ТРАВЛЯ В ТУРЦИИ.

В Турции травля много ограничена Кораном и его истолкователями. Есть прямой закон на то, что правоверным дозволяется травля только в таком случае, когда она производится стрелами, дротиками или, еще лучше, с помощию употребляемых на этот предмет животных. Только в трех обстоятельствах позволительна травля: когда нужно добыть пищу людям, когда шкура животных полезна, или когда предстоит нужда освободиться от диких и вредных зверей. Охотник, бросая дротик, или спуская собаку, либо сокола, должен произнести: во имя Бога; в противном случае, травля считается нечистою. Нечистою называют ее и тогда, когда птица или зверь не совсем застрелены и показывают признаки жизни; в таком случае немедленно должно употребит старание на то, чтобы догнать подстреленную дичину. Остатки дичины, съеденной ловчею птицею, почитаются чистыми; но остатки после собаки или леопарда нечисты. Если дичина стрелою разорвана на две или на три части, то член, оторванный от туловища, почитается нечистым. Задавленная или задушенная дичина во всяком случае признается нечистою. Чисто бывает только то, в чем пролита кровь. Всякое животное, убитое обухом или палкою или камнем, не чисто; но если оно показывало знаки жизни и после зарезано, то опять делается чистым. Всякое животное, которое один охотник ранил, а другой убил, почитается нечистым, и второй охотник должен заплатить первому за убитого зверя; но если рана была легка, то убитый зверь признается чистым и принадлежит второму охотнику. [47]

В первые времена Турецкого владычества Османы любили травлю, как воинское упражнение, и охотники из Стамбула доходили до Адрианополя. Со времен Селима при Дворе ввелась роскошь, и постепенно исчезло в народе пристрастие к травле. Хотя Турция изобилует дичиной, но теперь почти исключительно простой народ занимается травлей для своего прокормления.

Текст воспроизведен по изданию: Травля в Турции // Москвитянин, № 23. 1849

© текст - Погодин М. П. 1849
© сетевая версия - Тhietmar. 2018
© OCR - Андреев-Попович И. 2018
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Москвитянин. 1849