-

Сенатский указ о сожжении книги: «Вадим», трагедия Княжнина.

1793 г.

Указ ее императорского величества самодержицы всероссийской из Казанского наместнического правления — Царевококшайскому городничему господину секунд майору Булычеву.

В указе ее императорского величества из правительствующего сената в сие наместническое правление напечатано: «правительствующему-де сенату господин действительный тайный советник генерал-прокурор и кавалер Александр Николаевич Самойлов предложил, что в публику вышла книга, напечатанная в 1793 году под названием: Трагедия Вадим Новгородский, сочинения покойного надворного советника Якова Княжнина. В сей трагедии помещены некоторые слова, не токмо соблазн подающие и к нарушению благосостояния общества, но даже есть изражения противу целости законной власти царей, что усмотрит правительствующий сенат из самой той трагедии. Таковые дерзкие изречения противны в начале божественным, а потом и гражданским законам. Священное писание глаголет: «несть власть, аще не от Бога; сущие власти от Бога учинены суть; тем же противляяйся власти — Божию повелению противляется». Гражданские законоположения на тот конец расположены, чтоб каждому видети все отечество свое на самой вышней степени благополучия, славы, блаженства и спокойствия и охраняется ими как общая, так и личная каждого безопасность. Пекущаяся о сем всемилостивейшая наша государыня и матерь отечества доказывает ежедневными опытами, воздая всегда заслуге должное, отвращая всякое и малейшее от верноподданных ее утеснения и соединяя праведный свой суд с милостию. Правительствующий сенат, яко хранилище законов и исполняющий [92] веления ее императорского величества, более других о том известен и как, по тем же самым спасительным ее величества законам, постановлено всякое поползновение, клонящееся к нарушению безопасности общей и частной удалять и истреблять, посему во основание принятому истинному правилу, неблагоугодно-ли будет правительствующему сенату сию вышедшую, столь с дерзкими словами, трагедию рассмотреть и сделать об ней надлежащее решение».

И ее императорского величества правительствующий сенат приказали: «оную книгу, яко наполненную дерзкими и зловредными против законной самодержавной власти выражениями, а потому в обществе Российской империи не терпимую — сжечь в здешнем столичном городе публично, чего для и отослать ее в С.-Петербургское губернское правление при указе и чтоб от управы благочиния обывателям объявить, дабы они, кто бы у себя означенную книгу ни имел, тотчас представили оную в губернское правление, с таковым подтверждением, что если кто утаит и не представит оную, тот подвергает себя суждению по законам; а как быть может, что оная книга нетокмо в Москве, но и в прочих губерниях уже распространилась, то московскому губернскому и наместническим правлениям предписать, дабы и они, равным образом, от таковых, кто оные имеет, отобрав доставили бы немедленно в сенат, для истребления оных».

Для того казанское наместническое правление приказали: о получении указа правительствующему сенату донесть рапортом, губернии-ж Казанской городничим и в нижние земские суды с прописанием оного указа к надлежащему исполнению послать указы, предписав в оных...

Примечание. Конец указа оторван; вся бумага очень ветхая, писана на полулисте крупным почерком, писцом весьма безграмотным. Правописание мы восстановили нынешнее. В верху помета: «10 февраля. По секрету. 320». сбоку; «14». Этот документ сообщен нам в подлиннике А. Г. Пупаревым; копия с него была им-же доставлена акад. Я. К. Гроту, который напечатал этот документ в одной из своих статей. Перепечатав с изд. 1793 г. всю трагедию «Вадим», мы считаем не лишним напомнить и указ ее уничтоживший. — Ред.

Текст воспроизведен по изданию: Сенатский указ о сожжении книги: «Вадим», трагедия Княжнина. 1793 // Русская старина, № 7. 1871