Комментарии
394. Деев Михаил Иванович (1742-1794), полковник, командир Тамбовского пехотного полка (1794).
395. Речь идет о крымском хане.
396. Возможно, Касайский Арслан-Гирей, племянник Шагин-Гирея, начальник ногайской орды (1779), приверженец России.
397. Речь идёт о Малай мурзе, главе едичкульской орды. С 13 века мурзами назывались крупные феодалы, главы отдельных орд и родов.
398. Нурреддин (?-1440), князь Ногайской орды (1426-1440). Имя Нурреддина впоследствии стало нарицательным для князя, правителя, наследника владетельного князя в ногайских ордах.
399. Высшее духовное лицо, облеченное правом выносить решения по религиозно-юридическим вопросам.
400. Мустафа III (Мустафа-Гамид), турецкий султан.
401. Хаты-халты — искажено, правильно скапыхалки — придворные чины в Крымском ханстве.
402. Глашатые.
403. Такой же ответ от князя Прозоровского воспоследовал, то и означено сего журнала под 21-м числом.
404. Чесменское сражение в Эгейском море в июне 1770 г., когда русская эскадра под командованием адм. Г. А. Свиридова уничтожила турецкий флот, обеспечив господство в Архипелаге и взяв под контроль пролив Дарданеллы.
405. Пролив, соединяющий Эгейское и Мраморное моря.
406. От названия г. Дульчинье (Дульциньо), ныне г. Ульчин в Черногории.
407. Скутарский паша — от названия г. Скутари, ныне г. Шкодер, Албания.
408. Народность, принадлежавшая к Абхазскому племени. С древности обитали в ряде районов северо-восточного побережья Чёрного моря.
409. Реиз, реис (рейс) — глава, начальник.
410. Сии известии совсем с военным ремеслом несходны, чтоб оне сделали десант на остров, которой близ Кимбурна и действительно болотистой. А при том в Кимбурне и в Очакове волов и лошадей нет, то им по пещаной дороге от Кимбурна до Перекопа провианта везти не на чем. А может быть оне десант сделают близ Перекопа, то есть меж Окаги и Козлова, то в сих местах у меня войско к отпору учреждено.
411. Призидующий — присутствующий, находящихся здесь.
412. Греческие выходцы из Крыма и Анатолии, населявшие Мариупольский уезд Екатеринославской губернии в районе рек Мокрой и Сухой Белосарайках.
413. Али-бей (Алибей) (1728-1773), египетский паша (султан), восставший против Турции. Родился в Абхазии, в детстве был продан в рабство и попал к начальнику мамелюков (туземная гвардия) в Египте. Впоследствии возглавил мамелюков и начал борьбу с турками. В 1766 г. ему удалось вытеснить их из страны, объявить себя султаном Египта, завоевать Мекку и Сирию, а также крупные города на южном побережье Средиземного моря. Измена приемного сына, возглавлявшего часть войск, заставила Али-бея бежать из Египта, однако он не прекратил борьбу с Турцией, которая велась с переменным успехом. В 1772 г. при поддержке русской эскадры он овладел городами Антиохией, Триполи, Иерусалимом, Яффой и в 1773 г. двинулся во главе 30-тысячного войска в Египет, но в сражении около Газы был ранен, взят в плен и вскоре умер.
414. Ираклий II Теймуразович (1720-1798), царь Картли и Кахетии (с 1744 г.). Из династии кахетинских Багратидов. Возглавил борьбу за объединение грузинского народа перед опасностью ирано-турецкой агрессии. В 1783 г. заключил Георгиевский трактат с Россией, признав ее протекторат над Восточной Грузией.
415. Возможно, Зембулатов Яков Михайлович, в 1781 г. генерал-майор, обер-комендант в Екатеринбурге.
416. По Петербургской конвенции от 25 июля 1772 г. между Россией, Пруссией и Австрией. к России отходила Восточная Белоруссия с городами: Гомель, Могилев, Витебск, Полоцк и часть Ливонии.
417. Австрия выступила против Турции на стороне России в русско-турецкой войне 1735-1739 гг. и потерпела поражение. По условиям Белградского мирного договора 1 сентября 1739 г. Австрия возвратила Турции земли в Сербии и Валахии.