СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

МАЛОРОССИЙСКИЕ АКТЫ ¹

I

По указу премилостивейшего моего Царя Государя, Самодержца Всероссийского, и прочая и прочая.

Аз учрежденный над войски Его Царского Величества Генерал-Фельдмаршал, военный кавалер Малтийский, славного чина Святого Апостола Андрея и прочих орденов

Борис Шереметев,

чрез cиe объявляю местечка Лохвиц и Лохвицкого повету атаманом, войтам и всякого чина жителем: понеже мы в бытность свою в том месте освидетельствовали, как стоящей неприятельской Швецкой генерал-маиор Крейц с частию войска своего чрез многое время учинили, не только навозной помет, но и мертвечину всякую, во многих хатах и в конюшнях и в иных разных местах ругательски клали, от чего в теплой воздух может людем повреждение нанестися, того ради, как грацким, так и Лохвицкого повету людем предлагаем, дабы тот всякой помет в нынешнее время из Лохвиц вывозить в удобное место немедленно, и когда из Лохвицкого повету будут требовать подвод и людей для вывозу того помету, то чинить без всякого прекословия, и быть им Лохвицким войте и атаману во всяком послушании; свидетельства ради сей универсал приписую рукою моею и печатью утверждаю; дан в Миргороде, Февраля 26-го дня 1709 году.

Борис Шереметев.

II

Божиею милостию от Пресветлейшего и Державнейшего Великого Государя Царя и Великого Князя Петра Алексеевича, всея Великие и Малые и Белые России Самодержца, и многих государств и земель, восточных и западных и Северных, отчича и дедича и наследника и государя и обладателя. Нашего Царского Величества подданному, войска Запорожского обоих сторон Днепра Гетману Ивану Ильичу Скоропадскому и всему войску Запорожскому Наше Царского Величества милостивое слово.

Сего настоящего 1710 году, Июня в 13-й день, и нам Великому Государю, нашему Царскому Величеству, писал ты подданный наш, что Полтавского полку старшина с таварством и посполитство, по объявленному им от тебя [496] подданного нашего от нас соизволению о избрании на полковничество Полтавское годной особы, по давнему обыкновению воинского права и порядку за вольными голосами, все единогласно избрали себе науряд полковничей Ивана Черняка, тамошнего же Полтавского своего заслуженного полчанина, и были уже с ним у тебя подданного нашего с таким прошением, чтоб его на тот полковничей уряд вручением войсковых клейнотов совершенно утвердити; и хотя ты подданной наш без потвержения от нас Великого Государя клейнотов на совершение помянутому новоизбранному полковнику невозмог отдати, однако, чтоб в том полку было належащее всяких тамошних порядков правление, а особливо, осторожность в бережении народном от бедственных изменнической стороны проклятыми Запорожцами отправляющих подбегов, вручил ему нареченному полковнику всякое сводное радение и отпустил оного с старшиною в Полтаву, приказав, чтоб его Черняка, яко совершенного полковника, особливо в военных случаях, слушали и повиновалися, о чем просишь ты подданный наш Нашего Царского Величества о совершении о нем в полковники указ, и мы Великий Государь, Наше Царское Величество, по вышепомянутому вольными гласы Полтавских полчан избранию, в том Полтавском полку полковником Ивану Черняку быть, и полковые клейноты, которые напред сего имели Полтавские полковники отдати ему указали, и чтоб он Черняк видя к себе Нашу Царского Величества милость и призрение, нам Великому Государю он служил верно и непоколебимо, и над неприятели, особливо в нынешнее время над изменниками Запорожцами воинские поиски (если где оные явятся) чинил усердно, и ежели что противо нас какое от кого уведает злое намерение и замыслы, то б нам доносил, а также и тебе подданному нашему объявлял немедленно, и тебе б Нашего Царского Величества подданному, Гетману Ивану Ильичу, о бытии его Черняка в Полтавском полку полковником и о всем учинить по Нашему Царского Величества вышеписанному указу. Писан в Санктпетерзбурхе, лета от Рожества Христова 1710, месяца Июля 11-го дня, государствования нашего КΘ году.

По указу Его Царского Величества

Секретарь Михайло Шафиров. [497]

На обороте:

Нашего Царского Величества подданному, войска Запорожского обоих сторон Днепра Гетману Ивану Ильичу Скоропадскому и всему войску Запорожскому.

Другою рукою:

На полковничество Полтавское Ивану Черняку, вольными голосами полчан избранному, по давнему обыкновению воинского права.

Примечание. Правописание подлинника соблюдено только в некоторых местах. При первом акте печать изображает герб Шереметева; при втором же утеряна.

Комментарии

1. Доставлены от И. П. Стеблина-Каминского.