СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

НЕИЗВЕСТНАЯ РУКОПИСЬ ОБ УЧАСТИИ М. С. ВОРОНЦОВА В РУССКО-ТУРЕЦКОЙ ВОЙНЕ 1806-1812 гг.

Жизнь героя Отечественной войны 1812 г., известного полководца и государственного деятеля Михаила Семеновича Воронцова (1782-1856) изучена довольно подробно. О нем написаны книги и сотни статей, однако в архивах историки открывают все новые свидетельства, дополняющие наше представление о его трудах и подвигах.

Здесь впервые представлен документ, хранящийся в Отделе письменных источников Государственного Исторического музея (ОПИ ГИМ), в собрании известного историка И. Е. Забелина. В состав этого собрания входит комплекс М. С. Воронцова, состоящий из 57 ед. хр. и включающий в себя рапорты и письма Воронцова царю и министрам по разным вопросам, а также его военные мемуары и записные книжки. (ОПИ ГИМ. Ф. 440. Ед. 884-921.) Среди них находится рукопись под названием: “Описание всем тем сражениям, в коих находился Генерал-Майор ныне Генерал-Лейтенант, Граф Михайла Семенович Воронцов, в Компании Российских войск противу Турецких в 1811-м году бывшей; с принадлежащими к тому планами”. (Там же. Ф. 440. Ед. 936. Л. 1-27.)

Рукопись представляет собой тетрадь из 27 листов в твердом темно-зеленом кожаном переплете с золотыми орнаментальным тиснением и обрезом. Бумага белая, судя по фрагментам филиграни — иностранного производства. Текст беловой, без помарок и исправлений, расположен на всех страницах тетради. На титульном листе чернильный штемпель: “Библиотека Ивана Егоровича Забелина”. В конце тетради вклеены четыре листа большого формата с цветными картами-схемами сражений (акварель, гуашь, чернила) с пояснительными записями. Внешний вид рукописи указывает на то, что она предназначалась в подарок. Имя ее автора указано в дарственной надписи: “Его Сиятельству Графу Семену Романовичу Воронцову. Усерднейшее приношение Всеподданнейшаго Слуги Н. Арсеньева”.

Арсеньев Николай Васильевич (1789-1847) в 1809-1815 гг. являлся адъютантом М. С. Воронцова и находился при нем неотлучно как в сражениях русско-турецкой войны, так и во время войны с Наполеоном. После окончания войны Арсеньев остался служить под командованием Воронцова в Оккупационном корпусе; в 1817 г. он получил [121] чин полковника л.-гв. Преображенского полка. За свои боевые подвиги был награжден орденами Св. Георгия, Св. Анны и др.

Датировка рукописи точному определению пока не поддается. В ее названии имеются слова: “ныне Генерал Лейтенант”. Этот чин Воронцов имел с 8 февраля 1813 по 29 марта 1825 г. В обширной библиографии, посвященной жизни М. С. Воронцова, нет работ, посвященных его военной службе в 1811 г. В литературе имеются лишь общие упоминания об участии Воронцова в сражениях этого года и полученных за них наградах.

Необходимо заметить, что, в отличие от Отечественной войны 1812 г. и заграничных походов 1813-1814 гг., русско-турецкая война, длившаяся вдвое дольше, с 1806 по 1812 г., до сих пор изучена очень слабо. Рукопись Н. В. Арсеньева содержит в себе ценный материал для изучения решающих сражений 1811 года. Победы в этих сражениях позволили в 1812 г. заключить выгодный Бухарестский мир с Турцией и перебросить войска на борьбу против Наполеона, который вторгся в Россию на следующий же день после ратификации мирного договора 11 июня 1812 г.

Существенная деталь, характеризующая М. С. Воронцова: с 1797 г. он имел придворное звание камергера и по закону мог поступить в военную службу сразу в чине генерал-майора. Это было общепринятой практикой. Однако он решил подниматься по служебной лестнице самостоятельно и все свои чины и звания, вплоть до фельдмаршальского, заслужил личной храбростью и мудростью полководца. В русско-турецкой войне Воронцов участвовал с 1809 г. в чине полковника и должности командира Нарвского пехотного [122] полка. На этой войне он получил и свой первый генеральский чин за отличие при штурме крепости Базарджик 22 мая 1810 г.

В рукописи подробно описываются четыре главных сражения 1811 г.: при Рущуке 22 июня, при Видине 7 сентября и 7-9 октября и при Слободзее 2-го октября. За эти сражения М. С. Воронцов был награжден золотой шпагой, украшенной бриллиантами, а также боевыми орденами Св. Георгия 3 степени и Св. Владимира 2 степени.

Его отец, отставной генерал-аншеф и бывший посол России в Англии С. Р. Воронцов, которому предназначалось “Описание”, был участником русско-турецкой войны 1768-1774 гг. Летом 1770 г. он командовал сводным гренадерским батальоном в сражениях при Ларге и Кагуле, за что был награжден Георгиевскими орденами 4 и 3 степени. В этих сражениях решающую роль сыграло применение тактики построения в каре. Арсеньев поместил в “Описание” полный текст приказа М. С. Воронцова с подробным и доходчивым изложением порядка построения в каре подчиненных ему подразделений.

Можно предположить, что Н. В. Арсеньев составил “Описания” подвигов своего командира и в течение последующих лет. Если это так, то их еще предстоит открыть в архивах биографам М. С. Воронцова и исследователям истории Отечественной войны 1812 г.

При публикации сохранены особенности авторского письма, примечания-вставки Арсеньева помещены в текст под значками *-*.

ОПИСАНИЕ ВСЕМ ТЕМ СРАЖЕНИЯМ, В КОИХ НАХОДИЛСЯ ГЕНЕРАЛ-МАЙОР ГРАФ ВОРОНЦОВ В КОМПАНИИ 1811-ГО ГОДА ПРОТИВУ ТУРОК.

Генерал Майор Граф Воронцов получив Июня 13-го дня приглашение от Главнокомандующаго Генерал от Инфантерии Голенищева-Кутузова ¹ дабы прибыть в Молдавскую армию, отправляется из Ярышева Каменец Подольской Губернии где был расположен Нарвский Пехотной полк, которым Граф командовал, 14-го числа через Яссы, 15-го через Фокшаны, 16-го числа приехал в Журжу где и принял в командование Белостокской пехотной и Староскольской полки с принадлежащей к ним Артиллериею.

Верховной Визирь собрав до 80.000 войска и до 78 пушек в Июне Месяце, приближился к Рущуку. Генерал Кутузов с 18.000 войска перешел Дунай и 22-го того же месяца был сильно атакован Визирем в трех верстах от Рущука. Сражение было довольно сильное и упорное. Намерение Визиря было обойти нашу армию, в то же время атаковать Рущук и тем одержать совершенную победу. Предположения его остались тщетными ибо хотя превосходство его сил и превышало наши войска, но за то неустрашимость сих последних заменяла таковой недостаток.

Генерал Лейтенант Ессен ² командовал правым, Генерал Лейтенант Ланжерон ³ левым флангами, Генерал Лейтенант Войнов ⁴ кавалериею а Генерал Новак ⁵ командовал Артиллериею. [123]

Левый фланг пехоты был пять раз атакован и удержал свою позицию не отступая; Кавалерия же онаго фланга была пробита и превосходством сил неприятельских в 6 раз ее больше, потерпела некоторыя неудачи; но вторая пехотная линия удерживала оную и опрокидывала.

4000 Гарнизона оставались в Рущуке, которыя тоже намерения Турков на атаку сей крепости уничтожили; и так после шести часов довольно упорнаго дела, Турки отступили и их несколько верст обе линии пехоты преследовали. В сем знаменитом сражении у Турков было 60.000 войска под ружьем, Русских же 14.000. Генерал Кутузов судя по смелости и дерзости Визиря, полагал что он предпримет переправиться через Дунай и что ему мудрено будет противу стать удерживая Рущук, которой требовал для своей защиты по крайней мере 10.000 гарнизона, решился оной оставить. А дабы неприятель не воспользовался сим укрепленным городом то и, по отступлении всего войска на левой берег Дуная (где и расположилось оное Лагерем под Журжею) оставлена надлежащая Команда чтобы жителей переправить на ту сторону, укрепления подорвать и город сжечь; что и было исполнено и Дунай служил преградой обеим Армиям.

* Пожар Рущука была картина самая горестная и самая чудесная. С одной стороны переход жителей через понтонной мост, оставляющих свои жилища, свою собственность, представляла самое плачевное зрелище; удалиться от своей родины, было для них ужасно. С другой же: Войски переходют через реку и огонь освещает им переправу. Город во многих местах взорван и пламя пожаров оной, освещает горизонт величественнаго Дуная, которой тихим своим течением, зеркалу подобным, двоит сию великолепную картину. Темнота ночи, при самой тихой и ясной погоде, увеличивала мрачной оттенкой блеск сего зрелища* ⁶.

В сем сражении Генерал Майор Граф Воронцов командовал кареями ⁷ № 3 и 7-м, и часто неприятельская Кавалерия в сильных своих атаках и разсыпавшись толпами, соделывала Коммуникацию отряда Его Сиятельства затруднительной. Описание сего сражения и место положение видны: в Плане 1-м.

После сего Главная Армия находилась безо всякаго действия около двух месяцов, ибо Турки не имели ни флотилий, ни судов для переправы на левой берег Дуная.

14-го Июля Генерал Майор Граф Воронцов назначен в Отдельной корпус к Генерал-Лейтенанту Зассу ⁸, куда и отправился через Зимницы, 15-го в Турно, 16-го к устью реки Жие (против разоренной Турецкой крепости Орявы) где был пост 3-х Баталионов, пехоты и Черноморской флотилии, порученный командованию Его Сиятельства.

21-го поход с пехотой до Бирзы 35 верст.

22-го до Чероя 45 верст.

23-го до Лагеря против Видина, где и соединились с Корпусом Генерал Лейтенанта Засса. Флотилия тоже по Дунаю прибыла и остановилась верстах в 2-х от Турецкаго Лагеря. [124]

Корпус Генерал Лейтенанта Засса в Малой Валахии состоял тогда из 11 баталионов Русской пехоты, 2-х баталионов Пандур, (Пандурами называется Милиция пешая в Малой Валахии, каждой баталион из 4-х рот, по 200 человек рота. (Прим. авт.)) 15-ти Ескадронов Конницы и 2-х полков Козаков. Турецкой же Корпус под командою Измаил Бея, Сересскаго Паши, состоял из самой лучшей Албанской Кавалерии и части пехоты числом около 15.000. Оба сии корпуса, расположенныя один против другаго, находились на левом берегу Дуная, против Видина.

Между тем Визирь переправивши знатную часть войск близ Журжи и не обдуманною надеждою прогнать Россиян за реку Сереть и далее, послал повеление Измаил Бею и Мулле Паше напасть на корпус Генерала Засса и стараться во что бы то ни стало овладеть Малою Валахиею. До сих пор Мулла Паша Видинской (по примеру многих Турецких начальников в подобных случаях) не всеми своими силами Измаил-Бею помогал и нам весьма мало вредил; но тут строгия предписания Визирския и паче всего известность в малосилии нашем (ибо Граф Орурк ⁹ давно уже с своим отрядом пошел в Сербию; а 3 баталиона пришедшие еще с начала из Главной Армии отправлены туда обратно) склонили его к единодушию против такого неприятеля, коего он почитал уже за побежденнаго; и так соединив все свои силы для решительнаго удара, 7-го Сентября Турки в числе около 20.000 перейдя бродом с Верхняго Сутрова, напали на нас с необычайною храбростию и стремлением. Измаил-Бей не сумлевался в успехе и уверен был или истребить российской корпус или по крайней мере далеко отбить оной от Дуная и тогда завладеть сей страной, направив путь на Крайов, ежели Генерал Засс отступит из Ольты, или на фланг Главной Армии, ежели Генерал Засс отступит к Крайову.

Непоколебимая твердость и мужество четырех полков, составляющих в сей славный день всю пехоту Генерала Засса, уничтожили надежду неприятеля; слабый отряд наш видя переправу Турок спокойно готовился к отчаянному сопротивлению и Турки везде нашли оное. Генерал Лейтенант Засс, разделив войска свои на две части, поручил правой фланг Г<енерал>-М<айору> Графу Воронцову а левой Г<енерал>-М<айору> Репнинскому ¹⁰, сам же был везде где нужда требовала и где огонь был сильнее.

Редко бывает с Азиатскими войсками в поле столь упорнаго сражения и наконец, потеряв до 2.000 человек, Измаил-Бей не мог получить другого успеха, как только удержаться в самом Колосрате, где тотчас по обыкновению их и окопался. В сем деле Санджиск или большое знамя Видинскаго Пашалыка досталось к нам в руки. Потеря наша состоит в 300 человеках, из коих довольно большая часть из храбраго и во всю сию Компанию отличившагося Мингрельскаго полка; оной полк сильно атакован был в местах неровных, где Артиллерия его не могла почти действовать; два из его пороховых ящиков от неприятельских ядер [125] взлетели на воздух и пушки уже были в руках у Турков; но отличным мужеством всех чинов опять отбиты.

Неустрашимость Русских и решимость Г<енерал>-Л<ейтенанта> Засса, принявшаго твердое намерение защищаться во что бы то ни стало, заставили иметь полной успех в сем деле.

Видинской Мулла Паша, держа с нами неутралитет, изменническим образом нарушил оной, продав позволение Серескому Паше Измаил Бею перейти в брод через остров, получит, как мы увидим в последствии, достойное возмездие.

В сем сражении Граф Воронцов, будучи болен лихорадкою, пренебрег своим нездоровьем, взявши на себя непременно быть распорядителем вверенной ему команды; вооружается мужеством ему свойственным, которое придав новыя силы разстроенному физическому положению, возстановило Его моральныя чувства; тогда мысли Графа сделались спокойными, веселость духа его оживилась и желание быть полезным своему Отечеству подкрепило его слабость. Садиться на дрожки, выводить войска под своей командой из ретраншаментов, строить из пехоты поспешныя кареи, осматривать движения неприятеля, становиться на позицию и ожидать с мужеством нападение врагов. В последствии сего дела, до самого конца онаго, Граф сидел верхом и спустя не много времени как он оставил дрожки, пуля попавшая в крыло оных и ядро ударившее в колесо, были ясным доказательством Божия Милосердия, охранявшаго того, которой жертвовал всем для блага своего Оружия.

Прибавить за нужное поставляю приказ, отданный Графом Воронцовым в Сентябре Месяце сего года, которой послужил большою пользою войскам Его Команды при выходе из Ретраншаментов, делав скорое и быстрое построение против неприятеля.

“Дабы скорее и удобнее пехоте выходить из Лагеря, предписывается к непременному исполнению следующее. Во всяком полку или той части, которая должна делать каре, иметь за непременное правило, чтобы первая и вторая половины между собой совершенно были равны; как скоро приказано будет выдти в поле то первая половина делает на лево, а вторая на право и полк выходит четырех рядною колонною из середины через ближния ворота. Как скоро приказано будет строить Каре, то по оной команде: Строй Каре, передний фас примыкает друг к другу по обеим сторонам знамен, которыя тотчас осаживают и выходют в нутрь Каре, правой и левой фас как идут только принимают в право и лево и примыкают к углам строящагося передняго фаса; в заднем по одиночке примыкают как в переднем фасе к середине. Ничего нет легче, поспешнее и безопаснее сего построения в близи неприятеля а особливо когда люди к оному приучены; почему и прошу Господ Полковых Начальников как можно скорея приучить к оному полки свои, выводя их в спокойное время из ретраншамента хотя без ружей; в один или два раза нельзя не научиться столь легкому маневру.

При сем следующия правила нужны к исполнению. [126]

1-е). Из Артиллерии, которая идет с едакою колонною, два орудия без ящиков идут в перед оной; прочия же орудия, все ящики и весь обоз идут позади колонны; при построении же Каре, передния пушки идут одна в право, другая в лево занять свои места по флангам передняго фасса, протчия же орудия и обоз выходют с зади во внутрь Каре.

2-е). Во всяком случае иметь 4-ую, 5-ую, но не меньше 6-й части людей в резерфе; которыя ни во фрунт, ни в построение не входют. Из сей то части брать сколько нужно стрелков, протчия же оставляют в резерфе. При марше в колонне, половина сих людей идет в переди передних орудий, другая же половина идет позади всего обоза.

3-е). При построении Каре стрелки которыя идут впереди тотчас разсыпаются и прикрывают оное построение; задния же входют за обозом в Каре и составляют сомкнутою колонною резерф с зади знамен.

4-ое). Резерф или стрелков по углам около пушек никогда не ставить, ибо оне только мешают Артиллеристам в исполнении их должности; ежели неприятель (чего почти никогда не бывало) ворвался бы в которой нибудь фасс, то сомкнутой и сильной резерф из середины, поворотясь в ту сторону и атакуя колонною непрерывно онаго прогонит гораздо скорея, нежели слабыя взводы, которыя с углов идя на право и на лево, пойдут в два человека фронта на воравшагося неприятеля.

5-ое). Подтверждать как можно чаще людям, что вся безопасность Каре зависит от порядка в нем соблюденнаго, что 400 человек построенныя в Каре, покамест у них есть патроны и порядок, могут супротивиться целой Турецкой армии; а что ежели сделается хоть в одном фассе беспорядок то <нрзб.> смелых наездников могут весь Каре перерезать. Почему всякому солдату в своем фассе стоять недвижимо и никогда самовольно не осаживать, ни вперед лезть и даже не оглядываться назад а смотреть всегда в поле. Что б ни делалось внутри и сколько бы от неприятельских ядер не рвало ящиков, даже ежели бы один фасс был бы и пробит, то другия сим заниматься не должны зная что есть резерф, которого дело в подобных случаях все поправить. Сие неотменно нужно как можно чаще толковать нижним чинам.

6-ое). Когда место положение позволяет, то обоз в Каре, кроме ящиков нужных к передним орудиям, построить в одну или две веревки между резерфом и задним фассом.

7-ое). Когда из Каре приказано будет строить опять колонну, то сие делать из середины по рядам точно так, как из фронта; наблюдая только, чтобы выстраиваться в колонну или из середины передняго фасса где середина всего полка или из середины задняго фасса где сходются фланги; с боковых же фассов никогда колонны не делать.

8-ое). Когда таковая колонна отходит назад в противную сторону от неприятеля, то порядок марша должен быть противной тому, которой соблюдался во время шествия в перед; обоз, ящики и все орудия кроме двух, идут впереди колонны; два же орудия идут позади оной. Ращет углов и число людей в каждом [127] фассе в случае построения Каре на задней фасс, будучи совершенно те же; одним примером люди привыкнут и к сему построению; в таком случае нужно иметь больше стрелков позади колонны, дабы оне в вразсыпную и маленькими резерфами удерживали неприятеля, покамест задний фасс войдет в свое место и сделает на право кругом.

9-ое). Когда колонна идет в присудствии малочисленнаго неприятеля, не нужно будет строить Каре; тогда стрелкам быть по бокам всей колонны от самой головы до самого хвоста; взвод резерфа должен идти в переди всей колонны, а другой позади оной.

10-ое). Во всех случаях, как скоро неприятель собирается в кучи, то стрелкам входить в Каре и соединиться в середину с резерфом; когда же полк идет колонной, то им отстреливаться и удерживать неприятеля, покамест Каре будет выстроен.

11-ое). Ежели стрелков и резерфа по обстоятельствам выйдет столько, что в середине Каре слишком тесно от них будет, то часть оных можно ставить в место третьей шеренги за которым нибудь фассом, от чего ращет не переменится. Как скоро же сильное нападение кончено, то оне опять выходят в стрелки.

С полною уверенностию даю сии правила в вверенной мне отряд; оне основаны на опыте шести компаний противу Азиатских войск; я их видел всегда употребленных с успехом перед сильнейшим и смелым неприятелем. [128]

По вечерам, во всех полках делать ращет для подобных Кареев, чтобы каждый знал свое место а особливо углы, в которых ставить старых и надежных солдат. Ночная цепь в ращет не входит и должна составлять часть резерфа; дабы ежели при разсвете выйти должно, замешательства от того бы не сделалось.

Ежели я какой нибудь пункт не ясно написал, то прошу покорнейше Господ Полковых Начальников сказать мне оное и я за честь поставлю изъяснить сие на словах”.

В ночь после сражения 7-го Сентября с обеих сторон бивакировали со всею осторожностию и мы ожидали что с разсветом Турки или опять нас атакуют или пошлют сильной отряд внутрь земли; но оне не покусились ни на то, ни на другое. Между тем послано было повеление Графу Орурку идти опять как возможно скоро к нам на соединение и 10-го числа он прибыл. Тогда помощию маленьких укрепленных лагерей, 800 саженных Волчьих ям и двух редутов, Турки опять и в новой своей позиции заперты, а особливо же сделав ошибку оставить старые свои укрепления, что укоротило нашу дистанцию больше как наполовину, увидели сколь пожертвований их 7-го числа мало им принесли пользы.

Лагерями командовали: правым Генерал Майор Граф Орурк, центральным Генерал Майор Граф Воронцов и Генерал Майор Репнинской.

Мы зачали понемногу опять стеснять неприятеля маленькими редутами, отнимающими у него способ фуражировать и выходить как то было первые дни на перестрелку. Наши войски частью занимали сии редуты, а частью покоились в лагерях, в коих так как оне были окопаны, позволено было иметь и довольное количество обоза.

17-го Сентября Турки вышли нас атаковать и дело кончилось потерей с их стороны до 400 наездников. Турки получив из под Журжи подкрепление по повелению Визиря 30-го всеми силами стремительно атаковали нас, а особливо провой фланг. Граф Воронцов послал из своего отряда Секурс к Графу Орурку, с остальным же войском вышел из Ретраншамента и своим движением и храбрым сопротивлением отряда Графа Орурка, Турки отбиты со всех сторон и с большой потерей.

Первая Експедиция

* “Нельзя не упомянуть о деле бывшем 2-го Октября, в котором одержаная победа в Главной Армии имела великое влияние на всю Компанию сего года.

Турки имели твердое намерение завладеть большою Валахиею ибо смелая их переправа на левой берег Дуная и переход выше Рущука Визиря с 25.000 войска и 40 пушками кои уже укрепились, подавало им твердую надежду к сему предприятию.

1-го Октября Г<енерал> от И<нфантерии> Кутузов подкреплен будучи частью пришедших войск и оставив Графа Ланжерона и Генералов Ессена и Гартинга ¹¹ противу Турецкаго лагеря на сей стороне; приказал перейти Дунай в 12 верстах выше Генералу Маркову ¹² с 8.000 Корпусом. 2-го он сделал нечаянное нападение на неприятеля и завладел Лагерем без больших усилий на правом берегу [129] Дуная. Турков не было более 1.000 человек, остальные были люди должностныя, Канцелярския Служители и Купцы. Потеря с нашей стороны была до 30 человек и не успели разсеять до 500 неприятеля, как уже Генерал Марков завладел в скорое время всем правым берегом реки. Визирския палатки, все члены Дивана, все Канцелярии, Магазины, Амуничныя вещи армии, 200 лавок богато убранных, несколько тысяч лошадей, верблюдов, запряженных повозок, три мортиры и 15 пушек достались в руки победителям. Генерал Марков занявши все высоты, тотчас поставил батареи на Турецкой лагерь и с одной стороны он из 40 орудиев с другой же Корпуса: Ланжерона, Енгельгарда ¹³, Ессена, Булатова ¹⁴ и Гартинга из 80 пушек, наносили ужаснейший вред неприятелю. Флотилия же, с обеих сторон по верху и низу реки заградила комуникацию и так Турецкая Армия со всех сторон была окружена и не позже как на другой день находилась без всякаго продовольствия. Сам Визирь едва мог спасться бегством в маленькой лодке и в ночь, самую темную.

Укрепленный Турецкой лагерь на левом берегу, состоящий из 25.000, лишенный всех способов прокормиться, утоляющий голод свой палыми лошадьми, через несколько времени уменьшился до 12.000 и 12-го Октября зачали им давать уже хлеб, ибо намеревались сделать перемирие. 26-го оне находились заперты, после же сего по общему договору выпущены без оружия и без пушек и расположены по квартирам за 100 верст от Букареста по реке Ольте.

Расписание войска и сражение видны из Плана № 2-го*.

7-го Октября Генерал Майор Граф Воронцов посылается на правый берег Дуная с отрядом, состоящим из 6-ти баталионов пехоты, 3-х полков кавалерии, дабы постращать Видинскаго Пашу за сделанную им измену и того же числа выступает до Груи, 8-го переправился на правой берег Дуная против Сербскаго редута Радоговец, что от Колофит 60 верст и тут соединился с Графом Орурком и 1000 сербами, половина пехоты и половина кавалерии, под начальством Неготинскаго Воеводы Велки Петровича и прошед почти под стенами Видина 9-го Октября был сильно атакован кавалериею Измаил-Бея (коего лагерь был на гласисе ¹⁵ крепости) и всеми войсками Муллы-Паши с двумя пушками, но по утреннем сражении Турки отбиты с большим уроном.

После онаго, отряд расположился на биваки в разстоянии 4-х верст от Видина.

Расписание войска и сражение видны на Плане 3-м.

Отряд сей должен был идти потом кругом Видина на дорогу ведущую в Берковец и Софию, но тотчас после сражения Мулла Паша прислал с предложением что Измаил-Бей оставит Колофат лишь бы наши войска отступили от окрестностей Видина и между тем заверил в своей приязни и нерушимом посредничестве Русской Армии (тем более что уже его деревни начинали чувствовать последствие его дурного поведения, разорением нарочно от Сербов нанесенным). По сему предложению уже было заключено <перемирие> и Кара Осман-Оглу с Азиатской кавалериею выступал восвояси, как вдруг пришло известие о перемирии [130] в Журже заключенном, в следствие разбития Визирьскаго лагеря 2-го Октября и всем войскам велено стоять в своих позициях.

По некоторым причинам перемирие (на правом только фланге) было прервано и отряд Генерала Графа Воронцова получил повеление переправиться, почему 22-го, учредив не во многом разстоянии от Колофат паромы и лодки, перешел с войском и расположился в лагерь, вступя в состав Корпуса Засса.

В то время как отряд Графа Воронцова переходил на левой берег Дуная, Генерал Засс отряжает Генерал Майора Репнинскаго чтобы перейти на другой берег реки сей, у Лом Паланки; которой имея только один паром с удивительною скоростию переправился. 4-го и 6-го сражался с Турками и оба раза одержал поверхность, но будучи не довольно силен, чтоб вместе удерживать переправу и отдаляться от Дуная, Генерал Засс еще раз отряжает Графа Воронцова.

Вторая Експедиция

Генерал Майор Граф Воронцов с выбранными восемью ротами Гренадер, 250 человек Конницы и двумя орудиями отправился с повелением переправиться у Лом Паленки и идти прямо в тыл Видина и пересечь продовольствие, которое по всем сведениям ежедневно к неприятелю возилось, как изнутри земли, так и из самых окрестностей; посему 8-го Ноября поход в Поян, 9-го переправа через Дунай, лагерь у Лома.

В 25 верстах от Дуная в верх по реке Лому была укрепленная деревня Василевцы, служащая сборным местом всем подвозам хлеба, ячменю и протчаго для войск Муллы Паши Измаил-Бея, также туда было и зборище войскам, коим выгонка и охранение сих подвозов поручены были.

Граф Воронцов узнав сие от пойманных жителей, тотчас по переправе своей пошел и расположился 10-го биваком при деревне Левы. 11-го числа до селения Василевец где и было сражение и прогнав 12-го Ноября до 500 Турков пришедших на помощь завладел оным укреплением.

Сражение и движение Войска видны из Плана 4.

В Василевцах найдено много сложенных разнаго рода припасов. Граф Воронцов пошел по Берковецкой дороге до Кривобар, того же 12-го числа; но Измаил Бей устрашась нахождения Российскаго отряда в тылу своем и на самой дороге из Софии и Сересса, в ночь на 13-ое число поспешно оставил Колофат и переправился сперва на остров, потом и на правой берег, пробыв всего на левом берегу 4 месяца и 8 дней.

13-го Граф <отправился> обратно в поход до Василевец и 14-го <устроил> бивак при деревне Левы.

Скоро после сего получено повеление возобновить перемирие и Отряд Графа Воронцова стал близ Дуная в 4-х верстах от Лом-Паланки, а Войски Измаил-Бея зачали тянуться на зиму к себе домой.

2-го Декабря Команда Графа Воронцова получила повеление перейти на левой берег и весь Корпус Генерал Лейтенанта Засса расположился по зимовым квартирам. [131]

Сия Компания покрыла незабвенною славою Российское воинство и была пред-дверием к Миру, которой по наступающей войне с Французами почитали необходимым.

Генерал Майор Граф Воронцов, оставив сию страну в начале 1812-го года, отправляется на представляющееся поприще, где новыя Лавры его и ожидали.

Заголовки приложенных к рукописи планов

1. План Сражения бывшаго 22 Июня 1811 года Российских войск под ком.<андованием> Генерал от Инфантерии Голенищева Кутузова против Турецк.<их> войск.

2. План Расположения Российских войск под предводительством Генерала от Инфантерии Голенищева Кутузова при С. Слабодзей по последней перемене Октября 2 дня 1811-го Года.

3. План Сражения при Крепости Видине Российских войск под команд.<ованием> Генер.<ал> Май.<ора> Графа Воронцова против Турок 9-го Октября 1811-го года.

4. План Окрестности укрепления Лома, с означением маршрута от онаго укрепления до деревни Кривовара и сражению бывшему при Василовцах 11-го числа Ноября 1811-го Года.

Комментарии

1. Кутузов (Голенищев-Кутузов-Смоленский) Михаил Илларионович (1747-1813), выдающийся русский полководец, главнокомандующий Дунайской армией с марта 1811 по май 1812 г. За победу над Турцией и заключение выгодного для России Бухарестского мира был возведен в графское достоинство (29 окт. 1811) и награжден титулом светлейшего князя (7 июля 1812 г., минуя титул князя) Голенищева-Кутузова; 6 дек. 1812 г. к этой двойной фамилии получил почетную приставку “Смоленский”. Во время Отечественной войны 1812 г. Кутузов был главнокомандующим русской армии и умер на этом посту 16 апреля 1813 г. в г. Бунцлау (Силезия).

2. Эссен (Ессен) Петр Кириллович (1772-1844), из лифляндских дворян, граф (1833), генерал от инфантерии (1817), член Государственного совета (1830), кавалер ордена Андрея Первозванного (1834). В военной службе с 1791 г., участник войн России против Франции, Швеции и Турции; в 1800 г. пожалован чином генерал-лейтенанта. За отличия в русско-турецкой войне (при Журже, взятии Браилова и штурме Рущука) награжден орденами Александра Невского, Владимира 1 ст., золотой шпагой и алмазными знаками. Участник Отечественной войны 1812 г. и заграничных походов 1813-1814 гг. С 1817 по 1829 Оренбургский, а с 1830 — Петербургский генерал-губернатор.

3. Ланжерон Александр Федорович (Александр Луи Андро), де (1763-1831), граф, маркиз де ла Косс, барон де Конни, кавалер ордена Андрея Первозванного (1814). С 1779 г. на французской службе, участник войны за независимость Северо-Американских штатов. В 1790 г. принят на русскую службу из полковников французской армии с тем же чином. С 1798 г. генерал-лейтенант. Участник русско-шведской, русско-французской, Отечественной войны 1812 г. и трех русско-турецких войн (1787-1791, 1806-1811 и 1828-1829 гг.). В начале 1811 г., во время смертельной болезни главнокомандующего Н. М. Каменского и до приезда М. И. Кутузова, Ланжерон командовал Молдавской армией. 22 августа 1811 г. был произведен в чин генерала от инфантерии за сражение при Рущуке. С 1815 по 1823 г. был генерал-губернатором Новороссии.

4. Воинов (Войнов) Александр Львович (1770-1832), генерал от кавалерии (1823), генерал-адъютант (1825). Участник Польской кампании 1894 г., Швейцарского похода А. В. Суворова 1799 г., русско-турецких войн 1806-1812 и 1828-1829 гг., Отечественной войны 1812 г. и заграничных походов 1813-18144 г. За отличия при Бендерах, Измаиле и Базарджике произведен в чин генерал-лейтенанта (14 июня 1810 г.), а за храбрость при Шумле и Рущуке награжден боевым орденом св. Георгия 3 ст. С 1824 г. — командир Гвардейского корпуса.

5. Новак (Новагк, Иван Непомук) Иван Иванович (1770-1814), генерал-майор артиллерии (1808), участник русско-турецкой войны 1806-1812 и Отечественной войны. С сентября 1812 г. командир С.-Петербургского артиллерийского круга. Награжден орденами св. Георгия 4 ст., св. Владимира 3 ст. и св. Анны 1 ст.

6. Всего через год с небольшим эта картина, но в более ужасающем масштабе повторилась в России: так же горела Москва, оставленная Кутузовым после Бородинского сражения.

7. Каре (карея) — построение (боевой порядок) пехотного подразделения или части в форме квадрата для круговой обороны от атакующей кавалерии. В российской армии такая тактика впервые была применена во время русско-турецкой войны 1768-1774 гг., летом 1770 г., когда П. А. Румянцев в сражениях при Ларге и Кагуле сумел отразить и разгромить более чем в пять раз превосходившие по численности силы противника.

8. Засс Андрей Павлович (1753-1815), из лифляндских дворян, генерал-лейтенант (1806), участник польских кампаний 1792 и 1794 гг., русско-турецких войн 1787-1791 и 1806-1812 гг. и Отечественной войны 1812 г. Во время войны 1806-1812 гг. отличился в сражениях при Измаиле, Туртукае и Рущуке, был награжден орденами св. Гергия 3 ст. и св. Владимира 1 ст.

9. Орурк Иосиф Корнилович (1762-1849), граф, генерал от кавалерии (1841), из ирландских дворян. Участвовал в русско-шведской войне 1789-1790 гг., польских кампаниях 1792 и 1794 гг., Швейцарском походе 1799 г., русско-австро-французской войне 1805 г., русско-турецкой войне 1806-1812 гг., Отечественной войне 1812 г. и заграничных походах 1813-1814 гг. Был произведен в генерал-майоры 22 июля 1810 г. за отличие в сражении при Туртукае. Кавалер многих иностранных и российских орденов, среди которых ордена св. Георгия 3 ст. и св. Александра Невского с алмазами.

10. Репнинский (Репнинский 1-й) Степан Яковлевич (1773-1851), генерал от кавалерии (1845), сын генерал-поручика Я. Н. Репнинского. Участвовал в польской кампании 1794 г., кампаниях с французами 1805 и 1806-1807 гг., русско-турецкой войне 1806-1812 гг., Отечественной войне 1812 г. и заграничных походах 1813-1814 гг. В декабре 1807 г. награжден чином генерал-майора. В 1808-1814 гг. — шеф Тираспольского драгунского полка. За отличие в сражении при Видине получил орден св. Георгия 3 ст.

11. По-видимому, Гартинг Иван Маркович, инженер-генерал-майор в 1802-1819 гг.

12. Марков (Марков 1-й) Евгений Иванович (1769-1828), генерал-лейтенант (1807), участник польской кампании 1794 г., Персидского (1796) и Швейцарского (1799) походов, кампаний с французами 1805 и 1806-1807 гг., русско-турецких войн 1787-1791 и 1806-1812 гг., Отечественной войны 1812 г., заграничных походов 1813-1814 гг. и 2-го похода во Францию 1815 г. В 1808-1810 гг. командовал 9-й и 15-пехотными дивизиями, в 1811 г. — корпусом. За храбрость и мужество в сражениях при Мачине, Базарджике, Шумле, Разграде и Слободзее награжден орденами св. Георгия 2 ст. и св. Александра Невского.

13. Энгельгардт (Енгельгард Готгард Гетгард) Григорий Григорьевич (1759-1833), из дворян Курляндской губ., генерал-лейтенант (1816). Участвовал в русско-шведской войне 1788-1790 гг., кампаниях с французами 1805 и 1806-1807 гг., русско-турецкой войне 1806-1812 гг., Отечественной войне 1812 г., заграничных походах 1813-1814 гг. и 2-го похода во Францию в 1815 г. В 1808-1810 гг., в чине генерал-майора, командовал отрядом в Молдавии и Валахии; в 1811 г. во главе бригады был в сражениях при Рущуке и Слободзее. За отличия награжден рядом русских и иностранных орденов.

14. Булатов Михаил Леонтьевич (1760-1825), генерал-лейтенант (1823). Участвовал в стычках с горцами на Кавказе в 1783-1785 гг., В русско-турецких войнах 1787-1791 и 1806-1812 гг., Отечественной войне 1812 г. и заграничных походах 1813-1814 гг. С 1809 по 1812 г., в чине генерал-майора, воевал с турками под Бабадагом, Силистрией, Шумлой и Рущуком, а за храбрость в сражении при Батине награжден орденом св. Георгия 3 ст.

15. Гласис — пологая насыпь перед наружным рвом укрепления или крепости, постепенно переходящая в поверхность местности, что способствовало обстрелу неприятеля и затрудняло ему преодоление рва.

Публикация А. К. АФАНАСЬЕВА