115
1752 г. не позднее июля 15. — Список членов семей и лиц обслуживающего персонала, выезжающих в Россию с поступившими на русскую службу сербскими офицерами
(Датируется по реляции, к которой приложен список)
Объявление
Какого звания люди господин подполковник Яган Шевич (Шевич вписано вместо зачеркнутого: Севич) (которой о себе изъявляет, что он действительной генерал московской) с данными в Вене 23 октября из Высокого военнаго совета пашпортами намерен в свите своей с собою в Москву вести, следует ниже сего: 1 капеллян, 1 секретарь, 1 дворецкой, 1 камердинер, 4 пажа, 1 лекарь, 1 кузнец, 4 салдата, 1 скороход, 1 повар, 1 дворник, 2 лакея, 1 служанка, 2 кучера, 2 конюха, 4 фурманщика, 4 погонщика, 6 конюхов (Конюхов вписано вместо зачеркнутого: поводильщиков) — 38.
Каких людей господин капитан Яган Севич с данными в Вене из высокаго военнаго совета пашпортами с собою взять намерен, следует ниже сего: 2 лакея, 1 служанка, 2 пажа, 1 камердинер, 1 повар, 1 дворник, 2 салдата, 1 кучер женатой с детьми, 1 конюх, 2 фурманщика, 1 погонщик — 14.
Каких людей господин Петр Севич с собою взять намерен, следует ниже сего: 2 лакея, 1 служанка, 2 хлопца, 1 повар, 1 дворник, 2 салдата, 1 кучер женатой с ребенком, 1 конюх, 2 фурманщика, 2 погонщика, 1 извощик при поваренной телеге — 18.
Каких людей господин капитан Георгий Прелич с данными ему пашпортами с собою вести желает, следует ниже сего: 2 брата, у них семеро детей, 2 кучера, 2 конюха, 2 погонщика — 15.
Каких людей господин порутчик Еммануил Вуиты с данными в Вене 18 генваря простыми пашпортами вести желает, суть следующия: 2 брата с отцем и с матерью и с 3-мя детьми, 5 служителей — 12.
Каких людей господин прапорщик Стипко Радакович с пашпортами с собою взять хочет, следует ниже сего: 3 служителя, 1 вдова, сестра ево — 4.
Каких людей господин порутчик Мигоковита с данными ему в Вене из Высокаго военнаго придворнаго совета пашпортами вести желает, суть следующия: 1 камердинер, 2 хлопца, 2 служанки, 1 служитель, 1 повар, 1 поваренной ученик (Ученик вписано вместо зачеркнутого: парень), 3 погонщика, 2 кучера, 2 конюха, 4 фурманщика, 1 извощик при поваренной телеге — 20.
Какого звания людей господин порутчик Степан Сцабо с данными ему простыми пашпортами взять хочет, следует ниже сего:
1 сын ево женатой, которой себя называет российским порутчиком, 1 сын же ево женатой, прапорщик российской, 1 свойственник ево [162] женатой, 2 хлопца, 2 хлопца ево сыновьи, 2 служителя, 1 служанка, 1 повар, 1 поваренной ученик, 2 кучера, 5 фурманщиков, 4 погонщика, 2 (Далее зачеркнуто: конных) сторожа конских табунов, 1 извощик на поваренной телеге — 29.
Каких людей господин прапорщик Игнатий Михалович при себе вести желает, суть следующия: 2 кучера, 2 конюха, 2 фурманщика, 1 извощик при поваренной телеге, 2 погонщика, 2 хлопца, 1 повар, 1 служитель (Далее зачеркнуто: итого).
Всего 163 души.
АВПР, ф. Сношения России с Австрией, 1752 г., д. 6, л. 210-212 об. Пер. с нем. яз.