ЖУРНАЛ ВЫСОЧАЙШЕМУ ЕЕ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА ПУТЕШЕСТВИЮ

ЖУРНАЛ ВЫСОЧАЙШЕМУ ЕЕ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА ПУТЕШЕСТВИЮ,

ИЗ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА В КИЕВ, ИЗ КИЕВА ЧЕРЕЗ КРЕМЕНЧУГ В ХЕРСОН И СТАРЫЙ-КРЫМ, А ОТТУДА ЧЕРЕЗ ПОЛТАВУ, ХАРЬКОВ, БЕЛГОРОД, КУРСК, ОРЕЛ И ТУЛУ В МОСКВУ, И ИЗ МОСКВЫ В САНТКТ-ПЕТЕРБУРГ, ПРОДОЛЖАВШЕМУСЯ 1787 ГОДА ЯНВАРЯ СО 2, ИЮЛЯ ПО 12 ЧИСЛО ¹.

Апреля 29. По полуночи в исходе 4 часа сделан сигпал с галеры «Днепра », чтоб идти в путь. Вся флотилия, подняв якорь, шла до 11 часов, и стала в 30 верстах от ночлега, расположась в виду польского села Липова. Ее Императорское Величество изволила кушать на своей галере, с приглашением некоторых особ из свиты². В 3 часу по полудни дан сигнал к походу, и в 7 часу вечера прошед 16 верст, имели якорное место для ночлега ниже устья р. Тясмина, протекающей против местечка Крылова и составляющей границу Польши с наместничеством Екатеринославским; тут выехали на легких судах для встретения [274] Всемилостивейшей Государыни Екатеринославский губернатор генерал-майор Синельников, губернский предводитель бригадир Лалош, уездные предводители и дворянство; народ прибежавший в многолюдстве на берег, пред коим остановилась галера Ее Величества, радостными восклицаниями встречал свою Монархиню.

Апреля 30 по поднятии на галере «Днепре» сигнала к походу в 6 часу по полуночи, началось плавание и в исходе 9 часа прибыв к городу Кременчугу все суда легли на якорь, отошед от ночлежного места 17 верст, Во время приближения Ее Императорского Величества производилась из города пушечная пальба, из галеры «Днепра» ответствовано 9-ю выстрелами. Всемилостивейшая Государыня сошед с галеры на шлюпку, изволила приехать к пристани, наполненной теснившимся народом и покрывавшим весь берег, при возглашениях повсюду раздающихся. Ее Величество встречена духовенством со крестами, и преосвященный Амвросий архиепископ Екатеринославский и Херсониса-Таврического, сказав приветственную речь, препровождал со всеми духовными особами, при церковном пении, к вратам триумфальным, где угодно было Ее Императорскому Величеству сесть в карету для шествия в генерал-губернаторский дом, приуготовленный к Высочайшему пребыванию. По обеим сторонам дороги стояли полки отдававшие обычную честь и играла музыка. У кареты Всемилостивейшей Государыни ехали верхами: генерал- Фельдмаршал князь, Григорий Александрович Потемкин, генерал-аншефы: князь Долгоруков и Текеллий, генерал-поручики: Гейкин, граф Румянцев и Левашов, генерал-майоры: Лунин, Кутузов, Аршеневской, барон Ферзен и Волков, правитель Екатеринославского Наместничества генерал-майор Синельников со всеми гражданскими чиновниками, и замыкал эскадрон Екатеринославского кирасирского полку; подъезжая к дому, открылась канонада с батареи, не в дальнем расстоянии расположенной. Когда уже Ее Имп. Вел. изволила войти в комнаты, то по некотором времени бывшие в параде полки проходили в лагерь, мимо дома, следующим порядком: кирасирской Екатеринославской; легко-конные – Мариупольской, Павлоградской и Полтавской, Бугской егерской корпус в четырех батальонах, батальон Екатеринославской гренадерской; легко-конные: Харьковской, Изюмской, Ахтырской и Сумской. Всемилостивейшая Государыня изволила иметь обеденный стол во внутренних покоях; в вечеру в некотором отдалении, пред генерал-губернаторским домом, горела великолепная иллюминация, с большим прозрачным щитом, в огнях разноцветных.

В Кременчуге, Мая 1, по утру, во [275] время Высочайшего Ее Импер. Вел. выхода в большую залу предстал преосвященный Амвросий архиепископ Екатеринославский и Херсониса-Таврическаго, и говорил речь, изъявляющую радость всего полуденного края, восхищенного посещением Монахини превратившей неплодные пустыни в обитательные селы и грады, защитившей страну сию от супостатов и утвердившей благоденствие подданных; потом поднеся икону, хлеб и соль, подходил к руке Всемилостивейшей Государыни; за ним следовали: генерал-фельдмаршал князь Григорий Александрович Потемкин, воинский генералитет, правитель Наместничества, вице-губернатор, председатели Палат, губернский предводитель дворянства с уездными предводителями, полковники и штаб-офицеры войск в лагере находящихся, гражданские чиновники и дворянство Екатеринославское. Когда Ее Импер. Вел. изволила идти к обеденному столу, представлены были и жалованы к руке Осетинского народа депутаты, от верноподданных племен Туюганского, Кабардинского и Карабугинского, просящих святого крещения. Обед был в новопостроенной пространной зале с приглашением преосвященного, всего генералитета, також из воинских и гражданских чиновников в 6-м классе числящихся. Во время стола играл оркестр составленный из 186 певцов и разных музыкантов, исполняя с совершенным успехом итальянскую кантату для сего знаменитого случая сочиненную капельмейстером Сартием. Когда смерклось, зажжена была иллюминация, пред домом поставленная, и сад с ближнею рощею, различными огнями освещенные, показывали много приятных видов.

В Кременчуге, Мая 2, во внутренних комнатах Ее И. В. жалованы к руке получившие отпуск Киевский губернатор генерал-поручик ІІІирков, губернский предводитель Капнист, предводители уездов Киевского, Переяславского, Золотоношского и Городиского с дворянами препровождавшими Всемилостивейшую Государыню на судах из Киева до Кременчуга. Во время прохода Ее В к стоявшей у подъезда карете поднесли фрукты, с хлебом и солью купцы и мещане Елисаветградские, Крюковские и Крыловские, В соборной церкви Успения Пресвятой Богоматери, в присутствии Всемилостивейшей Государыни, преосвященными: Амвросием архиепископом Екатеринославским и Херсониса-Таврического, Антонием, митрополитом Ниноцминским, царевичем Грузинским, и Серафимом митрополитом Лакедемонским посвящен Нежинского Благовещенского монастыря архимандрит Дорофей во Епископы Феодосийские и Мариупольские. По совершении литургии, новопосвященный Епископ приносил всеподданнейшее благодарение Ее В. и все духовные особы [276] подходили к руке. Обеденный стол был изготовлен в большой зал на сто кувертов, занимаемых преосвященными: архиепископом Амвросием, митрополитом Антонием, митрополитом Серафимом, епископом Дорофеем, архимандритами, воинскими и гражданскими чиновниками и особами из свиты Ее В.; в продолжении, стола играла прежняя инструментальная музыка с вокальною соединенная. К вечеру представлялись Ее И. В. дамы воинского генералитета, чиновников и дворян в Кременчуге пребывающих, потом начался бал и многолюдством наполнялось все пространство залы. Перед воротами сделанный щит и к дому прилегающий сад были иллюминованы.

Мая 3, в 12 часу утра, Ее И. В. соизволила приехать на свою галеру «Днепр»; пред каретою Всемилостивейшей Государыни предшествовал эскадрон Екатеринославского кирасирского полку и за каретою следовали верхами: генерал-фельдмаршал князь Григорий Александрович Потемкин с воинским генералитетом, и полковники с штаб и обер-офицерами семи полков легкоконных. На пристани ожидали преосвященные: архиепископ Амвросий, митрополиты Антоний и Серафим и епископ Дорофей со всем духовенством, благословляя шествие Ее В.; во время же проезда от городской пристани до галеры производилась пушечная пальба, с батареи на берегу поставленной. Ее И. В. изволила обедать со своею свитою на галере «Десне». В два часа по полудни снялись с якоря и галера «Днепр» быв салютовала из города, ответствовала 9-ю выстрелами. В исходе 3 часа усилившийся южно-западный ветер воспрепятствовал ходу судов, и вся флотилия легла на якорь. В начале 6 часа погода утихла, суда пошли в путь и продолжая плавание свое до 8 часов вечера, остановились для ночлега против слободы Свято-Троицкой, отошед 17 верст от города Кременчуга.

На реке Днепре, Мая 4, в третьем часу по полудни, пошла вся флотилия по сигналу с галеры «Днепра» сделанному; в начале 11 часа стала на якорь в виду местечка Переволочни, на 32-й версте от ночлежного места, и Всемилостивейшая Государыня изволила иметь обеденный стол на своей галере. По полученному известию о вступлении в границы Российские знаменитого путешественника графа Фалкенштейна, поехал на встретение к нему Римско-императорский посол граф Кобенцель. После обеда противный ветер препятствовал ходу судов и отошли только 7 верст Мая 5 и 6 по причине сильно упорствующих ветров, галеры и прочие суда флотилию составляющие, не могли продолжать плавания своего, и в оба дня прошли не более 25 верст.

Мая 7, в 5 часов утра, возвратился [277] из Херсона посланный от Ее И. В. к Графу Фалкенштейну генерал-поручик граф Румянцев с известием, что желая увидеть скорее Всемилостивейшую Государыню граф Фалкенштейн по кратком отдохновении в городе Херсоне принял намерение ехать на встречу к Ее Величеству, и 6 Мая в вечеру в Новые-Кайдаки прибыл. В следствие такого приятного уведомления Ее И. В. изволила переехать на берег и в экипажах, с малою свитою отправилась в Кайдаки. В 5 верстах сделалось радостное свидание и встретился Всемилостивейшей Государыне граф Фалкенштейн с Римско-императорским послом графом Кобенцелем, откуда до самого местечка Кайдак, с Ее В. следовал в одной карете.

Мая 8, Ее И. В. изволила препроводить сей день в местечке Новых-Кайдаках, к коему тогда же прибыли и галеры с прочими судами, прошед 134 версты, считая по течению реки, от города Кременчуга.

Мая 9, по утру, в 9 часов, угодно было Ее И. В. с Графом Фалкенштейном; и некоторыми особами из свиты отправиться в путь к Херсону. В 8 верстах от Кайдак остановясь на месте избранном для сооружения губернского города Екатеринослава, Всемилостивейшая Государыня изволила слушать в полковой церкви литургию, совершаемую преосвященным Амвросием архиепископом Екатеринославским и Херсониса-Таврического, и для основания града в Высочайшем присутствии заложена соборная церковь Преображения Господня. Потом продолжая путь чрез речку Суру 22, при Ненасытицком пороге, 22 же версты, был обеденный стол в деревне Екатеринославского губернатора генерал-майора Синельникова. Тут для удостоверения в возможности проходить судам чрез пороги, пропущены благополучно в присутствии Ее И. В. и Графа Фалкенштейна чрез самый опасный Ненасытицкий порог, сперва рыбачья лодка, потом большое судно подполковника Фалеева. После обеда проехав овраг Канцлерку 22, в слободе Хортицах, 29 верст, принадлежащей тайному советнику и камергеру Черткову был ночлег.

Мая 10, Ее И. В. всемилостивейше повелеть изволила генерал-фельдмаршалу князю Григорию Александровичу Потемкину, по главному его начальству над флотом Черноморским, употреблять кейзер-флаг. Начав путешествие из Хортиц чрез станцию при речке Токмаковке 27, в Никополе 28 верст, был обед, после которого переехав станцию Базавлук 29, в слободе Грушовке 28 верст, в доме действительного тайного советника и генерал-прокурора князя Вяземского препроводили ночь; во время Высочайшего прибытия Ее В. вся слобода и дом были иллюминованы.

Мая 11, после ночлега проехав станцию [278] Золотой-овраг 28, в принадлежащей бригадиру Перету деревне Иосаковке, 21 верста, был обеденный стол, и по перемъи лошадей, при речке Каменке 21, в Бериславе, 21 верста, Всемилостивейшая Государыня изволила иметь ночлег

Мая 12 отправясь в путь и переехав овраг Бургунку 1, в селе Никольском 15 верст был обед; потом чрез слободу Николаевку 17, в город Херсон, 17-же верст, Ее И. В. с Графом Фалкенштейном прибыть изволила в 7 часу вечера, при пушечной пальбе с крепости производимой. Пред каретою Ее И. В. ехали верхами херсонские мещане, от самой переправы чрез реку Ингулец и конвоировал эскадрон Александрийского легкоконного полку. В городе, по обеим сторонам дороги, стояли пехотные полки: Козловской. Рясской, Тамбовской, Муромской, Курской. Полоцкой, Херсонской и Елецкой, отдавая во время проезда честь при преклонении знамен с барабанным боем и музыкою. Всемилостивейшей Государыне угодно было входить для молебствия в новопостроенную каменную церковь Святой Великомученицы Екатерины, и проехав мимо адмиралтейства, близь стоящих на эленгах готовых к спуску 80-ти и 70-ти пушечных военных кораблей, изволила прибыть во дворец с Графом Фалкенштейном и свитою ей последовавшею. Тут был представлен ожидавший прибытия Ее И. В. князь Станислав Понятовский, племянник Его Величества Короля Польского, и приехавший из Константинополя, полномочный министр действительный статский советник Булгаков.

В Херсоне, Мая 13-го, по утру допущен был к Ее И. В. на приватную аудиенцию присланный от Е. В. Короля Обеих-Сицилий, маркиз де-Галло, для поздравления с благополучным прибытием к полуденным границам империи, орошаемым водами, простирающимися до королевства Неаполитанского. Граф Фалкенштейн подводил ко Всемилостивейшей Государыне барона Герберта Римско-императорского интернунция при Порте Оттоманской, и были представлены граф Мошинский секретарь Великого Княжества Литовского, и граф Людольф сын Неаполитанского министра в Цареграде пребывающего; потом, по вступлении Ее В. в дворцовую залу, уволенный от управления епархиею преосвященный архиепископ Евгений говорил речь на греческом языке, и жалованы к руке генералитет с штаб-офицерами морских и сухопутных войск в Херсоне находящихся, и дворянство с чиновниками гражданскими. Стол обеденный Всемилостивейшая Государыня иметь изволила с Графом Фалкенштейном на 90 кувертах, с приглашением к оному генералитета, министров иностранных и всех в 6-м классе состоящих. При столе была вокальная и инструментальная [279] музыка генерал-фельдмаршала князя Григория Александровича Потемкина. По полудни в 6-м часу Ее И. В. с Графом Фалкенштейном, и некоторыми особами из свиты, проезжаясь в открытом восьмиместном Фаэтоне благоволила осматривать город с предместьями его окружающими також разводимые сады дерев плодоносных и насаждения для строевого и дровяного леса.

В Херсоне, Мая 14 го, Ее И. В. Всемилостивейше повелеть изволила: сосланных за преступления 48 человек на работу в Херсон, избавить от каторжной работы; ежели кто из них на теле наказан был, покрыть знамем и поселить их в удобном месте, по благоусмотрению генерала Фельдмаршала князя Григория Александровича Потемкина. Всемилостивейшая Государыня и Граф Фалкенштейн изволили обедать в 15 верстах от Херсона, в слободе Белозерке, принадлежащей гофмейстеру и тайному советнику графу Александру Андреевичу Безбородьку; быв угощены самим хозяином и обогрев тамошнее приятное местоположение возвратились в город по полудни в 5 часу.

В Херсоне, Мая 15, в присутствии Ее И. В. и Графа Фалкенштейна спущены на воду построенные при Херсонском адмиралтействе два военные корабля и один фрегат: 80-ти пушечный корабль наименован «Иосиф II», 66-ти пушечный – «Владимир» и Фрегат 50-ти пушечный – «Александр». После обеда, во время Высочайшего Ее И. В. выхода представлены были и жалованы к руке купцы и мещане в Херсоне торгующие.

В Херсоне, Мая 16-го, Ее И. В. и Граф Фалкенштейн изволили быть в церкви Св Великомученицы Екатерины, у литургии совершаемой преосвященным Амвросием архиепископом Екатеринославским и Херсониса-Таврического с собором; пред причастным благоволила Ее В. подводить к местным образам и ко святому причащению, яко восприемница от купели, крещенных в тот день, депутатов народа Осетинского. В сей день Всемилостивейше пожалованы: командующему артиллериею генералу Миллеру в вечное и наследственное владение деревни Полоцкого Наместничества из староства Усвятского и войтовства Закомельского, составляющие часть Бармутинскую и часть Чергухинскую. Бригадиру и Херсонскому обер-коменданту Александру Соколову из ІІолоцкой экономии 300 душ. Флота Черноморского капитаны первого ранга Николай Мордвинов, и граф Марко Войнович в контр-адмиралы; капитаны первого ранга Панаиотий Алексиано и Федор Ушаков в капитаны бригадирского чина; капитаны 2-го ранга Степан Вельяшев, Гаврила Голенкин и Павел Пустошкин в капитаны первого ранга, счисляя сих [280] последних в настоящем чине с 1-го Января нынешнего года; корабельный мастер чина подполковничья Семен Афанасьев в чин полковничий. В воздаяние ревностных трудов по строению города Херсона и по другим порученным делам полковник Николай Карсаков в инженер-полковники, считая его в сем чине старшинством с 1-го числа Января 1787 года; ему же из Полоцкой экономии 450 душ и орден св. Владимира 3-й степени. Флота капитан-лейтенант Иван Пущин в капитаны второго ранга. На вице-адмирала Пущина, Днепровскою Флотилиею командующего, возложен орден св. Александра Невского, и повелено всему экипажу на судах бывшему выдать не в зачет полугодовое жалованье. К вечеру, в дворцовой зале, представлены были дамы чиновников и дворянства, потом начался бал в присутствии Графа Фалкенштейна и до того времени продолжался пока Ее В. изволила отойти во внутренние покои.

Мая 17, Ее И. В. Высочайше повелеть изволила к имеющейся близь города Херсона казенной даче, на Веровщине, приписать земли до тысячи десятин, на которых сеять и разводить лес полуденной полосе свойственный, держася правил в проекте устава о лесах начертанных, и на исполнение того отпустить из кабинета 10,000 рублей. Всемилостивейшая Государыня благоволила пожаловать преосвященному архиепископу Евгению 2,000 р., преосвященному епископу Амикловскому Кириллу 1,000 руб., також всем нижним чинам морских и сухопутных войск в Херсоне находящихся по одному рублю на человека, что составило 24,560 рублей, При выходе Ее И. В. имел отпускную аудиенцию маркиз де-Галло и во взаимство присылки его отправлен от Всемилостивейшей Государыни к Е. В. Королю Обеих-Сицилий генерал-майор и флигель-адъютант Левашев. После раннего обеденного стола Ее В. и Граф Фалкенштейн, в препровождении назначенной свиты, выехали 1 из Херсона в исходе первого часа, при пушечной пальбе с крепости, и продолжая путь чрез Николаевку 17, Никольское 17, Бургунку 15, в Бериславль, 16 верст, прибыть изволили в начале седьмого часа и тут иметь ночлег.

Мая 18, Ее И. В. и Граф Фалкенштейн, с особами свиту составляющими, имел ранний обеденный стол, отправились из Берислава в начале первого часа и объехав на шлюпке остров Тавань, находящийся между Днепра и Конских-вод, вышли на берег принадлежащий к Области Таврической. Тут отпущен Всемилостивейшею Государынею Екатеринославский губернатор генерал майор Синельников с губернским предводителем и дворянами в пути препровождавшими, и встретили – Таврический правитель [281] действительный статский советник Каховский, экономии директор надворный советник Габлиц, и Мамут-бей с конными Трухменцами, Киргизцами, и Ногайцами, обитающими в уездах Днепровском и Мелитопольском. Проехав Черную-долину 30, вершину Каланчака 21, при Каменном-мосте, 16 верст, был ночлег. Близь урочища, вершиною Каланчика называемого, предстал генерал-поручик и войсковой атаман Иловайский имевший 3,500 конных казаков Донских с коими препровождал карету Ее В-ва до Каменного-моста, представляя с похвальным проворством казачьи разъезды и разные воинские движения им свойственные, а по прибытии на ночлег, в Высочайшем присутствии Всемилостивейшей Государыни и Графа Фалкенштейна, изображен был всеми казаками сильный удар па неприятеля.

Мая 19, в воздаяние ревностной и отличной службы при Донском войске бригадира Ильи Денисова Ее И. В. благоволила возложить на него орден св. Владимира 3-й степени, и жалованы были к руке все Донские полковники, старшины и степенные. Всемилостивейшая Государыня начав путешествие в 9-м часу утра чрез Перекоп 32, у Пяти-колодезей 17 верст, изволила иметь обеденный стол с Графом Фалкешптейном которой отъехав рано по утру для обозрения Перекопской Линии и ближней части Сиваша встретил Ее В. в Перекопе, где был изготовлен завтрак в доме имеющего смотрение при соляных озерах надворного советника Свербеева и поднесены 13 родов самосадочной соли; тут-же был представлен Ее В. бригадир Федор Денисов препровождавший с отрядом Донских казаков до урочища Пяти-колодезей. После обеда, проехав мимо деревни Дюрмень 26, при Айбаре, 26 верст, Всемилостивейшая Государыня и Граф Фалкенштейн имели ночлег, прибыв туда в 6 часов вечера.

Мая 20, по полуночи в 9 часу, Ее И. В. и Граф Фалкешнтейн, со свитою, отправясь в путь мимо Трех-Обланов 22, при Такиле, 28 верст, изволили обедать; и том проехав Алма-кермень 23, в городе Бахчисарае 11 верст, остановились для ночлега и отдохновения. При Алма-кермене встретила хорунга из лучших Мурз, и полковник Большой-Горич с Таврическими конными дивизионами составленными из вольновступивших в службу Татар; тут отдав честь с приклоиением знамен, хорунга и дивизионы разделились по обеим сторонам дороги и препровождали до самаго въезда в Бахчисарая. Весь город к вечеру был иллюминован, и, по расположению строения на косогорах, представлял виды приятные.

В Бахчисарае, Мая 21, в день тезо-именитства Их Императорских Высочеств Великого Князя Константина Павловича и [282] Великой Княжны Елены Павловны, Всемилостивейшая Государыня и Граф Фалкенштейн изволили слушать литургию в поставленной, под наметом, церкви Староскольского пехотного полку и при пении многолетия производилась пушечная пальба. На пути, по которому Ее В. от дворцового крыльца к церкви чествовать изволила, стояли из благородных, малолетние Греки и Албанцы, потом дети Мурз татарских и напоследок мальчики и девочки вышедших из Молдавии и Валахии поселенцев, близь Бахчисарая живущих. По окончании обедни Ее И. В. благоволила жаловать к руке воинский генералитет, штаб-офицеров, гражданских чиновников, дворянство и мурз в хорунге служащих; после чего изволила иметь обеденный стол с Графом Фалкенштейном в нижней дворцовой зале, к коему приглашены были генералитетские чины, все в 6-м классе состоящие, також муфтий Мусалаф-ефендий и казиаскер Сеид-Махмет-ефендий.

Мая 22, в 10 часу утра, Ее И. В. и Граф Фалкенштейн изволили выехать из Бахчисарая, и по перемене лошадей при Мекензиевом хуторе 20, в Инкермане, 14 верст, был обеденный стол в виду пространной и знаменитой Севастопольской гавани и стоящего тамо на рейде Черноморского Флота, в числе 15 военных кораблей и Фрегатов и шестнадцатого бомбардирского корабля. В продолжении стол на корабле называемом «Слава Екатерины», поднят кейзер-флаг; каждое судно салютовало 15 выстрелами и с Флагманского корабля ответствовало из 7 пушек. После обеда, доехав до пристани, Всемилостивейшая Государыня благоволила сесть на шлюпку с Графом Фалкенштейном, и в препровождении свиты на других шлюпках бывшей продолжая шествие водою к городу Севастополю, приближась к флоту поднят был штандарт на шлюпке Ее В-ва и вдруг корабли и фрегаты спустя свои флаги, юйсы а вымпелы, салютовали из всех пушек, а матросы стоявшие по реям вантам и борту кричали ура. Потом когда шлюпка с штандартом поравнялась против флагманского корабля, то каждое судно сделало 31 выстрел при вторичном восклицании матросов, и тогда же производилась пушечная пальба с транспортных и купеческих судов, с берега Севастопольского и с 4 батарей, при входе в гавань расположенных. Ее И. В. пройдя с пристани в дом для Высочайшего пребывания изготовленный, изволила жаловать к руке, Черноморского Флота контр-адмирала графа Войновича, капитанов бригадирского чина Алексиано и Ушакова, капитана 1-го ранга Тизделя и прочих морских штаб и обер-офицеров. В Мальте находящихся Российский поверенный в делах Флота капитан 1-го ранга Таро поднес Ее И. В. присланную, от Гроссмейстера, [283] пальмовую ветвь с кустом цветов трофеями украшенным, в знак победоносного приобретения Тавриды, и Всемилостивейшей Государыне угодно было отдать ту ветвь генерал-фельдмаршалу князю Григорию Александровичу Потемкину как основателю Севастопольской гавани, который ее послал на корабль «Слава Екатерины».

В Севастополе, Мая 23, для дня Воскресного Ее И. В. и Граф Фалкенштейн слушали литургию в каменной Севастопольской церкви Святого Чудотворца Николая. По возвращении Ее В. во дворец представлены были и допущены к руке бригадирша Алексиано, жена капитана первого ранга Тизделя и прочие дамы штаб и обер-офицеров Флота Черноморского. По полудни, в 6 часу, Всемилостивейшая Государыня с Графом Фалкенштейном, и некоторыми особами из свиты, изволили быть на корабле «Слава Екатерины»; тут при поднятии штандарта, корабли и фрегаты на рейде стоящие палили со всей батареи; потом по данному приказанию 40 пушечный Фрегат «Легкой» проходил мимо Флота. Граф Фалкенштейн ездил для обозрения новой конструкции 50-ти пушечного Фрегата «Св. Андрея», и сев на шлюпку с Ее И. В. осматривали пространство Севастопольской гавани и бухт к югу лежащих; в то время слышно было восклицание матросов по реям, вантам и бортам поставленным, флот салютовал из всех пушек и производилась канонада с батареи на берегу устроенной. В 10 часу вечера с бомбардирского корабля именуемого «Страшный», в расстоянии 300 сажень, бомбардирован городок сделанный против рейды на северной стороне берега, и с пятого выстрела зажжен.

Мая 24, Всемилостивейшая Государыня благоволила выехать из Севастополя в исходе 8 часа утра, при пушечной пальбе со всего Флота и батарей, чрез Камары 16, в Скели 26 верст. Граф Фалкенштейн был в Балаклаве и оттуда возвратясь встретил Ее В. на дороге к Скели ведущей; потом продолжая путь в одном экипаже, проехали горами окруженную долину Байдарскую, где каждый шаг являл зрению различные виды, составленные из живых картин в приятном смешении высоких гор, обиталищ, плодоносных дерев и неподражаемых неравностей местоположения. При окончании сей долины в урочище Скели, принадлежащем генерал-фельдмаршалу князю Григорию Александровичу Потемкину, Всемилостивейшая Государыня и Граф Фалкенштейн изволили иметь обед и осматривали ближние окрестности текущей тут речки Биюк-юзень, изображающей водоскат в крутом падении на камни. Предприняв путь возвратный чрез туже долину Камары 26, Мекензиев хутор 12, приехали ночевать в Бахчисарай, 20 верст.

[284] Мая 25, Ее И. В. и Граф Фалкенштейн изволили сей день препроводить в Бахчисарае.

Мая 26 началось путешествие по полуночи в 9 часу; при въезде Ее В. из города, стоявшие во фронте батальон гренадер Екатеринославских, батальон полку гренадерского Фанагорийского и пехотный Староскольский полк отдавали честь с преклонением знамен, барабанным боем и музыкою. Проехав речку Бодрых 12, в областном городе Симферополе, 19 верст, Всемилостивейшая Государыня и Граф Фалкенштейн имели обеденный стол; тут были представлены Ее И. В. дамы чиновников гражданских, чины областного правления и палат с прочими судебными местами, також штаб и обер-офицеры Севского пехотного полку. Выехав из Симферополя в 2 часу по полудни чрез деревню Биясалы 27, прибыли на ночлег в Карасу-базар 24 версты. По приближении к городу началась стрельба из пушек; находящийся в лагере Кинбургской драгунской полк, построясь по правую сторону дороги отдал обычную честь. В вечеру пред домом Ее В. зажжен был фейерверк и иллюминован пространный сад место сие окружающий.

Мая 27, благоугодно было Ее И. В. и Графу Фалкенштейну, выехав из Карасу-базара по полудни в 2 часа, продолжать путь чрез Меллек 17, речку Андаль 13, в Старый-Крым 18 верст, куда прибыть изволили в 7 часу вечера. При Андале стоявший в строю легкоконный Константиноградский полк и при въезде в Старый-Крьм легкоконный Таврический полк отдавали честь с преклонением штандартов, били в литавры и играли на трубах; когда же настала ночь, то сад прилегающий к дому для Высочайшего пребывания изготовленному и вся его окружность были иллюминованы.

Мая 28, Всемилостивейшая Государыня и Граф Фалкенштейн изволили ездить в город Феодосию, находящийся в 24 верстах от Старого-Крыма, и после обеденного стола возвратились в Старый-Крым в 6 часу по полудни. При въезде в Феодосию, також и во время отбытия от туда, была производима пушечная пальба. Ее В. с Графом Фалкенштейном благоволили осматривать Феодосийский монетный двор и все фабрики к деланию монеты принадлежащие; тут в Высочайшем присутствии тиснуты две золотые медали и поднесены генералом-Фельдмаршалом князем Григорием Александровичем Потемкиным Ее И. В-у и Графу Фалкенштейну с означением года, месяца и дня, в котором соизволили быть на Феодосийском монетном дворе. В сей день Ее В. возложен орден св. Владимира 3-й степени на бригадира Шица легкоконным Таврическим полк командующего, в [285] воздаяние отличной и ревностной его службы.

Мая 29, Ее И. В. и Граф Фалкенштейн восприняв путь из Старого-Крыма чрез речку Андаль 18, Меллек 13, в Карасу-базар 17 верст, прибыли к обеденному столу и тут же остаток дня проводить изволили.

Мая 30, в Карасу-базаре Ее И. В. Всемилостивейше пожаловать изволила: в генерал-майоры, служащего в войске Донском бригадира Федора Денисова; в бригадиры из полковников: Астраханского войска Ивана Большого-Горича, находящегося при Ее Величестве у принятия прошений и прочих дел Василия Попова и кавалером ордена св. Владимира 3-й степени, да Астраханского казачьего полку Ивана Савельева; кавалерами ордена св. равноапостольного Князя Владимира: 2-й степени, Таврической Области правителя действительного статского советника Каховского; 4-й степени: надворных советников области Таврической-экономии директора Карла Габлица, казенной палаты советника таможенных дел Константина Мавроена, карантинов начальника Евстафия Нотара, Феодосийского монетного двора директора Ивана Заттлера, коллежского ассесора и верхней расправы прокурора Александра Таранова, генерального штаба обер-квартирмейстеров Афанасия Федорова, барона Иогана Тизенгаузена, барона Маркловского, Андрея Шостака, артиллерии капитана Аполлона Дашкова и секунд-майора Эммануила де-Рибиа. По прошению Всемилостивейше уволены от службы: войска Донского бригадиры Михайло Серебряков, да Илья Денисов коему повелено производить пенсии по 300 руб. на год из воинской донской суммы, и Таврической палаты уголовного суда советник Кутлу-Шатиатов с пенсиею по 300 руб. От Ее В., пожалованы денежные дачи: духовенству находящемуся при флоте в Севастополе, греческому духовенству в Феодосии и в Бахчисарае; на мечеть в Карасу-базаре, на мечеть и дервишам в Бахчисарае, на училища в области Таврической, нижним чинам всех войск в Тавриде расположенных по 1 рублю на каждого человека, також на бедных и увечных; что составило знатную сумму. По окончании таковых милостей Ее И. В. с Графом Фалкенштейном благоволили отправиться из Карасу-базара в 9 часов утра чрез Бочелы 24, в Баши 26 верст, где был обеденный стол; потом чрез Кутлак 20 , приехали для ночлега в Бабасан, 25 верст.

Мая 31, по полуночи в 9 часу, Всемилостивейшая Государыня и Граф Фалкенштейн, со свитою их препровождающею, продолжали путь чрез Ушунь 25, в Перекоп 25 верст. Тут производима была стрельба из пушек, на крепостном валу поставленных и Ее В. с Графом [286] Фалкенштейном изволили обедать в доме надворного советника Свербеева. После стола проехали от Перекопа 32 версты до Каменного-моста и имели ночлег, быв встречены при пушечной пальбе, атаманом войска Донского генерал-поручиком Иловайским и старшинами с 3,500 конных казаков.

Июня 1-го, по утру в исходе 8 часа, Ее И. В. и Граф Фалкеншхейн изволили начать путешествие чрез Каланчак 20, Черную-долину 20, в Бериславль 30 верст. Не доезжая до Бериславля у Конских-вод встретили Всемилостивейшую Государыню правитель наместничества Екатеринославского генерал-майор Синельников и губернский предводитель дворянства бригадир Лалош, тут Ее В. с Графом Фалкенштейном и свитою объехав на шлюпках остров Тавань, изволила прибыть в Бериславль в 3 часу по полудни, и иметь обеденный стол остановилась для ночлега. В сей день Ее И. В. Всемилостивейше пожалованы в полковники: из подполковников легкоконных Дмитрий Зыков и из служащих в войске Донском Василий Орлов и Матвей Платов. Генерал-фельдмаршалу князю Григорию Александровичу Потемкину Всемилостивейшая Государыня предписать изволила: чтоб объявил всем войскам монаршее благоволение, нашед их отличными в исправности и устройстве, во время путешествия по области Таврической.

Июня 2, Ее И. В. изволив проститься с Графом Фалкенштейном отправившимся в свой путь, выехала из Бериславля по полуночи в половине 9 часа чрез Новую Почту 25, при Давыдовском-броде, 26 верст, был обеденный стол; после чего проехав Блакитную 26, в деревню Шестерню 17 верст, прибыли в 6 часу вечера и имели ночлег. Пред станциею Блакитною отдали обычную честь Всемилостивейшей Государыне стоявшие в строю полки: драгунский Смоленской, легкоконные: Херсонской, Воронежской, Ольвиопольской, Елисаветградской и Александрийской.

Июня 3, начав путь в 9 часу утра чрез Пономареву 25, в слободе Кривом-роге 18 верст, Ее И. В. изволила иметь обеденный стол, потом проехав Евстафьевку 25, был ночлег в слободе Анновке 21 верста, принадлежащей гофмейстеру и тайному советнику графу Безбородьку.

Июня 4, из слободы Анновки отправясь по утру в 8? часов чрез Курячью балку 22, село Зыбкое 27, в селе Онофриевке, 15 верст, был обед, после коего проехав 20 верст, Всемилостивейшая Государыня изволила прибыть в город Кременчуг, в исходе 6 часа вечера.

Июня 5-го благоугодно было Ее И. В. препроводить сей день в Кременчуге; в вечеру во время Высочайшего выхода допущены к руке жены и дочери купечества Кременчугского и Елисаветградского; потом [287] в большом зале начался бал для чиновных особ и дворянства обоего пола, и продолжался доколе Всемилостивейшая Государыня не изволила возвратиться во внутренние комнаты. Пред домом Ее В. и в саду зажжена была иллюминация.

Июня 6, для дня Воскресного Ее И. В. изволила слушать литургию в Успенской соборной церкви, и после обеденного стола отправясь из Кременчуга в исходе 3 часа чрез местечко Поток 18, Горбаневку 16, Гардовые-хутора 15, в местечке Кобыляках, 16 верст, благоволила иметь ночлег.

Июня 7, от Ее И. В. пожалована денежная дача живущим в Кобыляках отставным унтер-офицерам и рядовым служившим в полках пикинерных. Начав путешествие в 9 часу утра чрез Новые-Сенжары 24, Гергелев-буерак 16, в город Полтаву, 17 верст, Всемилостивейшая Государыня прибыть изволила к обеденному столу. В нескольких верстах от Гергелева-буерака бывший в лагере Санктпетербургский драгунский полк, построясь по одной стороне дороги отдал честь с преклонением штандартов, во время проезда Ее В. по приближении к городу началась пушечная пальба и при церквах колокольный звон; выехавшие на встречу генералитет, полковники, штаб и обер-офицеры одного кирасирского и 9-ти легкоконных полков следовали за каретою Ее В. до назначенного для Высочайшего пребывания дома генерал-поручика и губернатора Черниговского Милорадовича.

Июня 8 Ее И. В. проехав для обозрения место победы Полтавской, изволила прибыть к Крестовоздвиженскому монастырю. Тут у святых ворот встретили преосвященный Амвросий архиепископ Екатеринославский и Херсониса-Таврического, Серафим митрополит Лакедемонский, Каллиник епископ Врестенский с прочим духовенством и при пении стихов препроводили в церковь, где совершал литургию архиепископ с собором, и по окончании службы возглашена вечная память Государю Императору Петру первому и его победоносному воинству; после чего Всемилостивейшая Государыня, посетя преосвященного в его кельях, благоволила возвратиться в город к обеденному столу. По полудни в 6 часов в Высочайшем присутствии Ее В. бывшие в лагере полк кирасирской, один драгунской и легкая конница, составлявшие вообще 70 эскадронов, 4 батальона гренадер и 4-х батальонной егерский корпус, имея 40 орудий полевой артиллерии атаковали неприятеля пред собою представляемого, и во всех движениях доказали совершенное устройство и похвальную расторопность. В сей день Ее И. В. Всемилостивейше пожалован архиепископу Екатеринославскому и Херсониса-Таврического крест, повелевая ему носить оный на черном клабуке. Всемилостивейшая [288] Государыня поручить изволила генерал-фельдмаршалу князю Григорию Александровичу Потемкину, чтоб объявил Монаршее благоволение: его подчиненным, дворянству и прочим обществам за ревностное и радетельное исполнение должностей в губернии Екатеринославской и области Таврической. Сенату предписано заготовить похвальную грамоту, с означением подвигов генерал-фельдмаршала князя Потемкина: в присоединении Тавриды к Империи Российской, в успешном заведении хозяйственной части и населении губернии Екатеринославской, в строении городов и в умножении морских сил в Черном море, с прибавлением ему именования Таврического. Бригадир и Екатеринославского наместничества губернский предводитель дворянства Константин Лалош, произведен в генерал-майоры с увольнением от всех дел и пенсиею по 600 руб. на год. Всемилостивейше пожалованы кавалерами ордена св. Владимира 2-й степени: генерал-поручик Чорба; 3-й генерал-майор Алексей Алымов и бригадир Николай Адабаш; 4-й – Екатеринославского наместничества палаты уголовного суда председатель полковник Алексей Синельников, коллежские советники: гражданской палаты председатель Георгий Гарсеванов, губернский прокурор Владимир Золотницкий, гражданской палаты советник Шарой, пограничный комиссар Николай Вербицкий, верхнего земского суда председатель Федор Сахновский, подполковник Федор Наковальнин, Флота капитаны: Фома Прокофьев и Иван Сакен, артиллерии майор Евстафий Мамантов, надворные советники: совестный судья Федор Корбе, гражданской палаты советник Михайло Магденко, казенной палаты советник Спиридон Даев, губернский казначей Максим Лысенков, херсонский городничий Егор Булгаков, майор Алексей Надаржинский, коллежские ассесоры: губернского магистрата председатель Михайло Шляхтин и верхней расправы прокурор Андрей Дублянский, секунд-майоры: верхнего земского суда заседатель Егор Петкович прибывший при спуске чрез Пороги судов Петр Родзянко, инженер-поручик Александр Новиков, инженер-подпоручик Степан Коноплин.

Июня 9-го Ее И. В. Всемилосгивейше пожаловать изволила генерал-аншефа в гвардии Преображенского полку премьер майора князя Юрия Долгорукова в подполковники того-же полку. Пред выездом из Полтавы Ее В. благоволила быть для молебствия в соборной церкви Успения Пресвятой Богоматери и, при пушечной из города пальбе, начав путь в 9 часов утра чрез Тагамлык 34, в Карловке 18 верст, принадлежащей генерал-фельдмаршалу графу Разумовскому изволила иметь обеденный стол, потом отъехав 24 версты прибыли в Константиноград в 6 часу вечера.

Комментарии

1. Путешествие Государыни Императрицы Екатерины II на юг, для обозрения земель приобретенных победоносным Русским оружием – заключает в себе много любопытных подробностей касающихся только что устраивавшегося Новороссийского края. По сему Общество и положило напечатать из путевого журнала Государыни Императрицы те места, которые прямо относятся к сему краю, начав от пребывания Государыни в Кременчуге. тогда губернском городе Новороссии, и до выезда ее обратно в Полтаву – местопребывание Архиепископа Екатеринославского и Херсониса – Таврического.

Приготовления князя Потемкина к сему «шествию», см. в Записках т. II, стр. 748, 758-759.

2. Свиту Ее Императорского Величества составляли: статс-дамы: графиня Александра Васильевна Браницкая и графиня Екатерина Васильевна Скавронская, камер-фрейлина Анна Степановна Протасова, фрейлина графиня Екатерина Ивановна Чернышева; генерал-фельдмаршал князь Григорий Александрович Потемкин, адмиралтейской коллегии вице-президент граф Иван Григорьевич Чернышев, обер-шталмейстер Лев Александрович Нарышкин, обер-камергер Иван Иванович Шувалов, гофмейстер и тайный советник граф Александр Андреевич Безбородко, генерал-адъютант граф Ангальт, вице-адмирал и генерал-интендант, Петр Иванович Пущин, флотилией командующий, тайный советник Степан Федорович Стрекалов, гофмаршал князь Фелор Сергеевич Борятинской, граф Стакельберг Российский полномочный посол при Е. В. короле Польском, граф Павел Мартынович Скавронский Российский министр при дворе Неаполитанском, шталмейстер Василий Михаййович Ребиндер, генерал-майор действительный камергер и флигель-адъютант Александр Матвеевич Дмитриев-Мамонов, генерал-майор и флигель-адъютант Василий Иванович Левашов, камергеры: тайный советник Евграф Александрович Чертков, тайный советник Александр Юрьевич Неледцкий-Мелецкой, Петр Степанович Валуев, Василий Петрович Салтыков, действительный статский советник и лейб-медик Роджерсон, действительный статский советник Александр Васильевич Храповицкой, камер-юнкер Юрья Александрович Головкин, Александр Александрович Бибиков и Виктор Павлович Кочубей. Министры иностранные: Римске-императорский посол граф Кобенцель. от Французского двора граф Сегюр, Велико-Британский посланник Фиц-Герберт, граф Браницкий гетман великий коронный Польский, принц де-Линь гранд д'Еспань, и, генерал-поручик Австрийский принц де-Нассау гранд д'Еспань.

Текст воспроизведен по изданию: Журнал высочайшему ее императорского величества путешествию, из Санкт-Петербурга в Киев, из Киева через Кременчуг в Херсон и Старый Крым, а оттуда через Полтаву, Харьков, Белгород, Курск, Орел и Тулу в Москву, и из Москвы в Санкт-Петербург, продолжавшемуся 1787 года января со 2, июля по 12 число // Записки Одесского общества истории и древностей, Том III. 1853