Письмо молдавского боярина Иордания Россета-Рознована С. С. Кушникову о том, что Молдавский Диван принял меры к изысканию фур для перевозки турок, сдавшихся русским войскам при взятии Измаила и отпускаемых в Турцию.

20 сентября (2 октября) 1809 года.

Во исполнение повеления вашего превосходительства, под № 3172-м [я] зараз наряжаю фуры к поднятию турков с их имуществом из измаильской крепости, которая через капитуляцию осталась в ведении российских е. и. в. войск и отвезу их за Дунай по то место, где российские войска посты занимают. Предписано найстрожайше, дабы и сами исправники, как фальчинский пахарник Жора, так гречанский и кодрский, отправились вместе с фурами в Измаил и явились к его превосходительству г. генерал-лейтенанту Зассу. Командировал также и отсель Диван, для отправления вместе с ревизором вашего превосходительства, чиновника своего третьего вистерника Иордания Исария, с подтверждением ему, дабы и он с возможною поспешностью понудил исправников к скорейшему собиранию фур и отправлению самим при них в город Измаил, способствуя оным и переправиться за Дунай, а оттоль для следования вместе с ними поколь надобность укажет, или по то место, где российские войска посты занимают. Отряжен отсель другой чиновник меделничер Григорий Кручерескул, с предписанием при том помянутым исправникам и подтверждением сему чиновнику, дабы фурщики, под [106] своз турков употребляемые, имели в приготовлении как провизию,, так и прочее для них нужное, чтобы в пути ни в чем остановки последовать не могло.

Иордаки Россет-Рознован.

ЦГИА МССР, фонд № 1, дело № 903, л. 125 подлинник, переводе молдавского.