-

Отрывок из письма из Константинополя к М. П Погодину, это 24 Окт. 1848 г....

«Получив фирман, 22 Марта отправился я чрез Адрианополь в город Ески-Захре, где еще в 1844 году основано центральное училище для всей Болгарии. Оно [60] построено на превосходном месте, имеет обширный двор и сад, на дворе два обильные фонтана с холодной и сладкой (?) водою. В нижнем жилье помещено училище взаимного обучения, а в верхнем находится осемь комнат для классов. Здесь преподаются языки: Славянский, Греческий, Турецкий и Латинский. Предметы все преподаются на живом Болгарском языке. Осмотрев училище, я отправился в дальнейший путь, намереваясь обозреть все церкви, монастыри и училища, и собрать материалы для географии и статистики Болгарии. Едва успел я в два с половиною месяца объехать за-Балканскую и по-Дунайскую Болгарию, как начались Европейские смятения, коснувшиеся и Валахии — Я должен был воротиться в Константинополь, разбираю теперь собранные материалы, и готовлюсь занять должность учителя в Эски-Захре. Нашел много древностей. Прошу вас высылать мне Москвитянин, чрез Одессу. Нельзя ли присоединить к нему пословицы Г. Снегирева», и проч. К.

Текст воспроизведен по изданию: Отрывок из письма из Константинополя к М. П Погодину, это 24 Окт. 1848 г.... // Москвитянин, № 3. 1849