ПУТЕШЕСТВИЕ И ОТКРЫТИЯ ЛЕЙТЕНАНТА Л. ЗАГОСКИНА В РУССКОЙ АМЕРИКЕ

СТАТЬЯ ШЕСТАЯ И ПОСЛЕДНЯЯ.

Поход к верховью Кускоквима. Обзор летнего сообщение между редутом Колмакова и Иког-мютом.

19 мая. Ясно, маловетрие SW.

Помолясь Богу, в половине осьмого часу утра, мы отправились вверх по Кускоквиму. Караван наш составляли две трехлючные байдарка экспедиции, одна с управляющим редута и небольшая байдара с толмачом кенайского языка и товарами для расторжек с верховыми племенами.

Хронометр впереди среднего времени в редуте Колмакова, на 0 ч. 10' 16'' 57. Средний суточный уход — 7' 56''.

Определения мест но Кускоквиму до впадения в него Хулитнака, произведенные мною, вовсе не согласуются с описью этой реки штурманом Васильевым. В колониях его журнала не находится, но получа его в Санктпетербурге, мы нашли, что он до того был озабочен неприязненными поступками туземцев, что со второго дня выезда своего на эту реку, [124] нигде не означал даже ее главного направления; притом в этот поход Васильев не имел с собою хронометра, и во все время своего сплава по Кускоквиму сопровождаем был дождливою погодою. Должно сознаться, что невозможно избегнуть погрешностей при определении протяжения плесов или колен, потому что по неравномерности течения и хода байдарок лаг не удобен, а заключать пройденные расстояния по часам можно только приблизительно. Замечаемые нами румбы и протяжения мы согласовали с ежедневными обсервациями (Подробные означения колен этой извилистой реки мы представляли, по принадлежности, в особом журнале. Здесь означаем только главные направления.).

В первый раз в жизни сел я в байдарку на дальний путь. Не сужу о других конструкциях, но в построенных ныне для экспедиции, так называемых грузовых, я — как дома (Байдарки, употребляемые в редуте Колмакова, формою подходят к кадьякским, но несколько их короче, для того чтоб удобнее было справляться при быстринах из-за мысов или в узких извилинах рек.). Ручной пелькомпас предо мною утвержден на невысокой стойке; записная книжка удобно укладывается между шпангоутом и обшивкой; ружье для налетной птицы под руками; ранец с огнестрельными снарядами и дневной провизией под боком; сидишь покойно облокотясь о задок люка. На востоке сидят на диванах поджав ноги; без привычки, невыносимо так просидеть от двенадцати до пятнадцати часов в сутки, но я привык, служа когда-то в мусульманских наших провинциях. Ко всему этому — природа в юном, оживленном своем виде, и ни одного комара, ни одной мошки.

Обойдя на гребле небольшой островок, находящийся вблизи редута, мы перевалили к правому берегу и пошли на палочках, то есть гребцы сидя на местах и имея в обеих руках небольшие тонкие шестики фута по четыре длины, упираются в каменистое дно реки, в таким образом сообщают ход байдаркам. Эта работа довольно трудная, но все туземцы предпочитают гребле этот способ подыматься против течения. весла у них однолопастные. Быстриною их сбивает поминутно то в ту, то в другую сторону; перекидывание весла утомительно, между тем как шестиками передний седок направляет байдарку по желанной глубине и прямому направлению. [125]

К обеденной поре мы достигли летников Каиль-Кучак, пройдя по главному направлению к SO 70° правого компаса (Склонение компаса в редуте Колмакова 25° восточное.) с небольшим семь миль; но за исключением двух женщин, других жителей не застали: еще не спустились с бобрового оленьего промыслов по речке Улукак, устье которой от летников Каиль-Кучак находится в миле к юго-востоку. Полуденная высота солнца показала широту места в 61° 32', 03''. В трех милях от редута, мы прошли также в настоящее время пустую одиночку Кыбгахтук, «лесная», а после обедав двух милях к верху от Улукака небольшое жило Икалихтули (Все селения, проезжаемые нами до Хулитнака, суть хутора жителей Квыгым-Пайнаг-мют. Название жила я оставляю тем из них, которые при летних бараборах имеют небольшие зимники и кажимы.). К нему на короткое время мы приставали, и управляющий, нуждаясь в юколе для своей команды, взял потребное. В этот поход он никогда не берет провизий из редута, а собирает долги, нарочно к этому времени оставляемые. От устья Улукака до ночлега мы прошли около семи миль. Байдара идет то греблею, то бичевою и мы ее ожидаем. По пути убили двух гусей.

Прибрежные горы северной или правой стороны, с обнаженными вершинами от одиночки Кыбгахтук отклоняются в материк по румбу к NO 45°. Купа гор Чагунахчуг-вик с места ночлега, на NWtN1/2W, в двенадцати или пятнадцати милях. Горы левого берега от редута до устья Улукака, состоят из невысоких отлогих холмов, поросших оленьим мохом, но от Улукака, вышиною до пяти сот футов, тянутся непрерывною цепью в паралель берега, образуя местами приярые мысы. Ширина реки в берегах не превышает трехсот сажен; небольшие островка, рассеянные в изгибах колен, покрыты тальниками; образование их чисто наносное.

20 мая. Ясно, тихо.

В этот поход, мы держали по ночам часовых, только в таких случаях, когда приводилось ночевать у туземцев, и то ради того чтоб не утащили чего-нибудь собаки. Подымались обыкновенно с пяти часов и в шестом были уже на пути. В половине десятого останавливались для астрономического [126-127] (Стр. 126-127 пропущены, текст приведен по изданию «Путешествия и исследования лейтенанта Лаврентия Загоскина в Русской Америке в 1842-1844 гг. — М., 1955». — OCR) определения места по широте и долготе, и с полудня ехали до 7 и 8 часов вечера.

Путь наш до полудня составляли 3 колена реки, которых главное направление NO и SW 46°; почти на половине расстояния мы прошли безлюдный в теперешнюю пору летник Чугунахчугвик.

Место в полдень определено обсервациями в широте 61° 41' 33'' и долготе 158° 00' 28". Далее от него и по тому же румбу находится жило Ушкугалик: несколько туземцев, вышедших недавно с промыслов, питаются из запоров, располагаемых под левым берегом, и, по обыкновению, упрашивали нас ночевать, но, дорожа благоприятным временем, мы не согласились.

Против этого селения, слева, выпала в Кускоквим довольно значительная речка; управляющий в былые годы промышлял по ней множество бобров, но в настоящее время отзывается, что они повывелись.

Кускоквим от Ушкугалика делает на протяжении 2 миль крутой изгиб к NWW, но — потом довольно правильно течет на расстоянии 6 1/2 миль от NO к SW 20°. В вершине этого плеса находятся летники Квихчагпак, на которых мы и ночевали у туземца, состоящего в должности заказчика на жиле Квыгымпайма. Несколько сигов, подаренных стариком, едва насытили бы двух человек, но у него было довольно вяленой оленины; поберегая на случай свою, за лакированный ремень, усаженный 9 форменными пуговицами, мы достали этого мяса на две хорошие вари для обеих команд.

Летники Квихчагпак находятся на правом берегу Кускоквима, при устье довольно значительной речки, изобилующей в вершине бобрами; на языке инкалитов юг-ельнут ее называют Хоттыльно («Крутой поворот»), на наречии кускоквигмют — Квихчагпак, то есть «Большая речка». Ширина Кускоквима противу летников не менее 100 сажен; несмотря на полноводие, бечевники по обеим берегам удобны, река течет в одном русле, и на всем ныне пройденном нами расстоянии нет ни одного островка. Цепь гор правой стороны вышиною от 300 до 500 футов, поросшая лесом, за милю не доходя Квихчагпака образует местами крутые яры и утесы. Отлогие, холмы левого берега славятся тучным пастбищем оленей.

21 мая. Малооблачно, маловетрие NO.

Управляющий редутом, как ревностный христианин, в особенности уважает воскресные дни: это дни его отдохновения, посвящаемые исключительно чтению евангелия; но в настоящем случае мы только полдня посвятили празднику. Определи обсервациями широту устья Квихчагпак в 61° 51' 35'' и долготу по хронометру 157° 54' 07'', к ночлегу перешли миль 6 1/2 по главному направлению к NO 58°, за исключением плеса, прямо от летников изгибающегося мили на 2 почти к юго-востоку. Места эти река протекает в ярах и утесах от 300 до 500 футов высоты, покрытых частью горелым, частью молодым лесом. Замечательно, что на холмах выгоревшей ели растет береза. Управляющий сказывает, что на его памяти горы эти представляли печальную картину пожарища. Несмотря что течение Кускоквима несравненно слабее Квихпака и по берегам везде твердый каменистый бечевник, [да] по приметам Лукина играет Хулитнак, однако вода довольно светла.

22 мая. Малооблачно, маловетрие SO.

Вчерашний наш ночлег был в полутора миле ниже летников Келёджичагат, самое имя которых показывает, что эти места заняты хуторами инкалитов — юг-ельнут, переселившихся с Иннока в селение Квыгымпайма. Летники находятся в глубине довольно обширного изгиба Кускоквима, при устье значительной речки Келёджичагат, с ее вершины в былые годы переходили на Иннока, но как бобры повывелись, то и след запал. Келёджичагат при устье до 75 сажен ширины, воду имеет светлую. В оба года наших походов нам не удавалось встретить местоположения, более приятного. Проживающий здесь старик лет 70 — Александр, по прозванию Голиаф, не знал, как угостить нас, и долго сетовал, что все его пять сыновей не возвратились еще с бобрового промысла по реке Агалитнак, притока Холитно.

Ттынайцы племени юг-ельнут на своем языке Кускоквим прозывают Ттыкини.

От летников Келёджичагат к полудню мы достигли жила Тлягенадёден, пройдя по главному направлению к SO 63° близ 10 миль. Здесь бывший наш проводник на реку Иттеге приветствовал нас свежим бобровым ластом и [128] вяленой медвежиной. Обсервационный пункт этого селения находится в широте 61° 48' 45'', и долготе по хронометру 157° 23' 51''.

К верху от жила Тлягенадёден, горы, окаймляющие реку, тянутся обнаженными холмами, милях в трех от берега; из них замечательна котловиной на своей вершине отдельная фут до шестисот сопка Ыклык, «Горелая». Все эти места представляют изобильные пастбища для оленей и лосей. Кускоквим на месте нашего ночлега, в осьми милях от обсервационного пункта к SO 85°, до полумили ширины, но разбит тремя островками.

23 мая. Ясно, до полудня маловетрие NO; после W тихий.

До впадения Хулитнака в Кускоквим, мы прошли не более пяти с половиною миль по главному направлению к SO 58°. Здесь, не смотря на раннюю пору, остановились для обсерваций, по которым определено устье Холитно в широте 61° 41' 55'' и долготе по хронометру 157° 01' 01''; склонение компаса 26° восточное. Не, разбирая неверность описи штурмана Васильева, мы должны заметить, что определения наши разнятся от его по широте к югу на 28' 05'', долготе на 1° 06' 32'', и что самый румб главного направления Кускоквима показанный Васильевым в первый день выхода его на эту реку, разнствует на 62° с истинным направлением реки, то есть, от устья Хулитнака им показан на SW-N3/4W; а следует на NW-W3/4W; Хулитнак, или по наречию племен Ттынайцев Холитно, соединилась с Ттыкини по румбу от O-S к W-X; на устье шириною до двухсот сажен. Левый ее берег нагорный, ярама и утесами от двухсот до четырехсот футов высоты; но далее к югу простирается хребет островершинных гор слишком в тысячу фут высоты; в его разлогах местами виден был снег.

Ттычаннаника, как называют верховую часть Кускоквима проживающее по ней племя Ттынайцев-Голцан, при соединении с рекою Холитно шириною до мили, но довольно значительным низменным островом разделена на два рукава. Мы вошли в нее восточным рукавом, а до ночлега противу бобровой речки Ингвагвик, прошли по главному направлению в NO 59° около 7 миль. Почти на половине этого расстояния, находится в левом берегу обширный разлив или затон, по [129] колониальному выражению булунок, называемый Тахваль-Кынакат.

Веснующие близь устья Холитно туземцы, ловят в нем множество захожих щук, максунов и горбоносых сигов: мы мимоездом добыли стрелкой семнадцать щук.

С проходом Хулитнака мы заметили, что воды скатилось несравненно более: от мысов выдвигались обширные каменистые косы; в иных местах выказались отмелые середки; самое течение реки слабее. Мы шли наиболее под правым берегом протоками, шириною от сорока до пятнадцати сажен; на выходе из одного перетаскивались; впрочем, по словам управляющего, большая часть из них обсыхают или вовсе делаются неспособными к проезду.

Левая сторона реки Ттычананника может назваться луговою или тундренною, потому что леса окаймляют реку не шире двух миль от берега; далее — тундра, усеянная озерами. Горная цепь правого берега не выше пятисот футов тянется лесистыми холмами паралельно реке в расстоянии пяти и семи миль. Отроги ее подходят к берегу на мысах или ярами до двухсот футов, или песчаными утесами не выше семидесяти пяти футов высоты. Несметные стаи ласточек находят себе приют, в этих утесах. Речка Ингваг-вик на устье до сорока сажен ширины, изобиловала в прежние годы бобрами. Вершину ее управляющий определяет в тридцати милях на северо-западе.

В стороне Хулитнака, мы видели огромные столбы дыму и зарево, но как грозы не было, то управляющий заключил, что вероятно кто-либо из туземцев промышляющих бобров по Агалитнаку, зажег лес. Это предположение впоследствии оправдаюсь: один туземец, желая добыть медвежонка взобравшегося на ель, поджег ее и выжег изобильнейшие притоны бобров вод Холитны.

24 мая. Ясно, утро NW умеренный, полден NNO свежий, в ночь тихо.

От река Ингнаг-вик до места обсервации, в широте 01° 47' 50'' и долготе 156° 47' 08'', мы прошли около девяти миль по главному направлению к NO 52°; нижнее устье реки Тхальхук или Манташтано с определенного нами пункта находится к юго-востоку в полумиле; от него среднее устье той же река в одной с четвертью миле к северу и, наконец, верхнее в двухстах саженях от последнего; значительнейшее из [130] трех, нижнее, до двухсот сажен ширины. Тхальхук при впадении своем в Кускоквим, протекает от востока, но по словам управляющего редутом вершину имеет на северо-востоке. Лукин поднимался по нем до туземных жилищ, находящихся милях в сорока пяти от устья, при первых порогах, но туземцы говорят, что эта река вытекает из озера, находящегося среди горного хребта, известного под названием Чигмит; несколько ближайших пиков этой цепи мы видели милях в пятидесяти с яра, прилегающего к берегу при месте обсервации. Хребет Чигмит отделяет воды кускоквимского бассейна от вливающихся в Кенайский Залив и, вероятно, составляет поперечную ветвь или отроги настоящих Каменных Гор, виденных Сиром Мекензи в его плавание в Ледовитому Морю. Название реки Тхальхук стало нам известно с бедственного по ней похода Глазунова; однако справедливость требует добавить, что еще за год до Глазунова, настоящий управляющий редутом Колмакова посещал туземцев этой реки в тех местах, до которых Глазунов и не доходил. Ттынайцы реки Тхальхук, принадлежа к племени занимающему берега Кенайского Залива, составляют почти исключительно класс торговцев. Они посещают редут Николаевский, одиночку Слангин и редут Колмакова, с которым сообщение почитают легчайшим. В Кенайский Залив манят их продаваемые там порох и ружья.

Против среднего устья Тхальхука справа впадает в Кускоквим бобровая речка Памьюхтули; от нее средний румб нашего пути до места ночлега к NO 70° около осьми миль.

25 мая. Ясно, до полудня тихо, после S тихий.

С утра до полудня мы прошли близ десяти миль, по главному направлению к NO 75°. Ттычаннаника большею частью до трехсот сажен, но прорезана узкими, длинными островками на два и на три протока; главнейший, которым мы шли, прилегает к правому берегу. Пункт определенный обсервацией в широте 61° 51' 38'' и долготе по хронометру 156° 10' 28'', находится в миле к югу от речки Чагванахтули, «Быстрой» или Хочалитно. Река эта впадает в Ттычананника по RR от SOtO1/2O к NWtW1/2W, но по словам управляющего, который весною 1838 промышлял по ней бобров, вершину имеет на северо-востоке в горах Чигмит. Он отзывается также, что во Хочалитно есть несколько порогов. Шум воды, [131] переливающейся через бар, обставленный каршами, мы слышали в полумиле не доходя до ее устья.

Почти в 2 милях от Хочалитно, к северу, находится устье другой столь же изобильной бобрами реки, называемой Кускоквиг-мютами Тальгиксюак, а Голцанами Тальготно. Жители Квыгым-Пайма только в сопровождении управляющего редутом решаются промышлять бобров по этим двум рекам, принадлежащим к земле, занимаемой верховыми племенами. На устье Тальготно мы видели несколько шалашей последних, в которых проживали при весеннем промысле. Тальготно не быстра, имеет светлую воду, на устье до 40 сажен ширины, впадает в Ттычаннаника от ONO к WSW. Спускаясь обратно вниз к редуту, мы по ней поднимались мили на 4 и видели огромнейшие строения бобров, расположенные в булунках или затонах. Бить бобра летом, когда шкура его не имеет настоящей ценности, значило бы переводить понапрасну зверя, а в провизии мы не имели надобности.

Устья обеих речек разделяет фут тридцати плоская возвышенность, составляющая оконечность отрогов хребта Чагмит. Горнокаменное сложение ее прибережных яров резко обозначает краснопесчанниковую формацию. Достойно замечания, что только на этом небольшом пространстве, между речками Хочалитно и Тальготно, мы нашли берега заваленные снегом; и такова творящая сила растительности на севере: деревья были одеты всею роскошью весенней зелена, а на корнях их лежал саван глубокой зимы.

Редкий день проходит без того, чтоб мы не видали медведей. Нынче с полчаса смотрели на одного, как забавно и с какими осторожностями он скрадывал журавля. В свою очередь ленной журавль, в имея сил к значительному перелету, перескакивая с места на место как бы дразнил медведя. Никитин, выстрелив в медведя, прервал их маневры; раненный бросился в лес, следить не было времени. Также нет дня, чтоб мы не встречали по нескольку бобров; следами же их вытоптаны все низменные места при устьях многих небольших горных потоков.

От Тальготно до места ночлега по главному направлению к северу, мы прошли до семи миль.

26 мая. До полудня тихо, после NNW свежий, вверху ясно, по горизонту мгла. [132]

В этот день нам не далеко удалось подвинуться, всего миль на осемь по главному направлению к северу. До полудня задержала просушка байдары; под вечер встреча шести человек туземцев племени Голцан, проживающих в окрестностях речек Чаллоно и Точотно. За милю мы услыхали гармонический напев их походной песни и, съехавшись, тотчас приступили к расторжке. Они нарочно спускались к устью Холитно, для уведомления управляющего, что самые вершинные жители не будут в нынешний год к сборному месту, потому что все свои промысла еще по зиме запродали кенайскому тойону Кислому, посыланному со стороны Николаевского редута. Один из туземцев имел старый тульской работы карабин, перекупленный у тхальхукских Ттынайцев.

Приученные к нашим изделиям, туземцы бросились было на колошинские накидки (Накидкой называют в колониях кусок сукна в два с половиной аршина длины, обшитый различными узорами. Колоши — жители Архипелага короля Георга, принца Валлийского, королевы Шарлотты и других, надевают их прямо на плечи, без всякого другого одеяния.), но по неимению достаточного количества бобров принуждены были набираться других товаров; только один не вытерпел, дал пятнадцать бобров за накидку черного сукна, с красными крестами и оторочкой. Разобрала с охотой одеяльные рубахи, переданный за ненадобностью от экспедиции. Каждый прикрыл голову фуражкой синего сукна с краевым околышем, запасся на год табаком, бисером, огнивом, маклячьими ремнями для ловли оленей, и чрез час промысел в числе ста шестидесяти четырех бобров, четырех выдр, двух оленин и двух шкур черных медведей, перешел к управляющему. Беззаботные дети севера нарядились и заплясали.

Вспомним, что бобровая шкура в глазах туземца не имеет ни какой цены: бобра, он бьет для мяса, а шкуру только в крайности употребляет на чулки или ремни для оленьих петель. Вспомним, что десять лет тому назад мы нашли у них каменные топоры, костяные иглы; трудящихся в холодных бобровых парках, над разведением огня посредством двух деревянных палочек, без всякой удобной домашней посуды, и теперь не будем строго судить, что ненужное для себя они часто меняют на ничтожное в наших глазах. Туземец севера как дитя требует воспитания: [133] образование его зависит от нас. В настоящее время для благоденствия на земле ему нужно: ружье и десять гряд картофеля. Все это довольно легко выполнить.

Нет сомнения, что ружье туземцу материка принесет великие выгоды, — не говорим этого о приморском племени: с ружьем он получит необходимейшие средства к своему существованию — мясо для пищи и шкуру для одежды. Нельзя полагать, чтоб туземец стал ружьем промышлять бобров: верное на неверное, никто не променяет. Равномерно напрасно предположение, чтоб ружья они употребляли ко взаимному истреблению. Нет, с ружьем требуется стать лицом в лицу: с врагом, а это не в характере народа. Мы видим воинственное племя Колош, которым и мы и Англичане и Американцы с первого своего ознакомления стали продавать ружья. Что же? В частных ссорах между собою употребляют они их? Никогда. Ближайшее средство к отмщению — кинжал или копье: эти оружия надежнее; между ними разве только какой-нибудь анкау — старшина, в пьяном виде или из хвастовства застрелит своего раба. Нам также известно, что во всех местах, в которых основываются заселения Компании на материке, междоусобные вражды туземцев потухают сами собою, или прекращаются посредством Русских. Не полезно ли для края вооружить в настоящее время туземцев? Да, если переобразовать все управление материка, ввести единство действий во всех заселениях севера, дать каждому определенный округ. В противном случае оно будет вредно: бобры истребятся, олени отойдут в глубь материка, как это и замечается в округах Александровского и Николаевского редутов.

21 мая. Ясно, NW умеренный.

Разговоры с туземцами и гуси задерживали нас, так, что до полудня мы подвинулись не более как на пять миль. Обсервации показали нам широту в 62° 14' 11'' и долготу по хронометру 156° 16' 28''. После полудня, до ночлега, мы прошли девять с половиною миль по главному направлению к NO 48°.

От Тальготно к верху все косы по реке Ттычаннаника песчано-иловатые; ширина реки в берегах от семидесяти до пятидесяти сажен, течение слабое, вода изжелта-беловатая. Цепь невысоких холмов правого берега тянется почти не прерываясь, то лесистыми ярами, то песчаными утесами, фут на осемь-десять высоты. При месте нынешнего нашего ночлега холмы [134] левой стороны также подходят близко к берегу; в нешироких падях или спусках к реке заметны деревья, за которые туземцы привязывают петли на лосей и оленей; по лайдам следов лисьих, россомашьих и медвежьих множество.

28 мая. Ясно, по горизонту мгла, утро S умеренный, с полудня до вечера S свежий, в ночь тихо.

До полудня сушили байдару и в память нашего проезду по ставили крест. К ночлегу, при устье речки Чаллоно, прошли до десяти миль, по главному направлению к NO 40°. Речка Чаллоно на устье шириною до тридцати сажен, точение имеет слабое, воду светлую, протекает от северо-востока, весьма изобильна бобрами.

29 мая. Малооблачно, NNO тихий.

Не доезжая мили до сборного пункта расторжек управляющего редутом Колмакова с верховыми племенами Кускоквима, встретили старика, произведенного в тоёны здешних мест от Ф. Колмакова и по представлению его пожалованного медалью с надписью: «Союзные России». Разменявшись русскими приветствиями, старик нас оставил, по вторично встретил близ своего жилища пальбою из двух ружей. Мы отвечали. Извинясь, что рыбы ловится так мало, — едва достает на собственное пропитание, — туземцы подарили мне пятнадцать бобров; остальные, — до двух десятков, — откупил управляющий. По согласию с ним, я подарил старому пол фунта пороху за салют: за фунт они платят Кенайцам, проживающим по Тхальхуку по пяти бобров первого сорта.

Летники эти прозываемые Хунанилинде, находятся по обсервациям в широте 62° 38' 36'' и долготе по хронометру 155° 47' 02'', на правом берегу Ттычаннаника, в миле ниже островершинной отдельной сопки Винисали, прилегающей вплоть к левому берегу. Жителей обоего пола девять душ в двух семействах. Зимники их находятся в верховье небольшой реки, вытекающей из отрогов хребта Чигмит.

Ширина реки Ттычаннаника против летников не превышает шестидесяти сажень; тундра правого берега усеяна небольшими озерками; по невысоким буграм рассеяна листвень до осьми дюймов в диаметре: это самая толстая, какую нам удалось видеть во всей осмотренной нами стороне.

30 мая. Малооблачно, WNW умеренный. [135]

Взяв несколько лунных расстояний, по которым летники Хунанилинде определились в долготе 155° 19' 50'', и простясь с управляющим, которому следовало обратиться к редуту, мы при одном туземце проводнике и толмаче кенайского языка отправились далее. От Хунанилинде к верху Ттычаннаника не шире пятидесяти сажень и весьма извилиста: туземцы для сокращения пути во многих местах переносят свои лодочки чрез узкие перешейки. Берега реки вообще ровные, до пятнадцати фут, малолесистые, наносной почвы и только на устье реки Кичотно, при которой мы ночевали, находятся песчаные утесы фут в пятьдесят высоты. Кичотно на устье до тридцати сажень ширины, течение имеет слабое, но светлая ее вода служит ручательством за каменистое русло в вершине. Исключая Кичотно мы проехали еще милю трех небольших речек и булунка изобилующих белой рыбой и бобрами. Пройденное расстояние по главному направлению к NO 42° считаем в двенадцать миль, но как мы следовали всеми извилинами реки, то истинное будет близ двадцати.

31 мая. С нынешнего дня показался жестокий комар. Малооблачно; WNW тихий.

От Кичотно до устья Точотно, по прямому направлению к северу, не более десяти миль, но при следовании рекою должно считать более пятнадцати; это расстояние мы шли большею частью на гребле, потому что иловатое дно реки не дозволяло с успехом итти на палочках. Ттычаннаника при впадении в нее Точотно не шире 40 сажень. Послав проводника за туземцами, проживающими по Точотно, я сопутствовал ему на пять миль, Точотно составляется из нескольких горных ручьев, стекающих с восточного склона гор, с западной стороны которых вытекает речка Тачайчагат. Мы говорили о трудности переноса между вершинами этих двух речек. Точотно на устье тиха, но к верховью имеет пороги; со мной был гребцом один из Аглегмют, сопутствовавших, в 1839, П. Колмакову. Четыре отдельные группы гор, протягивающиеся от востока к западу, означают направление Точотно; иглообразные разорванные их вершины дозволяют заключать об их волканическом образовании.

1 июня. До полудня малооблачно, тихо; после облачно, временем просияние солнца, маловетрие NW.

В полдень по меридиональной высоте солнца определено устье [136] реки Точотно в широте 62° 57' 31'' и долготе по хронометру 155° 06' 18'', приняв за истинную долготу летников Хунанилинде, определенную по расстояниям.

Вчера убили морского турпана, ныне поутру стреляли по урилу. Вероятно они залетали с озера Илямны.

В исходе пятого по полудни возвратился проводник и с ним трое мужчин и две женщины с детьми. С двумя мужчинами мы познакомились при расторжке 26 мая. После обыкновенных обоюдных подарков они сообщили нам следующие сведения относительно верховья Кускоквима.

По их словам, Ттычаннаника образуется из многих небольших потоков, но главнейший ее верховой приток есть речка Тогтыгчагно, выпавшая со стороны Кенайского залива. Вот имена значительнейших промежуточных речек между ею и Точотно, начиная от этой последней кверху: 1) Злагызатно, — исток ее означают из одного озера с рекою Тхальхук; 2) Тохчагно; 3) Точиннаго; 4) Чаташчагат; 5) Хогчехнико и 6) Тогтыгчагно. Все эти реки бобровые и, исключая Чаташчагат, протекают со стороны Кенайского залива, или от юго-востока.

Рекою Тогтыгчагно зимним путем Кенайцы выходят к верховым жителям Ттыганнаника, которые с своей стороны для переторжек с ними собираются на место называемое Иццыно, находящееся близ устья Тогтыгчагно. Больших селений у тамошних туземцев нет, а проживают отдельными семьями в вершинах других речек, пропитываясь добычей оленей, лосей и бобров. Расстояние от устья Точотно до Иццынно, виденные нами туземцы означала семью днями пути, или на меру равное с пройденным нами от Хулитнака до сего места. Лесов, по их словам в вершине Ттычаннаника, мало; при устья Точатно, мы не заметили наносов, и черта возвышения воды в водополь не превышает пяти фут. О селении Титлогит, по словам Кенайцев, будто бы находящемуся в вершине Кускоквима, мы не слыхали; впрочем, может статься, как это и в обыкновении у всех здешних племен, что место Иццынно Кенайцы на своем наречия называют Титлогит.

Я вообще опасался помещать те сведения о неизвестных нам местах, которые не мог проверить личным наблюдением, согласным показанием нескольких туземцев, и толковостию перевода толмачей. Здесь, имея хорошего переводчика креола Степанова, родившегося в Кенайском Заливе, нахожу [137] обязанностью упомянуть, что должно существовать большое озеро или средиземное море между параллелями 63 и 65° широты и 154 и 145° долготы. Согласные свидетельства туземцев, виденных нами на Квихпаке, по реке Иннока и проживающих по Точотно, утверждают наше предположение. Сообщений с ним должно искать по Квихпаку посредством речки Ноггойя.

Заманчиво было достигнуть верховья Кускоквима: мы привыкли и к жизни, усвоились и с холодом, и с голодом, и с комарами. Но для этого я должен был задержать команду редута недели на две; управляющим наших заселений особой статьей предписано было нисколько не расстраивать своих операций для экспедиции. Наступало время отправления промыслов в Александровский редут; правда, с большею удобностью можно было бы их сплавить в Михайловский, но бедному ли управляющему без разрешений изменить колею? С грустью принуждены мы были обратиться назад.

* * *

Двое суток мы употребили на сплав к устью Хулитнака, и 5 июня в девять часов вечера возвратились благополучно в редут Колмакова. Здесь были обрадованы совершенным выздоровлением больного и встречею с Кантельнуком и несколькими нашими знакомцами, проживающими по Иттеге. Они продали до ста штук бобров и привезли было на промен до трехсот соболей, но надобных им товаров, как-то: оленьих, выхухольих и еврашечьих шкур и парок, в редуте не случилось. Во время нашего отсутствия запасено с лишком пять тысяч сиговой юколы: до нас, управляющий находясь весну в разъезде, не имел человека, которому бы мог поручить надзор за этим делом. Морская рыба еще не показывалась.

6 июня при поверке хронометра оказалось, что в течении девятнадцати суток со дня его последней поверки перед походом, он ушел на 53 секунды времени, сверх суточного среднего ухода, определенного до нашего отправления к верховью Кускоквима, так, что, введя поправки, долгота вычисленная по расстояниям луны от солнца на летнике Хунанилинде оказывается верною, а долготы всех прочих мест, как то и показано на нашей карте, выйдут следующие: на месте обсервации 20 мая 157° 55' 42'', 21 — 157° 47' 10'', 22 — 157° 14' 36'', 23 — 136° 49' 28'', 24 — 156° 33' 16'', 25 — 155° 34' 18'', 27 — 155° 55' 40'' и 1 июня 155° 06' 18'' западные от Гринвича. [138]

8 июня. Облачно, SW умеренный.

Окончив все то, что было по силам при обозрении Кускоквима, нам оставалось только проститься с управляющим и пожелать, чтоб производство его редута было перечисленно к Михайловскому отделу, как, ближайшему и удобнейшему по сообщениям. Мы обещала стараться об улучшении содержания команды, потому что были уверены, что сведения собранные нами о состоянии здешнего края дадут на то легчайшие способы, а потому ныне с утра на трех байдарках оставили редут Колмакова. Ночевали в Кхалькагмюте. Заказчик этого селения дал нам своего сына для указания байдарочного пути в Иког-мют. Здесь со вчерашнего числа показалась чавыча, и по обычаям ни какой стук или шум близ реки не должны возмущать рыбы во все время ее хода. Для нас сделано было исключение, но Кхалькагмюты еще строго придерживаются этого суеверия, и все свои работы производят в лесу.

По пути мы встретили нарочно посланного к нам из Иког-мюта. Староста той артели писал, что пять дней он не имеет средств к пропитанию; вместе с тем, другим письмом он просил управляющего редутом Колмакова о присылке заимообразно сумы табаку для расторжек с туземцами во время спуска к Михайловскому редуту. Полагая, что по просьбе исполнится, мы не воротились, но впоследствии каялись, потому что, отправясь из Иког-мюта не дождавшись ответа, тем пропустили верных полтораста бобров.

9 июня. Облачно, с полден SSW умеренный; с 6 часов по полудни до 9 часов вечера ливень.

В шестом часу мы были на пути. Войдя в речку Макалахтули, в полумили ниже Кхалькаг-мюта, мы шли ею по Главному направлению к северо-востоку около трех миль, потом перенеслись волоком на расстоянии двадцати пяти сажен в небольшое озерко, из которого также волоком на протяжении двухсот сажен перешли в другое, а из этого небольшим переносом — в речку Квинчагак. Мы выше упоминали, что эта река изливается в море; по ней пройдя по главному направлению к SW 40°, около четырех миль, вошли через устье, в приток ее Какыглёт, которым колесили близ двадцати миль, по всем румбам компаса, но по главному направлению к северо-западу. С истока этой речки из озера Кукаклик, небольшим узким протоком вошли в озеро Куллик, [139] которое переехав, в десять часов вечера, остановились на ночлег измученные и промоченные до костей.

По словам проводника, Макалахтули вытекает из небольшого озера, находящегося на меридиане селения Ухаг-мют. Течение ее слабое, вода густая, желтого цвета, весьма неприятно отзывающаяся рыбою имагнат; ширина не более 4 сажен; берега низкие, до трех фут, поросшие тальниками. Исток Квинчагака, сказывают, из озера Куллик. По ее притокам промышляют выдр, выхухолей и бобров; в вершине она весьма извилиста, не шире трех и четырех сажен, но глубока: мы не доставали дна; воду имеет чистую, но в реке оттеняется черным цветом. Река Какыглём не шире 3 сажен, также достаточно глубока; по ней раскидано до десяти заимок жителей Кхалькаг-мюта. Озеро Кукаклик протяжением от востока к западу до шести, от севера к югу от трех до четырех миль. Озеро Куллик от востока к западу миль пятнадцать, от севера к югу миль пять или шесть.

Большую половину года вся эта страна бывает достоянием воды в различных ее изменениях; только с половины лета, воды эти, скатываясь, открывают обширную низменную равнину, усеянную небольшими озерками; на них ни кем не тревожимый гордо плавает кратковременный гость севера — лебедь. Берега пройденных нами речек и озер возвышеннее внутреннего материка и состоят из наносного глинистого и песчаного ила.

10 июня. Облачно, SW умеренный; ввечеру тихо.

С места ночлега, волоком двухсот сажен протяжения, мы перешли в небольшое озерко, из него в другое, а из этого вышли на главный перевал, состоящий из увалов суглинка, сажени три высоты, поросших крупным еловым лесом. Широкая битая тропа, сажен в триста протяжения, привела нас к речке Тальгиксюак, изливающейся в Квихпак, милях в пяти ниже Иког-июта. Тальгиксюак вытекает из озер. Ширина его в водополь от тридцати до пятидесяти саженей, осенью в половину уже. В нем в изобилии ловят выдр, захожих сигов, максунов и рыбу имагнат. На устье находится зимняя одиночка Чиник; по реке более десяти заимок жителей Иког-мюта и Икалигвиг-мюта. Тальгиксюаком мы плыли целый день к юго-западу и западу, но не доходя миль двух [140] до устья, перешли в проток Квихпака, называемый Квихпакгуак («Малый Квихпак»), десяти сажен ширины, которым по главному направлению к NW 10° выбрались на настоящую реку, в полуторе миле ниже нашего селения. В Иког-мют мы прибыли с закатом солнца. По берегам Тальгиксюака растет хороший еловый лес.

Толмача нашего нашли совершенно здоровым; байдару — готовую для сплава в редут Св. Михаила.

Общий очерк состояния икогмютской артели. Обозрение низовья Квихпака. Сплав в редут Святого Михаила. Заключение.

Времени управления колониями Ф. П. фон-Врангеля и преимущественно И. А. Куприянова, весь этот край обязан первоначальною разведкою. Так, в зиму 1835 года Глазунов был посылан для обследования низовья Квихпака и избрания удобного места к основанию нашего заселения. Он вышел на Квихпак, через Анвигский перенос и оттуда обратясь к устью, осмотрел последовательно все туземные селения. Принятый ласково в Иког-мюте и видя у жителей множество бобров, Глазунов убедил к учреждению здесь, в 1836, нашего заселения, несмотря на то, что основание его определено было на устье Анвика. Сбор промыслов в последующие три зимы оправдывал избрание места, но вырезка нашей команды низовыми Кускоквимцами, весною 1839, приостановила успехи. При вторичном занятии этого места Дерябиным, осенью 1840, в течении зимы собрано было всего пятьсот бобров и выдровых шнур: невинные но недоверчивые туземцы опасались отмщения. В зиму, на 1842 год, Глазунов, присланный в старосты этой артели, по весьма раннему рекоставу, 23 сентября, не дойдя до одиночки, выпустил туземцам в таком несоразмерном количестве разных товаров, за рыбу для содержания команды и за другие разные работы при одиночке, что не мог собрать более трехсот шестидесяти бобров и шестидесяти семи выдр. В зиму на 1843 собрано им четыреста девяносто пять бобров и сто тринадцать выдр. Наконец ознакомившись с ходом местной торговли и приобретя приязнь и доверенность туземцев, к прошедшую зиму, 1844, Глазунов собрал осемьсот семьдесят пять бобровых и сто тридцать две выдровых шкур. К этому следует добавить, что сбор бобров перешел бы за [141] тысячу, если б при сплаве вниз у нас были оленьи шкуры, жиры, особенно табак.

Мы не можем сказать, чтоб торговые операции Иког-мютской артели и редута Колмакова вредили друг другу: главнейшие сношения Иког-мюта производятся с Агуль-мютами и низовыми туземцами Квихпака; однако не должно умолчать, что все товары икогмютской артели, присылаемые ежегодно из Новоархангельска или выделываемые в Михайловском редуте, более в ходу между туземцами, потому что свежи, добротны и изящны; напротив, товары на Кускоквим пересылаются чрез третьи руки, следственно, большею частью залежалые. Нам, к удивлению, привелось видеть на работниках редута тюменские мерлушечьи шапки, вроде зимних кучерских, завезенные в колонии с уничтожения конторы в Камчатке в 1817 году.

Заселение наше в Иког-мюте, по наблюдениям моим, находится в широте 62° 42' 11'', в долготе 161° 13' 56'' западной от Гринвича; склонение компаса 27° восточное. Строения компании расположены на увале сажен пятнадцать высоты в полутараста саженях от правого берега, и окружены еловым и березовым лесом. Почва окружных холмов состоят из суглинка, покрытого дюймов на пять растительною землей. Таблицы метеорологических наблюдений, веденные нами осенью 1843, находятся в приложениях. Селение находится внизу на песчано-глинистой низменности, впрочем никогда не затопляемой в полноводие. Селение от севера защищено подходящим прямо к реке утесом, которого горнокаменное сложение есть такой же ноздреватый базальт и лава как и прибрежья Нортонова Залива от острова Святого Михаила до туземного селения Кикхтагук. Группа гор этой породы, за тысячу фут высоты, прилежит правому берегу Квихпака на протяжении к низу до селения Такчиг-мют, образуя в некоторых местах обнаженные утесы в уклоняя течение реки от Иког-мюта до Икуаг-мюта почти на двадцать миль к югу в юго-западу. Посещая несколько раз окрестности Иког-мюта, мы заметили, что горная прибрежная цепь окаймляет берега реки не более как на тридцать миль внутрь материка, за которою до гор приморских расстилается обнаженная от лесов волнистая тундра. Сличая положение мест приморья, состоящих из базальта, с теми, которые находятся по правому берегу Квихпака, мы видим, что эта порода протянулась чисто по меридиану, как бы [142] выдвинувшись каким-нибудь особым переворотом. К стороне Квихпака несколько довольно значительных речек истекают из этих гор; все они изобильны бобрами и выдрами, промыслом которых занимаются только низовые жители. Медведь в этих местах весьма многочислен. Нередко он нападает на туземцев, гоняясь за ними вплавь. На наших людей, весновавших в Иког-мюте, медведи нападали дважды, и только греблею противу течения удалось от них избавиться.

Под Иког-мютом Квихпак шириною до двухсот пятидесяти сажен; но осенью почти посреди реки оказывается песчаная длинная отмель. Из шестилетних наблюдений замечено, что лед вскрывается между 1 и 10 числами мая; однако следующая за его проходом коренная вода не дозволяет туземцам ставить запоров прежде первых чисел июня. Течение летом до трех миль в час, пред заморозами — до двух. Первая морская рыба до вскрытии реки показывается чавыча, между 10 и 15 числами июня, за нею красная перка. Лов вообще как морской так и белой рыбы изобилен: замою осматривая морды чрез ночь, достают из каждой от трехсот до четырехсот штук морских и горбоносых сигов весьма приятного вкусу; в это же время ловятся максуны, сырки, налимы, щуки и прочее. Нельма попадает и в морды и промышляется в изобилии особо сетями; о миногах мы упоминали. Окрестная тундра обоих берегов снабжает туземцев знатными запасами брусники; морожки и голубики собирается сравнительно менее, нежели в Нулато; малиной и княженикой лакомятся только в свое время дети. Некоторые запасают ягоды шиповника. Калину, рябину и смородину туземцы вовсе не употребляют, равно как и грибы различных сортов.

Очерк наш Иког-мюта заключим тем, что с причислением кускоквимского заселения к отделу редута Святого Михаила, понадобится для временной складки груза основать одиночку на устье Тальгиксюака, а как эта одиночка ни в каком случае не должна оставаться в бездействии в сношениях с туземцами, то иког-мютскую выгоднее перевести несколько ниже к устью Квихпака, и преобразовав в постоянное заселение иметь главным пунктом при закупке жиров и оленьих шкур от приморских жителей Паштоля и Квихлюака. Через разъезды этой артели мы войдем в прямые сношения со всеми туземцами рукавов Квихпака, и таким порядком со временем [143] ознакомимся с краем для нас неизвестным, но не бедным, как то видно из оборотов иког-мютской артели.

13 июня. Облачно; временем просияние солнца. Утро тихо; в полдень до вечера SSW умеренный; в ночь S тихий; мелкий дождь.

В девять часов утра, простившись с проживавшими в селении туземцами, в сопровождении команды иког-мютской артели, мы отправились вниз по Квихпаку к редуту Святого Михаила. В полдень на летниках Кыхкат, принадлежавших туземцам Иког-мюта и Нухлюаг-мюта определяла обсервацией широту места, в 61° 37 13. Река в этом месте разбита на три протока, так, что жила Нухлюаг-мюта за островами невидно; в полноводие фарватер лежит протоком к правому берегу, но когда осенью вода скатывается, то наши суда, следующие в Нулато и Иког-мют, проходят мимо селения. В двух милях ниже летников Кихкат, при утесах правого берега, на весьма живописном месте расположено жило Икуаг-мют. В нем считается до полутораста душ обоего пола, но в настоящее время туземцы его проживают большею частию по летникам или по особым заимкам, на местах более привольных для рыболовства. Из числа значительнейших далее внизу мы прошли летники: Чуквагмют, «Щучий», и Ингыгаг-мют, «Горний», находящийся также на правом берегу. От одиночки Чинг-мют, отстоящей от Иког-мюта в пяти милях в югу, до летников Ынгыгаг-мют, мы шли по главному направлению к SW 40°, миль около двенадцати, но от этого места река принимает направление к NW 30°, до селения Такчиг-мют, не доходя которого за милю мы ночевали на низменном берегу. Несколько горных, не больших, но изобилующих бобрами потоков, сливаются в Квихпак с группы гор Ингыгыт; оба берега реки опушены хорошим еловым и березовым лесом.

Вчера вечером поймана в Иког-мюте первая чавыча. Следуя своим обычаям, все находившиеся в селении туземцы осмотрели ее в кажиме, о вареную разделяли между собою. Ныне, спускаясь, мы заметили довольно этой рыбы у низовых жителей. Староста артели уделил нам несколько из оставшейся у него соли. Для посолки мы купили семь чавыч, по штуке на брата, платя за каждую по три листа табаку; обыкновенный вес этой рыбы на низовье Квихпака — от двадцати пяти до сорока фунтов. Яловая в верховье не тянула более полупуда. [144]

14 июня. Утро пасмурно, WSW умеренный; после полудня облачно, SW свежий.

Соединившись с командой иког-мютской артели, которая не имея палатки, при наступившей вчера дождливой погоде, принуждена была укрываться в зимниках селения Такчаг-мют, мы пустились далее; однако беседы с попадавшимися туземцами и противный ветер не дозволили нам проплыть более двадцати пяти миль.

Квихпак от Такчаг-мюта миль на шесть делает уклон к югу, но полноводием промыло несколько протоков в правом берегу; одним из них мы воспользовались и вошли вторично в главное русло реки милях в трех, не доходя туземного селения Анкчааг-мют, прозванного Русскими за прежние дерзкие поступки жителей «разбойничьим». Это селение находится на низменном месте, при устье бобровой речки Анкачак, имеющей вершину в окрестных горах Иког-мюта; по ней промышляют в значительном количестве бобров; жителей считаем за сто двадцать душ; со многими из них мы виделись весною в Иког-мюте.

От Анкачаг-мюта до летников селения Каныг-мют, по прямому направлению к западу не более двенадцати миль, но река протекает небольшою огибью, склоняясь в северо-западную четверть. Милях в двух не доходя до Каныг-мюта, расположенного по уступам прилежащих к реке яров, находится устье значительной бобровой речки Чвяльнук, «Светлая». Зимники Каныг-мюта виднеются в миле ниже летников, при отделении от Квихпака небольшого протока в рукав Кижунок.

Вниз от Такчаг-мюта, горная цепь правой стороны тянется отлогими холмами футов на четыреста высоты, милях в пяти и осьми от берега, и только невысокими ярами подходит к реке при летниках Каныгмют. Еловый лес по вершинам холмов правого берега переходит в чапыжник; по левой же стороне заменяется тальником и местами тополевыми купами. Горнокаменное сложение прилегающих к реке яров при летниках Каныг-мют составляют песчано-глинистые породы, однако по лайдам в Вапуках и Гальках попадаются довольно крупные куски сплошного кварца, яшмы и обломки мелкозернистого песчаника.

От Анкачаг-мюта ширина реки становится замечательнее: в некоторых плесах до полуторы мили; но удобных бичевников вовсе нет. [145]

15 июня. Пасмурно, до полудня NS умеренный, после тихо. В ночь ясно.

От Каныг-мюта, в котором мы ночевали, до отделения от Квихпака первого рукава, особо изливающегося в Берингово Море и называемого Кижунок, не более четырех миль, прямо к западу. От него до речки Ныгыклик шесть миль, по главному направлению к NW 45°. На ее устье находится зимняя одиночка одной семьи туземцев, но еще видны признаки и огромного жила, разоренного лет тридцать тому назад Маг-мютами. Ныгыклик — изобильная бобрами и рыбою, на устье до семидесяти сажен ширины, вершиною своею близко подходит к вершине речки Пихмихталик, впадающей в Нортонов Залив, между мысом Азачагьяк, «Мелей капитана Кука», и островом Святого Михаила. Переносом существующим между этими двумя реками, воспользовался при проходе из Иког-мюта, зимой 1837 года, служитель компании Назаров, и отзывается, что он весьма удобен. На устье, прибрежные яры ее правого берега футов тридцати высоты состоят из суглинка, поросшего малинником. Почва кажется весьма способною к разведению больших огородов; песчаная каменистая лайда мили на три к низу завалена строевым сплавным лесом, данью верховых стран Квихпака. По способности к прокормлению и удобству сношений, как с приморьем, так и со всеми рукавами Квихпака, это место мы считаем лучшим для основания постоянного заселения.

В двух милях ниже устья Ныгыклик, находится другая туземная одиночка Кавлюнаг-мют; на милю ниже ее, прибрежные горы правого берега Квихпака заворачивают к северу и непрерывной цепью невысоких холмов тянутся к приморью. В трех милях от Кавлюнаг-мюта Квихпак отделяет от себя второй рукав называемый Кипнаяк, «Узкий». При самом отделении этого рукава, подошвой своей прилежит к Квихпаку коническая сопка до двух тысяч фут высоты, называемая туземцами Ингыгук, «Каменистая», или Маг-мютскою, по племени, которое занимает пространство между Кижуноком и Кипнаяком. В обсыпях и в вымоинах или бороздах, находящихся по склонам этой горы, туземцы собирают довольно крупные окаменевшие куски фосфорокислого железа, которые употребляют для краски в голубой цвет. Все полученные мною образцы, не смотря на достаточную твердость, [146] явственно показывают слоеватость, что служит несомненным признаком их органического происхождения. Другая, отлогая сопка футов четырехсот высоты, называемая туземцами Инычуак, находится на мысе образовавшемся отделением Кипнаяка от настоящей реки. Мы ночевали, пройдя от гор миль около осьми, на прияром, ровном берегу, окаймленном небольшими таловыми кустарниками.

На всех селениях, мимо которых мы проходили, туземцы предлагали нам во множестве различные пушные меха, прося взамен табаку. Староста артели отправился из Иког-мюта все-го с двумя фунтами для покупки провизии. Мы отдали в его распоряжение последние пятнадцать фунтов, оставшиеся от потребностей экспедиции, но это была капля в море; других товаров ни у него, ни у нас ни каких не было.

16 июня. До 5 часов утра туман, потом до полудня ясно, NO уверенный; после облачно; вечером тихо.

Сегодня мы надеялись на полную обсервацию, но в полдень успели только определить свое место по широте в 62° 35' 33''; к высотам для вычислений долготы заволокло небо. Сухарей оставалось у нас на три дня; других провизий, исключая чаю, ни каких; соленой или свежей рыбой без юколы долго питаться не здорово. В надежде еще раз посетить Квихпак и осмотреть главное его устье, в то время, когда судно приходящее к редуту отправляется для расторжек в Берингов Пролив, мы решились поторопиться и потому ныне плыли от пяти часов утра до одиннадцати вечера; ветер помогал нам.

От Кипнаяка, почти прямым плесом, шириною от трех до пяти миль, Квихпак протекает по главному направлению к NW 12° около пятидесяти миль, до последнего протока в северо-восточную четверть, которым обыкновенно суда наши выходят к приморскому селению, находящемуся при устье речки Паштолик. Этот проток туземцы называют Анхун. От последних гор до устьев Квихпака вся страна видимо образовалась насчет наносов; в правом береге, которого мы держалась явственно заметны напластования песчано и глинисто-иловатых почв, осаждаемых рекою. Берег этот вообще несколькими футами возвышеннее прилежащего материка, состоящего из мокрой тундры, только на более сухих местах поросшей мелким кривым тальником; [147] в его обсыпях, местами заметны еще не сгнившие наносные деревья и кости ископаемых животных. Среднее возвышение правого берега от двенадцати до пятнадцати футов; левый вообще отлог. Бичевников, по вязкости почвы, ни на которой стороне не имеется.

В миле книзу от обсервованного нами пункта, находится по реке довольно возвышенный лесистый островок, по словам старосты иког-мютской артели, более и более смываемый в полноводие; далее, в 4 милях к низу, третий рукав, отделенный Квихпаком и прозываемый Квих-люак («Кривой», «Извилистый»); против него, несколько ближе к правому берегу, лежит низменный, песчаный островок называемый русскими «Яичным», и он на памяти старожилов редута смыт до половины. В осьми милях от Квихлюака, при небольшой речке находится зимняя одиночка туземцев приморья из селения Паштоль, называемая Нынвагук, («Озерная»), а от нее в 7 милях вход в проток Апхун. Квихпак при его отделении протекает в горизонт по румбу к NW 25°; Апхуном до удобного места для ночлега, то есть до клочка сухого берега, мы прошли миль пять по главному направлению к NO 50°, полагая склонение компаса 30° восточное; проток этот довольно извилист, средняя его ширина сорок сажен, но местами попадаются отмели или середки.

Прилив и отлив действует на всем притяжении Апхуна; по Квихпаку заметен до одиночки Нынвагук, а при больших нагонах северо-западными ветрами, солодковость воды ощущается у первых пригорных селений; до этих же мест доходят из различных рукавов Квихпака белуги и нерпы.

Мы шли рекою в большую воду, и ни где менее двенадцати футов не встречали, но к августу по скате воды, суда наша подымающиеся с товарами для Нулато и Иког-мюта на всем протяжения Квихпака от устья Апхуна до селения Такчиг-мют, встречают обширные косы и отмели, принуждающие итти на веслах главным фарватером.

17 июня. Облачно, OSO тихий; с вечера бус и дождь.

В час по полудни мы стояли на взморье в полумиле восточнее устья реки Паштолик. До принятия мною начальства над экспедициею, Российско-Американская Компания не отправляла отрядов на такое продолжительное время. Обзор и опись штурманом Васильевым Кускоквима, озер Нушагакских и [148] и окрестностей Александровского редута произведены в два лета; зимы он отдыхал на Кадьяке в кругу своего семейства; кроме трех человек русских и шести кадьякских Алеут, с ним находилось десять человек крещеных Аглег-мют, в ручательство верности которых от их семей взяты были заложники. Экспедиция Кашеварова была собственно прибрежная и байдарочная, продолжалась пятьдесят четыре дня и при двадцати человеках команды из отважнейших Креолов и Алеутов, он был или при случае мог быть сильнее всякого скопища северных дикарей. С нами было пять пудов табаку, пуд красного бисеру, тысяча цуклей, еще несколько других мелочных товаров и иногда пять, иногда шесть человек команды. Неприятельских столкновений с туземцами осмотренного нами края мы не имели, стараясь предупреждать всякий повод к неприятности, где лаской, где строгостью и всегда неусыпной бдительностию. Что и как сделано, налицо пред читателем. Отдавая полную признательность усердию и ревности наших спутников, кого должны благодарить за сохранение всех нас в течении почти двухгодичного странствия? Господа Бога. И здесь с первым шагом на берег моря, которое долженствовало перенести нас в океан мира образованного, мы благодарили Его общей теплой молитвою; мы считали себя дома; окружавшие нас туземцы были новые наши братья о Христе.

Апхун к стороне моря имеет два устья; одно почти прямо да север, другое к SO 80°. Приморская низменная, потопляемая приливами дельта, простирается от разделения рукавов. Протяжение Апхуна по главному направлению к NO 50° около двадцати миль. В семи милях не доходя восточного его устья, на правом берегу фут двадцати высоты, находится зимняя одиночка Паштольцев, называемая Анмгиаг-мют; вблизи ее на том же берегу, заметно поросшее травою, полуразрушенное земляное укрепление, в котором, по рассказам Паштольцев, укрывались их деды от нападения Маг-мютов. Форма укрепления круглая, до двадцати сажен в поперечнике, высота вала местами до пяти футов, толщина около четырех; земля на насыпи была брата из нутра, со всего огражденного пространства.

18 июня. Пасмурно, S умеренный.

Команда Иког-мютской артели отправилась ночью на приливе к редуту Святого Михаила. Мне следовало ознакомиться с [149] действиями и ходом торговли здешних туземцев. Состояние ее изложено при общем обозрении приморья. Говорят, что в селении Паштолиг-мюг до оспы считалось до 250 душ, нынче на половину; большая из них часть християне. Образа, писанные на бумаге, розданные новокрещенным, развешаны в зимниках и кажимах; свидетельства о крещении тщательно сохраняются в особо сделанных деревянных ящиках, но многие из этих християн не помнят еще своих имен и прибегают для того к каждому Русскому.

Между речками Паштолик и Паштольяк, почва прибрежья состоит из глинисто-иловатых наносов, но при отливах обозначается пласт или подстилка, которого горнокаменное сложение синевато-серый базальтовый туф, не столь однако ноздреватый как при Михайловском редуте. Берег около двенадцати футов высоты, несколько возвышен над окрестной тундрой, покрытой многочисленными озерами; в протоки приливами нагоняется соленая вода; среднее ее возвышение, считая от малой при устье Паштолика, замечено нами около шести фут, но видны признаки, что в осенние воды, она подымается вровень с берегом; от него на расстоянии пяти миль внутрь, растущих лесов, исключая невысокого тальника, никаких нет; наносов мало и те усердно собираются туземцами. Хребет невысоких холмов, фут до четырехсот высоты, подходит к приморью мысом Азачагыек, отстоящим от Паштолика к NO 58° милях в семнадцати, но берег лежит небольшою огибью или открыт бухтой.

19 июня. Пасмурно, утро OSO умеренный, по полудня, OSO свежий, дождь.

Пользовавшись местами попутным ветром, до наступления дождливой погоды, мы обошли мыс Азачагьяк и остановились на летниках туземцев Пихмихталика, расположенных на довольно высоком яру, от мыса в полумиле к востоку. Мыс Азачагьяк, до трехсот футов высоты, к стороне приморья состоят из песчаных пород. На довольно широкой приглубой лайде, прилегающей к его подошве, мы собрало в валунах несколько порядочных оселков; попадаются также зерна яшмы и кварца; наносного лесу много. Промышляющие рыбу туземцы все христиане: зимники их находятся при устье, речки Пихмихталик, изобильной бобрами. Приморские холмы, богатые пищею для оленей, но обнаженные от всякого лесу, тянутся [150] милях в пяти от берега; впрочем, по словам туземцев, чем глубже в материк, тем более в падях и по берегам многочисленных горных речек встречается растительность. По реке Пихмихталик, милях в трех от ее устья, начинает рости тальник и ольховник, а в вершине находится некрупный еловый лес.

С мыса Азачагьяк главная высокость острова Стуарт NO 15° в двадцати милях, средняя острова Святого Михаила NO 48° в двадцати трех милях, антретного расстояния.

Судам находящимся в грузу более двух с половиной футов, надлежит, для прихода от Паштолика до мыса Азачагьяк, выбирать полную воду, и ни в каком случае, не удаляться далее полумили от берега: прибрежным течением прорыло как бы не широкий канал и встречаются меляки и подводные камни.

20 июня. До полудня пасмурно, ONO тихий временен бус и дождь; но с 5 часа по полудня подул тихий SW, стало выяснивать.

Мы отправились. Не умею выразить тех чувств, которые подстрекали всех нас к скорейшему приезду в редут. Мы шли на веслах всю ночь и в семь часов утра, 21 июня, кончили действия экспедиции. Мы находились в отсутствии год, шесть месяцев и шестнадцать дней и прошли в продолжении этого времени пешком и на кожаных лодках около пяти тысяч верст.

Берег от мыса Азачагьяк, до западного устья каналов, отделяющих остров Святого Михаила от материка, протягивается миль на четырнадцать по главному румбу к NO 40°. Канал или рукав, которым ходят наши гребные суда, довольно извилист и прилегает одним своим берегом к острову Святого Михаила; ширина его, независимо от прибыли воды, от тридцати до семидесяти сажен. Между им и так называемой Широкой Канавой, которая протекает под матерым берегом, существует несколько нешироких побочных протоков; берега вообще глинисто-иловаты и до двенадцати футов высоты. Восточное устье каналов, образующее на выходе залив Тебенькова, вначале до полуторы мили ширины, на малой воде весьма мелко и сверх того в полумиле от редута суживается небольшим каменистым островком. Между им и берегом острова Святого Михаила на полной воде до сорока сажен ширины. Этим протоком в тихую погоду гребные суда проходят удобно; [151] на отливе должно следовать главным фарватером, придерживаясь матерого берега, но там встречаются подводные камни.

Лед от редута отнесло 1 июня, то есть месяцем ранее, нежели в 1842 году.

Продовольствие команды редута было так же скудно, как и два года тому назад. Приход судна, 25 июня, и на нем прибытие священника и нового управляющего отняли у нас всякую возможность осмотреть устье Квихпака на байдарках; на байдаре это невозможно, следственно бесполезно. Мы нуждались только в хлебе; стреляние нашими охотниками оленей разлило довольствие и между всей командой. 5 августа мы оставили редут и на бриге «Охотск» 26 сентября, прибыли в Новоархангельск.

В особом журнале я представил все что казалось мне полезным для введения просвещения между туземцами и улучшения и распространения торговли Российско-Американской Компании в стране мною осмотренной. Здесь для полноты прилагаю статистическую таблицу народонаселения, краткий сравнительный словарь, показывающий единоплеменность народа Канг-юлит с Намоллами и Кадьякцами, краткий словарь двух племен народа Ттынайцев, списки собранных нами предметов по разным частям естественной истории, выводы вычислений астрономически определенных нами пунктов, и выписку, из которой видно, какие материялы служили нам при составлении приложенной карты всего материка российских владений в Америке, за исключением той небольшой полосы, которая от горы Святого Илии тянется в десяти милах, или сорока верстах, от приморья Великого Океана до крайнего пункта наших владений, определенного, в 1825 году, конвенцией с Великобританией в широте 54° 40' северной широте

* * *

Протекло слишком два года с тех пор, как мы оставили север наших владений в Америке. Описание наших странствий перешло уже в достояние материялов истории колоний, потому что попечительные распоряжения главного правления и колонияльного начальства изменили совершенно или стараются изменить ход прежних дел; но для вящших польз и Российско-Американской компании, и науки, и наконец людей проживающих доселе в глубоком мраке невежества и язычества, нельзя не пожелать, [152] чтоб снят был таинственный покров с остальных пятисот тысяч квадратных верст, находящихся в введении Компании.

Места, в которых собраны экспедициею различные горнокаменные породы.

Порфир, собираемый туземцами Нортонов Залива, от утесов мыса Дембичь, в 1842.

Главные горнокаменные породы острова Святого Михаила и прибрежья материка южной части Нортонова залива.

Ноздреватая Лава, раскиданная во множестве берегам тех же мест.

Лигнит, находимый но прибрежью западной частя Нортонова Залива.

Колчедан железный, привозимый в редут Святого Михаила Малейг-мютами, с вершины Нортонова Залива, 1842.

Зуб ископаемого слона добыт из обвалов правого берета низовья реки Квихпак, 1842.

Янтарь, собираемый туземцами на устьях рек Квихпака и Кускоквима, полученный в 1842 и 1844.

Два серпентинные топора, употреблявшиеся туземцами реки Квихпак, до введения железа, 1842 и 1844.

Главный горнокаменные породы мыса Азачагьяк.

Фосфорокислое железо, добываемое туземцами Квихпака с горы Ингыгук, или Магге-мютской, 1844.

Черный камень, привозимый на Квихпак из Ангула, в 1844.

Лемносская земля или болюс, получаемая на Квихпак оттуда же, 1844.

Утесы при берегах Квихпак, милях в пяти выше жила Икогмют, 1843.

Кровавик, получаемый туземцами из утесов правого берега Квихпака, между жилами Анвик и Макаслаг, 1843.

Глины и главные горнокаменные породы правого берега Квихпака от жила Анилухтакпак до Макаслаг.

Главные горнокаменные породы правого берега Квихпака от речки Крестовой до жила Ттутаго.

Главные горнокаменные породы правого берега Квихпака от жила Ттутаго до Хуликакат. [153]

Тальковый сланец и магиканит, находимый по правому берегу Квихпака в окрестностях Нулато и до устья реки Юннака.

Горшечная глина, получаемая туземцами из утеса Уныльгача, близ устья реки Юнна-ка. Подобная привозится из Ангула для потребностей низовых жителей Квихпака.

Халцедон, привозимый туземцами с верховья реки Нулато.

Главные породы кругляков и валунов, на косах и россыпях реки Квихпак от песчаных утесов Банкатаньего к верху.

Главные горнокаменные породы правого берега Квихпака при утесе Хамынчихтен.

Главные горнокаменные породы в 8 милях ниже устья реки Молекожитно.

Порфир, составляющий утесы левого берега Квихпака, против устья Молекожитно.

Главные горнокаменные породы ближайших гор правого берега Квихпака на месте, от которого обратились назад, 1 июля 1843 года, в широте 64° 56' 01'', долготе 154° 18' 45'' западной от Гринвича.

Главная горнокаменная порода подошвы купы Ташатулинг на правом берегу реки Кускоквим, близ редута Колмакова, 1844.

Главная горная порода, холмов левого берега Кускоквим при редуте Колмакова, 1844.

Цимолит и красная охра, привозимая в редут Колмакова с низовья реки Кускоквим, 1844.

Пемза, привозимая в редут Колмакова оттуда же.

Материалы служившие к составлению карты.

Весь берег Ледовитого Моря от 140° западной долготы от Гринвича до мыса Возврата положен с оригинальной карты капитала Франклина, 1825-1826.

От мыса Возврата до мыса Барро — с оригинальной карты господ Дица в Симпсона, 1837 года.

От мыса Барро до острова Азияк — с оригинальной карты капитана Бича, 1827 года.

От острова Азиак до мыса Дерби — с описи капитана Хромченко, 1822 года.

От мыса Дерби до устья реки Уналаклик — с описи капитана Кука. [154]

От реки Уналаклик до северного устья река Квихпак по собственной описи.

От мыса графа Румянцова до глубины Бристольского Залива — с оригинальным карт морехода Устюгова 1819 и капитана Хромченко, 1832 года.

Часть западного берега Аляксы — с карты адмирала Литке, 1828 года.

Восточный берег Аляксы до границы или меридиана горы Святого Илии — с карты вновь составленной в гидрографическом департаменте морского министерства.

Озера Нушагакские и другие, лежащие в окрестностях Александровского редута, река Нушагак и главный ее приток Ильгаяк, положены по обсервованным пунктам описи штурмана Васильева.

Река Хулитнак подвинута по долготе к западу по моему определению ее устья и сообразно с критическим разбором журнала Васильева. Направление реки Иннока и ее притоков, исправленное склонением компаса, положено с карты Петра Колмакова. Вершины Тхальхук, Чагванахтули и Тальгиксюак означены по сведениям полученным от управляющего редутом Колмакова С. Лукина; по его же указанию и с карты Л. Колмакова означены пути сообщений с Александровским редутом, и исправлены наименования некоторых притоков реки Хулитнак.

(Принадлежащие к этому путешествию карты, словари, метеорологические и другие таблицы приложены в конце книжки.)

[***] ТАБЛИЦЫ МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИХ НАБЛЮДЕНИЙ.

Ртутный термометр Реомюра, работы Мильза. Румбы ветров означены по компасу.

В РЕДУТЕ СВЯТОГО МИХАИЛА.

Широта 63° 28' 49'' северная, долгота 161° 45' 2'' западная от Гринвича.

ИЮЛЬ, 1842

(Еще 14 метеорологических таблиц на разворотах, которые не отсканированы должным образом. — OCR)

Текст воспроизведен по изданию: Путешествие и открытия лейтенанта Л. Загоскина в Русской Америке. Статья шестая и последняя // Библиотека для чтения, Том 85. 1847