-

Иордан и Мертвое море.

(Отрывок из рассказа лейтенанта Молине).

20 Августа, покойный лейтенант Молине, вступив на берег Акры, взял с собою трех волонтеров из матросов и переводчика, и, наняв несколько верблюдов, лошадей и прислуги, в [461] следующий же день, рано утром отправился в Тивериаду. В первые два часа его путешествия, дорога была прекрасна; но по мере того, как приближался он к селению Абимен, она заметно стала изменяться; окрестности стали дики и гористы и нередко представлялись затруднительные проезды; однако же часов через десять, ночью, достигли наконец путешественники деревни Таран, а на следующее утро прибыли в Тивериаду, где и расположились на отдых вне городских стен на берегу живописного Тивериадского озера. Тут паслись повсюду огромные стада верблюдов. Вид Тивериады с окружающих ее гор великолепен: с левой ее стороны виднеется Джебель-Шейк, теряющийся в гряде облаков; у подошв его спят голубые воды Тивериадского озера, окруженные роскошною цепью гор; по левую же сторону Джебель-Шейка красуются белеющиеся развалины Сафеда. — 23 Августа, путешественники предприняли плавание по озеру, которое им показалось гораздо обширнейшим, нежели как его обыкновенно описывают; ибо известно, что от Тивериады до восточного его берега не менее 8 или 9 миль, а от истока Иордана на севере до устья его на юге — 18 миль; пространство же его с северной оконечности до южной занимает 32° 49' 9'', и следовательно 3 1/2 мили южнее обыкновенно предполагаемого места. Иордан, по [462] описанию путешественников, очень мелок и всегда покрыт плотинами, заграждающими баркам путь. В некоторых местах можно даже пробраться пешком, переходя с камня на камень, и не промочив ни мало ног; воды Иордана обыкновенно очень мутны и полны рыбами; русло же чрезвычайно неровно, так-что в иных местах встречаются даже водопады. — Вообще туземцы не с большою охотою дозволяют спускаться вдоль по их реке и всячески стараются препятствовать тому. — Шейки нередко требуют огромные суммы денег за позволение проехать чрез их округи, и тогда скучные и беспрестанные споры обыкновенно кончаются тем, что они берутся за оружие и угрожают стрелять без пощады в тех, которые помешают путешественникам проехать. 3 Сентября лейтенант Молине пустился плавать по Мертвому морю. Ветер сильно дул, и наконец вода достигла достаточной высоты, и тогда судно их направило путь свой от юга к западу, где беспрестанно попадалась густая белая тина; когда море стало сильнее колыхаться, то вдруг послышался впереди необыкновенный шум. Путешественники наши, предполагая, что уже приблизились к южной оконечности моря, стали направляться по течению к западному береговому хребту; наконец утром очутились милях в пяти от полуострова. От северной части Рас-ель-Фешках до южной [463] части полуострова, горы с запада подымаются перпендикулярною стеною вышиною от 1.200 до 1.500 футов. Полуостров соединен с материком самым узким перешейком, так-что издали можно решительно принять его за остров. Добравшись до самого глубокого места, путешественнники измерили глубину, и она оказалась в 225 фатомов; поднятый из воды лот был совершенно чист и сохранил на себе только несколько частичек каменной соли. Еще два другие лота были опущены в море в разных местах, и глубина оказалась в ином месте фатомов 178, в другом около 183; к лоту прицепились только голубоватая тина и глинистые вещества. Вода в Мертвом море очень грязного и песчаного цвета и в этом отношении весьма сходна с водами Иордана; она также имеет свойство разрушать все, что только ни подвергается ее действию, в особенности же металлы; на коже оставляет она какой-то жир, производя довольно неприятное ощущение и издавая отвратительный запах. 5 числа в полдень путешественники с большою радостию возвратились на то место, откуда отправились; но в совершенном изнеможении. Все люди и вещи, находившиеся в барке, были покрыты какою-то грязною водяною тиною, а железо особою ржавчиною, в роде смолы. В Мертвом море не было ими найдено ни одной рыбы, да и вообще [464] никакого живого существа. Замечена была широкая пенистая полоса, тянувшаяся вдоль по морю от севера к югу; начиналась она однако же не с того места, где изливается в море Иордан, по несколькими милями западнее; она казалась в беспрерывном кипении, и сверх того, в продолжении двух ночей, виднелась в высоте белая линия облаков над поверхностью вод. Когда путешественники вышли из лодки, то прикрепили его на горбах двух верблюдов, и вся компания двинулась к Иерусалиму, в стенах которого появилась таким образом лодка Британского военного корабля. На пути из Яфы, лейтенант Молине умер вскоре после возвращения на свой корабль.

Текст воспроизведен по изданию: Иордан и Мертвое море. (Отрывок из рассказа лейтенанта Молине) // Журнал для чтения воспитанникам военно-учебных заведений, Том 73. № 292. 1848