ДВА ПИСЬМА ЕКАТЕРИНЫ ВЕЛИКОЙ К О. Е. САТИНУ 1

I.

Господин Сатин! Хотелось тебе полк твой притравливать, тепереча случай есть. Бог да будет тебе помощником. Прощай, желаю увидеться в добром здравии. Екатерина.

Апреля 2 числа 1769 года.

Кн. Ал. Ал. Прозоровскому поклонись от меня.

Всеподданнейше получено в тот самый день, как пришли из-под Хотина при местечке Калюсе, на Днестре лежащем: 26 Апреля 1769 году, почта № 1.

II.

Господин полковник Сатин! Крест монастыря Волохскаго Радовозы, о котором объявили тамошнее духовенство, что оной весь из Животворящаго Креста, которой вы ко мне прислали чрез генерал-мaйopa Потемкина, он в целости довез, за что много вам благодарствую. Я сей крест для достодолжнаго почитания поставила в придворной церквлана 2 и, и письмо ваше отдала в ризницу для сохранения, и чтоб память осталась, откуда cия святыня прис Я весьма сожалела о приключившейся вам от раны болезни; дайте мне знать, владеете ли вы рукою. Я не хочу лишиться тех рук, а еще меньше тех людей, кои наполнены ревностию и честностию, и из коих уст никогда ложь не выходила, за что вас премного люблю, и во всяком случае весьма охотно желаю оказать, сколько я к вам доброжелательна. Екатерина.

Дек. 1 ч. 1770 года.

Всеподданнейше получено 21 дня Февраля, в 7-м часу, на квартирах в Безорабии, в Татарской деревне Еникио, близ местечка Татар-Бунару, № 2.


Комментарии

1. Из книги: "Исторические сведения о роде дворян Рахманиновых". Киев 1895 (стр. 108). Окончивший дни свои генерал-майором Осип Емельянович Сатин, очевидно приятель Потемкина, впоследствии Тамбовский помещик, находился в родстве с одним из предков издателя этой любопытной книги, Киевского профессора И. И. Рахманинова. П. Б.

2. Сохранился ли этот крест? П. Б.

Текст воспроизведен по изданию: Два письма Екатерины Великой к О. Е. Сатину // Русский архив, № 2. 1896

© текст - Бартенев П. И. 1896
© сетевая версия - Тhietmar. 2006
©
OCR - Шапошникова Е. 2006
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Русский архив. 1896