(Публикуемые документы, выявленные в Архиве внешней политики России, относятся к 1774-1778 гг. При публикации опущены места, не относящиеся к теме. Любезное содействие и помощь при работе в АВПР мне оказали Н. Н. Башкина, В. И. Жиленко и зам. начальника Историко-дипломатического управления МИД СССР В. И. Мазаев.)

Сиятельнейший граф, милостивейший государь! Вчера полученные здесь из Америки письма подтверждают доказательнейшим образом сколь твердое, столь и единогласное почти тамошних жителей намерение не повиноваться никаким таким повелениям, кои хотя бы мало клонились к утверждению над ними права здешнего законодательства; формально отказывают они ген. Гедже не только все для войск под командою его самонужнейшие надобности, но и самых простых работников, потребных для строения казарм. Генеральным в Филадельфии конгрессом решено уже не вывозить сюда никаких американских товаров, а здешних тамо не принимать. Город же Бостон, со всех сторон запертый, снабдевать достаточно всем потребным. Сверх же того разные города и провинции собирают для оного добровольные и такие знатные контрибуции, что жители оного могут беспечно довольствовать тем года на три сряду.

Положение такое справедливо тревожит здешнее правление и тем более, что известны оному все выгоды, кои здешний торг и фабрики получают и от подвозимых сюда из Америки необделанных, и от вывозимых туда здесь обделанных товаров. Тамошний сюда ежегодный вывоз простирается вообще ценою не меньше трех миллионов [236] фунтов стерлингов, между которыми Ново-Иорская провинция высылает ежегодно на шестьсот тысяч фунтов стерлингов а Филадельфская — с лишком на семьсот тысяч. Всякое вывозу такому прекращение естьли не вовсе подорвет, то по крайней мере повредит все здешние манифактуры весьма чувствительно(Последующий текст донесения зашифрован).

Беспокойная Франция и Гишпания не оставят вмешиваться в несогласие между Англиею и колонистами ее. Под флагом первой показывались уже две фрегаты около Бостона, как слышно, нагруженные разными военными припасами, вторая же отправила из Феруль еще пять военных кораблей, вероятно, в Америку. По крайней мере здешнее адмиралтейство получило о том подлинное на сих днях из Гибралтара известие.

Португальское же дело остается здесь в небольшом уважении. Ныне, конечно, не время вступать в оное со всею потребною силою; и для того стараются здесь протягивать производство оного негоциацией. Лиссабонский двор уклоняется оную опять возобновить, когда Гишпания прекратила оную непристойным приглашением его к фамильному бурбонскому пакту вместо всякого ему ответа на поданный ей мемориал его.

С совершенным...

Алексей Мусин-Пушкин

Получено 23 ноября 1774 г.

АВПР, ф. Сношения России с Англией, 1774 г., д. 261, л. 158-159.
Подлинник.

Сиятельнейший граф, милостивейший государь! Для наибольшего объяснения следствий американских дел торгующие в Вест-Индии купцы подавали челобитные свои в обе парламентские каморы, где были они равномерно отвержены для того, что, по мнению министров, все коммерцические уважения должны уже уступать пред производством тех мер, кои воспричинствованы ныне настоящими между Великобританией) и колониями спорами. Какой учинен на то и на адрес в верхней каморе протест, с оного всепокорнейше приложен при сем перевод ¹, и уповательно тем более кстати, что оный немало объясняет в другом виде дело такой великой важности, каковой есть ужасное объявление американцев бунтовщиками. Междоусобная с ними война кажется потому тем неизбежнее, что доведены они чрез то до крайности или необиновенно повиноваться всем здешним узаконениям, или супротивляться оным яко отяготительным и утесняющим природные и законные их правости. Многие разумные и беспристрастные здесь люди опасаются, чтоб пресечение американской торговли, навигации и рыбной в Нюфаундландии ловли, чтоб перемена данных им грамот и чтоб восстановление совсем новой формы правления на уничтожении наилутчих прав их les Jures, 1е Habeas Corpus et le Droit de se faire taxer par des Representans ² [237] (кои почитаются здесь ненадобными), не принудили их из отчаяния выбрать последний, но опаснейший путь супротивления. При наилутчих тогда успехах к покорению силою ныне ослушливых едва не будет ли уже надобно управлять ими и впредь силою же и вверить оную единственно е. в-ву. В случае таком предусматривается здесь немало опасности для здешней вольности, а более еще для публичного кредита. От уменьшения торговли уменьшатся барыши всех здешних промыслов, а наконец, и государственные доходы, когда расходы насупротив того приумножатся тем наичувствительнее, что окромя всех других издержек определено уже прибавить к прежнему числу две тысячи матросов и 490 морских солдат, по 52 фунта стерлинга в год на каждого человека и что флот здешний приводится потому в такое состояние, которое было бы достаточно не только для действительного пресечения всякой американской торговли, но и для собственного острова сего охранения от всяких внезапных иногда нападений. В портах здешних щитается уже близ ста одних линейных кораблей. Лорд Сандвич, первый в адмиралтействе комиссар, объявил вчера в парламенте, что при вступлении его в сию должность нашел он флот в таком разоренном состоянии, что в три последние годы переломано около 40 кораблей, яко уже более ни к чему не способных. Запасного леса не было ни в одних доках, а теперь может он отрядить для всякой службы около 80 линейных кораблей, а вскоре за оными могут быть изготовлены еще двадцать; всякого же на строение леса запасено на три года впредь со всем тем, что принадлежит к корабельному вооружению.

С наисовершеннейшим...

Получено 5 марта 1775 г.

АВПР, ф. Сношения России с Англией, 1775 г., д. 266, л. 18-20.
Подлинник.

Сиятельнейший граф, милостивейший государь! Когда с последнею почтою я имел честь доносить в. с-ву о податливости филадельфских квакеров на известное лорда Норта примирительное предложение, то нельзя было ведать тогда наперед, чтоб королевские войска сделали около Бостона на провинциальную американскую милицию действительное неприятельское нападение. Первый оных выстрел положил около 50 человек на месте и произвел такую по провинции тревогу, что сбежавшиеся туда из разных мест жители с ружьем войска королевские опрокинули и преследовали за оными до самого того военного корабля, под пушками которого насилу могли они обеспечить свое убежище с потерянием при том около 150 человек. Все сие случилось, милостивейший государь, 8 (19) апреля без всякого, по вероятности, формального плана междоусобной войны. Американцы же, почитая происшествие сие точным начином оной, осадили Бостон знатным числом милиции своей с намерением оным [238] овладеть. В таком-то положении оставил Америку тот корабль, который привез сюда вчера сие весьма неприятное известие.

Е. св-ть принц Голстеин Готорпский прибыл сюда третьего дня. Завтра же будет мною представлен е. в-ву королю, а послезавтра ее в-ву королеве.

Гишпанский посол князь Массеран с отменною поспешностью возвратился сюда опять третьего дня. Вчера же был он допущен на приватную к е. в-ву аудиенцию и неоднократно уже виделся он с лордом Рошфортом, конечно, ради успокоения здешнего двора от всякого опасения гишпанских вооружений.

По распущении парламента, сочиня щет чрезвычайным моим: здесь издержкам сверх всемилостивейше определенной мне суммы, осмеливаюсь оный здесь приложить, всепокорнейше в. с-во прося милостивейше приказать выплатить за оный двести три фунта стерлинга и двенадцать шиллингов по ассигнации, которую осмелился выдать я сего дня на имя в. с-ва российскому здесь консулу г-ну Бакстеру.

Впротчем имею честь...

Алексей Мусин-Пушкин

Получено 20 июня 1775 г.

АВПР, ф. Сношения России с Англией, 1775 г., д. 266, л. 83-84.
Подлинник.

Сиятельнейший граф, милостивейший государь! Военный ее и. в-ва корабль Саратов прибыл уже действительно на Портсмутский рейд с фрегатом, называемым Запасной, куда конечно не умедлят быть и две другие фрегаты, от эскадры отставшие. Надлежащие уже представления учинены для исходатайствования и для оных от карантина освобождения, так что, забрав достаточное число на корабли воды, не умедлит конечно г-н контр-адмирал Басбал далее поплыть-в Балтику.

Давно ожидаемое из Бостона судно с депешами от ген. Гедже прибыло сюда третьего дня, и полученное двором известие о случившейся между королевскими и американскими провинциальными войсками стычке того ж вечера внесено в придворную газету со всеми обстоятельствами, которые в том только разнствуют от прежде обнародованных подробностей, что начало военных тамо действий приписывается американцам, которые из домов и из скрытых мест украдкою стреляли по королевским войскам, посланным для разорения запасенных американцами военных припасов. В реляции губернатора бостонского примечается особливо злоба и варварство бунтовщиков, которые попадавшимся в руки их пленным обрезывали уши и инако обезобразили. В числе убитых находится один порутчик и 62 рядовых, раненых 15 офицеров и 157 солдат, да один порутчик и 24 солдата, пропавших без известия. С стороны же бунтовщиков урон неизвестен, однако почитается оный весьма знатным. [239]

Между тем дошли сюда вчера из Новой Иорки известия, которые-гласят, что жители тамошние, приняв оружие, овладели крепостию столицы и гарнизоном; а предводители сего бунта учредили новое правление, подвластное одному только генеральному американскому конгрессу. Сколь все получаемые такие новости вообще неприятны как всем добронамеренным, так и особливо министерству, то однак неизвестно еще, какие меры примет оное для укрощения начавшейся тамо междоусобной войны и наказания бунтовщиков; но прежде всего станет, конечно, выжидать действия и прибывших туда новых отсюда войск и решений окончательных филадельфского конгресса.

Французский посол граф Гинь возвратился сюда в прошлую субботу, а завтра будет допущен на аудиенцию к его великобританскому в-ву.

С совершеннейшим...

Алексей Мусин-Пушкин

Получено 4 июля 1775 г.

АВПР, ф. Сношения России с Англией, 1775 г., д. 266, л. 92-93.
Подлинник.

Сиятельнейший граф, милостивейший государь! В прошлую суботу двор здешний обнародовал полученное из Канады известие, что-губернатор тамошний ген. Карлтон, собрав в близовсти Монтреала знатный корпус войска, готовился итти для освобождения крепости Сент-Жона, бунтовщиками формально осаженной, и что надеялся он вскоре не только принудить их осаду сию оставить, но и вовсе выгнать их из пределов реченной провинции. Чем более ведомость сия подавала вероятности о скором освобождении Канады от угрожавших. оную неприятельских покушений, тем паче удивило здесь всех дошедшее вчерась оттуда известие, что провинциальные войска, прогнав с уроном корпус под командою самого ген. Карлтона, действительно завладели 3 ноября крепостьми Шамблен и Сент-Жон, которых гарнизоны, из 600 человек состоящие, сдались на капитуляцию военнопленными со всею артиллериею и военною амунициею. Неожиданная новость сия и тем больше наносит тревоги министерству, что равного же жребия опасаться должно теперь для Монтреала и Квебека, по взятии которых городов и вся Канада может попасться в неприятельские руки прежде, нежели успеют послать туда достаточное число войска, об отправлении которого и помышлять уже нельзя до наступающей весны. Завоевание же американцами обширной такой провинции и тем более ресурсов им представит, что сверх изобилия во всем опой найдут они тамо все потребные для строения и вооружения кораблей материалы. В бывших вчера в верхней каморе спорах по содержанию воспрещавшего торговлю с колониями биля, оппозиция утверждалась на неприятных вестях сих для отсрочки дальнейших по оному рассуждений до наступающего месяца, когда министерство напротив того настояло о надобности скорейшего акта того узаконения, наипаче теперь, когда полученные сии из [240] Канады подробности неоспоримо доказывают издавна уже принятую американцами резолюцию производить неприятельские противу правительства здешнего действия и устроить тамо совсем независимую от Великобритании державу. При сем случае оппозиция жестоко опрочивала наипаче ту статью реченного биля, которую все конфискованные на судах товары отдаются на раздел матросам, примечая между протчим, что неуместная такая поманка может многих побудить чинить разные обиды и нападения на неутральные суда, отчего не только жалобы, но иногда и война произойти может. Со всем тем большинство голосов в пользу двора превозмогло все сии прекословия, и биль апробован с некоторыми небольшими в пользу Вест-Индских здешних островов отменами, так что остается только ныне е. в-ва соизволение для конечного оного узаконения, которое и дастся чаятельно дни через два, а потом и заседания обоих камор недели на три отсрочены будут.

Е. св-ть князь Григорий Григорьевич Орлов с г-ном ген. и кавалером Боуром отъехал третьего дня в Голландию, а действительный ее и. в-ва камергер г-н Зиновьев остался еще здесь на несколько недель для испытания батских вод, употребление которых от здешних лекарей ему посоветано.

Впротчем имею честь...

В. Лизакевич

Получено 2 генваря 1776 г.

АВПР, ф. Сношения России с Англией, 1775 г., д. 267, л. 107-100.
Подлинник.

Сиятельнейший граф, милостивейший государь! Правление здешнее вступило уже в негоциации с разными германскими принцами о изыскании потребного числа войска для намеряемых своих в Америке военных операций. Хотя точно и неизвестно еще о выговоренных каждым из них кондициях, то однако ж о поставке войска имеются здесь достоверные исчисления, из которых явствует, что

иностранного войска, Великобританиею платимого, не упоминая еще о набираемых волею в Гановере, и в протчих соседних местах полках, которые также возьмутся на щет сего государства. Не можно [241] предвидеть теперь, пошлется ли весь корпус сей и Америку; судя же по оказанной отдаленности германских сих принцев, отважить войско свое в неизвестных краях и климате, имоверно, что всячески стараться они будут, чтоб по меньшей мере большая часть оного употреблена была в Европе на место высылаемых из Великобритании и Ирландии здешних полков. Как бы то ни было, то здесь с доверенностью утверждают, что вся намеряемая к будущей весне в Америку армия простираться имеет до 40 т[ысяч] человек.

С другой стороны, туда же наряжают до 30 разных военных судов, которые, соединясь с находящимися уже в Америке эскадрами, составят достаточный флот для пресечения вовсе как торговли с протчими нациями, так и взаимного морем между колониями сообщения, а способ сей почитается наивернейшим для приведения оных к желаемому покорению.

О жребии Квебека не получено еще никаких надежных известий, хотя вообще все полагают, что город оный к обороне нимало не в состоянии. Между тем с прибывшим из Бостона в 21 день королевским фрегатом привезена сюда ведомость, что американцы захватили вновь три аглинские транспортные судна с войском и амунициею, и что по начавшимся тамо сильным морозам королевское войско вступило уже в зимние квартиры; так что до начатия весны ничего важного из тех краев ожидать не остается.

Впротчем имею честь...

В. Лизакевич

Получено 3 февраля 1776 г.

АВПР, ф. Сношения России с Англией, 1775 г., д. 267, л. 121-122.
Подлинник.

Светлейший граф, милостивый государь! (Текст донесения зашифрован.) Здесь теперь более, нежели когда-либо, говорят о делах Англии с ее селениями и полагают, что Англия находится в весьма худых обстоятельствах. Оставление города Бостона произвело, как сказывают, великую сенсацию в роялистах и ободрение в американцах. Здесь в публике стараются уверить, якобы имеются самовернейшие известии, что аглинские войска силою оттуда были выбиты, но министерство здешнее ничего о том не отзывается, и находящиеся здесь агличане-роялисты также оные слухи опровергают и уверяют, что ген. Гове оставил оное место по приказанию, по поданному плану министерству от его брата. Говорят также здесь в публике, что якобы он, ген. Гове, по оставлении Бостона выдержал сильный шторм, и такой, что все его корабли разбросаны, так что и не знают, где большая часть оных находится. Последняя дивизия гессанкассельских и брауншвейгских войск подлинно еще на суда не села. Достоверные о том здесь есть известия, что Англия ни за какие деньги до сих пор не находит нанять транспортных судов для перевозу тех войск. Дюк Ричмонд, который, как в. с-ву известно, противной стороны настоящему аглинскому министерству, [242] и кинфидеицшо некоторым споим приятелям здесь отзывался, что он думает, что колонии ни на какие примирительные предложения не согласятся. Здешний же двор при всяких случаях продолжает делать Англии уверения о продолжении дружбы и спокойствия. А мне недавно дошел слух с довольно надежной, кажется, стороны, якобы есть уже здесь американские емисары, с коими здешнее министерство имеет переговоры. Если подлинно то правда, то сие дело происходит весьма скрытно, ибо отнюдь не проникают еще, кто бы такие были те емисары и с кем из министров имеют они переговоры. Коммерция же между американцами и Франциею в довольном теперь активитете. Сказывают, что американских судов во все почти французские порты немалое число пришло под их собственными флагами...

Впротчем...

князь Иван Барятинский

Получено 18 июня 1776 г.

АВПР, ф. Сношения России с Францией, 1776 г., д. 312, л. 120-121.
Подлинник.

Светлейший граф, милостивейший государь! Со времени последнего моего всенижайшего доношения ⁴ не получил здесь двор никакого из Америки известия. Стороною же дошедшие сюда письма наполнены увеличиваемыми, конечно, подробностями о принимаемых тамошними жителями мерах для умножения морской и сухопутной силы своей, последняя из которых простирается теперь будто до 75 т[ысяч] человек. Как бы то ни было, то дела тамо дошли, конечно, уже до самого отчаянного положения, так что и едва ль возможно будет поправить оные инаково, как понудительною силою оружия, решительный успех которого произведет разве желаемую колоний податливость к полюбовному споров нынешних соглашению. А из сего самого и легко заключить можно о беспокойствии правления, когда малейшая войска здешнего тамо неудача может навлечь наипагубнейшие для государства здешнего следствия невозвратною потерею обширных и многолюдных в Новом свете поселений своих, для сохранения которых истощены уже толь знатные иждивения и для приведения коих в послушание принуждены будут употребить и отважить всю силу и ресурсы королевства сего.

В обнародованной 4 июля конгрессом генеральным Декларации о независимости повторяются все прежние колоний жалобы, о поправлении-де которых тщетно адресовались они к королю, к парламенту и к нации здешней, что, не предвидя ныне никакой надежды для поправления претерпеваемых ими утеснений, нашлись они принужденными учинить торжественную декларацию сию, которою объявляются Соединенные колонии вольным и независимым государством, разрушая притом всю бывшую напредь сего связь их с Велико-британиею, и что вследствие такой независимости их имеют Соединенные колонии право п власть объявлять войну, заключать мир, постановлять союзы, учреждать торговлю и пр., обязываясь при том [243] жертвовать жизнию, честию и веем имением своим для сохранения всех вышереченных преимуществ. Издание пиесы сей, да и обнародование формальной декларацией войны противу Великобритании доказывает всю отвагу тамошних начальников. В отчаянном положении таком с нетерпеливостию ожидают здесь известий о соединении лорда Гоу с ген. братом его п о действии, которое произведут в Америке данные им для примирения полные мочи; ласкаясь при том надеждою, что на случай неудачи оных успеют они решительным каким-либо ударом на неприятеля устрашить народных американских начальников, а напротив того, ободрить оным благонамеренных тамо жителей и тем самым ускорить общежелаемым с Великобританиею примирением.

Впротчем имею честь...

В. Лизакевич

Получено 3 сентября 1776 г.

АВПР, ф. Сношения России с Англией, 1776 г., д. 274, л. 152-153.
Подлинник.

... О американских делах не получало еще и по сю пору правление ничего примечания достойного, а известно только теперь, да и то стороною, о соединении лорда Гоу и ген. Клинтона с главнокомандующим королевским войском в Америке г-ном Гоу. Между тем дошедшие сюда на сих днях американские публичные ведомости и партикулярные письма открыли некоторые довольно важные о происшествиях тамо подробности; из оных явствует, что по соединении лорда Гоу с братом его послал он с офицером письмо от себя к американскому генералу Вашингтону, который, однако ж, отказался принять оное, несмотря на наисильнейшие уверения, что содержание оного состоит единственно в дружеских обнадеживаниях и в обыкновенных учтивостях, что в отказе сем настоял он наипаче для того, что на куверте письма сего просто означено было: «господину Вашингтону», не дав ему титула генерала американской армии-, что генеральный конгресс публично апробовал сей г-на Вашингтона поступок, обнародуя при том для известия всех своих командующих, чтоб они отнюдь не принимали никаких посылаемых к ним писем или записок, в которых точно не будут означены разные их чины и достоинства; что лорд Гоу отправил несколько военных кораблей в верх реки, которые и заняли выгодное положение вблизи ново-иоркской столицы; что реченный лорд вместе с генералом, братом его, яко два уполномоченные от короля комиссары, обнародовали манифест, в котором, ссылаясь на данную им, согласно узаконенному недавно парламентскому акту, власть принимать повиновения от разных американских колоний и прощать всех тех, кои придут в раскаяние, обещают награждение всем тем, которые содейстовать будут желаемому прекращению восставших тамо споров и замешательств и поспешествуют примирению колоний с Великобританиею, представляя при том готовность свою принимать справедливые жалобы оных [244] и всячески стараться о поправлении оных и о восстановлении законного тамо правления и всеобщей тишины согласно милостивым е. в-ва намерениям; что вследствие сего генеральный конгресс формальную издал декларацию, в которой, опровергая все манифеста сего содержание, примечает, что включенные в оный хитрые увещевания и обещания клонятся единственно для обману и ослабления твердости защитников американской вольности и что ложные сии ласкательства должны побудить ныне всех жителей к вящему предостережению и доказать им, что сохранение преимуществ их не от правосудия уже монарха, но от собственной их храбрости и единодушия зависит; что декларация о независимости колоний публикована пред всею американскою у Новой Норки стоящею армиею и принята была со всеобщим удовольствием и восклицанием, причем народ тамошний в восторге и в запальчивости своей низвергнул королевскую в реченном городе поставленную статую и оказывал над оною разные ругательств и неистовства.

Все подробности сии, о подлинности которых нет уже ни малейшего сумнения, явно доказывают твердо принятое американцами намерение во вся и навсегда свергнуть с себя иго зависимости от Великобритании, так что и не хранят уже они о намерении сем пи малейших наружностей. А открытие сие должно кажется произвести всеобщую и в мыслях нации здешней перемену, когда уже толь явственно доказано теперь, что не о поправлении жалоб, но о сохранении или потере вовсе Америки главный вопрос ныне настоит. Неизвестно еще, какую роль оппозиция играть намерена в наступающих парламентских заседаниях, которые начнутся 31 будущего октября месяца. Подлинно только то, что, воображая кризис, к которому важный сей с колониями спор теперь дошел, не можно уже ни от перемены министров, ниже мер нынешних ожидать какого-либо оборота для удержания поселений здешних в Америке инаково, как понудительными и кровопролитными подвигами.

Отважность американских арматоров ежедневно тревожит купечество здешнее. Сверх множества судов, оными в Атлантическом океане перехвачиваемых, производят они уже поиски свои и вблизи гишпанских и португальских берегов. Возвратившийся на сей неделе из Лисбона пакетбот привез сюда известие, что одно вышедшее из Фалмута судно, назначенное в Средиземное море, и груз которого ценится от 20 до 30 тысяч фунтов стерлингов, захвачено было американским арматором у мыса Сан Винсена и что многие их же каперы крейсируют около тамошних берегов и забрали семь других купеческих судов, кои с грузом в американские порты уже и отправлены. Весть сия немало нанесла здесь беспокойства и весьма возвысила цену ассуранции на все суда, в океан и в Средиземное море отходящие, так что купечество здешнее подало уже мемориал министерству для учреждения конвоев во все части света, вследствие чего и определено вооружить четыре военные корабля для прикрытия торговли здешней между Аглинским каналом и Гибралтарским проливом.

С совершеннейшим....

В. Лизакевич

Получено 13 октября 1776 г.

АВПР, ф. Сношения России с Англией. 1776 г., д. 274, л. 167-170.
Подлинник. [245]

Сиятельнейший граф, милостивый государь! (Текст донесения зашифрован.) Франклейн приехал вчерась в Париж. Публика столько им занята, что ни о чем ином более теперь и не говорят, как о причинах его сюда приезда, и столько разных известий, что и знать неможно, на чем подлинно основаться.

Я должностию поставляю о всех слухах в. с-ву донесть в рассуждении сенсации, каковую он произвел. Одни сказывают, что он приехал сюда только для того, чтоб отдать двух своих внучат в здешние училища, а сам поедет в Швейцарию и везет с собой золота в слитках на шестьсот тысяч ливров здешней монеты с намерением, чтоб купить себе тамо замок и спокойно кончить свою жизнь. Другие же говорят, что он лишь только что приехал в Нант, писал к графу Верженну, объявляя ему, что он прислан от Американских независимых Соединенных Провинций трактовать с Франциею и желает ведать, как его здесь примут; предложение же его состоит якобы в том, что Американские Соединенные Провинции желают заключить с Франциею трактат вечной дружбы, естьли она в нынешних обстоятельствах даст им помощь против агличан. Естьли же Франция в том им откажет, то они примирятся с Англиею и притом объявляют Франции, что в примирении внесут такие артикулы, кои будут Франции не в пользу. Иные же сказывают, что Франклейн сюда прислан уполномоченным от конгресса, чтоб отсюда трактовать с Англиею о примирении. О сем последнем гадании в сегоднешнем политическом собрании некоторые рассуждали, что хотя-де и кажется оное гадание несколько странным, с одной стороны, но — с другой-де, не надобно оное оставлять теперь без внимания, в рассуждении том, что давно нет известий от ген. Гове, ибо-де по завладении Иорки обе армии находились вблизости, и естьли бы между оными было сражение, о том бы уже здесь имелось известие; то-де и надобно предполагать, что, конечно, и будут какие-либо переговоры; и тем наипаче сие гадание имеет основание, что слух, который здесь был, что американцы посылали к ген. Гове депутатов, дабы с ними трактовать о примирении, и что он не вошел с ними в негоциацию для того, что те депутаты требовали, чтоб их признать яко послов от независимых провинций и что в числе тех депутатов был и Франклейн, есть самый справедливый. Словом сказать, что, по общему мнению здесь нашего корпуса, Франклейнов сюда приезд произведет, конечно, какой-либо важный евенемент. Об американских обстоятельствах и силах Франклейн будто бы уверяет, что публикованные агличанами успехи над американцами нимало неважны, что ген. Гове занял только те одни места, кои американцам не нужны были, что армия американская в великом числе и в весьма хорошем состоянии и твердом расположении к обороне, армия же ген. Гове также в хорошем состоянии, но никак не может зимовать в тех местах, где она теперь находится, и что непременно принуждена она будет следовать в Галифакс. Американский здесь комиссионер Дин, [246] о котором я в. с-ву уже не один раз доносил, делает здесь много и пользу американцев. Па сих же днях отправил он здешних офицеров около тридцати человек на французском купеческом судне, вооружа оное двадцатью семью пушками. Министерство здешнее всячески старается скрывать даваемую под рукою американцам помощь, почему и отправленным офицерам пашпорты написаны в Сент-Доменг якобы для их собственных дел.

Вчерашнего дни от полиции дан приказ во всех кофейных домах н трактирах, чтоб не рассуждать об американских делах, а особливо тем меньше о вспомоществовании и о посылке туда французских офицеров.

Впротчем пребываю...

князь Иван Барятинский

Получено 1 генваря 1777 г.

АВПР, ф. Сношения России с Францией, 1776 г., д. 312, л. 2-15-248.
Подлинник.

... Аглинский посол сказывает, что из Америки имеются известия, что несогласие между американцами от часу более умножается по причине наименования Вашингтона диктатором; что большая уже часть данную ему власть почитают противною вольному правлению и возражают, что они желают предпочтительнее повиноваться власти прежнего их государя.

Один здешний знатный молодой г-н по имени маркиз де Лафайет, капитан в здешней службе, зять сына фельдмаршала Ноали и племянник по жене здешнему в Лондоне послу, на сих днях испросил позволения ехать в Италию и отправился отсюда в Бордо; оттуда получено здесь известие, что он туда приехал с восмью человеками здешних офицеров, в числе коих один бригадир, человек уже в летах, и что нанял корабль и вооружил, заплатив за все то до пяти тысяч ливров, и отправляются в Америку в намерении вступить в службу воюющих колоний; что он, маркиз, и имя свое переменил и назвался Жильбер дю Мудье, уроженец из деревни Шаваньек. Правление тотчас по получении сего известия отправило куриера, чтоб его остановить, но куриер туда приехал уже поздно; теперь же послана за ним корвета с повелением арестовать их, где нагонят, и привести во Францию; родственники его, Лафайета, в великом оскорблении. Двоюродный брат жены его виконт де Ноали, сказывает теперь, что Лафайет за день своего отъезда из Парижа, закляв его честию, и о своем предприятии ему открылся, что он взял сие намерение более уже полугода, что в прошлом месяце и в Англию он ездил единственно только в том виде, чтоб там от партизанов колонии взять совершенное сведение о всех обстоятельствах американцев, и что по сношении с оными он столько был прельщен, что по возвращении его из Англии открыл он свое намерение Франклейну и Дину и просил их на то совета, что они оба похвалили его предприятие, но не дали ему никакого совета, а, напротив того, ему сказали, что они имеют только нужду в инженерах и артиллерийских [247] офицерах, но что другие офицеры им не надобны; однако и такой сухой ответ не мог отвратить его. Отъезжая отсюда, он, Лафайет, домашние свои дела привел в совершенный порядок и с собою взял наличными деньгами более ста пятидесяти тысяч ливров и множество ружья и амуниции. Я о сем в. с-ву с такою подробностию доношу по той причине, что сие сделало здесь великую сенсацию в публике и у двора. Все крайне удивляются, что такой молодой человек, будучи в наилучшем здесь положении, взял такую странную партию, но при том делают заключения, что он, быть может, и человек искусный, в рассуждении всего его поведения в сем предприятии и в сохранении секрета. Король сим поступком весьма недоволен; я знаю, что министерство отзывается, что естьли де Англия возьмет их в полон и поступит с ними со всею строгостию, здешний двор не может сделать никаких домогательств в их пользу.

Впротчем с глубочайшим...

князь Иван Барятинский

Получено 20 апреля 1777 г.

АВПР, ф. Сношения России с Францией, 1777 г., д. 323, л. 72-74.
Подлинник

... Некоторые офицеры, бывшие при сдаче ген. Бургоивя ⁵, привезли ко двору разные депеши. Содержание оных и поныне еще остается непроницательным секретом. Между тем же известно, что американцы не оставили соблюсти с своими военнопленными не только всевозможное человеколюбие и снисхождение, но и такую вежливость, каковой здесь довольно ни надивиться, ни нахвалиться не могут. Благоразумное, а может быть, и умышленное поведение сие заслужило им здесь гораздо лутчее пред прежним мнение, а потому уже и надлежало бы навлекать большее к ним уважение.

Города Манчестер и Ливерпуль подали и разным другим городам пример набирать на складошном иждивении солдат в службу е. в-ва короля в Америку. Образец такого патриотического усердия, сколько сам по себе ни похвален, то сумнителыю, однако, чтобы произвел он желаемый успех; но паче того, едва ли оному еще не воспрепятствует. Самое искусство доказало, что с начала здешних на Америку намерений усиливались американцы не инако, как точно по мере рановремянных здешних угрожающих их приуготовлений. Сколько бы расположение тринадцати провинций между собою различны и одни другим противны ни были, то не меньше того соединялись оные одинакою и ровною для всех от Англии опасностью. Со всем же тем непременные локальные интересы сих провинций оставляли, однако, в северных больше желания к независимости, нежели в южных, которые по отдалении еще от опасности н поныне оказывают усердие сне в междуусобной сей войне не низко, как принужденным образом. Генеральная же почти здесь подписка и складка для набора одного полка манчестерского, одно[го] валиского, девяти шотландских, пяти тысяч человек ирландских и других [248] здешних католиков н десяти баталистов агличан решит, конечно, к надлежащей обороне всех в Америке, кои оставшись еще в некотором колеблющем положении, так что новое сие здесь приуготовление можно наперед почитать узлом общей тамо конфедерации, а прежде всего американцы, перенеся всю торговлю к Франции, Гишпании и Голландии, кончат все свои с агличанами разщоты к пользе своей, тем более, что не аглнчане им, но они здесь должны знатные суммы. Самое сие разсуждение заставило здешних купцов имен своих не подписывать, дабы не навесть чрез то персональной на себя ненависти.

Министерство здешнее было все сие время особливо упражнено как составлением нового плана военных операций, а в то же время и примирительных иногда предложений, естьли бы открылся к тому способный случай, так и сочинением тех бумах, которые определено предложить парламенту 2 февраля.

Ген. Бургонья ожидают сюда со всем его корпусом в непродолжительном времени. Разглашенное ген. Вашингтона разбитие не имело ни малейшего основания, напротив же того, известно здесь заподлинно, что ген. Клинтон, опасаясь долее стоять в поле, ввел корпус свой в город Йорк, который укрепляет со всею поспешностью и рачением...

Впротчем...

Получено 13 генваря 1778 г.

АВПР, ф. Сношения России с Англией, 1777 г., д. 282, л. 27-29.
Подлинник.

Сиятельнейший граф, милостивейший государь! (Первый абзац донесения зашифрован.) Из прежних доношений моих изволили в. с-во достаточно уже усмотреть все затруднительное здешнего двора положение сколь по американским делам, а почти более еще и того по производимым французским и гишпанским неприятельским видам на сие время, и таковым же намерениям для переду; надобно, чтобы опасение сие было столь же велико, сколь и явно, что министерство помышляет уже сериозно о примирении с колониями своими, дабы тем способнее могло оное остановить неблагонамеренные замыслы версальского и мадридского дворов. Но как и в том настоят разные, почти непреодолимые еще теперь затруднении, то на прошлых днях двое из моих давных знакомцев и наилучших министерских друзей шотландской партии оказывали хотя порознь, но с равным жаром (конечно, не сами собою, но по научению протекторов своих) всякое раскаяние о непростительном упущении заключить с Россиею союзный трактат и искренное желание довесть оное теперь до совершенства не только с доставлением России всех возможных выгод, но и во что бы то Англии ни стало, спрашивая при том будто собственного моего мнения, как бы важную и теперь здесь неминуемо нужную негоциацию [249] начать, и какого я от того успеха ожидать могу. Во избежание всякого прямого ответа отошел я от того на общие политические положения одного двора в рассуждении другого, прибавя к тому, что негоциация с Портою не совсем еще разрешена и что все как по тому, так и по прочим до высочайшего е. и. в-ва двора касающимся делам надобные меры постановлены с венским, а особливо с берлинским двором; согласно еще и вчерась было мне о том же говорено повторительно с прибавлением, что Англия с радостию бы приняла на себя те субсидии, которые де прусский король платит России, и естьли-де надобно, и больше. На ответ мой незнанием хотя и оказано мне удивление, но без всякого, однако, основания, ибо возможно ли иметь наставление на такую негоциацию, какой ни по временным, ни по общим обстоятельствам нельзя предусматривать, или лее самого того отдаленного, в который поставлена оная самою Англиею.

Ген. лорд Корнвалис приехал сюда третьего дня из Америки с известием об окончании кампании и о вступлении обеих армий в зимние квартиры; королевская в город Филадельфии и в околичностях оного, а американская на пятьдесят верст далее в Рединке и вокруг оного. Число оной не превосходило шестнадцати тысяч человек и после соединения с оною Гетова корпуса.

В магистрате столицы сей было третьего дня предложено сделать подписку для набора солдат и матросов противу бунтующих американцев; но по принятии в уважением большинством голосов положено, что всякое в настоящей разорительной, к здешней торговле толь явно и чувствительно предосудительной войне вспоможение было бы нечеловеколюбиво, и тем-де больше, что и поныне не сделано еще Америке никаких справедливых к примирению представлений, о чем тогда же определено имянно просить е. в-во короля особливо челобитною, для сочинения которой городской совет имеет собраться завтре.

Сегодня начались опять парламентские заседания. Лорд Жорж Жермен, статский американских дел секретарь, овдовев на сих днях, просил своего увольнения. Но сумнительно, чтобы было оное ему дозволено, как по трудности приискать в настоящее время другого способного на такое важное ныне место человека, так и ради других по парламентской связи притчин.

Впротчем...

Получено 3 февраля 1778 г.

АВПР, ф. Сношения России с Англией, 1778 г., д. 288, л. 5-8.
Подлинник.

... (Текст зашифрован.) Я имел честь доносить в. с-ву под № 1 ⁶, что Ламод Пикет вышел в море с своею эскадрою; он подлинно в то время выходил. Потом мы сведали, что он вошел в залив, называемый Киберон, [250] лежащий пониже города Лориана. Здесь тогда разглашено было, что он сие учинил от сильной противной погоды и притом, что он сам был болен, но что ежечасно должно было ожидать, что он пойдет в предписанный ему путь. Мы все здесь и пребывали в том мнении, что уже давно оное было и исполнено. Ныне же, милостивый государь, заподлинно известно, что Ламод Пикет дожидался в заливе Киберон для конвоевания всех судов с военными припасами, кои имеют вытти из Лориана и Нанта и следовать в Америку, в коем числе есть несколько судов и американских. Таковой явный поступок делают, как уверяют, вследствие заключенного с американцами трактата ⁷, который якобы подлинно уже подписан и послан. Свидетельством еще сему служит, что уже по заключении трактата последовала речь ген. Вашингтона, говоренная им американским войскам при вступлении на зимние квартиры, что Франция вскоре объявит явно даваемую помочь Америке. Оная речь публикована в газете под заглавием Европейского куриера под № 16 от 17 декабря из главной квартиры при Шулкал. Сия речь есть подлинная ген. Вашингтона, ибо прежде газеты видел я оную в руках одного приятеля Франклейна, который имел ее от него самого. Главные артикулы помянутого трактата якобы суть следующие; во-первых, что Франция признает американцев независящими; во-вторых, иметь взаимную торговлю; в-третьих, американцы остаются в нейтралитете, естьли последует война между Англиею и бурбонскими дворами, а что они будут только продолжать войну противу Англии за себя. Притом якобы еще американцы именно включили, что естьли и впредь будет война между Англиею и бурбонским домом, то они противу Англии никогда воевать не будут. При разговоре о сем деле делали рассуждение, что Франция сделала оплошность, что долго медлила сие сделать, ибо она могла бы иметь выгоднейшие кондиции с американцами, естьли бы решилась на сие в прошедшем июле месяце; тогда американцы щитали бы себя обязанными Франции, и что независимостью должны они помощи ее. Теперь же де американцы чувствуют, что они получают вольность собственными своими ресурсами, и притом ведают, что Франция решилась к сему приступить тогда только, когда была точно уведомлена о приключении ген. Бургоена. По исчислению времени полагают, что помянутый трактат должен быть объявлен в будущем апреле месяце. Притом сказывают, что уже и план войны с Англиею здесь сделан. Гишпанцы будут действовать в Средиземном море, а Франция — в океане.

Надворный советник господин фон-Визин на сих днях сюда приехал.

Впротчем...

князь Иван Барятинский

Получено 26 марта 1778 г.

АВПР, ф. Сношения России с Францией, 1778 г., д. 333, л. 74 об — 77.
Подлинник.

Комментарии

1. Группа членов палаты лордов опубликовала протест против объявления американских колонистов бунтовщиками и решения парламента начать против них военные действия; в протесте осуждалась политика английских властей в североамериканских колониях и отказ парламента рассмотреть жалобы купцов, торгующих в Америке и Вест-Индии (АВПР, ф. Сношения России с Англией, 1775, д. 266, л. 21-24).

2. Т. е. суда присяжных и право сбора налогов своими представителями. Habeas Corpus Act был принят в 1679 г. Акт уточнил процедуру ареста, обязывал судью по жалобе лица, считающего арест незаконным, требовать представление арестованного в суд для проверки законности лишения свободы, предусматривал отпуск задержанного на поруки при условии внесения соответствующего денежного залога и т. д.

3. В Голландии со времени войны с Испанией сохранялась шотландская бригада, созданная в 1572 г. Надежды британского кабинета на получение шотландских солдат из Голландии не оправдались. Правительство Голландии на это не согласилось и отправило бригаду на Рейн и Мозель. После разрыва с Англией шотландская бригада была распущена и 55 офицеров уехали в Англию.

4. Имеется в виду донесение В. Г. Лизакевича от 2 (13) августа 1776 г. (АВПР, ф. Сношения России с Англией, 1776, д. 279, л. 149- 151).

5. Капитуляция английских войск под командованием ген. Бургойна при Саратоге произошла 17 октября 1777 г. Эта победа принесла американцам богатые военные трофеи и более шести тысяч пленных.

6. Имеется в виду донесение вице-канцлеру И. А. Остерману от 4 (15) января 1778 г., в котором И. С. Барятинский сообщал, что отдан приказ о выходе из Бреста французской эскадры в составе трех кораблей и четырех фрегатов (АВПР, ф. Сношения России с Францией, 1778, д. 333, л. 1-2).

7. Франко-американский договор о союзе был заключен 6 февраля 1778 г. Одновременно был подписан «договор о дружбе и торговле» и секретный протокол, предусматривавший возможность присоединения к франко-американскому союзу Испании.

Текст воспроизведен по изданию: Россия и война США за независимость. 1775-1783. М. Мысль. 1976

© текст - Болховитинов Н. Н. 1976
© сетевая версия - Тhietmar. 2018
© OCR - Николаева Е. В. 2018
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Мысль. 1976