Турецкий фрегат “Верблюд” за несколько времени пред сим послан был для сбору податей с Архипелажских островов. При Митилене случилось с ним следующее происшествие. Один грек, который не мог или не хотел заплатить следующей подати привезен был на корабль, и жестоко наказан палочными ударами с угрозой, что в случае дальнейшего ослушания поступят с ним ещё строже. На другой день он по-прежнему не соглашался платить. Капитан фрегата Гамед приказал привести на корабль жену и дочь его и казнить их после ужастного истязании. Сие происходило на глазах несчастного супруга и отца, который в отчаянии поклялся погубить своего злодея. Когда все бывшие на корабль легли спать, он вошел в пороковую камеру и зажег ее. Ужастный треск возвестил жителям соседственных островов о судьбе фрегата, 160 человек турков погибло; оставшиеся в живых, в том числе и Гамед, ужасным образом изувечены.

Текст воспроизведен по изданию: Смесь. Из разных журналов // Сын отечества, Часть 19. № 4. 1815