103
Письмо настоятеля монастыря Дужи Е. Дучича и жителей Шумы К. Д. Петковичу с просьбой о защите от насилий турок
13 ноября 1858 г. Дужи
Высокоблагородии господине!
Кад су возлюблена наша брача Русси нас ради, ньиову драгоцену крв. проливали, ми смо у наивечем степену радости били, мислечи да че надоробство оставит, и нови нам живот почет; али забадава Турци бесне вечма нежели икад. Познато вам екако су убили Петра Трапарича, Сима Лечича, Милоша Шкеро, Марка Тасовца, Бука Шушича; сад су убиди Лазара Шисуда у собственой кучи, убийце су Арслан Биедич и Сульо Бусулапич. Кажу неки Турци, да е мелпиз (Так в тексте, следует: меплис) заповидио да се у Шуми убие 11 люди, мечу койм неки свештеници.
Милостиви господине! Ако е могуче преприечите пут ньиовом злоупотреблению од бога и вас милости просимо.
Евстатие Дучич настаятель и сви Шумяци
АВПР, ф. ГА V-А2, д. 717, л. 186. Подлинник, л. 184 и об. — пер. на рус. яз., современный подлиннику.