* 497 франков были уплачены г. Франгиа за составление проекта и сметы на постройку подворья, с тем, что если самая постройка зданий будет поручена ему же, то означенная сумма зачитается в счет общего гонорара, который был обусловлен на словах в 5% со сметной цифры. Но в какой цифре следует считать гонорар за постройку, сказать не могу, по следующим причинам: обыкновенно гонорар считается в размере известного процента с суммы, исчисленной по смете на постройку, но в первоначальную смету расход на гонорар не был включен. Кроме того, смета вообще была составлена небрежно и слишком в общих чертах, что побудило меня обратиться к архитектору английского консульства г. Шику с просьбой составить смету на постройку предположенных зданий, по планам г. Франгиа, принятым Обществом, при чем цифры сметы г. Франгиа остались г. Шику неизвестными. В результате оказалось следующее: по смете г. Франгиа, сумма, потребная на постройку, определена в 1,256,186 пиастров, или, считая 108 1/2 пиастров в 20 франков, — в 231,555 франков, а по самостоятельно составленной, с подробными детальными вычислениями, смете г. Шика, за тот же предмет исчислено 439,481 франк. О таком результате мной доведено было своевременно до сведения Общества, которое в ответ сообщило: не стесняться передержками, а в заседании Совета Общества 7 января сего года утверждены новые «соображения» г. Франгиа, в общей сумме 328.482 фр. 60 с.: и этой суммы будет далеко не достаточно на окончание предположенной постройки. Что касается сооружения в городе, на месте произведенных раскопок возле храма Воскресения, то первоначальная смета была составлена г. Франгиа в 85,573 фр. 5 с., а затем последовала новая, в 144705 фр. + 20865 = 165.570 франкам. В этой последней цифре (в которую вошел гонорар) она и утверждена Советом Общества 7 января сего года. По 1 ноября сего года уже издержано на эту постройку 75 642 франка 95 с. Остается свободного кредита на ее окончание 89,927 фр. 5 с. Думаю, что при надлежащей экономии и надзоре суммы этой будет достаточно для окончательного исполнения предположений Общества относительно этого сооружения. [505]

Ввиду сказанного о смете на постройку подворья, вопрос о том, с какой цифры следует определить гонорар г. Франгиа, будет вполне зависеть от усмотрения Общества. Что касается меня лично, то я держусь того мнения, что гонорар в 5% за постройку подворья должен быть рассчитан с цифры первоначальной сметы, не распространяясь на сумму передержки против нее, как это всюду принято в подобных случаях; но мое мнение, конечно, ни для кого не обязательно.

(Подпись) ⁸

АВП РИ, ф. РИППО, оп. 873/1, д. 23, л. 75-76.

Комментарии

8. Подпись в копии отсутствует. Очевидно, счет составлен Д. Д. Смышляевым перед отъездом из Иерусалима (см. предыдущий документ).