РОССИЯ-СИАМ
1863-1917
ДОКУМЕНТЫ И
МАТЕРИАЛЫ
ПРЕДИСЛОВИЕ
1. Из
рапорта командира русского клипера «Гайдамак»
капитан-лейтенанта A. A. Пещурова управляющему
морским министерством России Н. К. Краббе 2/14
апреля 1863 г.
2.
Письмо нештатного вице-консула России в
Сингапуре X. Вампоа командиру русского военного
транспорта «Гиляк» K. Л. Энквисту. 14/26 декабря
1865 г.
3.
Рапорт командира русского военного транспорта
«Гиляк» К. Л. Энквиста в Азиатский департамент
МИД России. 24 декабря 1865 г./5 января 1866 г.
4. Из
рапорта контр-адмирала А. Б. Асламбегова главному
начальнику флота и морского ведомства России
великому князю Алексею Александровичу. 11/23 июня
1882 г.
5.
Письмо личного секретаря короля Сиама Девавонга
Варопракана консулу США в Бангкоке Джорри. 18/30
июля 1882 г.
6.
Письмо консула США в Бангкоке Джорри министру
иностранных дел России Н. К. Гирсу. 31 ноября/12
декабря 1882 г.
7.
Всеподданнейшая записка министра иностранных
дел России Н. К. Гирса Александру III. 1/13 февраля 1883
г.
8.
Секретная телеграмма посланника России в
Германии М. Н. Муравьева в МИД России. 31 января/12
февраля 1891 г.
9.
Донесение генерального консула России в
Сингапуре А. М. Выводцева директору Азиатского
департамента МИД России И. А. Зиновьеву. 20 марта/1
апреля 1891 г.
10.
Донесение генерального консула России в
Сингапуре А. М. Выводцева директору Азиатского
департамента МИД России И. А. Зиновьеву. 21 марта/2
апреля 1891 г.
11.
Письмо Александра III Чулалонгкорну. 15/27 апреля 1891
г.
12.
Письмо министра иностранных дел России Н. К.
Гирса министру финансов России И. А.
Вышнеградскому. 18/30 мая 1891 г.
13.
Письмо генерального консула России в Сингапуре
А. М. Выводцева директору Азиатского
департамента МИД России Д. А. Капнисту. 15/27 июля 1891
г.
14.
Письмо Чулалонгкорна Александру III. 15/27 июля 1891 г.
15.
Письмо директора Азиатского департамента МИД
России Д. А. Капниста генеральному консулу России
в Сингапуре А. М. Выводцеву. 19/31 июля 1891 г.
16. Из
рапорта командира русской канонерской лодки
«Сивуч» капитана 2-го ранга А. П. Плаксина
вице-адмиралу П. Н. Назимову. 29 июля/10 августа 1891 г.
17.
Докладная записка Чулалонгкорну о приеме
наследника российского престола великого князя
Николая Александровича в Бангкоке. 1891 г.
18.
Донесение генерального консула России в
Сингапуре А.М. Выводцева директору Азиатского
департамента МИД России Д. А. Капнисту. 2/14 февраля
1893 г.
19.
Телеграмма Чулалонгкорна Александру III. 16/28 июля
1893 г.
20.
Проект телеграммы Александра III Чулалонгкорну.
18/30 июля 1893 г.
21.
Телеграмма Чулалонгкорна Александру III. 29 июля/10
августа 1893 г.
22. Из
письма посла Сиама в Берлине Пхрайа Нонтабури
министру иностранных дел Сиама Девавонгу
Варопракану. 29 ноября 1894 г.
23.
Письмо посла России во Франции А. П. Моренгейма
министру иностранных дел России А. Б. Лобанову-
Ростовскому. 15/27 февраля 1896 г.
24.
Письмо посланника России в Дании М. Н. Муравьева
товарищу министра иностранных дел России Н. П.
Шишкину. 30 марта/11 апреля 1896 г.
25.
Письмо посланника Сиама во Франции Пхра Сурии
управляющему МИД России М.Н. Муравьеву. 17/29 января
1897 г.
26.
Верительная грамота Чулалонгкорна
чрезвычайному посланнику и полномочному
министру Сиама в России и Франции Пья Сурия
Нувату. 19 января/3 февраля 1897 г.
27.
Письмо управляющего МИД России М.Н. Муравьева
поверенному в делах Сиама в России и Франции Пья
Сурия Нувату. 8/20 февраля 1897 г.
28.
Депеша посланника России в Швейцарии A. C. Ионина
министру иностранных дел России М. Н. Муравьеву.
14/26 мая 1897 г.
29.
Циркулярное письмо министра иностранных дел
России М. Н. Муравьева военному министру П. С.
Ванновскому, министрам финансов С. Ю. Витте,
внутренних дел И. Л. Горемыкину, путей сообщения
М. И. Хилкову. 5/17 июня 1897 г.
30.
Расписание пребывания короля Чулалонгкорна в
России. 1897 г.
31.
Письмо поверенного в делах Сиама во Франции
Луанг Вичита послу России во Франции А. П.
Моренгейму. 29 мая/11 июня 1897 г.
32.
Маршрут Чулалонгкорна из Вены через Варшаву,
С.-Петербург, Москву и Кронштадт. 1897 г.
33.
Обзор событий в Сиаме, составленный генеральным
консулом России в Нью-Йорке А. Е. Оларовским. 1/13
июля 1897 г.
34.
Донесение посланника России в Нидерландах К. В.
Струве в МИД России. 1/13 сентября 1897 г.
35.
Записка генерального консула России в Нью-Йорке
А. Е. Оларовского в МИД России. 11/23 сентября 1897 г.
36.
Письмо управляющего министерством
императорского двора и уделов России В. Б.
Фредерикса министру иностранных дел России М. Н.
Муравьеву. 18/30 ноября 1897 г.
37.
Инструкция МИД России поверенному в делах и
генеральному консулу России в Бангкоке А. Е.
Оларовскому. 21 февраля/4 марта 1898 г.
38.
Верительная грамота Николая II поверенному в
делах России в Сиаме А. Е. Оларовскому. 21 февраля/4
марта 1898 г.
39.
Письмо Чулалонгкорна Николаю II. 24 февраля/7 марта
1898 г.
40.
Письмо министра императорского двора России В. Б.
Фредерикса министру иностранных дел России М. Н.
Муравьеву. 14/26 апреля 1898 г.
41.
Письмо Чулалонгкорна Николаю II. 16/28 апреля 1898 г.
42.
Секретная телеграмма МИД России поверенному в
делах России в Сиаме А. Е. Оларовскому. 17/29 апреля
1898 г.
43.
Отчет магистра Московского университета П. Н.
Ардашева министру иностранных дел России М. Н.
Муравьеву. 5/17 мая 1898 г.
44.
Донесение поверенного в делах России в Сиаме А. Е.
Оларовского министру иностранных дел России М. Н.
Муравьеву. 23 мая/4 июня 1898 г.
45.
Донесение поверенного в делах России в Сиаме А. Е.
Оларовского министру иностранных дел России М. Н.
Муравьеву. 12/24 июня 1898 г.
46.
Письмо Чулалонгкорна Николаю II. 13/25 июня 1898 г.
47.
Приказ по военно-учебным заведениям № 64 о
зачислении принца Чакрабонга и его товарища Най
Пума в Пажеский корпус и назначении к ним
воспитателем ротмистра лейб- гвардии уланского
полка Хрулева. 17/29 июня 1898 г.
48.
Донесение поверенного в делах России в Сиаме А. Е.
Оларовского министру иностранных дел России М. Н.
Муравьеву. 23 июня/5 июля 1898 г.
49.
Донесение поверенного в делах России в Сиаме А. Е.
Оларовского министру иностранных дел России М. Н.
Муравьеву. 26 июня/8 июля 1898 г.
50.
Письмо министра иностранных дел России М. Н.
Муравьева послу России во Франции Л. П. Урусову.
2/14 июля 1898 г.
51.
Телеграмма министра иностранных дел России М. Н.
Муравьева послу России во Франции Л. П. Урусову.
4/16 июля 1898 г.
52.
Донесение поверенного в делах России в Сиаме А. Е.
Оларовского министру иностранных дел России М. Н.
Муравьеву. 8/20 июля 1898 г.
53.
Донесение посла России во Франции Л. П. Урусова
министру иностранных дел России М. Н. Муравьеву. 22
июля/3 августа 1898 г.
54.
Донесение посла России во Франции Л. П. Урусова в
департамент внутренних сношений МИД России. 23
июля/4 августа 1898 г.
55.
Донесение поверенного в делах России в Сиаме А. Е.
Оларовского министру иностранных дел России М. Н.
Муравьеву. 1/13 августа 1898 г.
56.
Донесение поверенного в делах России в Сиаме А. Е.
Оларовского министру иностранных дел России М. Н.
Муравьеву. 15/27 августа 1898 г.
57.
Донесение поверенного в делах России в Сиаме А. Е.
Оларовского министру иностранных дел России М. Н.
Муравьеву. 25 сентября/7 октября 1898 г.
58.
Секретная депеша министра-резидента России в
Сиаме А. Е. Оларовского в МИД России. 30 января/11
февраля 1899 г.
59.
Донесение министра-резидента России в Сиаме А. Е.
Оларовского министру иностранных дел России М. Н.
Муравьеву. 12/24 марта 1899 г.
60.
Телеграмма МИД России послу России во Франции Л.
П. Урусову. 15/27 апреля 1899 г.
61.
Секретная телеграмма МИД России
министру-резиденту России в Сиаме А. Е.
Оларовскому. 16/28 апреля 1899 г.
62.
Телеграмма Чулалонгкорна Пья Махибану Борираку.
11/23 апреля 1899 г.
63.
Всеподданнейшая записка министра иностранных
дел России М.Н. Муравьева Николаю II по поводу
обмена с Сиамом декларацией о применении к
русскоподданным условий наиболее
благоприятствуемой нации. 13/25 мая 1899 г.
64.
Верительная грамота Николая II
министру-резиденту России в Сиаме А. Е.
Оларовскому. 2/14 июня 1899 г.
65.
Декларация, подписанная между Россией и Сиамом в
Бангкоке 11/23 июня 1899 г. относительно юрисдикции,
торговли и мореплавания.
66. Нота
миссии Дании в С.-Петербурге министру
иностранных дел России М. Н. Муравьеву. 19 июня/1
июля 1899 г.
67.
Донесение министра-резидента России в Сиаме А. Е.
Оларовского министру иностранных дел России М. Н.
Муравьеву. 18/30 июля 1899 г.
68.
Письмо Чулалонгкорна Николаю II. 12/24 августа 1899 г.
69.
Донесение министра-резидента России в Сиаме А. Е.
Оларовского обер-гофмейстеру императорского
двора И. А. Всеволожскому. 17/29 августа 1899 г.
70.
Донесение министра-резидента России в Сиаме А. Е.
Оларовского министру иностранных дел России М. Н.
Муравьеву. 18/30 августа 1899 г.
71.
Донесение министра-резидента России в Сиаме А. Е.
Оларовского министру иностранных дел России М. Н.
Муравьеву. 18/30 августа 1899 г.
72.
Донесение министра-резидента России в Сиаме А. Е.
Оларовского министру иностранных дел России М. Н.
Муравьеву. 15/27 сентября 1899 г.
73.
Письмо посланника Сиама в России Махибана
Борирака министру иностранных дел Сиама
Девавонгу Варопракану. 3 января 1900 г.
74.
Рапорт директора императорских театров С. М.
Волконского министру императорского двора В. Б.
Фредериксу. январь 1900 г.
75.
Письмо сиамского принца Чакрабонга П. Н.
Ардашеву. 4/17 марта 1900 г.
76.
Письмо посланника Сиама в России Пья Махибана
Борирака министру иностранных дел России М. Н.
Муравьеву. 16/29 марта 1900 г.
77.
Письмо Най Пума П. Н. Ардашеву. 19 марта/1 апреля 1900
г.
78.
Донесение секретаря генерального консульства
России в Сиаме А. Д. Калмыкова министру
иностранных дел России М. Н. Муравьеву. 11/24 мая 1900
г.
79.
Письмо Чулалонгкорна Николаю II. 11/24 июля 1900 г.
80.
Письмо посланника Сиама в России Махибана
Борирака министру иностранных дел Сиама
Девавонгу Варопракану. 14/27 января 1901 г.
81.
Донесение министра-резидента России в Сиаме А. Е.
Оларовского министру иностранных дел России В. Н.
Ламздорфу. 5/18 марта 1901 г.
82.
Донесение министра-резидента России в Сиаме А. Е.
Оларовского министру иностранных дел России В. Н.
Ламздорфу. 10/23 апреля 1901 г.
83.
Нота посланника Сиама в России Пья Махибана
Борирака министру иностранных дел России В. Н.
Ламздорфу. 11/24 апреля 1901 г.
84.
Депеша министра иностранных дел России В. Н.
Ламадорфа послу России во Франции Л. П. Урусову. 19
апреля/2 мая 1901 г.
85.
Записка А. Д. Калмыкова о Сиаме. не позднее 19
апреля/ 2 мая 1901 г.
86.
Всеподданнейшая записка министра иностранных
дел России В. Н. Ламздорфа Николаю II. 6/19 октября 1901
г.
87.
Письмо поверенного в делах Сиама в России
Ситхамасасана Чулалонгкорну. 6 февраля 1902 г.
88.
Донесение поверенного в делах России в Сиаме А. И.
Лысаковского министру иностранных дел России В.
Н. Ламздорфу. 18/31 мая 1902 г.
89.
Инструкция министра иностранных дел России В. Н.
Ламздорфа российскому поверенному в делах во
Франции K. M. Нарышкину. 31 мая/13 июня 1902 г.
90.
Рапорт директора Пажеского корпуса H. A. Епанчина
министру императорского двора В. Б. Фредериксу.
12/25 июня 1902 г.
91.
Письмо министра иностранных дел России В. Н.
Ламздорфа послу России во Франции Л. П. Урусову.
17/30 августа 1902 г.
92.
Депеша поверенного в делах России во Франции K. M.
Нарышкина министру иностранных дел России В. Н.
Ламздорфу. 25 сентября/8 октября 1902 г.
93.
Письмо министра-резидента России в Сиаме А. Е.
Оларовского товарищу министра иностранных дел
России B. C. Оболенскому-Нелединскому-Мелецкому.
4/17 января 1903 г.
94.
Письмо министра-резидента России в Сиаме А. Е.
Оларовского товарищу министра иностранных дел
России B. C. Оболенскому-Нелединскому-Мелецкому.
10/23 января 1903 г.
95.
Письмо Чулалонгкорна Николаю II. 24 декабря 1903 г./6
января 1904 г.
96.
Письмо Чакрабонга П. Н. Ардашеву. 5/18 марта 1904 г.
97.
Донесение министра-резидента России в Сиаме А. Е.
Оларовского министру иностранных дел России В. Н.
Ламздорфу. 30 мая/12 июня 1904 г.
98.
Донесение поверенного в делах России в Сиаме В. В.
Траутшольда министру иностранных дел России В. Н.
Ламздорфу. 1/14 декабря 1905 г.
99.
Справка министра торговли и промышленности
России В. И. Тимирязева для всеподданнейшего
доклада. 14/27 января 1906 г.
100.
Доклад министра иностранных дел России В. Н.
Ламздорфа Николаю II. 24 января/6 февраля 1906 г.
101.
Прошение поручика гвардейского драгунского
полка Най Пума Николаю II. [март] 1906 г.
102.
Шифрованная телеграмма управляющего делами
миссии России в Сиаме Н. К. Эльтекова в МИД России.
7/20 апреля 1906 г.
103.
Секретная телеграмма управляющего делами миссии
России в Сиаме Н. К. Эльтекова в МИД России. 8/21
апреля 1906 г.
104.
Секретная телеграмма управляющего делами миссии
России в Сиаме Н. К. Эльтекова в МИД России. 19 мая/1
июня 1906 г.
105.
Письмо Чулалонгкорна Николаю II. 4/17 июля 1906 г.
106.
Донесение министра-резидента России в Сиаме А. Е.
Оларовского министру иностранных дел России А. П.
Извольскому. 19 сентября/1 октября 1906 г.
107.
Секретная депеша чрезвычайного и полномочного
министра России в Сиаме А. Е. Оларовского
министру иностранных дел России В. Н. Ламздорфу. 29
декабря 1906 г. / 11 января 1907 г.
108.
Проект секретной инструкции министра
иностранных дел России А. П. Извольского
министру-резиденту России в Сиаме А. Г. Яковлеву.
14/27 марта 1908 г.
109.
Письмо Чулалонгкорна Николаю II. 12/25 мая 1908 г.
110.
Письмо сиамского принца Чакрабонга Николаю II. 12/25
октября 1908 г.
111.
Записка поверенного в делах и генерального
консула России в Сиаме Г. А. Плансона-Росткова. 12/25
февраля 1910 г.
112.
Донесение чрезвычайного посланника и
полномочного министра России в Сиаме Г. А.
Плансона-Росткова министру иностранных дел
России С. Д. Сазонову. 30 сентября/13 октября 1910 г.
113.
Всеподданнейший доклад управляющего
министерством императорского двора и уделов В. Б.
Фредерикса. 25 ноября/8 декабря 1910 г.
114.
Письмо чрезвычайного посланника и полномочного
министра России в Сиаме Г. А. Плансона-Росткова
консулу России в Гонконге В. О. Эттингену. 30
марта/12 апреля 1911 г.
115.
Письмо министра иностранных дел России С. Д.
Сазонова чрезвычайному посланнику и
полномочному министру России в Сиаме Г. А.
Плансону-Росткову. 2/15 июля 1911 г.
116.
Всеподданнейший доклад управляющего
министерством императорского двора и уделов В. Б.
Фредерикса. 10/23 июля 1911 г.
117.
Памятная записка миссии Сиама в Петербурге. не
позднее 18/31 июля 1911 г.
118.
Письмо морского министра России И.К. Григоровича
товарищу министра иностранных дел России A. A.
Нератову. 16/29 августа 1911 г.
119.
Рапорт командира русского крейсера «Аврора» П. Н.
Лескова в морской генеральный штаб России. 2
декабря 1911 г.
120.
Донесение чрезвычайного посланника и
полномочного министра России в Сиаме Г. А.
Плансона-Росткова министру иностранных дел
России С. Д. Сазонову. 7/30 декабря 1911 г.
121.
Письмо посланника Сиама в России Висан
Ботчанакана министру иностранных дел Сиама
Девавонгу Варопракану. 25 января 1913 г.
122.
Донесение чрезвычайного посланника и
полномочного министра России в Сиаме Г. А.
Плансона-Росткова министру иностранных дел
России С. Д. Сазонову. 7/20 июня 1913 г.
123.
Донесение чрезвычайного посланника и
полномочного министра России в Сиаме Г. А.
Плансона-Росткова министру иностранных дел
России С. Д. Сазонову. 7/20 июня 1913 г.
124.
Отношение управляющего министерством
иностранных дел России A. A. Нератова министру
торговли и промышленности С. И. Тимашеву. 11/24
октября 1913 г.
125.
Всеподданнейший доклад министра императорского
двора В. Б. Фредерикса Николаю II. 13/26 ноября 1913 г.
126.
Письмо начальника главного управления
военно-учебных заведений военного министерства
генерал-лейтенанта Яковлева в I департамент МИД
России. 30 марта/ 12 апреля 1914 г.
127.
Инструкция министра иностранных дел России С. Д.
Сазонова чрезвычайному посланнику и
полномочному министру России в Сиаме Г. А.
Плансону-Росткову. 15/28 сентября 1914 г.
128.
Донесение чрезвычайного посланника и
полномочного министра России в Сиаме Г. А.
Плансона-Росткова министру иностранных дел
России С. Д. Сазонову. 26 января/8 февраля 1915 г.
129.
Донесение чрезвычайного посланника и
полномочного министра России в Сиаме Г. А.
Плансона-Росткова министру иностранных дел
России С. Д. Сазонову. 26 января/8 февраля 1915 г.
130.
Секретная телеграмма чрезвычайного посланника и
полномочного министра России в Сиаме Г. А.
Плансона-Росткова гофмейстеру A. A. Нератову. 12/25
марта 1915 г.
131.
Отношение управляющего военным министерством
России A. A. Поливанова министру иностранных дел
России С. Д. Сазонову. 27 июля/9 августа 1915 г.
132.
Донесение чрезвычайного посланника и
полномочного министра России в Сиаме Г. А.
Плансона-Росткова министру иностранных дел
России С. Д. Сазонову. 14/27 мая 1916 г.
133.
Письмо Чакрабонга Николаю II. 20 мая/2 июня 1916 г.
134.
Инструкция товарища министра иностранных дел
России A. A. Нератова чрезвычайному посланнику и
полномочному министру России в Сиаме И. Г.
Лорис-Меликову. 30 сентября/ 12 октября 1916 г.
135.
Письмо принца Чакрабонга чрезвычайному
посланнику и полномочному министру России в
Сиаме И. Г. Лорис-Меликову. 6/19 апреля 1917 г.
136.
Письмо чрезвычайного посланника и полномочного
министра России в Сиаме И. Г. Лорис-Меликова
принцу Чакрабонгу. 6/19 апреля 1917 г.
137.
Письмо принца Чакрабонга чрезвычайному
посланнику и полномочному министру России в
Сиаме И. Г. Лорис-Меликову. 8/21 апреля 1917 г.
138.
Секретная телеграмма чрезвычайного посланника и
полномочного министра России в Сиаме И. Г.
Лорис-Меликова в МИД России. 14/27 апреля 1917 г.
139.
Секретная телеграмма чрезвычайного посланника и
полномочного министра России в Сиаме И. Г.
Лорис-Меликова в МИД России. 15/28 апреля 1917 г.
140.
Секретная телеграмма чрезвычайного посланника и
полномочного министра России в Сиаме И. Г.
Лорис-Меликова в МИД России. 3/16 мая 1917 г.
141.
Секретная телеграмма чрезвычайного посланника и
полномочного министра России в Сиаме И. Г.
Лорис-Меликова в МИД России. 8/21 мая 1917 г.
142.
Секретная телеграмма чрезвычайного посланника и
полномочного министра России в Сиаме И. Г.
Лорис-Меликова в МИД России. 11/24 июля 1917 г.
143.
Секретная телеграмма чрезвычайного посланника и
полномочного министра России в Сиаме И. Г.
Лорис-Меликова в МИД России. 11/24 июля 1917 г.
144.
Донесение чрезвычайного посланника и
полномочного министра России в Сиаме И. Г.
Лорис-Меликова министру иностранных дел России
М. И. Терещенко. 23 июля/5 августа 1917 г.
145.
Письмо министра иностранных дел Сиама Девавонга
Варопракана чрезвычайному посланнику и
полномочному министру Временного правительства
России в Сиаме И. Г. Лорис-Меликову. 10/23 августа 1917
г.
146.
Донесение чрезвычайного посланника и
полномочного министра России в Сиаме И. Г.
Лорис-Меликова министру иностранных дел России
М. И. Терещенко. 12/25 августа 1917 г.
147.
Донесение чрезвычайного посланника и
полномочного министра России в Сиаме И. Г.
Лорис-Меликова министру иностранных дел России
М. И. Терещенко. 14/27 сентября 1917 г.
Дипломатические
представители России в Сиаме (XIX — начало XX в.).
Дипломатические
представители Сиама в России (по материалам
«Ежегодника МИД России» за 1897-1917 гг.).
СОКРАЩЕНИЯ
Текст воспроизведен по
изданию: Россия-Сиам. 1863-1917. Документы и
материалы. М. Международные отношения. 1997
© текст - Басенко Ю. В.,
Прыткова Г. М., Фомичев Е. А. 1997
© сетевая версия - Тhietmar. 2014
© OCR - Станкевич К. 2014
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Международные отношения. 1997