1729-1800.

Александр Аркадиевич Суворов, светлейший вниз Италийский, граф Рымникский, весьма обязательно предоставил в распоряжение «Русской Старины» собрание подлинных бумаг его родного деда — одного из знаменитейших полководцев всех времен и народов. Собрание это занимает восемнадцать томов в лист, переплетенных племянником генералиссимуса — графом Дм. Ив. Хвостовым и составлявшим часть его громадного семейного архива. После смерти Хвостова, сын его, ныне покойный, передал «Суворовские» бумаги кн. Александру Аркадиевичу; прочие же документы исторического и литературного содержания до 80 томов, вмещающие в себе весьма много интересного, перешли к вам при посредстве А. Ф. Волкова ¹.

Разобрав Суворовские бумаги, мы прежде всего остановились на собственноручных письмах генералиссимуса; они занимают пять объемистых книг in folio. Все они по преимуществу писаны к Д. И. Хвостову, с приписками, а иногда и с отдельными цидулками, к детям, а именно «Наташе» и «Аркадию», а также к сестре Марье Васильевне Олешевой; кроме того, есть письма к императрице Екатерине II, императору Павлу, к генералу П. И. Турчанинову, барону Ф. В. Сакену, гр. Н. И. Салтыкову, Ивану Романовичу Горчакову, Мерлину, гр. А. А. Безбородко, кн. П. А. Зубову, графу Николаю Зубову и друг. Тут же письма к разным лицам, заведывавшим имениями и делами Суворова. Все эти документы, по своему изложению и содержанию, носят резкий отпечаток особенностей характера в высшей степени самобытной и своеобразной личности Суворова; эти особенности вошли так сказать в плоть и кровь его до того, что — как увидят читатели — он не мог от них отрешиться даже в переписке с самыми близкими для него существами.

Лаконизм, крайняя отрывочность изложения, беспрестанные недомолвки, [407] скрытие фамилий упоминаемых лиц под буквы, едва-ли неумышленная темнота выражение, вразумительных лишь да тех, которые привыкли к языку писавшего — вот особенности ныне представляемых питателям «Русское Старины» писем знаменитого Суворова. Эти особенности отнимают у настоящих документов большую долю значения как материала для чтения; материал этот по преимуществу да биографов Суворова и да исследователей о его времени, но за то материал по истинне драгоценные; едва ли в каких других документах столь ярко очерчивается нравственная личность славного вождя, как в этой массе отрывочных, недосказанных, беспрестанно затемненных шутками, аллегориями, плохенькими стишками беседах его с родными! Тут можно встретить все: домашние распоряжения о хозяйстве, непрестанные заботы о пристройстве «Наташи», т.-е. о выдаче ее замуж, отзывы о политических событиях, характеристики исторических деятелей его времени, отзывы о друзьях и недругах (к последним Суворов относил в девяностых годах XVIII столетия знаменитых кн. Никиту Васильевича Репнина и кн. Юрия Долгорукого-Крымского), выражение неудовлетворенного честолюбия, сознание своих заслуг и достоинств, раскрытие и объяснение казавшихся Суворову, а быть может и действительно бывших против него интриг, наконец распоряжения по службе: о постройке укреплений в Финляндии, раскрытие военных планов и предположений... Конечно, есть письма и заметки малосодержательные; таковые мы опустили, но впрочем весьма немногие, так как в нашем понятии довольно одного какого-нибудь слова или выражения, почему-либо интересного и характеристичного да того, чтобы строки, начертанные рукою Суворова, заслуживали сохранения для потомства.

Предлагаемая ныне переписка Суворова начинается с 1791 года. Для возможного ее уразумения напомним главнейшие данные из его жизни до этого года:

Александр Васильевич родился в 1729 году. Отец его — генерал-аншеф Василий Иванович Суворов, бывший в семилетнюю войну кёнигсбергским губернатором, превосходно очерчен Болотовым в І-м и ІІ-м томах его записок (прилож. к «Русской Старине» 1870 и 1871 гг.). Пятнадцати лет Суворов поступил на действительную службу рядовым, в л.-г. семеновский полк. В 1754 году переведен в армию поручиком. В семилетнюю войну, в чинах майора и подполковника, Суворов обратил на себя внимание, как лихой партизан-наездник; командуя летучим отрядом, он одержал ряд успехов. В 1762 г. сделан полковым командиром одного из армейских полков; с этого времени начинаются чудачества, напущенные им на себя да того, чтобы выделиться из общего уровня офицеров; чудачества его, а вместе с тем пламенная любовь к нему подчиненных, с необыкновенным уменьем всегда им поддерживаемая, сделали его популярнейшим полковым командиром. В 1768 г., в войне с конфедератами, он командует бригадой; в 1769-1772 гг. — авангардом корпуса генерала Нумерса, потом Веймарна и отдельными отрядами. Чин генерала, две звезды (в том числе Александра Невского) и орден Георгия 3-го класса были наградами его подвигов.

В первой турецкой войне, Суворов прославил себя переправою чрез Дунай, взятием Туртукая (см. «Русскую Старину» 1871 г., т. IV, стр. 591) и несколькими другими победами. Воздаянием были: чин генерал-поручика и орден Георгия 2-го класса. Известно участие его в Пугачевщине. В весьма [408] любопытных записках Павла Рунича об этом времена есть несколько страниц, бесспорно драгоценных для биография Суворова («Русская Старина» 1870 г., т. II, стр. 321-346).

В 1776-1779 гг. новый ряд его подвигов: действия в Крыму, на Кубани, в Новороссии и Ногайских степях показали, что этот человек — независимо от гения полководца — одарен был умом великого админнстратора. Вторая турецкая война застала Суворова в чине генерал-аншефа и кавалером Владимира 1-й ст. Победы под Кинбурном, Фокшанами, на беретах Рымника и штурм Измаила (11-го декабря 1790 г.) возвели его на верх славы; имя его стало громко во всей Европе. Орден Андрея Первозванного, шпага украшаемая алмазами и лаврами, титулы графа римской империи (от Австрии) и графа Рымникского, орден Георгия 1-го класса, звание подполковника л.-г. измайловского полка — были наградами. Потемкин из чувства зависти помешал Суворову тогда же получить жезл фельдмаршала. Из этого же недоброго чувства Суворов, по прибытии его в начале 1791 г. в Петербург, был удален в Финляндию, с поручением укреплять границы.

С этого года начинается ряд писем его к родным, которые внук Суворова, в видах разработки отечественной истории и биографии великого своего деда, весьма обязательно представляет ныне на страницах «Русской Старины».... ²

В письмах к родным часто упоминаются члены фамилии Суворова; напомним, что герой Рымникский женился в 1775 году на княжне Варваре Ивановне Прозоровской. Брак этот, как известно, был несчастлив: Суворов после многих огорчений (доля вины в которых падает на него самого) разъехался с женой, и читатели его писем не без удивления увидят, что он почти ни разу о ней не упоминает. От этого брака было двое детей: дочь — Наталья и сын — Аркадий ³. Прилагаем краткое родословие княжеской ветви фамилии Суворовых ⁴. — Ред. [409]

[410]

1.

Суворов — Хвостову.

Кюменгород, ч. 11-го июня 1791 года.

К. Петру Николаевичу (Долгорукову) покорнейшее мое почтение; я очень от вояжей и дела устал, насилу это письмо кончу.

Господин полковник князь Алексей Иванович (Горчаков) благодарите Бога ревностью к службе вашей, великой императрице, и в моральном виде будьте моральны.

Что дитя читает, шьет, вяжет и для здоровья прыгает, гуляет, за рапорт благодарность П. Гр-чу (Корицкону).

Дмитрия Ивановича (Хвостова) поздравляю с наследником Магометовым; желаю скоро поздравить с Наташею в отцовском доме, хоть бы там, батюшка, месяца два ее не видал, да сердце его будет спокойно. Айда душа ноя, Наташа, поезжай на кораблике, то-то там весело кататься и везде там кошечки; каких же у нас ловят прекрасных лососей живых. Я в пятницу пишу, а ты в пятницу хотела поехать к графине Наталье Володимировне; вот приходит в один день, и в самый тот час, как ты где-нибудь кушаешь, и мне пора кушать. Много писал, глаза будто в стеклышках, что на нос надевают. Божие благословение с тобою! Поцелуй за меня тетушку.

2.

Кюменгород, ч. 19-го июля 1791 года.

Судите вы, Дмитрий Иванович (Хвостов) сами: надобна ли иногда сия цидула, чтоб место доброго слова не было огласки; знает кн. П. Н. Долг.: вот пункт моего кораблекрушения.

Petites causes produisent les grands evenements — пишите ко мне о слухах, новизнах, малых происшествиях, правящих часто жребиями; чрез моих курьеров мне верно доходить будет.

Крейсованье за ветром не состояло, я не был.

Душа моя, Наташа, здравствуй; я без тебя очень не весел; лишь бы ты была с тетушкою, Христос с тобою!

3.

Ч. 19-го июля.

Между нами: вы знаете у меня больше всего на сердце благонравие моего невинного ребенка, при высоч. милости, только-что ей пока жить в отцовском доме, у ее двоюродной замужней сестры. Дойдет до вас, будь ваше доброе слово. [411]

4.

Кюменгород, ч. 20-го июля 1791 года.

Сонное суеверство. Нечто о том слыхали. Ныне я видел, потерявши, отыскавши Наташу, в присутствии вел. гет. с 5-ю Мальтицовыми девицами на ряду калмыковатую с горбом, так что рассмеялся.

Поди, поди гетман,
Казак твой на аркан,
Ты Терзиту подобен.
Mars пошлет Геркулеса,
А ты пошлешь Зевеса,
И Царь-Град вам покорен.

Г. Н. И. С. (Салтыкова) сын... Тупой ответ, — для чего не помолвка, сговор, обручанье: отложить года на два; холодный ответ: почивает тут цель! К. П. Н — у здесь особо не пишу, будьте с ним откровенны. Какая? Ускромя, г. А. П. (Шувалова) Гет. и сераль — Боже соблюди!

Между тем не в оковах, в ласкании: чужие краи — и то временить.

Не слышу, отсутствен, предвижу обновившуюся возрастшую силу, Перун в руках, кто не припадет? Летит моя глава....

К. П. Н. (Долгорукой) ясно пишет; пишите и вы, всякой свои мысли.

Ни пропозиция, ни доклад, решимо судить: я далеко.

Без сочиненного, не загадкой, чисто: знакомым — ласково.

Г. П. Ал. С — с отвесом, тверд, мне усерден.

У П. А. (Зубова?) длят, избирают время, у гет—а (гетмана) все секунды.

Все мои письма, в кому бы ни были, лично вручать — кто бы ни был. Кор. иной верный.

Здесь скоро не кончится, до разоружения, позже и недоведомо. Отлучка — простужает; власть коварству, крамоле — невозбранная. Но где-ж Наташа? Утверждена ли у вас, что за препятствы? Приятное обличается само собою, неприятное поспешно объяснять для мероприятиев. Малые причины рождают великие приключения.

Целую тебя, Наташа!

5.

Кюменгород, ч. 22-го июля 1791 года.

На письмо ваше сего от 19-го ч. Я бы очень желал получать ваши политические газеты, как они меня в здешней глуши [412] непременно интересовать должны; письма вероятно доходят; и догадки руководствуют хотя бы и сумнительно. Нужнее неприятное известие для предодоления, нежели приятное — для утешения. Но

С Наташею не решено. Боже мой! что такое? Крушусь....

Сегодня празднуем в Роченсальме.

Н. П-ъ то. К. Н. В. Реп-у при 1-м классе. Одного желаю истинно такого-ж и другого, токмо не по зависти, ниже ревнованию моему, но по таковым в титле ближнего и публики вкупе с успехами Ив. В. Гуд-а не навлекает ли мне то упадок?... Как особливо мне здесь скучнее и тяжелее тамошнего. От П. Г. Кор(ицкого) тоже получил и лишь о здоровье.

Любезной Наташе благодарность за письмо и благословение Божие!

Письмо в П. И. Т. (Турчанинову) по казенному — отвезет и курьер.

Е. в. церв-ъ (цесаревич) ко мне милостиво своеручно писать изволил.

К. П. Н. Д. (Долгорукому) мое почтение; письма ныне от него не было.

6.

Роченсальм ч. 4-го августа 1791 года.

Придворный лакей, г. Людвиг, человек женатый, в Царском-Селе, получал от меня в неделю 5 руб., добрый и умный человек; хорошо бы его иметь домовым приятелем. Здесь ему на домашние расходы в титле несвиданья месяца 25 руб. (коли не мало), и принял бы.... Так и впредь были бы месяцы (не надобно ли что милое и бывшим у меня истопникам?)

Вправду, не пошлете-ли оду к. Н. В. Р. (Репнину)? Тем пииты утверждают в патриотстве. Как думаете?

В Тоузакове мне здесь крайняя нужда, как слаб, дал бы ему здесь полный покой.

Наташа! месяц — что уехал — мне казался один год. Я очень сожалею, что тебя, душа моя, так весьма долго время тебя не видал и дядюшку й тетушку, Христос с тобой!

Адрес: «Его высокоблагородию, милостивому государю моему, Дмитрию Ивановичу Хвостову».

7.

Кюменгород, ч. 6-го августа 1791 года.

Что за слухи? Будто под Мачином наши потеряли несколько сот больше — это не важно; притом, что визиря тут не было. Турки после перешли Дунай в Валахии. К. Г. А. (Потемкину) [413] повелено аттаковать визира в Шумне. Дошло, что у него 12 мил. в Гол. С.-П.-Б. долги заплатить из казны.... Такие и подобные интересуют. К. Н. В-у Р-у, как патриоту, желаю блага.

Буде те не милост. известия от к. Г. А-а, то неколи им поспеть. Я ближе к России, Кор. (Корицкий) к его хутору; я окован Наташею, он раскован и сестрами, честь его иногда в хорошем слоге и тоне. Переселится Наташа до моего возврата; доклад его мне позд, хотя бы он был и для ускромления мнимого беззаботия, и мечтательно препятствие мое. Она в буре бесправна? Вы и он с нею несколько часов, прочие на клавикорды и Рылеевых. Кто при дворе мне отзывается зложелательным? Надобно их имена мне знать для ежевременных предосторожностей, и чтоб не принять ель за сосну.

Вот неделя, что я от вас ни строки не получал. Уже нет ли неприятного? но и сие должно ведать скорее приятного. Обнимаю вас.

Для домашнего здесь Тоузаков мне необходим. Никого нет. Курис не здоров и вовсе ускромился.

Любезная Наташа, Божие благословление с тобою!

Адрес: «Его высокоблагородию, милостивому государю Дмитрию Ивановичу Хвостову».

8.

Кюменгород, ч. 8-го августа 1791 года.

На последние ваши, во и на все, хотя зрело рассуждать; токмо полно, тяжело за отлучкою; догмы на противостояния требуют ежевременного частного раздробления, для мгновенного по сих производства, подобно как фортуна на быстром лету имеет на лбу длинные волосы — лови, затылок гол — не поймать.... К. Ц. не о К. К. — К. Г. — это малость, на сих патриот не стой, иди далее, он колосс! Неприятно, слух уменьшает победу к. Н. В. Р-а, перевесу нет; армия побьет визиря — он генералиссимус; Г. А. Г. О. Ч. ⁵, Ф—ъ паче как мир, г. А. А. Б-о (Безбородко) канцлер, вот и триумвират... Хотя бы того не было, но возможное (письма мои не вверяйте, отберите из них читать — сказывать), тогда коли связны — опрокидывают, разгласны — колеблют. Колосс сей власть свою держать должен и еще по правилу, что не возрастает — упадает; Перун его грозит, его рог изобилия привлекает. Какое-ж средство? Надеждою питать.... Титла без власти или с уменьшением ее, чин страшен! Хотя бы к. Н. И. С. (Салтыков) принял по [414] победе над визирем, хотя бы тогда к. Н. В. Р. и Ф-ъ не удержит баланс, в существительном разве, в лицемерном патриотстве, что еще опаснее, ныне обуздан его самолюбием и ложнословием мачинской победы, которою мечтал мир! Буде унизил к. П. блистание дела, сколько-ж он слаб протягать сию.... По победе над визирем, чем далее в. П. (Потемкин) пойдет, тем опаснее; я помню дерский приказ — арнауты принадлежать гет-й булаве. Он имеет инсигнии донских и иных казаков; его поминают за выносом без синода, с прибавлением его армии военной; газетчины дают ему I. Я легкий временщик, и для него прах, разве быть в так-называемой его армии помощником к. Н. В. Р. Какое-ж было бы мне полномочие? вогнавши меня во вторую ролю, шаг один до последней; я милости носил, но был в ссылке и прописании, не говорю общем отдалении и странствовании в чужих краях.

Твердый дуб падает не от ветра или сам, но от секиры. Здесь колебался к. П., там к. Н. В. Р. дал ему новые силы, так чтобы лучше вовсе не было Мачина. О предграде к предосторожности упомянул выше.

9.

Г. А. Р. В. (Воронцов) тверд сам и в совете, но должен быть усилен.

П. В. З. (Завадовский) добр в софизме и сцептик, мало догмы. Н. Н. Р. З. забрызжет. О других противостояниях к. П. ищите в прежних моих письмах, хотя во всем спеши по малу; но ожидать от временя тож, что давать голову в петлю.

И засыхает роза! ежели с сыном г. Н. И. (Салтыкова) отложено, не довольно ли? На что было надеждою питать, что останется там, где я в С.-П.-Б-е живу, и не видно ли, что я годен, но равен г. М. П. г. Б. г. Ч-у. У вас постигнуть можно причины, опишите: мне их, не дело мое до так-называемой точности, чем тупозрачность покрывается. Берите происходящее с худой стороны. Но я еще и не г. адю-т; видите меня готовым быть Наташу отдать Б. Малт-е (Мальтице) без шуму, как казнили в Бастилии; но при возвращении двора в С.-П.-Б., страшась бесправия, будет г. Н. В-а присмотр над ей, как был до моего возвращения, которое скоряе и соверши Господь Бог! М. Б. (Богородицы) под покров; писать мне для Нат. себя облегчать, я без того пишу. Хотя П. Г. Кор-у (Корицкому) я благодарен, но остатки его гибкости цветут ко вреду. Для Наташи предлог болезни, воли и то кстате. [415]

Постигнуть: 1) препоручения мне здесь прибавляются; 2) стремглавное мое сюда под праздники удаление (давно Г. А. Г. О. Ч. (Орлов-Чесменской) со мною одну штуку играл).

Все таковое мне надобно без ублажения знать для мероприятиев к разрушению тайного подкопа.

Здравствуй, любезная Наташа!

П. А. З. (Зубову) о докладе.... вежливый отказ. На что было томить? Но, о! Катон, смотри глубину. Боже! истина в маске, тот же Стикс по степеням. Таже Мальтиц, тоже место, теже обстоятельства. Тот же Барят. (Барятинский) — к. Г. А. (Потемкина) наперсник, и никто иной, как он ныне переселием действует. Судите физику вещи, у вас — одно, у К. Г. А. — 101 орудие. Особа та, что меня отравляла, 3-жды 3 раза его орудием коего ниспадения. Он власть имеет их испытывать, переменять, приобретать новые, и стыд до него коснуться не смеет. К. Ухт. и иные — дети; глаза болят, поверить не кому. Тоузакова еще нет из благодарности. Корицкий приезжайте разговеться к Успнению на словесность; не будьте только угодным, но полезным, постигайте лучше нежели по дохмат. Мон. напуске с Вас. Степ. (Поповым) и докладе Малт., вот какие плоды кое геройс.... Не явилась ли лесть? Удален от двора и контраст скрыт он гонения — освечено ли! и далеко ли от уподобления ссылке Астр-й (Астраханской)? остается в недоумении, но заскромлят и того хуже. В штиле я разума не чту, сделай по моему.

Наташе и тетушке покорнейше благодарю за вишеньки.

Та тетушка и Мальтица с ее девицами право ничего не значат, только уметь с ними управляться; первая спроста, желательно, чтобы была объяснена, и что все то для новициата; как она добронравна, вторая-ж дряхла, безнравна и труслива. Неужли меня с Рылеевым поровняют? но и по галломании те девушки взрослые, себя разумеют и моего ребенка орехами замечут. Опять Корицкий, по его-то — в красные рассказы, по моему-ж — примечание для действия.

Нэ нашэ диело що входыты як хочэ, може юж сам скоро будэ А. М. Т.

У него какой мусие на голове созжет вержет. Не то спалить.

И мне то диво, Г. Н. И. (Салтыков), предназначавшемуся в родню, как стерпеть, чтоб Мальтица ездила с немкою! тогда и дочь мне не дочь. [416]

10.

Сакен — к Суворову.

(Перевод). Ваше сиятельство! Графиня живет с ее кузиной, что возможно, нова двора нет здесь, но коль скоро он вернется, нет никакой причина ее удерживать. Вы знаете, какими красками росписывали враги ваши поступки, когда вы требовали ее возвращения. Самолюбие — вещь щекотливая, и вы умеете щадить даже частных лиц; впрочем, уже нет здесь того человека, который мог бы бросить на вас тень; поэтому мой совет был бы: действуйте с большею деликатностью. Нужно, чтобы графина была уже при дворе в тот день, когда императрица вернется в город. Что мир заключен — это верно, и поговаривают о поездке двора в Москву для празднования его. Этот случай не самый ли удобный из всех, какие только можно было придумать, чтобы оставить графиню там? Все приличия были бы соблюдены, а невинность ее навсегда ограждена от всякого преследования.

Г. Тоузаков действительно болен; он отправился за 30 верст, чтобы полечиться. Признаюсь вам, что в вашем доме не дышат здоровым воздухом. Он соединяет нечистоту с многими другими неприятностями. Я знаю, граф, что вы, но своей скромности, всегда предпочитаете хижину мужика дворцу князей. Великий муж славится добродетелью; но я знаю, как много вы любите чистоту, [417] она эмблема вашего нрава. Хотите, чтобы сказал, что вы переносите эти вещи, столь противные вашему характеру, только потому, что они вам мало стоят. Вам поручают новые труды, потому что очень рады найти человека, так хорошо и дешево их выполняющего. Это только дальнейшие приготовления к предвидимой войне. Но ежели хвалят ваше бескорыстие, то в то же время и обвиняют вас в том, что вы не платите солдатам. Смею напомнить вам немецкую пословицу, известную всему миру, от хижины и до престола, даром одна смерть. Вашей справедливости и добродетели должно быть больно слышать, что говорят, что вы хотите приобрести себе заслуги насчет тех, которые служат вам орудием. Граф Салтыков принял меня милостиво и обещал свое ходатайство, и следует ожидать какого бы ни было последствия. Впрочем, всегда буду сочувствовать вашим благодетельным намерениям, и имею честь быть с глубоким почтением и истинною привязанностию и проч. Сакен.

Петербург, 11-го августа 1791.

11.

Суворов — Хвостову.

Августа 12-го дня 1791 г.

Милостивый государь мой, Дмитрий Иванович! Спасающийся шведский поручик Карл Иоганн Гардинг следует в С.-Петербург, [418] которого не оставьте принять ласково и благосклонно, как ищущего покровительства. Когда захочет остаться, дать квартиру и стол, как и иные выгоды. «Граф Александр Суворов-Рымникский».

12.

Суворов — Н. И. Салтыкову.

Кюменгород, ч. 17-го августа 1791 года.

Милостивый государь ной, граф Николай Иванович! С синь славным миром вас поздравляю! Свидетельствую Платону Александровичу (Зубову) мое почтение.

Ни о женихе — что рано, ни о богатстве, ни о светских просвещениях моей дочери не мышлю, но о одном целомудрии; не она — но оно дороже мне жизни и собственной чести. Всегда с совершенным почтением, дружбою и преданностью и проч. «г. Александр Суворов-Рымникский».

13.

Суворов — Хвостову.

Кюменгород, (августа) ч. 20-го 1791 года.

За письмо сего от 17-го ч. князя Петра Николаевича (Долгорукого) покорно благодарю, с дружбою и почтением. Очень недосуг; вчера мы праздновали мир на Орлином острову.

Любезная моя дочь Наташа, Божие благословение с тобою!

И ваши 17-го ч. «Не слушайте сих приятных греков с волнистой бородой и украшенного юностью», говорил Катон; сенат ему насмеялся, ими изумлен и обманут. Кор. (Корицкого) красный слог подобен; к тому-ж, загадкой извлечет слова равно к вреду или пользе, даст ему отвес, назовет советом и умоет руки. Шествуйте одною стезею благоразумия вашего, на месте вы постигли выше моих предвидениев.

Извлечь из дворца Наташу. О! ежели Господь Бог в том препособил! худо. Б. Сакен не назвал мнящих особ, буде К. И. Сакен, то суперфино г. Г. А. Ост. (Остен) околоден, жена его в нимфомании; г. Н. И. С. (Салтыков) правим женою; ее гороскоп, при вступлении ко двору первые три дня первая, вторые три дня — в войне со всем двором и придворками. Упряма — в своенравии, в целомудрии — непорочна.

Душа моя, Наташа! очень тебе благодарствую за гостинцы и покорно кланяюсь тебе, дядюшке, тетушке и Софье Ивановне; от них и от нее тверди уроки о благонравии. [419]

К полезным угодностям как лучше ж. н. х. (жениха?), что не разглядит Аполлона и Меркурий на крылошке подхватит. О! как же гнусно... Я рад, что теперь пролиц, знать выписался прежде.

Увы! бурная погода отбивает от работ, ветер ушиб человека и 5. в. (верст) идти осушаться; ужасно боюсь....

Из сего и сих всегда открывайте, кому что надлежит. Влагая, обращаю для соображением.

14.

Роченсальм, ч. 7-го сентября 1791 года.

Сего числа, в темнейшую полночь, выступал я в Рымнику, отчего и ты, Наташа, Рымникская; я весьма благодарствую, что ты твоему бедному офицеру отдала для гостинца; ежели после так будешь думать и делать, то Бог тебе станет давать два гостинца, так и тетушке. Мы вчера кушали первую салакушку, такая жирная; дождь идет, камни стреляют, как из пушек, бревна ломают, сортия упала. М…ший вы можете быть Лизандром, я не великий царь. Рибас лучше в Италию, нежели принять на себя, Сам. не знает, Лаш. не смеет, вот возраст страшного наставления, ужаснее 6/12 цепь на дух достойнейших? Страдал я при концах войны: прусской — проиграл старшинство, Польша — бег шпицрутенной, прежней турецкой — ссылки с гонорами, Крым, Кубань — проскрипции; ныне благотворностью Провидения, наставлениев (К. П. Н (Долгорукому) приметьте силу слова) чужд. Но каково вам это и мне? мне не уезжать... Строгое правило, данное мне самому от меня самого, толико я здесь должен быть обязан и будущий год больше настоящего; се вам судьбы непорочных в должностях; токмо П. И. Т. (Турчанинов) разумел бы уезжать, не есть отъезжать, так и вы! который для Наташи второй батюшка при милости тетушки ной и доколе — так — дворец ей не мешает, при правилах ваших. С письма у меня копии нет. Всевышнего благодарю за благоприятие.

15.

Кюменгород, ч. 10-го сентября 1791 года.

По тяжкой работе пишу; против 20-го числа буду в Вильманстранде, и ежели сюда на краткое время не обращусь (повертесь с П. И. Т-м) по Роченсальму, еду в Нейшлот — куда не пишите, и Господь Бог с вами и Наташей до нераннего свидания в С.-П.-Б., коли те-ж обстоятельства будут; окружным сюда мимоездом! Правой характер Г. Н. В. очень мил. Поручением мне финл-й див. поспешить; я от нее могу откомандирован быть [420] всюду, но в ней мне будет пристань; вспом. К... отличен и приятен, токмо не когда Мирабо в Лифл. мне давал летучей и проскриптировал, и г. Бр. Г. О. Р., и кого хотите мне препона, они лучше уступят достоинству родства и свойства, нежели достоинству моих испытанных качеств. Для России-ж хоть трава не рости. Не знаю, как к. П. Н. (Долгорукой) вы ли? Сие у г. Н. И. (Салтыкова) предостеречь и сколько должно в том же П. И. Т. (Петре Ив. Турчанинове) для которого:

Как в бакховом соку Тразибул утопясь,
Как в креслах висковых сей Ионсон углубясь,
Как бабочка весной летит из роз в лялеи —
Так форты, Роченсальм, мне ложи и постели.

Г. Н. И. остерегать г. инспекр-а, чтоб (хорошо бы для в. П. Н.) без Выс. в. к реформам не приступать. Генералов рогом изобилия не прижимать и Перуном не кассировать; довольно ему пол. инструк. в титле главы повелителя; в гл-х повел-х означать высоч. пов-я, наставления... описывать в каких правилах, дабы ясно различие видно было между ген-а и корпорала и неопрокинуть вовсе субординацию (предпочтение) с ней и дисциплину; иначе гоц-гоц. Без регул и принципиев — не диспозиция, а прибаска, загадка, кою пусть угадывает сам. По журналу действия видны; я дал Кинбурнской — затаен — из него родилась грамата, иных нет, разве урывками. О, о моей грамате — не принимайте и забудьте, будет какая нелепая (как г. А. А. Без.; о вензеле Наташи не упоминайте, будет вязать обещаниями), влагаю ей лучше замену к прочим для моей у вас шкатулы.

а) Одной рукою он в шахматы играет,
а) Другой рукою он народы покоряет;
Одной ногой разит он друга б) и врага,
б) Другою топчет он вселенны берега б).

а) Из автора «Росс в Измаиле».

б) Удаление в деревни — Автору Гоц-Гоц.

б) 1 шаг 50 верст — Автору Гоц-Гоц.

16.

Вильманстранд, ч. 20-го сентября 1791 года.

Соображая Г. Н. В-е для текущих обстоятельств, с ее покойным братом К. Вас. Сем. на франкфуртской бат-еи скачет по полям, ищет лебедку. Сам Господь правит армиею; на следующий год без команды свистать К. П-а (Потемкина) и абшид, но без ее [421] капризов: мущине-ж — скромность, женщине — притворство. Еслиб мне быть Ком. вспом. К-а не проникло бы или то была летучая прибавка, а той замашкой хотеть меня в С.-П-Б., то для чего-ж я не г.-ад-т ⁶ как то почиталось не мудреным? Могло бы то мне приобрести перемену моего от периода ж. и. х. клана, иначе я только буду мартышкин каштанный кот. Что-ж я до сего выиграл кроме временностей, правда, в пользе доказал мои качества; но неприязненного мне к. П. сделал или вечным злодеем или обратиться мне паки в нему в сателлиты, последуя всем прочим до единого, и в обоих видах ждать гибели... Г.-ад-м и в неприятном положении оплечился бы я с г. Анг-м. Между тем знаю, что Г. Безб. мне сюда преграждал, так ныне, по наказу к. П.: «дивизиею погодить его обременять, он потребен на важнейшее». Он же: П. И. Т-у ему давно Финлд. див. определена. Как термин давно (с весны) стоит в письме его: Vague incertitude, которою сей угодствует, а г. Н. И. ⁷ не разумеет. Место того, что поднесть только указ мне-то Брюсу, то означая вступающие подай хоть бы век не вступили, как то всегда в росписаниях в. П. Буде-ж генерально росписания сделать рано или нельзя, то частно означить для нас двух, претекст истинный — мое здесь управление. Безб. повременить лучше с Губством отвод; все здешние, кроме Бр-а Кон-а не были Губ-и, и в сем одном лице прилично временить — не в двуличие, в чем Безб. изобилует и в покрове простоты Зав. (Завадовский) его заменяет. Я или на сутки с оборотом поеду в Роченсальму или дни через три прямо в Нейшлот; но положение мое так странно, что мне почти хоть миновать С.-П.-Б. или и воспятить могут. Прости Наташа! Правда, теперь она у места, тяжел присмотр и приятен благотворством. О! коли-б ж. и. х.... разве сын г. А. С.? Не разумею, предметной на облаках или орудием связи.

На обороте адрес: «М-му государю моему, Дмитрию Ивановичу Хвостову. В С.-Петербург».

17.

Кюменгород, ч. 25-го октября 1791 года.

Милостивый государь мой Дмитрий Иванович! Гостяприимца, приятеля моего Антона Ефимьевича Ната поручаю в дружбу вашу; прошу оказывать ему ласковость, и платить хлебом-солью. Остаюсь с истинным почтением и проч. «Г. Александр Суворов-Рымникский». [422]

18.

26-го ч. октября.

Еще мне не очень досуг вас, Дмитрий Иванович, с любезною Наташею видеть; будет высоч. день 24-го ден.; разве сами пожалуете ко мне на салакушку, чтоб я спросил, зачем Бог принес? Man muss in seinem Vornehmen richtig seyn ⁸.

Благодарю за письмо, радуюсь что здоровы.

19.

Вильманстранд, ч. 30-го октября 1791 года.

Быть так, удосуживаюсь, чуть хоть на сутки на Михайлов день, к Высочайшему-ж (дню) подоле. О, ежелиб новых недосугов не сделалось. Прости, Наташа, jusqu’a revoir. Покажите это Петру Ивановичу.

20.

Суворов — Турчанинову.

Кюменгород, октября два 1791 года.

Милостивый государь мой Петр Иванович! Я чист душею и сердцем пред Богом и великой императрицей; совесть меня не упрекает; никогда мой приезд в С.-П.-Б. неподозрителен. Желание мое всегда пасть пред освященнейшими стопами сей милосердной матери.

Разве не помните; оной мне советовал веять под Кинбурном полон, не понимая реляции. На того-ж прием, как Леопольд Собейского, мой ответ памятью воздвижение его в детках от отца в бригадиры, при природном титле. Пред выездом моим сюда осужали в кампании невежды мою дисциплину и субординацию, полагая первую — в кичливости, другую — в трепете подчиненных. Дивизия здешняя одета полковниками; кроме исходящих сроков, я вижу много новых мундиров и донашивают старые; к неистовости противообразия прибавлю, что работные имеют теплую казенную одежду. По нерегульной моей суточной жизни, кажется мне, что я вчера с вами расстался; непохвально тем частным особам платить так мою службу и одолжают меня, чтобы я требовал удовольствия. Кончим персональность, мешающую исправлениям; препобедим гидру новыми трудами.

Приступя в пограничным укреплениям, облегчал солдатство, и, между прочим, кирпичи дорого покупал. Летом, по [423] уведомлениям вашим, вошел я в приуготовления сих материалов своими, и что утверждено; судите, ежели ямбургской кирпич с внутренним только вдвое дороже своего.... Но уже то невозвратно, запас на него в производстве и дрова кончатся до больших морозов, к обжиге будут сухие. Новикова известь была очень хороша, с поставкою 1 р. 35 к., когда-б на то не явился Мерлин в 72 3/4 к. или с его подрядными дровами 86 1/2 к., знатный перевес противу и 1 руб. 20 к. в одному берегу Новиковых. Сколь благоразумно вы в движение привели известь нейшлотскую, туда вы мне уважали изнурение казны; полезные мероположения в полном течении. Казна — нерв государственный, соблюдает тысяч 25, как донесет вам Штейигель. На Роченсальм ассигнование на весь будущий год в добавку только 47,582 руб. Скажем о Мерлине, из оной суммы 18,582 руб. на известь поверить ему те деньги хоть через меня с выбором казначея; после чего вам от него затруднения не будет, но отнесется ко мне.

Прево, при его талантах, какой галломании не верьте; при красном слоге не может он знать российских обычайностей, как сам признается.

Будьте деятельны, тверды и решимы, как начали и орудием успехов овлажьте по пограничным фортам; с Кюменгородом они развалятся через три года; подобное жребие с Роченсальмом; к беззаконному невниманию мы одни в порицании.

Нейшлот собою уже к сему сближался, направлено; по его отделенности лишь бы Г. М. ⁹ Неклюдов там место меня пожил. Не уклоня как сделал на одно обозрение, вот в чем таинстве препятство.

Быть так, предлога нет; Симанский к вам приехал; но точно чрез семь дней должен ко мне возвратиться в Вильманстранд, где до него я буду ближе к вам и ныне-ж чрез укрепления туда отправляюсь, как описанное происшествие меня больше всего интересует. Его дело только подвигнуть В. А. Козляинова к сочтению для употребления Мерлину транспортных судов, и по их грузу узнания количества найма вольных, которое, как не может быть знатно, выходит почти в один рейс, взирая на предуспеяние в извести. В смете на мелкие по гавани суда 5,000, по сим он пременится.

Как прозрачного человека в пользе в высочайшей службе вас обнимаю! и буду с совершенным почтением, милостивый [424] государь мой, вашего превосходительства покорнейший слуга «Александр Суворов-Рымникский».

Примеч. Письмо это и следующее за сим только подписало Суворовым. Ред.

21.

Суворов — барону Сакену.

Вильманстранд, ноября 2-го дня 1791 года.

Барон Фабиан Вильмович! Я держал газеты немецкие, гамбургские, венские, берлинские, эллангер, французские: «Баренн», «Курье-де-Лондр», варшавские польские, санктнетербургские или московские русские, французский малый журнал «Анцнклопедик Дебулион»; немецкий гамбургский политический журнал. Как год в исходе, и надлежит заказать на будущий новые, то покорно прошу вашего высокоблагородия принять сей труд на себя, с тем, не изволите ли вы прибавить «Нувельэкстраодринер», и по всем сим вышеозначенным газетам те ли благоприимите или определите держать какие иные — отдаюсь на вашу волю во всей моей покорности; тако уже извольте заказать хотя с задатком, как водится, и меня о всей цене уведомить для немедленной от меня заплаты денег. «Г. А. Суворов-Рымникский».

22.

Суворов к дочери и Хвостову.

Вильманстранд, ч. 10-го декабря (1791 года).

Душа моя, Наташа, Божие благословение с тобою!

Гр. Н. И. (Салтыков). Знаком я с ним 33 года, 2-й раз холодность, хоть не разрыв, а 3-й раз боюсь; с таким честным человеком готов бы я был умереть. П. И. Т. (Турчанинов) совершенно с г. Без. и сей сильнее всех близок будет к Бестужеву, коль паче и по достоинству, и все к нему прильнут. К. Р. не уклонил ли уже парус; стеречься, чтобы подлинно Т. не навел мне какого гнева, как он и ныне играл со мною обыкновенную свою музыку; чрез Трощин. Е. В. уверять должен П. А. З. (Зубов) о моей беспредельной преданности и весьма г. Без. менажировать. Вот что П. И. Т. Каков Кахо-ий ¹⁰, я бы мог сказать: слаб, но ордонанс у вас и г. Без. в корридоре! Кто ген.-пор. не на место ли? избавь Боже. Г. Н. И. по малой мере есть вид, и как внушить г. Н. И. не чрез К. П. Н. ли? или вы сами?... токмо-ж и открыть ему [425] мой возврат к вам в титле со-не-пре-кращения здесь работ за пол-января, и это правда. Я-ж вине к Нейшлоту, и коли не чрез Кексгольм берегом на Шлиссельбург, то аж на Олонец, Ладогу в С.-П.-Б.; что придет около и ниже 15 ч. в Нейшлоте недосуг на сутки и 12-го ч. у молебна. 13-го числа в Сардовале от вас чрез Кексгольм, буде крайность. Иначе-ж коли тут на 14 не будет вашей цидули, то я спокойнее буду гулять. Г. Без. и его приятели мне не были враги, и не так как П. И. Т., который ныне по службе был со мною исправен, по персональности-ж весьма бывал вреден, даже до ссылок и удалениев; но жаль г. Н. И., и коли место его креатура г. Без., то сему перемениться легко, как и душить добрых людей, ему неприятнее вера на меня, что я ни во что не вмешаюсь.

23.

Нейшлот, ч. 12-го декабря 1791 года.

Прикажите запечатать, подписать; отвезете сами и деликатно уверите П. И. Т. (Турчанинова), что я ни мешать кому, ни вмешиваться во что не буду; но пребуду, сколько дозволит Бог, при вас спокойно, и поручаю Наташу в Божие благословение!

С г. Н. И. (Салтыковым) непременно прежняя связь.... кроме; то-ж с к. П. Н. (Долгоруковым) сколько следует.

Г. А. А. Б. (Безбородко) не столько хитр, но больше мудр, как, покойный, и не так предателен, при решимостях частые прйдут двуличия, в чему несумненно склонны будут его креатуры; сие то и опасно по воинскому департаменту, если его инфлюенция оным осилеет; медлительнее Панина и слабозрачнее Бестужева, хорошо коли-б он остался Остерманом — отцем... Г. Н. И. ¹¹ лучший на своем месте правитель, и сатрапы под особливым начальством.

Захар Константинович (Зотов)честный человек, он приятель Александру Лукичу, так тут ваша связь внушениев: Е. В. хаст. с Дмит. Пров. (Трощинским) вообразительно, как от одного себя. П. И. Т. (Турчанинов) против твердости не устоит, розвязи с ним быть не должно и иногда временить, хотя останется всегда опасным.

Сорировака, Кексгольм, Шлюссельбург до вас (верст) за 400 или 4-5 дней, т.-е. против 17 до 19-го ч. Г. Н. И. может то знать, П. А. З. (Зубову) крайнюю привязанность.

Действуйте постоянно. Перехожу Рубикон. [426]

24.

Фридрихсгам.

Боже благослови Наташу на великий пост!

И ты бы, сестрица, здесь с тетушкою запрыгалась; я от Астрахани так не веселился, да и тово лучше; порядочнее С.-П.-Б. 101 раз. Загавливаться и говеть в Кюменгород!

И. А. Г. Кут-а письмо, и впредь такие распечатывайте. Г. Гол. часть не 300 душ; по 242 р. и прежней суммы разсчет, так с уменьшением ли? Декрет ваш. Деньги-ж К. И. Р. сколько есть и будет, лучше ныне же в банк для дохода........

Легче мне Роченсальм у П. Нас (принца Нассауского), лишь бы не было двугосподства. У меня вольнее Кюменгород для исправлениев к северу. Что-ж Рибасова?

(Продолжение следует).

Сообщ. Кн. Италийскии гр. А. А. Суворов-Рымникский.

Комментарии

1. Из этого собрания мы сообщили Академии Наук обширную колекцию писем митрополита Евгения Болховитинова, которые были затем обработаны и изданы академиком Я. К. Гротом. Ред.

2. Из поступившего в распоряжение «Русской Старины» собрания Суворовских бумаг 14-ть книг были известны Д. А. Милютину — при составлении им второго издания замечательнейшего труда его: «История войны 1799 года между Россией и Францией» (Спб., 1857 г.). «Из всех означенных 14-ти книг, пишет г. Милютин: извлечено мною все, что только могло относиться к содержанию моего сочинения; затем остается еще много нетронутого материала собственно для жизнеописания знаменитого русского полководца и отчасти для истории его эпохи». Ред.

3. Кн. Аркадий утонул в реке Рымнике; см. известие о его смерти в одном из писем кн. Мих. Ил. Голенищева-Кутузова-Смоленского («Русск. Стар.» 1872 г., т. V, стр. 262). Ред.

4. Предок его шведский выходец в начале XVІ от. В роду Суворовых были дьяки, стольники, степенный ключник коркового дворца, воеводы. Девятнадцать Суворовых владели населенными имениями в 1699 г. (Рос. Родосл. книга кн. Долгорукого. Спб. 1866 г., ч. II, стр. 66). Ред.

5. Алексей Григорьевич Орлов-Чесменский.

6. Генерал-адъютант.

7. Граф Николай Иванович Салтыков.

8. (Перевод) Надобно быть постоянну в своих намерениях.

9. Генерал-майор.

10. Каховский.

11. Салтыков.

Текст воспроизведен по изданию: Суворов. Архив внука его кн. Италийского, гр. А. А. Суворова-Рымникского. 1729-1800 // Русская старина, № 10. 1872

© текст - Репинский Г. К. 1872
© сетевая версия - Тhietmar. 2017
© OCR - Андреев-Попович И. 2017
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Русская старина. 1872