Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 197

Донесение А. И. Рибопьера К. В. Нессельроде о направлении ноты Порте по сербскому вопросу

10(20) июня 1827 г.

Monsieur le comte!

Le langage que le ministere ottoman a tenu en dernier lieu a la deputation servienne, ne laissant entrevoir aucun espoir qu'il s'occupe de sitot des affaires de la Servie, j'ai juge qu'il ne m'etait plus permis de prolonger l'attitude passive que j'avais cru devoir observer jusqu'ici et par consequent j'ai adresse a la Porte une note 1, dans laquelle j’ai clairement et distinctement defini l'article de la convention d'Ackerman, qui sert de base aux demandes des Serviens, et j'ai en meme temps rappele que, quoi qu'il y ait encore 11 mois jusqu'au dernier terme, pour mettre a execution les engagements contractes par la Porte, ce temps suffira a peine pour regulariser tous les objets qui s'y rapportent.

Je ne manquerait point de rendre compte a votre excellence du resultat de cette demarche et j'ai, en attendant, l'honneur de lui soumettre ci-pres la copie de ma note.

Veuillez agreer, monsieur le comte, l'hommage de ma haute consideratiОп.

Ribeaupierre

АВПРИ. Ф. Канцелярия. Оп. 468. Д. 2360. Л. 806-806 об. Подлинник. [286]

Перевод

Господин граф!

Поскольку тон, в котором оттоманское министерство в последний раз говорило с сербской депутацией, не позволяет усмотреть никакой надежды на то, что оно в ближайшее время займется делами Сербии, я счел, что мне непозволительно более сохранять пассивную позицию, которую я считал необходимым соблюдать до сих пор, и поэтому направил Порте ноту 1, где дается ясное и точное указание на статью Аккерманской конвенции, служащую основой требований сербов; одновременно я напомнил, что, хотя до истечения окончательного срока выполнения принятых Портой обязательств остается еще 11 месяцев, этого времени едва хватит для того, чтобы урегулировать все вопросы, которые к этому относятся.

Я не премину дать вашему сиятельству отчет о результатах этого демарша, а пока имею честь представить вам прилагаемую к сему копию моей ноты.

Примите, г-н граф, уверения в моем глубоком почтении.

Рибопьер


Комментарии

1. В ноте Рибопьера от 5(17) июня 1827 г. Порте еще раз напоминалось о сроках исполнения условий конвенции и обращалось внимание на такой важный пункт, как возвращение Сербии 6 округов: "Более семи месяцев прошло после ратификации... однако нижеподписавшемуся не известно, что Порта приняла во внимание требования сербов или что она сделала какие-нибудь распоряжения для того, чтобы осуществить возвращение отторгнутых у Сербии округов" (АВПРИ. Ф. Канцелярия. Оп. 468. Д. 2360. Л. 807-808 об.).