№ 38
1631 г. между мая 15 и июня 6. (Датируется по времени пребывания в Москве шведского посла Л. Мониера, ведшего переговоры о закупке хлеба) – Выпись в Посольском приказе о закупке для Швеции в Русском государстве хлеба. 1
Выписка о хлебе
/л. 189/ В прошлом во 136 году на свей[ского] Густава Адольфа короля велено купити хлебных запасов 36 000 чети в московскую меру.
И во 136 году на свейского короля в то число куплено 20 929 чети; а не докуплено 15 071 чети. И тот хлеб велено докупити во 137 году.
Да во 137 же году по прошенью свейского ж короля велено купити хлебных запасов вновь 50 000 чети да недомерных хлебных запасов по прошенью свейских послов на короля ж велено купить 6000 чети. И всего на свейского Густава [Адольфа] короля во 137 году хлебных [запасов] велено купити 71 071 [чети в мо]сковскую меру, а пошлин с того со все[го] имать не велено. /л. 190/
А в ответном списке, каков ответ послан к свейским послом, к Онтону Мониру да к Юрью Бенгарту, в прошлом во 137 году апреля в 29 день 2 написано: великий государь, его царское величество, государю их Густаву Адольфу королю для его королевские любви и для вспоможенья велел ему в своем государстве ржи и всяких ественых запасов 50 000 чети купити беспошлинно, и недокупной хлеб против прошлого году велел беспошлинно ж докупати; и [во] впредь идущие годы, будет надобно государю их, Густаву Адольфу королю, на его войско купити рожь и иные ественые запасы, и о [том бы] государю их Густаву Адольфу [королю] отписать к великому государю и п[исьмом] своим ведомо учинить, сколько [ему] надобно. И великий государь...(Текст утрачен (конец строки)) /л. 191/ Густаву Адольфу королю вел[ел те] хлебные запасы покупать бес[пошлин]но, в которой год хлеб родитца, и свой государской указ и повеленье послал во все свои государевы городы, а велел рожь и хлебные запасы продавать повольно безо всякие зацепки.
И в то число на свейского короля во 137 году куплено 23 348 чети с осьминою; а не докуплено во 137 году против государева указу 47 722 чети с осьминою. И тот хлеб на свейского короля по государеву указу докуплен и за море отпущон сполна в прошлом во 138 году.
Да во 138 же году, как [был] на Москве свейской посол Он[тон] Монир и говорил з бояры в отв[ете], что царскому величеству...(Текст утрачен (конец строки)) Густав Адольф король [воспо]минает /л. 192/ и просит, чтоб царское [величе]ство поволил в своих землях и [государстве] купити вновь 75 000 чети ржи да 8000 чети круп просяных. И государь по прошенью свейского короля 75 000 чети [ржи] да 8000 чети круп просяных в московскую меру купити поволил.
А в ответном списке, каков ответ послан к свейскому послу к Онтону Мониру в прошлом во 138 году февраля в 25 день, 3 написано: великий государь, его царское величество, государя ево королевского прошенья и челобитья не отставил, хотя [было] и не довелося столько вдруг [хлеба] и хлебных запасов поволить [купить], потому что в Московском государстве] в нынешнем году хлебу недор[од] и многой хлебу росход и отвоз в д[альние] городы и земли его царского вели[че]ства, где хлеба не пашут. Д[а для] /л. 193/ королевского прошенья и для ево дружбы и любви и хотя ему тем помо[чь] учинить и для покою поволил ему в своем государстве по ево прошенью 75 000 чети ржи да 8000 чети просяных круп [73] в московскую меру купити беспошлинно. И свой государев указ о том велел послати в свои государевы городы.
И государь бы ево, его королевское вели[че]ство, с великим государем, с его царским величеством, за такую великую дружбу был в дружбе и в любви и в совете добром.
И посол бил челом царского величества на жалованье, а говорил, что...(Текст утрачен (конец строки)) царское величество учинил к[оролю] ево сердечную дружбу и л[юбовь], что прошенья ево не отстав[ил и] хлеб покупати поволил. И...(Текст утрачен (конец строки)) того государево, его королевское вели[че]ство будет воздавать царскому величеству своею государскою любовью, что [будет] царскому величеству годно. /л. 194/
Да свейской же посол Онтон Монир бил челом государю, чтоб государь пожаловал, велел ему купить на себя 3500 чети хлеба. И государь пожаловал, свейскому послу 3500 чети хлеба купити поволил.
И в нынешнем во 139 году ноября в 2 день по отписке от Архангельского города стольника и воеводы князя Василья Ахамашукова Черкаского да дьяка Ивана Ларионова 4 в то число на свейского короля во 138 году хлебных /л. 195/ запасов отмерено и за море отпущено 12 400 чети с осьминою.
А на свейского посла [3500 чети] хлеба куплено и за море отпущено.
А не докуплено на свейского короля против государева указу 62 599 чети с осьминою ржи да 8000 чети круп просяных.
И в нынешнем во 139 году по государеву указу те хлебные запасы велено дати свейскому королю из государева ис покупного хлеба у Архангельского города, а деньги за тот хлеб свейского короля у прикащиков велено взять в государеву казну у города ж по прямой цене, по чему тот хлеб на государя станет и с провозом.
На л. 195 помета: И память к боярину ко князю Ивану Борисовичю Черкаскому с товарыщи о том велено послати, чтоб тот хлеб у Архангильского города свийского короля приказщиком дали переж всех [иных] королей приказщиков.
Ф. Сношения России со Швецией, 1631 г., № 7, лл. 189-195.
Комментарии
1. См. также: там же, 1632 г., № 11, лл. 1-5.
2. См. грамоту царя Михаила Федоровича королю Густаву-Адольфу от 25 апреля 1629 г. (документ 17).
3. См. документ 34.
4. См.: там же, 1630 г., № 6, лл. 80-88.