№ 13
Письмо архимандрита Хаджи Мелентия Правительствующему совету сербскому о нападении турок на сербские отряди у Студеницкого монастыря и Сокола
24 апреля 1808 г. Парачин
Высокопочтенному Совету! Имеем честь вас уведомить о получении письма вашего от 22-го апреля и благодарим вас за наставление. Сколько возможно мы по оному поступаем и трудимся за веру и отечество. Извещаем вас, что турки смущены и имеют между собою секретный совет и собирают еще в помощь турков из Боснии. В городе Соколе собрали они уже тысячу и ударили на наши шанцы под монастырь Студеницу, и многие из них в оные было уже влезли, но потом опять наши божиею волею их прогнали. И посылаем вам известие, что турки стоят между Дриною и городом Соколом в расстоянии 5 верст, где разбили нашу стражу; но теперь они нас не беспокоят. Воевода Молер мне пишет, о чем и вас, конечно, извещает, что город Сокол не намерен сдаться, покуда не будет окружён сильными войсками. Итак вы о сем подумайте и объявите господарю Георгию, также и господину генералу. При сем посылаю вам письмо на имя господаря Георгия и покорно вас прошу к нему оное доставить и пребываю вашим покорным слугою
архимандрит Хаджи Мелентий
АВПР, ф. Канцелярия, 1808 г., д. 1920, л. 426 и об. Пер. с сербск. яз.