Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 265

1684 г. июня 4. – Память из Посольского приказа в приказ Большой казны о свободной торговле русских торговых людей в шведских владениях в соответствии с условиями Московского договора.

/л. 157/ Лета 7192-го июня в 4 день. По указу великих государей царей и великих князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцев, окольничему Алексею Ивановичю Ржевскому с товарыщи.

В нынешнем во 192 году приезжали к великим государем царем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцам, свейские великие и полномочные послы Кондратей Гильденстерн /л. 158/ с товарыщи и, будучи з ближними бояры и думными людьми, царственные большие печати и государственных великих посольских дел сберегателем з ближним боярином и наместником новгородцким со князем Васильем Васильевичем Голицыным, з ближним боярином и наместником суздальским с Ываном Васильевичем Бутурлиным, с окольничим и наместником можайским с Семеном Федоровичем Толочановым, з думным дьяком Емельяном Игнатьевичем Украинцовым с товарыщи, учинили о вечном миру и о подтвержении договор и постановление. А в тех договорех о вольной торговле постановили, что во обоих сторонах, как в Росийском царствии великих государей, так и в королевстве Свейском, свейского короля меж подданных торговых людей быти /л. 159/ вольной и беспомешной торговле...(Далее дословно цитируется текст 6-й статьи Московского договора (документ № 262)) /л. 161/ А что до сего постановления великих государей подданным Росийского государства торговым людем, о чем в прошлых годех во многие времена отцу их государскому, блаженные памяти великому государю царю и [455] великому князю Алексею Михайловичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, и брату их государскому, блаженные памяти великому государю царю и великому князю Феодору Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцу, их государских подданных, новгородцов и пскович и иных городов торговых людей, которые ездят для /л. 162/ своих промыслов в Свейское государство, челобитье было, что в торговых их промыслех и в проезде и в продаже товаров была в свейской стороне неволя и тягость и утесненье большое, что им в свейских /л. 163/ городех не поволено и заказано было накрепко под пенею з Стекольне и в Риге и в Колывани и в Ругодиве и в ыных городех с ыногородными того государства и с приезжими людьми торговать, а продавали свои товары неволею, за утеснением великим, тех городов, в которые приедут, одним жителем, и от той тяшкой невольной торговли приходили в убытки великие, и та тягость и неволя в торговом промыслу нынешним постановлением /л. 164/ отставлена, и впредь той тягости не быть. А что в прошлых же годех в Колывани благочестивой церкви греческаго закона во имя святаго Николая чюдотворца по се время колыванские бурмистры ключи держали и в церковь на молитву приходить и службы божии отправлять великих государей подданным торговым приезжим людем не позволяли, также в Ыжерской и Корельской землях благочестивой християнской веры греческаго закона жителем в вере утеснение и гонение чинилось, и о том ныне договорено и постановлено, что королевское величество изволит тое церковь в Колывани и ключи ее отдать царского величества подданным и впредь колыванским жителем /л. 165/ и иным той благочестивой церкви утеснения и приходящим к ней службы божии во отправлении возбранения и препинания чинить не велит, также греческаго закона Ижерской и Корельской земель жителем, которые терпели в вере утеснение и гонение, впредь то отставить и утеснения никакова не чинить.

И великие государи цари и великие князи Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержцы, указали гостем и гостиной сотни и всех черных слобод старостам и торговым людем свой, великих государей, указ сказать, чтоб они о той их государской милости ведали и королевского величества /л. 166/ свейского с подданными торговыми людьми на Москве и в городех и за рубежем, в Свее, в Стекольне и в Риге и в Колыване и во всех свейских городех, торговали по тому вышеписанному договору и постановлению, /л. 167/ как царского величества з ближним боярином и наместником новгородцким со князем Васильем Васильевичем Голицыным с товарыщи договорились и учинили постановление королевского величества свейского великие и полномочные послы Кондратей /л. 168/ Гильденстерн с товарыщи; также бы в Колывани церкови божии ключи держали и службу божию в ней отправляли свободно. 1

На л. 168 под текстом:

Отметка: С оборотом.

Отметка об отсылке: послана с подьячим с Михайлом Родостамовым, а сказал он, что подал дьяку Артемью Лобкову.

Ф. Сношения России со Швецией, 1684 г., № 3-а, лл. 157-159, 161-168. Отпуск. [456]


Комментарии

1. Грамоты с тем же содержанием были посланы из Посольского приказа в Новгородский приказ (то же дело, лл. 663 об.-667 об. и др.), в Новгород, Псков и другие порубежные города (то же дело, л. 175 об.). В грамотах, посланных в Новгородский приказ и новгородскому воеводе, после заключительных слов приведенного документа добавлено: «И велено по той великих государей грамоте боярину и воеводе и дьяком в Великом Новегороде гостям и новгородцким и посадцким и всяких чинов торговым людем о том их, великих государей, указ сказали и сю их, великих государей, грамоту в Великом Новегороде в торговой день велели прочесть на торговой площади торговым людем вслух, чтоб о том всем торговым людем было ведомо» (Архив ЛОИИ, Коллекция актовых книг. № 105, л. 109 об.).