НЕСКОЛЬКО НОВЫХ ПИСЕМ И БУМАГ ИМПЕРАТРИЦЫ ЕКАТЕРИНЫ.

Письма и бумаги эти (за исключением письма к С. Ф. Стрекалову) сохранились в подлинниках у Марии Павловны Сумароковой и сообщены нам при обязательном посредстве князя Николая Михайловича Голицына. М. П. Сумарокова некогда получила их от одного из ближайших к императрице Екатерине лиц — Марии Савишны Перекусихиной (скончавшейся 8 Авг. 1824 г. на 85 г. как значится на ее надгробии в Александро-невской лавре). В молодости своей, М. П. Сумарокова была знакома с Марьею Савишною, которая, зная благоговейное ее уважение к великой государыне, подарила ей эти автографы. П. Б. [541]

I.

Прошение Тульских купцов о торговле в Средиземном море с отметками Екатерины II-й. ¹

Всепресветлейшая, державнейшая, великая государыня императрица, Екатерина Алексеевна, Самодержица Всероссийская,

Государыня всемилостивейшая.

Уведомилися мы от статского действительного советника господина Теплова, что Ваше Императорское Величество, имея попечение матернее о благоденствии своих подданных, желаете, чтоб купечество Российское имело торг в Средиземное море из Санктпетербурга.

Мы нижеподписавшиеся, услыша о таком благоволении Вашего Императорского Величества, предприняли прежде тому опыт учинить; и для того сложилися акциями, считая каждую по пяти сот рублей, а именно:

Купцы Тульские.

Мы своих еще прибавили двадцать акций.

Но к тому, всемилостивейшая государыня! приемлем дерзновение [542] испросить себе милостивого вспоможения в следующем:

1) Чтоб Ваше Императорское Величество, яко первейшая по Бозе попечительница о добре подданных своих, принять соизволили сию нашу компанию и предприемлемый нами опыт в единственное свое покровительство.

Компании быть под нашим единственным ведением.

2) Чтоб нам объявить персону, чрез которую бы мы с нужными иногда нам по сему делу прошениями приступить к Вашему Императорскому Величеству смелость имели.

Ст. деств. советнику Теплову поручаем нам докладывать.

3) Чтоб нам пожалован на первой случай был нарочно к тому построенной фрегат о тридцати пушках с потребным числом морских офицеров и матросов, а притом и необходимо-надобною по препорции такого фрегата военною командою с ее военным снарядом и командирами. И чтоб нам позволено было на тот же фрегат для лучшего обнадеживания принять и чужестранных служителей морских на наш кошт до толикого числа, как мы пожелаем.

Фрегат дается, а когда мало то и два; команда военная дана будет, и прочее апробуется.

4) Понеже мы намерены сей опыт учинить в тех только обстоятельствах, которые до купечества принадлежат и без помощи Вашего Императорского Величества, не имея еще кораблей, собою всего теперь учинить не можем; то в сем случае никаких подробных расходов, касающихся [543] до содержания того фрегата, до жалования военной на нем команде и до приключений ему (от чего Боже сохрани) экстраординарных принять на себя не можем, ибо оные купечеству впредь не нужны будут, и ныне зависят только от высочайшей Вашего Императорского Величества милости. А вместо того помянутой фрегат мы разуметь будем яко наемной; и для того мы обызываемся все купеческие фрахты за товары в него нагруженные, до назначенного места и обратно возить; с нагруженных же, не требуя от нас за недогрузку, в число полного груза фрахту, внести в казну Вашего Императорского Величества сумму по расчисленною.

Фрегату быть на нашем содержании со всем экипажем и командою. Пошлины с товаром отвозных и привозных платить четвертую часть по тарифу, а ластовых и огневых в полы против чужестранных; ной о тех деньгах внесши в Таможню доложить нам. И все сие делается для сею только фрегата на первой год.

5) Ежели (от чего Боже сохрани) фрегат по своим нещастливым приключениям где промедлит не по купечеству, и от того излишние в содержании его и команды на нем находящейся сделаются расходы (чему бы повелено было верной журнал вести особливой с согласия нашего фактора) то их на наш щет не ставить.

Апробуется.

6) Чтоб командир фрегатной поступал по выгоде купеческой, и не принуждал бы нашего фактора к безвременному поспешению из порта [544] в порт переходить, нагружаться и выгружаться; но делал бы оное тогда, когда наш фактор сходство настоящих цен товарам найдет (а сверх того всегда бы благосклонно и своими советами ему способствуя и от него приемля взаимные, поступал) потому что все сие предприятие будет служить только опытом на будущее время торгу государственному.

Апробуется.

7) На возвратной нагрузке, когда не случится к покупке довольного числа потребных товаров, в таком бы случае дозволено было входить в Французские и Гишпанские гавани для нагрузки товаров; а за невозможностию наполнить оными фрегат, дабы он без грузу не остался, вольно бы было идти в остров Ивику ², или куда лучше усмотрено будет, в Гишпанию, и нагрузить Гишпанскою солью, которую по привозе в Санктпетербург повелено бы было принять в казну и заплатить за ее во что оная нам самим обойдется, не требуя по тарифу с нее пошлины.

Апробуется для первого опыта.

8) Чтоб в Адмиральтейской Коллегии назначена нам была из членов персона, которая бы в Коллегии опекунство нам делала, ежели какие нужды к ней от нас иногда случатся.

Адмиралу Мордвинову поручаем.

9) Хотя столь надежно вооруженный фрегат и не имеет причины опасаться морских разбойников, однакож для безопасности в Средиземном море всеподданнейше просим [545] истребовать от Оттоманской Порты или через другую какую дружескую державу у Алжирских беев пашпорты. Так же повелеть и к другим Европейским дворам отписать, дабы наш фрегат в портах тамошних свободное имел пристанище и торг свой беспрепятственно производил.

О сем что можно сделано будет.

10) Компания намерена послать наперед сухим путем в Ливорну прикащика или фактора своего, при котором весьма нужен переводчик тех языков, а другого на корабле при товарах; того ради всеподданнейше просим пожаловать нам искусных, добрых и надежных двух человек переводчиков.

Теплов приискать имеет способных и надежных людей и нам доложит.

Вашего Императорского Величества всеподданнейшие рабы

Сентября 23-го два 1763 года.

————

Итак на другой же год царствования Екатерины деятельно осуществляется мысль о нашей торговле в Средиземном море. Вот когда уже готовились наши политические успехи, ознаменованные Чесменскою победою. П. Б.

II.

Записочка Екатерины ІІ-й к А. Н. Нарышкиной. ³

«Сожалею, душа моя Анна Микитишна, что я сегодня, матушка моя, тебя не видала, а еще более, что ты неможешь. Дай Бог, чтоб ты скоро [546] выздоровела. Кланяйся, пожалуй, Прасковьи Александровне ⁴. Baisez lа de ma part et aimez moi toutes les deux, autant que je vous aime. Adieu, mes belles, mes charmantes. Le serai tonte ma vie votre fidele amie

Caterine ⁵».

Забавься, матушка, картами моими. Я б сама приехала к тебе, ежели возможность бы была».

III.

Черновое письмо Екатерины II-й к Д. В. Волкову.

«Дмитрий Васильевич.

Граф Григорий Григорьевич просил мне, чтоб я дозволила вам ехать с ним на Конгресс ⁶. Я признаюсь, что во всякое иное время сия его прозьба мне весьма бы приятна была и полезна для важного дела, о котором трактовать будут. Естли б я единственно смотрела на природные ваши дарования, кои конечно никакое дело для вас трудно не дозволят быть, затруднение в том не нашла(б); но когда с другой стороны смотрю на Московское состояние теперешнее, когда на мысли приходит, что тамо было прошедшую осень, что сей город едва еще пришел ли в такое состояние, чтоб он мог остаться без строгого, разумного и искусного бдителя; что тамошний Сенат [547] требует твердых сенаторов, что князь Волконской ⁷ тамо новее вас...... ⁸ сию столицу я себе не инако представляю, как на подобие человека, которой, встав бы с одра после смертельных припадков, требует много хождения и попечения, прежде нежели его почесть можно здоровым; что тот город приводится в порядок и послушание, в котором никогда не был. Все сие себе воображая, отдаю вам самим на решение, которое дело теперь мне казаться должно важнее и где мне вас употребить казаться имеет на теперешнее время нужнее, знав впрочем сверх того, что где(б) я вас ни употребила, везде ваши качествы природные у места будут и везде они к пользе империи и к моему удовольствию усердием вспомоществуемы будут».

IV.

Письмо Екатерины ІІ-й к С. Ф. Стрекалову.

Степан Федорович. Указом нашим от 12-го Июля 1783-го года покойному действительному тайному советнику Олсуфьеву данным, предписали мы все то, что нашли удобным и полезным для устройства управления разными зрелищами и музыкою при дворе нашем, учредили под председанием его особый комитет, снабдили достаточными суммами, и сверх того присвоили еще сему комитету доход с даваемых публике [548] зрелищ. В теченьи двух лет с половиною нетолько не видим мы в том поправления, но в обще ведаем, что публика имеет основательные причины жаловаться на потерю денег ее на даваемые зрелища, большою частию того не стоящие; театр национальный приведен в расстройство и упадок; служащие не получают принадлежащего им жалованья чрез многое время; не смотря на пособия, от нас при заведении комитета учиненные, вошел он в большие или, лучше сказать, неоплатные долги; а при всем том еще означенный комитет сам наносит явный ущерб в доходах его дирекции, с убытком напрасным и для публики, дозволением без разбора бенефисов или зрелищ в пользу частных людей, хотя оный в 33-м пункте того указа имеет точное о сем наставление и весьма ограниченную власть. Таковые непорядки убеждают нас препоручить вам войти в подробное изыскание и рассмотрение. 1-е, все ли то комитетом исполнено, что в указе нашем от 12-го Июля 1783-го г. повелено, разбирая пункт за пунктом, и буде не исполнено, то кем и для чего. 2-е, национальный театр от чего приведен в упадок, а и прочие не в самом лучшем состоянии находятся, и кто тому виной? 3-е, долги почему сделаны, для чего комитет, имев точные предписания о непревышении положенных ему доходов, о том не докладывал; причем не оставьте без рассмотрения и всех частей хозяйства. 4-е какие причины могли побудить комитет на подобное дозволение без разбора бенефисов. [549]

О всем том донесите нам подробно с вашими примечаниями и с изъяснением средств к поправлению всего оного и ежели усмотрите, что издержки денег казенных и собранных за зрелища учинены были без наблюдения правил узаконенных, или же с крайним небрежением хозяйства, и что долги в противность помянутому указу нашему доведены до такой степени, что комитет не в состоянии из доходов его ведомства заплатить: в таком случае, как взыскание сего убытка относится будет на тех, кто оному виною, вы не упустите представить Сенату о положении секвестра на имение их до разбора и решения дела.

Екатерина.

В С. П-бурге, Декабря 19. 1785 года.

(сообщено Д. А. Кропотовым)

Подлинник, хранящийся у Д. А. Кропотова, писан на полулисте с золотым обрезом, рукою писца; подпись собственноручная, а числовая помета проставлена, вероятно, статс-секретарем.

V.

Письмо Князя Потемкина к Екатерине II.

Всемилостивейшая Государыня!

По полученному из Таврической области рапорту имею счастие Вашему Императорскому Величеству всеподданнейше донести, что как вторая половина Февраля так и первые семь дней Марта протекли там [550] благополучно, и не только нигде не оказалось опасной болезни, но и бывшие по городам и селениям лихорадки и горячки совсем прекратились.

Что касается до достопамятных произшествий, то с 10-го числа Февраля при деревне Кучук-кой, лежащей между Ялтою и Балаклавою, поверхность земли, начавши прежде нечувствительно отделяться, наконец 13-го числа с сильным треском провалилась на немалое расстояние; сколько же при сем случае разрушилось в помянутой деревне домов и иного строения, и погибло садов с плодовитыми деревьями и посеянного хлеба, осмеливаюсь поднести ведомость ⁹, так как и планы прежнему и нынешнему там местоположениям. Жители сей деревни едва почувствовали начало движения, то, предвидя опасность и боясь землетрясения, которое по уверениям старожилов случилось в той деревне лет за пятьдесят, поспешили сами со всем скотом и имуществом перейти в ближайшую деревню Кнеиз и по таковой осторожности все остались в живых. Вашего Императорского Величества

«верный подданный
Князь Потемкин.»

28 дня Марта 1786 года.

Комментарии

1. Отметки Государыни напечатаны прописью.

2. Один из Балеарских островов.

3. Сл. Р. Арх. 1869 стр. 193.

4. Племянница Нарышкиной, в супружестве графиня Брюс.

5. Т. е. поцалуйте ее за меня, и обе любите меня столько же как я вас люблю. Прощайте, мои прекрасные, мои прелестные. Останусь на всю мою жизнь ваша верная приятельница Екатерина.

6. В Фокшаны в 1772 г. с гр. Г. Г. Орловым.

7. Назначен главнокомандующим в Москву, в начале Ноября 1771 г. О Волкове сл. XVII в. кн. 1-я, изд. 2-е, стр. 93 в 104.

8. Два слова не разобрать.

9. Ее у вас не имеется.

Текст воспроизведен по изданию: Несколько новых писем и бумаг императрицы Екатерины // Русский архив, № 3. 1870

© текст - Бартенев П. И. 1870
© сетевая версия - Тhietmar. 2019
© OCR - Андреев-Попович И. 2019
© дизайн - Войтехович А. 2001 
© Русский архив. 1870