-

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ, ВЫБРАННЫХ ИЗ МЕСЯЦОСЛОВОВ НА РАЗНЫЕ ГОДЫ.

ЧАСТЬ VI.

В САНКТПЕТЕРБУРГЕ, 1790 года,

Иждивением Императорской Академии Наук.

I. ИЗВЕСТИЯ О ШПИЦБЕРГЕНЕ.

(Из Месяцослова на 1784 год.)

Поездки, предприниманные для изыскания северного проезда в Китай, Японию и к западным берегам Америки, хотя и были в рассуждение главного предмета своего безуспешны, принадлежат однакож к важнейшим предприятиям, посредством коих распространено познание северной половины земного шара, и мореплавание усовершенствовано. Но говоришь здесь о всех сих покушениях не есть мой предмет, а упомяну я токмо о тех, кои способствовали открытию и познанию Шпицбергена.

Показатель и начинщик сих поездок, которые уже несколько веков были предметом внимания разных Европейских народов, особливо Агличан и Голландцев, был Иоанн Кабот Венецианец, искусный мореходец; он предложил свои услуги Аглинскому Королю Генрику XVII, и в 1497 году отправился первый для изыскания в северозападной стороне проезда.

Спустя по том лет около 50, сделаны были три первые поездки к [2] северо-востоку; к произведению которых наиболее споспешествовал Себастиан Кабот, сын вышепомянутого мореходца.

В первую из сих поездок отправлены в 1553 году три корабля под предводительством Гуга Биллугби и Рихарда Шенцелера. Первый пристал с одним кораблем в какую то Лапландскую гавань, в которой он со всеми людьми замерз; а последний дошел до Белого моря, въехал в Двину, и подал чрез то повод Агличанам отправлять с Россиянами торговлю чрез Белое море.

Во вторую поездку отправился Стефан Бурруг или Бурро (The navigation and discovery towards the river Ob, made by Master Stephen Burrowe, in the year 1556. Смотри Hacluyt’s principal, Navigations and Discoveries of the English nation, p. 311.) в 1556 году; он дошел до Новой земли, и чрез Вайгачской пролив прошел в Карское море, и думал, что уже нашел свободной проезд. Сколько известно, сей мореходец есть первый, который дошел до берегов Новой земли, и от Россиян на корабль к нему пришедших узнал, что сия земля [3] давно уже им известна, и названа вышепомянутым именем.

После сих предприняли Артур Петр и Карл Жакман (The discovery made by Mr. Arthur Pet and. Mr. Carl Jackman of the Nord-East parts, beyond the Island of Waigats, in the year 1580. Смотри Hackluyt стр. 466.) в 1580 году третью поездку к северовостоку чрез Вайгачской пролив, но вскоре принуждены были от сильного льда принять возвратный путь.

Между тем Голландцы, которым Португальцы и Испанцы всячески старались в мореплаваниях препятствовать, обратили внимание свое на сей предмет, совершили разные поездки к северовостоку, на которых сделаны важнейшие открытия, нежели какие учинены на прежних от Агличан предприниманных.

Первая из сих поездок (Recueil des voyages qui ont fervi a l’etablissement et aux progres de la Compagnie des Indes Orientales, formee dans les Provinces-Unies des Pays-Bas. Amst. 1710. Смотри том I. стр. 35-153.) произведена была Вильгельмом Баренцом в 1594 году, который отправился с 3 кораблями, [4] кои во время путешествия сего разделились. Баренц шел по западной стороне Новой земли, встречающимся островам, губам и мысам давал имена, и дошел до 77° широты, откуда ради льда принужден был возвратишься. Оба другие корабля прошед чрез Вайгачской пролив отплыли довольно далеко к востоку, дали находящимся между Новою землею и Сибирью островам имена, и возвратились чрез тот же пролив обратно.

Вторая поездка Голландцев предпринята была в 1595 году; в оную наряжены были 7 кораблей, кои и отправились под предводительством трех искусных мореходцев, а именно: Вильгельма Баренца, Якова Гемскерка и Герарда де Фера; они проехали Вайгачский пролив, но не далеко проходили.

Третья и важнейшая поездка предпринята была в 1596 году; в оную употреблены были 2 корабля, на коих Вильгельм Баренц, Яков Гемскер и Иоанн Корнелис отправились. Баренц хотел было сей раз так же ехать сквозь пролив Вайгачской, но поелику Корнелис на то не [5] соглашался, направили они свой ход более к западной стороне.

Под 74° 30' открыли они остров, который назвали Медвежьем (Сей остров называется от Агличан Жеррис остров, которое имя получил он в 1603 году, когда приставал к оному острову корабль выстроенный на иждивений некоего Франциса Жерри.), а под 79° 30' нашли землю, которую почли Гренландию, а была оная в самом деле западной берег Шпицбергена. По сей причине должно почесть сих мореходцев первыми открытелями сей земли. По том возвратились оба корабля до 74° назад, и тут разделились. Корнелис, который опять поднялся к западному берегу Шпицбергена, в надежде оной объехать, чаятельно скоро опять воротился, и ему ничего не попадалось; в противном случае имели бы мы подробнейшее известие о сей поездке. Баренц подался более к востоку, к Повой земле, подымался по западному берегу оной, проехал северной ее угол, и чаял уже безопасно продолжать поездку свою к востоку, но вскоре корабль его при береге [6] Новой земля затерт стал льдом и замерз. По сей причине согласились все оставя корабль итти по льду в Новую землю, где они под 77° весьма жестокую зиму вытерпели, а между тем многие из их померли. С наступлением весны пошли они на двух судах в Колу, и застали там Иоанна Корнелиса с прочими своими спутниками.

После сих Голландских поездок предпринимал некоторый к северовостоку великий Аглинский мореходец Генрих Гудсон. В первую поездку, которую он совершил в 1607 году в четыре месяца с половиною, дошел он до Шпицбергена под 80° 23' и доходил до 82°, где льдом был воспрепятствован. В обе следующие поездки, в 1608 и 1609 годах, держался он более Востока между Шпицбергеном и Новою землею, а ближе последней.

Почти в тоже самое время, то есть в 1609 году, определило товарищество Аглинско-Российских купцов поездку к северному полюсу, под начальством корабельщика Ионаса Пуля, который приехал к южному берегу Шпицбергена, и подымаясь [7] вдоль западного берега давал многим местам имена, и дошел до 79° 50'. Сей мореходец отправился в 1611 году и в другую поездку, на которой дошел он до 80° по западному берегу Шпицбергена.

В 1614 году предприняли поездку к северному полюсу двое Агличан, Баффин и Фортерби, и еду чи вдоль по берегу доехали до 80°. В следующем 1615 году отправился Фортерби один вдругоредь, но поднялся не далее прежнего; и тогда назвал он Шпицбергене Новою землею Короля Иакова (King Iames new Land.)

После сего поездки сии на долгое время забыты остались, пока Аглинский мореходец Жон Вуд (A relation of a voyage for the discovery of a passage by the North-East to Iapan and China, by Capt. John Wood. Смотри Account of feveral late voyages and discoveries. Lond. 1711. 8. стр. 141.) не предпринял в 1676 году новой поездки между Шпицбергеном и Новою землею, и при сем случае не сделал важных наблюдений о тамошних водах и берегах.

После сего не были долго посыланы мореходцы собственно для изыскания проезда [8] в северовосточной стороне, а наконец отправился к северному полюсу Аглинский Капитан Константин Ион Фипс, нынешний Лорд Мулграв, уже в 1773 году, и поднялся до 82° широты. Дневные записки (A voyage towards the North Pole undertaken by His Majesty’s Command 1773 by Constantine John Phipps, London 1774.) сего Капитана содержат разные примечания на естественное состояние и климат Шпицбергена.

Кроме сих мореходцев, коих главный предмет состоял в отыскании северного проезда, заезжали в сии страны северного полюса, уже в начале седьмого надесять столетия, другие корабельщики для ловли китов и других морских зверей. О большей части сих мореплаваний нет никаких известий, поелику мореходцы сии обыкновенно пекутся токмо о исполнении своего намерения, и редко употребляют таковой случай на делание примечаний касательно до географии и натуральной истории. Одна из сих поездок, сделанная в 1671 году Гамбургцом к берегам Шпицбергена, особливо примечательна, поелику в дневных [9] записках путешествия его (Friederich Martens Spizbergische oder Groenlandische Reisebcschreibung. Hamburg 1675.) находятся многие подробные известия осей земле.

По сему предварительному известию приступаю я к описанию Шпицбергена, которое почерпнуто будет из известий вышепомянутых мореходцев.

Сперва назывался Шпицберген от некоторых мореходцев Новою Землею, так как и другие новооткрытые земли названы; но от многих, наипаче от Агличан, наименовался Гренландиею уповательно по тому, что они предполагали, якобы сия земля соединена с древнею, уже прежде известною Гренландиею. Наименование Шпицберген, которое теперь обще принято, взято конечно от естественного земли сей состояния, поелику берега ее, наипаче же западные, покрыты острыми горами; Голландцы дали ей оное, так как и многим островам, заливам и мысам сей земли, каждому особое.

Сия земля, лежащая под 76 и 81 градусами широты, состоит из трех больших островов, около которых не в дальнем расстоянии рассеяно много меньших. [10]

1. Собственно называемый Шпицберген, который так же и Большим Шпицбергеном именуется, и лежит западнее, есть самый больший остров, и открыт мореходцами ранее прочих. Восточная часть сего острова составляет два полуострова, из коих северный Новою Фрисландиею, а южный Южновосточною землею называется. Берега сего острова составляют многие губы, из коих наилучше они моря защищенные могут служить хорошими отстоями, и в оные обыкновенно пристают корабли.

По западную сторону сего острова лежит узкий остров, который Агличане островом Принца Карла (prince Charles Island), а Голландцы Форланд называют. Большое число безопасных пристаней и отстоев находится на северозападной стороне сего острова, или в губах оного, которые от части простираются далеко в землю, и от бурь защищены предстоящими горами, или находятся между частыми небольшими островами, посреди коих корабли безопасно стоять могут. Сии пристани получали от мореходцев особые имена, на пр. Аглинская, Дацкая, Гамбургская пристань и проч. [11]

2. Второй Шпицбергена остров, лежащий от первого к северовостоку, называется в рассуждении оного Северовосточною землею, и отделен от Большего Шпицбергена проливом, который Вайгачским или Гинлопским называется. Около сего острова лежит множество малых, из коих так называемые Семь островов наиболее примечательны; ибо они были крайним пределом плавания многих мореходцев.

3. Третий Шпицбергена остров лежит к южновосточной стороне от Большего Шпицбергена, а по тому Южновосточным островом, иначе малым Шпицбергеном и Штатс Форландом называется. Он отделен от Большего Шпицбергена двумя заливами, из коих западный Вибе-Ианским (Wybe jans Water), а Северный Валтер-Тименским, (Walther Tymens Fioerd) называется. Уповательно, что сей остров есть самый тот, который Агличане Эджес ила Вейчес называли. Вокруг оного лежит к востоку и югу множество малых островов и камней, ради чего и к берегам оного не столь легко пристать можно, как к берегам обоих других. [12]

Шпицберген необитаем, и как кажется, ради своего сурового климата к житию людей не годен; однакож иные корабельщики зимовали на сих островах, оставаясь на оных или по претерпении кораблекрушения, или для ловли белых медведей, песцов и прочих зверей. Россияне часто ездят из Архангельского города, Колы и Мезени к Шпицбергену, а иногда там и зимуют (Voyages autour du monde et vers les deux Poles, par terre et par mer, par Mr. de Pages, Capitaine des vaisseaux du Roi p. Paris 1782.), наипаче же на западном берегу Большого Шпицбергена, который они, как сказывают, Большим Беруном называют. Отправленное в 1743 году из Мезени к западным берегам Большего Шпицбергена судно прибито было к восточному Шпицбергену (Relation des avantures arrivees a quatre matelots Russes, jettes par line tempete pres de l’Islc defetre d’Ost Spizbergen; par le Roy 1766.), который Россияне Малым Беруном называют, и не подалеку от оного затерто льдом. Четыре человека с сего судна пошли по льду на сей остров посмотреть, тут ли еще та хижина, [13] которая прежде, как они знали, от некоторых Мезенских корабельщиков, которые взяли с собою потребное на то количество дерева, была построена, дабы, если оную найдут, там перезимовать. Они и подлинно нашли ту хижину, и переночевали в оной. Но когда на утрие хотели возвратиться к своим на судне оставшимся товарищам, к великому удивлению своему увидели, что на море вовсе нет льду, и нигде не видно было их судна. И так должны были одни остаться на сем острову, где прожили целые 6 лет и 3 месяца, и наконец уже трое, поелику один из них умер, возвратились в свое отечество на пришедшем из Архангельского города судне, которое бурею прибито было к восточному Шпицбергену.

Во время столь долговременного на сем острову пребывания своего питались они более мясом оленей, которых там довольно много. С начала ели они мясо сие сырое как для того, что в хижине варить оного не можно было, так и по тому, что не хотели бесполезно употреблять наносного лесу, поелику оный им [14] на топку необходимо был потребен. После сего стали они вывешивать мясо сие в трубу своей хижины, а по том на вольной воздух, и выкопченное и высушенное таким образом ели при другом вместо хлеба. А для охранения себя от цынготной болезни употребляли ложечную траву, и пили теплую оленью кровь; сие последнее средство не безызвестно также и у Сибирских поморян. Когда сии три человека возвратились, то, сказывают, из Самоедов в Архангельском городе несколько явилось охотников переселиться на восточной Шпицберген, и требовали того только, чтобы туда были перевезены со своими оленями и прочим имуществом.

Внутреннее состояние сих островов неизвестно, поелику мореходцы осмотрели одни токмо берега, да хотя иные и проживали на оных несколько времени, что весьма редко случалось, однакож далеко в сии острова не заходили.

Сколько известен Шпицберген, состоит он из высоких черных скал, которые на иных местах вовсе голы, а на других снегом покрыты. Кажется иные [15] из сих скал состоят из одного превеликого камня, в котором видны ямины или великие расселины наполненные льдом и снегом. Бывающие в Шпицбергене почти беспрестанно туманы, стоят обыкновенно до половины сих гор, коих верхи покрыты снегом, по сильному блеску коего мореходцы узнают, что близ земли находятся, если подошва и средина горы закрыта туманом. Самые высокие горы лежат на западных и северозападных берегах Шпицбергена, наипаче же на острове Форланде простираясь до Раковинного залива. А. отсюда уже чем далее к северу и востоку, тем они менее, да и восточные берега Шпицбергена, гораздо ровнее и менее каменисты. При подошвах самых высоких гор лежат великие и малые с верху гор сорвавшиеся камни, и составляют ущелины и пещеры. Верхи утесов вовсе голы, но по низу оных растут разные травы, наипаче же на тех местах, которые защищены от ветров, и где стекающая с гор вода, таща с собою мох и птичий помет, составляют тонкой земляной слой. [16]

В ложбинах между скалами подымаются великие ледяные горы, из коих иные доходят почти до верхов самых скал. Сии ледяные горы беспрестанно возрастают от стекающего растаявшего со скал снега, и от дождя на них падающего. Часто срываются с оных величайшие льдины и с ужасным шумом упадают в море. Ледяные сии горы на сторонах своих к морю имеют самый хороший светлозеленый цвет, который с черностию огромных скал составляет удивительный виде и глазам зрителя представляет природу в ужаснейшем величии.

Большую часть года свирепствует в сей земле жестокая стужа, но не каждой год одинаково сильна, а более, так как и в прочих землях, зависит от ветров, из коих северный и восточный наиощутительнейшие. Утверждают, что южный и западный ветры наносят снег и дождь, и умеряют стужу.

Иные мореходцы, которые зимовали на восточном Шпицбергене, претерпевали напротив того при южных ветрах жесточайшую стужу. Причиною сему может быть [17] то, что остров сей защищен от севера и востока высокими горами стоящими на других Шпицбергена островах, а напротив того с южной стороны не прикрыт от ветров, дующих чрез обширные снегом покрытые северные страны Европы и Азии, и по тому должны быть чрезвычайно студены; а с восточной стороны сего острова может быть так же открытое море, так что ветры с оного более наносят паров, а менее стужи. На сем острову продолжаются с половины Ноября до начала Генваря беспрестанные дожди, и стужа тогда бывает умереннее.

Во время зимы солнце стоит целые три месяца ниже горизонта, и весь свет, освещающий в то время сии земли, происходит от частого северного сияния и отсвечивания снега. Собственные летние месяцы суть Июнь, Июль и Август. Солнце стоит над здешним горизонтом почти целые три месяца, однакож от того теплоты большой не бывает, и обыкновенно носятся по воздуху густые белые облака. В Маие месяце солнечные лучи столь еще слабы, что у человека вышедшего на [18] вольной воздух от стужи потечет слеза из глаз; но в летние месяцы, особливо же в Июле, иногда столь сильно греет, что топит смолу между досками той стороны корабля, которая защищена от ветру по свидетельству всех мореходцев; но грому и молнии они там не приметили, однакож иные слышали гром на восточном Шпицбергене.

Ключей и рек, как чаятельно, нет на Шпицбергене, а вода, с гор стекающая, происходит от снегу растаявшего от дождя или солнца Руд нигде не примечено, так же не найдено никакого следа огнедышущих гор, хотя бы и можно было уповать найти оные на сем острову, судя по состоянию других близлежащих в сем холодном поясе островов Исланда и Иогана Майена (Небольшой каменистой и необитаемой остров, которой назван, как утверждают, именем Голландского корабельщика, открывшего оный в 1614 году. Он лежит между 71 и 72 град. широты, и Европейцы, будучи на ловле китов, часто к оному приставали, но поелику киты ныне все далее подаются к северу, то и ходят корабельщики за ними далее к северу или в северовосточную, или в северозападную сторону.); так же ни дерев [19] кустарников на Шпицбергене не найдено, но некоторые токмо травы при подошве гор, где они защищены от ветров, а более на южновосточных краях Шпицбергена, где вообще земля ровнее и лучше нежели в других местах.

Из тамошних трав употребляют корабельщики от цынготной болезни ложечную траву (Cochlearia), и кислицу (Acetosa), которые весьма целительны и наиболее известны.

На Шпицбергене, так как и на всех в северном и ледяном море лежащих островах, находится множество наносного лесу, выбрасываемого морем на берега. Многие заключали из сего, что далее к полюсу должна быть земля, на которой сей лес ростет; но уже довольно известно, что все большие в Сибире реки уносят великое множество лесу в Ледяное море, а сие уносит оный еще далее.

Из четвероногих на Шпицбергене находятся только олени, белые медведи и [20] песцы, которые водятся около полярных кругов и далее к полюсу, как далеко ни езжали мореплаватели. Сии звери перешли в Шпицбергене чрез Ледяное море или с западных берегов Гренландии или с Новой земли.

Олень живет там весь год и питается ягелем (lichen rangiferinus), которой он находит глубоко под снегом.

Белой медведь, которой находится во всех холодных к северному полюсу лежащих странах, водится более на Шпицбергене и Новой земле, где люди ево менее обеспокоивают. Природа сотворила сих зверей для отдаленнейших к полюсам стран, по елику в Сибире не видно их далее к югу как около Мангазеи, и их не видать ни на берегах Белого моря, ни в Лапландии, ни в Норвегии. Они от природы, а особливо в странах, где редко видают людей, весьма страшны, дики и злы, и первые мореходцы приезжавшие к берегам Шпицбергена или Новой земли, многократно испытывали ярость оных. Но с того времени, как уже многие корабельщики стали ежегодно приставать к сим [21] берегам, познали звери сии превосходство людей, не нападают более на них сами, а страшны только, когда раздразнены. Природной враг сего зверя есть морж, которой обыкновенно одолевает медведя, иногда же дерутся они до того, что оба на месте издыхают. Летом живут они обыкновенно на льду, часто весьма далеко от земли, и переплывают с одного Ледяного острова на другой. Они плавают хорошо, Иногда также и ныряют, но долго пробыть под водою не могут. В больших Ледяных горах, которые иногда бывают ужасной величины, делают они себе берлоги и живут в оных. К зиме вырывают они большие логовища под снегом и подпирают оные снежными столпами, или также и во льду под холмами, где просыпают окостенелые чрез всю зиму, и показываются не прежде как когда солнце сделает поворот. Рыбы, тюлени, издохлые киты, разные птицы и яица оных, также разные породы ягод составляют пищу сих зверей.

Песец, третий четвероногий зверь, живущий на Шпицбергене, покрупнее простой [22] лисицы, шерстью серобурый. Зимою становится шерсть его гуще и длиннее, так как сие примечено и у других под студеным климатом живущих зверей. Сей зверь сложения весьма крепкого, и даже в самую жестокую стужу выходит на добычу. Он питается молодыми дикими гусями и другими разными водяными птицами, так же и яицами оных. В Шпицбергене и Гренландии, в коих земля всегда мерзлая, живут они в ущелинах, двое или трое вместе; далее к югу, напр: по берегам Ледяного моря и далее вырывают они большие норы в земле, и пол оных укладывают мохом. Сей зверь весьма смирен и так глуп, что часто видя поставленные на себя кляпцы в оные попадает. Мех песцовой легок и тепел, но не очень прочен. Сии звери оставляют иногда свои норы на несколько лет и ходят сыскивать себе пропитания в других странах.

Ф. Гакманн

Текст воспроизведен по изданию: Собрание сочинений, выбранных из месяцословов на разные годы. СПб. 1790