35
Прошение герцеговинского митрополита Григория и мостарской православной общины А. Ф. Гильфердингу 1 об оказании помощи в создании православного духовного училища в Мостаре
7 декабря 1857 г. Мостар
Ваше высокоблагородие!
Од падения Србского царства па до данас православный народ христианский у Херцеговини еднако чами у мраку и глупости; и кроз четири и по столеча нико се не наче, да овоме порабоченоме народу затворюче и дремаюче очи отвори. Досад више пута прогутала бы га неизмерима бездна; али гае самый бог сачувао, сачували су га и наши монастири, кои се находе по Херцеговини. Узрок глупости коя е обавита око нашег свештенства и целог народа ест тай што нема никаквы школа осим едны монастира у коима су се до сада свештеници учили само славенски читати. Сад пак увидила се нужда виша него икад за свештенство у Херцеговини, увидила се едно у томе што их мало има; друго у томе што их едва знаю читати: а камоли да знаю свете тайне свршивати, Христову науку приповедати, свое словесно стадо учити и наставляти у истини и страху божиему, и найпосле чувати га да га вукови кои су зинули не прогутаю!
Сад кад е време тако да су научени не само свештеници него и сав народ ер иначе лако бы могли пропасти, то, као што рекосмо, нема школа. А поред тога нема нико да се стара о овоме народу ер правительство будучи иноверно нече за то ни главе да окрене. А архиереи коима е овай посао найпречии и коима спада у дужность старати и о врученом му словесном стаду будучи су мечу нама грчкыи те тако и они нече да се стараю о бедном народу христианском. Очевидно е да се свакий дан клони к пропасти не само свештенство него и сав народ. Видечи пак мы обителство мостарско да чемо у оваком мраку прибываючи пропасти постарали смо и сазаедничким договором преподобнога оца Никифора Дучича и Серафима Перовича кои су у Београду богословске науке свршили и са свим г[осподинама] игуменима, свештеницима и обштинама херцеговачким да оснуемо и заведемо едно духовно училиште овде у Мостару, у коме че се учити младичи из целе Херцеговине а нарочито они кои желе быти свештеници и народньи учительи. Ево че нам быти единый пут к будучности и напредку. С овим чемо се мочи од дреманя одпрести и себе у православию задржати. Ово свето дело одобрено нам е и од стране н[егова] в[исоког] п[реосвешенства] господина Григория, нашег архиереа. Учинивши с ньим такий уговор да од сада не поставля свештеником онага кои не доче у ову школу, коя се сада заводи, и не сврши прописане и нуждне науке за чин свештеничкый. Мы смо се за ово богоугодно дело живо заузели, али смо оскудни и потребни што се тиче материала за ту школу као: новаца, кньига и други потребица. Но, познаваючи многа и велика доброчинства благочестиве Русие и немаючи друге и ни боле надежде него на бога и Руссию обрачамо се к вашему високоблагородию и наипокорние молимо мы, обштество мостарско, заедно с нашим архиереем и игуменима и прочим обштинама да представите вашему правительству и его императорскому величеству государю Александру за ову нашу духовну семинарицу и за оскудность к одуржаваню такове школе. Одкуда подпуно надамо се да че вашим ходатайством его императорско величество милостивим оком на нашу Херцеговину и убогий народ погледати ер иначе, ако нам од те стране не буде помочи, нечемо мочи ово богоугодно дело одржати. [98]
Остаемо у пуной надежди да че ова наша наипокорния молба код вас быти примлена и уважена, и да чете нам скоро ово дело, кое смо на себе узели, олакшати.
Есмо вашега высокоблагородия наипокорнии:
Иован Ан... скопул (Фамилия неразборчива), Вуко Шотрич, Лазар Кнежич, Сщепан Моич, Ристо Белобрк, Симо Гаврилович, Вуко Куйкур, Михо Милишич, Иером[онах] Григорие, Никифор Дучич, иеромонах и учитель, Серафим Перович, иероманах, Милинко Р. Оборина, Ристан Тута, Ристо Ковачевич, Шпиро Е. Зеца, Иoван Солдо, Лазо Спремо, Лазо Чирич, Евтан Шотрич
АВПР, ф. ГА V-А2, д. 799, л. 157-158. Подлинник. Оттиски печатей Мостарской православной общины и храма Пресвятой богородицы, л. 159-161 — пер. на рус. яз., современный подлиннику.
Комментарии
1. А. Ф. Гильфердинг в донесении Е. П. Ковалевскому от 11 декабря 1857 г. № 83 поддерживал прошение мостарской общины и указывал на роль, которую будет играть училище в развитии народного образования в Герцеговине (АВПР, ф. ГА V-А2, д. 799, л. 155-156).