Донесение русского военного агента в Константинополе полковника Остен-Сакена о формировании отдельных егерских рот в турецкой армии.
26 апреля 1853 г.
(Оригинал на фр. языке)
/Л. 1
/ Его превосходительству г-ну князю Долгорукову.Ваше Сиятельство,
В турецкой армии нет егерских полков, только пехотные; но в этих последних сотня человек на батальон должна быть приучена особо к прицельной стрельбе и к исполнению функций стрелков. – С давних пор признавали необходимость улучшить этот род оружия. Теперь речь идет об организации в каждом батальоне, начиная /Л. 1 об./ с полков гвардейского корпуса, егерской роты: выбрать солдат самых подвижных и наиболее разумных, чтобы собрать их в такую роту, которая будет одной из восьми, составляющих батальон. – Два унтер-офицера Венсеннских егерей намереваются прибыть сюда, они перешли на службу Порты в качестве инструкторов упомянутых рот, которые, в подражание Венсеннским стрелкам, будут вооружены ударными карабинами. С этой целью капитан Маньян (один из французских офицеров, прикрепленных к Военной академии) был послан три месяца тому назад во Францию, чтобы закупить там оружие /Л. 2/, которого ждут здесь со дня на день.
Имею честь выразить глубочайшее почтение,
Вашему Сиятельству
№ 55, 4/16 апреля 1853. Константинополь.
Вашего превосходительства
Скромнейший и почтительнейший слуга
Г. Остен-Сакен
РГВИА. Ф. 450. Оп. 1. Д. 52.
Текст воспроизведен по рукописи.
© сетевая версия - Тhietmar. 2011
© перевод с фр. - Нечитайлов М. В. 2011