«К повышению... достоин»

Документы РГВИА о службе герцога А. Э. де Ришелье в русской армии

Выдающийся государственный деятель Арман Эммануэль (Эммануил Осипович) герцог (дюк) (Французский титул «duc» переводится на русский язык как «герцог». Тем не менее, А. Э. де Ришелье в России называли не «герцогом», а «дюком». Иногда этот титул воспринимался даже как часть фамилии: в некоторых алфавитных списках генералов русской службы его фамилию помещали не на «Р», а на «Д») де Ришелье (1766-1822), генерал-губернатор Новороссии и глава французского правительства, оставил заметный след как в истории Франции, так и России. Получив в 1822 г. известие о его смерти, император Александр I так сказал о нем тогдашнему французскому послу в Петербурге графу де Ла Ферронне: «Я оплакиваю герцога Ришелье, как единственного друга, говорившего мне правду. Он был образцом чести и правдивости. Заслуги, оказанные им мне, увековечивают в России благодарность всех честных русских людей. Я сожалею о короле, который ни в ком другом не найдет столь бескорыстной преданности; я сожалею о Франции, где его худо оценили, несмотря на то, что он оказал и призван был еще оказать своему отечеству в будущем столь великие услуги» (Le duc de Richelieu. Correspondance et documents. 1766-1822. Publies par M. Polovt-soff, President de la Societe Imperiale d’Histoire de Russie // Сборник Императорского Русского исторического общества. Т. 54. СПб., 1886. С. 639. Рус. пер. цит. по: Русский биографический словарь. [Т. 16]. Рейтерн — Рольцберг. СПб., 1913. С. 265).

А.Э. де Ришелье происходил из старинного, восходящего к XIII веку, дворянского рода дю Плесси де Ришелье, к которому принадлежали многие выдающиеся деятели французской истории. Первым представителем рода, достигшим высокого положения в государстве, был Франсуа III дю Плесси сеньор де Ришелье (1547/1548-1590), занимавший должность великого прево Франции. Его сыном был Арман Жан дю Плесси кардинал и герцог де Ришелье (1585-1642), первый министр и фактический правитель Франции, самый знаменитый представитель этого рода. После его смерти титул герцога де Ришелье перешел к его внучатому племяннику Арману Жану де Виньеро дю Плесси (1629-1715), генералу галерного флота, внуку Франсуазы дю Плесси (сестры кардинала) (Другая сестра кардинала, Николь дю Плесси, была замужем за маршалом Франции Урбеном де Майе маркизом де Брезе, а их дочь, Клер Клемане де Майе, стала супругой великого французского полководца Луи II де Бурбона принца де Конде) и Рене де Виньеро сеньора де Пон-Курле. Сыном Армана Жана был известный военачальник Луи Франсуа Арман де Виньеро дю Плесси герцог де Ришелье (1696-1788), участник многих войн, достигший чина маршала Франции и должности генерал-губернатора Гиени. Его внуком и является герой настоящей публикации. В числе знаменитых представителей рода Ришелье следует упомянуть также принадлежащего к его боковой ветви Эммануэля Армана де Виньеро дю Плесси де Ришелье герцога д’Эгильон (1720-1788), [189] генерал- лейтенанта королевских армий, занимавшего в конце царствования Людовика XV должности министра иностранных дел и военного министра (Courcelles T.B.P.I. de. Histoire genealogique et heraldique des pairs de France. T. 8. Paris, 1827. P. 353-362).

Арман Эммануэль Софи Септимен де Виньеро дю Плесси де Ришелье родился 14/25 сентября 1766 г. в Париже (по другим сведениям, в Бордо). Он был единственным сыном Луи Антуана Софи де Виньеро дю Плесси, герцога де Ришелье (1736-1791), генерал-лейтенанта королевских армий, сына упоминавшегося выше маршала де Ришелье и Елизаветы Софии Лотарингской принцессы де Гиз. Матерью Армана Эммануэля была Аделаида Габриель де Отфор, умершая в 1767 г., вскоре после рождения сына. Первоначально А.Э. де Ришелье носил титул графа де Шинон, с 1788 г. герцога де Фронсак, а с 1791 г. герцога де Ришелье. Воспитывался в колледже Плесси (основанном кардиналом де Ришелье) под руководством аббата Лабдана (впоследствии воспитателя герцога Энгиенского). В 1782 г. он вступил в брак с Розалией Сабиной де Рошешуар, дочерью Эмери Луи Роже графа де Рошешуар, полевого маршала королевских армий (Courcelles, J.B.P.J. de. Dictionnaire historique et biographique des generaux francais. T. 9. Paris, 1823. P. 443-445; Courcelles J.B.P.J. de. Histoire genealogique et heraldique des pairs de France. P. 347-353; Lardier, A. Histoire biographique de la Chambre des pairs. Paris, 1829. P. 133-135; Dictionnaire des parlementaires francais. T. 5. Paris, 1891. C. 142-143; Русский биографический словарь. [T. 16]. Рейтерн — Рольцберг. СПб., 1913. С. 253- 266; Отечественная война 1812 года. Энциклопедия. М., 2004. С. 618). Совершив в 1782-1784 гг. путешествие по Европе, А.Э. де Ришелье поступил на военную службу во французскую королевскую армию и с 1784 г. состоял младшим лейтенантом (sous-lieutenant) в Драгунском полку Королевы (Etat militaire de France pour l’annee 1785. Paris, 1785. P. 407; Etat militaire de France pour l’annee 1786. Paris, 1786. P. 407; Etat militaire de France pour l’annee 1787. Paris, 1787. P. 407). Также он должен был нести придворную службу и в 1785 г. получил право преемства (survivance) в должности первого королевского комнатного дворянина (premier gentilhomme de la chambre du roi) по смерти своего деда и отца (Note de la duchesse de Richelieu sur le duc de Richelieu // Сборник Императорского Русского исторического общества. Т. 54. СПб., 1886. С. 2). В 1787-1788 гг. А.Э. де Ришелье вновь путешествовал по Европе, а вернувшись во Францию, состоял в 1789-1790 гг. вторым майором (major en second) в Гусарском полку Эстергази (Etat militaire de France pour l’annee 1789. Paris, 1789. P. 369; Etat militaire de France pour l’annee 1790. Paris, 1790. P. 369).

В1790 г., вскоре после начала Великой Французской революции, А.Э. де Ришелье покинул Францию и отправился в Австрию. В том же году он присоединился в качестве волонтера к русской армии на Дунае и отличился при взятии турецкой крепости Измаил (11/22 декабря 1790 г.), за что был награжден орденом св. Георгия 4-й ст. и золотой шпагой (док. № 6). В начале 1791 г. А. Э. де Ришелье вернулся во Францию, получил от Национального собрания разрешение отправиться назад в Россию (27 июля 1791 г.) и затем уехал в Петербург, где был милостиво принят Екатериной II.

В феврале — марте 1792 г. он поступил на русскую службу в чине подполковника, был произведен в полковники, зачислен в Тобольский пехотный полк и уволен «в чужие края» (док. № № 1-3, 6). В 1792 г., оставаясь офицером русской службы, А. Э. де Ришелье участвовал в военных действиях против революционной Франции в составе французской эмигрантской армии принца Л. Ж. де Конде, вследствие чего был включен во Франции в число эмигрантов, а его имущество было конфисковано. [190]

В конце 1792 г. он передал Екатерине II письмо от Л. Ж. де Конде с просьбой о помощи, а в начале 1793 г. императрица направила его к армии Конде с предложением эмигрантам поселиться на берегах Азовского моря; это предложение было ими отвергнуто. В 1793-1794 гг. А. Э. де Ришелье участвовал в военных действиях против революционной Франции в качестве русского офицера, состоящего при австрийской армии. В 1795 г. он вернулся в Россию и был зачислен полковником в Орденский кирасирский полк (док. № № 4-5). Павел I первоначально благосклонно отнесся к А. Э. де Ришелье: в 1797 г. произвел его в генерал-майоры и назначил командиром, затем шефом лейб-кирасирского Его Императорского Величества полка, а в 1799 г. произвел в генерал-лейтенанты (док. № № 6-10). Но вскоре он впал в немилость у императора и в 1800 г. был уволен в отставку, которая оказалась недолгой: в 1801 г. новый император Александр I вновь принял А. Э. де Ришелье на службу с зачислением по армии (док. № 10). В 1802 г. герцог смог посетить Францию, а в 1803 г. был исключен из списка эмигрантов.

В 1803-1814 гг. А.Э. де Ришелье был Одесским градоначальником, а в 1805- 1814 гг. находился во главе Новороссийского генерал-губернаторства, состоящего из Екатеринославской, Таврической и Херсонской губерний (Губернии Российской империи. История и руководители. 1708-1917. М., 2003. С. 28,359). Возглавляя не только гражданское, но и военное управление края, он являлся военным губернатором в Одессе и Херсоне, а также инспектором по инфантерии Крымской инспекции (позже дивизионным начальником 13-й пехотной дивизии) (док. № 10).

После 1-й реставрации Бурбонов (1814 г.) А.Э. де Ришелье вернулся на родину и был назначен пэром Франции (4 июня 1814 г.), первым королевским комнатным дворянином (premier gentilhomme de la chambre du roi) и генерал-лейтенантом королевских армий. Во время Ста дней (1815 г.) он сопровождал короля Людовика XVIII в изгнание в Бельгию. После 2-й реставрации А.Э. де Ришелье занимал должности: министра королевского двора (назначен 9 июля 1815 г., но отказался от должности, не желая находиться в одном правительстве с «цареубийцей» Ж. Фуше); министра иностранных дел и председателя Совета министров (с 24 сентября 1815 по 29 декабря 1818 гг.); государственного министра и члена Тайного совета (с 29 декабря 1818 г.); главного ловчего (grand-veneur) (с марта 1819 г.); министра-государственного секретаря и вновь председателя Совета министров (с 20 февраля 1820 по 15 декабря 1821 г.); состоял членом Французской Академии (с 21 марта 1816 г.) (Almanach royal pour l’annee bissextile 1820. Paris, [1819]. P. 65, 82, 98, 106, 426, 483, 504, 519, 711; Annuaire de l’etat militaire de France pour l’annee 1819. Strasbourg, 1819. P.58; Annuaire de l’etat militaire de France pour l’annee 1820. Paris, 1820. P. 12). Занимая высшие государственные должности во Франции, он продолжал до самой смерти числиться в списках русской армии генерал-лейтенантом, состоящим по кавалерии (док. № 11).

А. Э. де Ришелье умер 17 мая 1822 г. в Париже, не оставив потомства. Титул герцога де Ришелье перешел к его племяннику (сыну его сестры — Арманды Симплиции Габриели де Виньеро дю Плесси де Ришелье и Антуана Пьера Жозефа де Шапель маркиза де Жюмильяк) Арману Франсуа Оде де Шапель маркизу де Жюмильяк(Courcelles J.B.P.J. de. Histoire genealogique et heraldique des pairs de France. P. 353,355) .

Личность А.Э. де Ришелье нашла свое отражение в ряде документальных публикаций, а также в научной и популярной исторической литературе. Наиболее значительным сборником документов об А.Э. де Ришелье являются документы и бумаги о его жизни и деятельности с 1766 по 1822 г., опубликованные в 1886 г. на французском языке председателем Императорского Русского исторического общества [191] A. A. Половцовым (Le duc de Richelieu. Correspondance et documents. 1766-1822. Publies par M. Polovt- soff, President de la Societe Imperiale d’Histoire de Russie // Сборник Императорского Русского исторического общества. Т.54. СПб., 1886). В 1897 г. во Франции была опубликована записка А.Э. де Ришелье о его вторичном пребывании во главе французского правительства (1820-1821) (Richelieu, duc de. Ma retraite au pouvoir // Revue de Paris. T. 5. Septembre — octobre 1897. Paris,1897. P. 772-793 (livraison du 15 octobre 1897); T. 6. Novembre — decembre 1897. P. 192-216 (livraison du 1er novembre 1897)). Вслед за этой публикацией вышел сборник документов об участии А.Э. де Ришелье в Аахенском конгрессе (1818 г.) и о его вторичном пребывании во главе французского правительства (Le duc de Richelieu. Son action aux conferences d’Aix-la-Chapelle. Sa retraite du pouvoir: Documents originaux recuellis et annotes par R. de Cisternes. Paris, 1898). Отдельно были опубликованы: письмо А. Э. де Ришелье сенатору М. П. Миклашевскому (1817 г.) (Письмо дюка де Ришелье [сенатору М. П. Миклашевскому]. 1817 // Киевская старина. 1890. Т. 29. Кн. 4. С. 152-153) и переписка А.Э. де Ришелье с русским министром внутренних дел графом В. П. Кочубеем (1819-1820) («Мы здесь в гуще борьбы против анархии» (Политическая жизнь эпохи Реставрации в письмах А. Э. Ришелье В. П. Кочубею) / Публ. Е. В. Полевщиковой // Французский ежегодник. 2003 г. М., 2003. С. 165-181).

Среди литературы об А.Э. де Ришелье следует назвать посвященные жизни герцога в целом франкоязычные биографии Л. де Круза-Крете (Crousaz-Cretet L. de. Le duc de Richelieu en Russie et en France. Paris, 1897) и Э. де Варескеля (WaresquielE. de. Le duc de Richelieu, 1766-1822. Un sentimental en politique. Paris, 1990), а также англоязычную биографию С. Кокс (Cox C. Talleyrand’s successor: Armand-Emmanuel du Plessis, duc de Richelieu. 1766-1822. Ed. 1. London, 1959; Ed. 2. New York, 1959; Ed. 3. New York, 1961). Ряд произведений посвящен отдельным периодам жизни и деятельности А.Э. де Ришелье. О его трудах на Юге России рассказывается в заметках, написанных его бывшим адъютантом, впоследствии Керчь- Еникальским градоначальником, известным археологом И. А. Стемпковским (Stempkovski J. Notice sur les travaux administratif de M. le duc de Richelieu dans la Russie meridionale //Journal Asiatique. Paris, 1822). Об этой же теме идет речь в статье французского историка и дипломата А. Гиньяра графа де Сен-При (Saint-Priest, A. Guignard, comte de. La Nouvelle Russie et le duc de Richelieu //Etudes diplomatiques et litteraires. T. 2. Paris, [1850]. P. 225-314, 411-414). Деятельность А. Э. де Ришелье в 1815 г. нашла отражение в книге Ж. Фуке-Дюпарка (Fouques-Duparc J. Le troisieme Richelieu: liberateur du territoire en 1815. Ed. 1. Lyon, 1940; Ed. 2. Lyon, 1952). Имеется ряд биографических работ об А. Э. де Ришелье на русском языке, но они невелики по объему и носят, в основном, популярный характер (Михневич И. Г. Биография герцога де Ришелье. Одесса, 1849; Яковлев В.А. Биографии Де-Рибаса, Ришелье и Воронцова. Одесса, 1894; Майков П. М. Герцог Ришелье в России // Русская старина. 1897. Т. 91. № 6. С. 33-49; Алданов М. А. Дюк Эммануил Осипович де Ришелье //Алданов М. А. Сочинения. Кн. 1. Портреты. М., 1994. С. 13-50; Третьякова Л. Последний из рода Ришелье // Вокруг света. 2001. № 1 (2724); Герцог де Ришелье. Градоначальник Одессы. [Сборник]. Одесса, 2003).

В опубликованных источниках и литературе об А.Э. де Ришелье, прежде всего, находит отражение его государственная деятельность, как в России, так и во Франции. Меньшее внимание уделено там его военной службе, и этот недостаток призвана [192] частично восполнить данная публикация. В публикуемых ниже документах, хранящихся в Российском государственном военно-историческом архиве (РГВИА), прослеживается прохождение А. Э. де Ришелье службы в русской армии. К сожалению, полноценного формулярного списка А. Э. де Ришелье обнаружить не удалось. Поэтому автору публикации пришлось обратиться к сводным послужным, формулярным и прочим спискам офицеров тех полков, где служил А. Э. де Ришелье, а также к сводным рукописным спискам генералов по старшинству. На основании этих документов удалось установить основные этапы его служебной карьеры от участия волонтером во взятии Измаила в 1790 г. и до исключения из списков умершим в 1822 г.

Публикуемые документы представлены в сокращении: приводится только та их часть, которая посвящена А.Э. де Ришелье. Текст документов дан в современной орфографии. Все даты даны по старому стилю. Названия граф формулярных, послужных и иных списков даны курсивом. В написании собственного имени А.Э. де Ришелье сохранена транскрипция оригинала.

Публикацию подготовил В. П. ПОНОМАРЕВ.


№ 1

Послужной список штаб-офицеров Тобольского пехотного полка

23 августа 1792 г.

Чины, имена.

Полковники.

[...]

Ордена святого великомученика и победоносца Георгия 4-го класса кавалер дюк Деришелье.

Сколько от роду лет (Графа не заполнена).

Из какого состояния, где испомещены и сколько мужеска полу душ.

Из французских дворян.

Когда в службу вступили и какими чинами и когда происходили.

В службе по именному ее императорского величества указу пожалован полковником — 792 февраля 23 1.

Со вступления в службу в которых именно полках и батальонах находились и с которого точно времени.

В Тобольском пехотном полку — 792 февраля 23.

В течение службы своей где и когда были в походах и у дела с неприятелем.

Неизвестно.

Российской грамоте читать и писать и другие какие науки знают ли.

Неизвестно.

В домовых отпусках были ль и когда именно явились на срок.

Неизвестно.

В штрафах не были ль по суду или без суда и когда и за что именно.

Неизвестно.

В комплекте или сверх комплекта, при полку или в отлучке, где именно, с которого времени и по чьему повелению находятся. [193]

Сверх комплекта, а находится уволенным по повелению главной команды с прописанием высочайшего соизволения в чужие края на 6 месяцев.

К повышению достойны ли или зачем именно не аттестуются.

О достоинстве его предается на рассмотрение главной команде.

[...]

РГВИА. Ф. 489. Оп. 1. Д. 971. Л. 117об.-118. Подлинник.

№ 2

Список штаб- и обер-офицеров Тобольского пехотного полка

1 мая 1795 г.

Чины, имена, отечества и прозвания.

Полковники.

[...]

Ордена святого великомученика и победоносца Георгия 4-го класса кавалер дюк Деришилье.

Когда в службу вступили, какими чинами происходили и в настоящем состоят.

Причислен в полк пожалованной по именному ее императорского величества указу полковником — 792 марта 22.

За неприбытием же его к полку о службе, и где оную продолжал неизвестно.

В комплекте или сверх комплекта состоят.

Сверх комплекта.

Налицо или в отлучке и где именно и по чьему повелению и с которого времени находятся.

Уволен по повелению главной команды с прописанием высочайшего соизволения в чужие края 792 года марта 22 дня.

[...]

РГВИА. Ф. 489. Оп. 1. Д. 974. Л. 2. Подлинник.

№ 3

Список прибывших и убывших чинов Тобольского пехотного полка

1 сентября 1795 г.

[...]

Убыло.

Полковник дюк Дерешилье.

Выключен по указу Государственной Военной коллегии в Орденской кирасирской полк 795-го года июля 16 дня.

[...]

РГВИА. Ф. 489. Оп. 1. Д. 974. Л. 31. Подлинник. [194]

№ 4

Послужной список штаб-офицеров Кирасирского Военного Ордена полка

1 января 1796 г.

 

Чины, имена с отечеством и прозванием.

[...]

Полковники.

Ордена святого великомученика и победоносца Георгия 4-го класса кавалер Емануил Осипов сын дюк Дерешелье.

В службу вступили и в оной какими чинами происходили и когда.

Государственною военною коллегиею из Тобольского пехотного полку и причислен 795 августа 1 (Остальные графы послужного списка не заполнены. Имеется помета: «За неполучением о службе его и о прочем из Тобольского пехотного полку неизвестно»).

[...]

РГВИА. Ф. 489. Оп. 1. Д. 2132. Л. 13об.-14. Подлинник.

№ 5

Список прибывших и убывших чинов Кирасирского Военного Ордена полка

[1 января 1796 г.]

После отправленного 795 года генваря 1 числа такового ж списка 796 года генваря по 1 число прибыло.

[...]

Полковник и кавалер.

[...]

Емануил Осипов сын дюк Дирешелье.

Определен по указу Государственной Военной коллегии из Тобольского пехотного полку и причислен сверх комплекта августа 1-го дня 795-го года.

[...]

РГВИА. Ф. 489. Оп. 1. Д. 2132. Л. 20об. Подлинник.

№ 6

Формулярный список штаб- и обер-офицеров лейб-кирасирского Его Императорского Величества полка

1 июля 1800 г.

Шеф.

Генерал-лейтенант и разных орденов кавалер 2 Емануил Осипов сын дюк де Ришелье (Далее карандашная помета: «коий высочайшим] пр[иказом] 21 авг[уста] 1800 года отставлен от службы, а 30 август[а] 801 г. принят в армию»). [195]

Сколько от роду лет.

33.

Из какого состояния, где испомещены, и сколько мужеска полу душ, какой нации и закона.

Из французских дворян.

Когда в службу вступили и какими чинами когда происходили.

В российскую службу принят подполковником — 792 февраля 19 3. Генерал-майором — 797 сентября 17.

Генерал-лейтенантом — 799 июня 20.

В которых полках и батальонах в течение службы своей по переводам и произвождениям находились.

В Орденском кирасирском, а из оного переведен по высочайшему повелению в сей.

В сем полку — 797 сентября 17.

В течение службы своей где и когда были в походах и у дела с неприятелем.

В 790-м на Дунаевской флотилии волонтером находился при осаде и штурме крепости Измаила.

С высочайшей блаженной памяти ее императорского величества воли при австрийской армии в разных осадах.

После штурма крепости Измаила награжден был орденом святого Георгия 4-го класса и золотою шпагою.

Российской грамоте читать и писать умеют ли и другие какие науки знают ли.

По-российски, французски, немецки, итальянски, английски и по латыни умеет.

В домовых отпусках были ли и когда именно, и являлись ли на срок.

Не бывал.

В штрафах были ли по суду или без суда, за что именно и когда.

Не бывал.

Холосты или женаты и имеют ли детей.

Холост 4.

К повышению достойны или зачем не аттестуются.

Достоин.

[...]

РГВИА. Ф. 489. Оп. 1. Д. 2108. Л. 2об.-3. Подлинник.

№ 7

Список генерал-майоров по старшинству

1797-1800 гг.

По тяжелой кавалерии.

Емануил Осипович герцог (Титул «герцог» исправлен на «дюк») Деришелье. [196]

Командир (Должность «командир» исправлена на «шеф» и сделана помета: «приказ 1-го декабря 797») лейб-кирасирского Его Императорского Величества полка.

В службе.

790 5.

В прежних чинах.

Полков[ником] — 792 февра[ля] 23.

В настоящих чинах.

797 сентя[бря] 17.

[Примечание].

Пожалован в генерал-лейтенанты по пр[иказу] 20 июня 799-го.

РГВИА. Ф.407. Оп.1. Д. 2. Л. 135об.-136. Подлинник.

№ 8

Список генерал-майоров по старшинству

1796-1807 гг.

Чины и имена.

Генерал-майоры

[…]

Еммануил Осипович дюк де Ришелье.

В службе.

790.

В настоящем чине.

797 сентября 17.

От кавалерии тяжелой.

Командир (Должность «командир» исправлена на «шеф») лейб-кирасирского Его Императорского Величества полку.

[Примечание ].

По приказу 1-го декабря 797-го определен шефом того ж лейб-кирасирского Его Велич[ест] ва полку.

По приказу 20-го июня 799-го пожалован в генерал-лейтенанты.

РГВИА. Ф.407. Оп.1. Д. 1. Л. 74об.-75. Подлинник.

№ 9

Список генерал-лейтенантов по старшинству

1797- 1800 гг.

По тяжелой кавалерии.

Емануил Осипович дюк Деришелье.

Шеф лейб-кирасирского Его Императорского] Величества пол[ка]. [197]

В службе.

790.

В прежних чинах.

797 сент[ября] 17.

В настоящих чинах.

799 июня 20.

РГВИА. Ф.407. Оп.1. Д. 2. Л. 68об.- 69. Подлинник.

№ 10

Список генерал-лейтенантов по старшинству

1796-1807 гг.

Чины и имена.

Генерал лейтенанты [...]

Емануил Осипович дюк Де-Ришилье.

В службе.

790.

В настоящем чине.

799 июня 20.

От кавалерии тяжелой.

Шеф лейб-кирасир[ского] Его Императорского] Велич[ества] полку (Должность вычеркнута).

По армии.

В Херсоне и Одессе воен[ный] губернатор и инсп[ектор] по инф[антерии] Крымск[ой] инспекции] 6.

[Примечание].

По пр[иказу] 11 март[а] 800 отст[авлен], а 14 того ж март[а] прин[ят] по прежн[ему].

21 августа 800 отст[авлен], а по пр[иказу] 30 авг[уста] 801 прин[ят] по армии.

5 фев[раля] 803 назн[ачен] в Одессу губернатором].

Пр[иказом] 13-го марта 805-го по случ[аю] болезни его вступ[ил] в отправление] всех его должн[остей] адмир[ал] маркиз де Траверсе 7 — [с] веден[ие] [Военной] кол[легии] 9 мар[та] 807.

[С]вед[ение] из [Военной] кол[легии], получ[енное] 29 мар[та] 807, что он вступил по-прежнему в поручен[ные] ему должн[ости] 7 апр[еля 1805 г.].

РГВИА. Ф.407. Оп.1. Д. 1. Л. 37об.-38. Подлинник.

№ 11

Список генерал-лейтенантов по старшинству

1818-1835 гг.

По кавалерии и по армии.

Емануель Осипович Дюк-де-Ришелье. [198]

По кавалерии.

Министр иностра[нных] дел во Франции.

В настоящих чинах.

799 июня 20.

[Примечание].

Умер. Высочайшее повеление 9-го июня 1822 8.

РГВИА. Ф.407. On. 1. Д. 6. Л. 33o6-34. Подлинник.


Комментарии

1. В документах встречаются различные даты поступления герцога де Ришелье в Тобольский пехотный полк и производства его в полковники. В послужном списке штаб-офицеров Тобольского пехотного полка на 22 апреля 1792 г. значится, что он был произведен в полковники 23 февраля 1792 г., а когда поступил в полк не указано (РГВИА. Ф. 489. On. 1. Д. 971. Л. 2об.-3). В послужных списках штаб-офицеров Тобольского пехотного полка на 21 июня 1792 г. (Там же. Л. 125об.-126) и на 23 августа 1792 г. (публикуемый документ № 1) значится, что он был произведен в полковники и поступил в полк 23 февраля 1792 г. В рапорте о состоянии людей и лошадей в Тобольском пехотном полку от 22 апреля 1792 г. (Там же. Л. 49), в ведомости о состоящих в этом полку сверх комплекта офицерах на 21 июня 1792 г. (Там же. Л. 114) и в списке офицеров этого полка на 1 мая 1795 г. (публикуемый документ № 2) значится, что он был причислен в полк полковником 22 марта 1792 г. В списке генерал-майоров по старшинству за 1797-1800 гг. (публикуемый документ № 7) указано, что герцог де Ришелье был произведен в полковники 23 февраля 1792 г.

2. На момент составления данного формулярного списка герцог де Ришелье являлся кавалером российских орденов св. Георгия 4-й ст. (21.03.1791 г.) и св. Анны 2-й ст. (1798 г.), ордена св. Иоанна Иерусалимского (1799 г.), а также был награжден золотой шпагой (1791 г.). Впоследствии он получил российские ордена св. Владимира 2-й ст. (1804 г.), св. Александра Невского (25.02.1807 г.) и св. Андрея Первозванного (01.06.1818 г.) (См.: Генералитетский список с означением имен, знаков отличия и старшинства в чинах. На 1813 год. СПб., [1813]. С.43; Список генералов с означением имен, знаков отличия и старшинства в чинах. Напечатан по 4 число декабря 1820 года. [СПб., 1820]. С. 45; Военный орден святого великомученика и победоносца Георгия. Именные списки. Отв. сост. Шабанов В.М. М., 2004. С. 192; Кавалеры императорского ордена св. Александра Невского. Сост.: Пономарев В.П., Шабанов В.М. Т. 1. М., 2009. С. 855; Левин С.С. Орден святого апостола Андрея Первозванного (1799-1917). Орден святой великомученицы Екатерины (1714-1917). Список кавалеров и кавалерственных дам. М., 2003. С. 20. № 442). Кроме того, герцог де Ришелье имел французские ордена св. Духа (1818 г.), св. Людовика кавалерского креста и Почетного Легцона кавалерского креста, прусский орден Чёрного Орла (1818 г.), орден Бельгийского Льва (1818 г.) и орден св. Стефана Венгерского большого креста (1818 г.). (См.: Almanach royal pour l’annee bissextile 1820. Paris, [1819]. P. 82; Courcelles, J.B.P.J. de. Dictionnaire historique et biographique des generaux francais. T. 9. Paris, 1823. P. 444-445).

3. В данном формулярном списке, как и в других формулярных списках лейб- кирасирского Его Императорского Величества полка (РГВИА. Ф. 489. Оп. 1. Д. 2106. Л. 2об.-3 и 35об.-36) отсутствует упоминание о производстве герцога де Ришелье в полковники и о том, что он состоял в Тобольском пехотном полку. Также в данном публикуемом формулярном списке отсутствует упоминание о пребывании герцога де Ришелье в отставке с 11 по 14 марта 1800 г. (См. док. № 10).

4. 13 действительности герцог де Ришелье с 1782 г. был женят на Розалии Сабине де Рошешуар, остававшейся во Франции (См.: Courcelles J.B.P.J. de. Histoire genealogique et heraldique des pairs de France. P. 353).

5. В данном и последующих публикуемых документах в качестве года поступления на службу указан год участия герцога де Ришелье волонтером в составе русской армии в войне с турками (1790 г.). Формально он поступил на русскую службу в 1792 г. (См. опубликованные выше документы).

6. На 1813 г. герцог де Ришелье состоял по армии и занимал должности военного губернатора в Херсоне и Одессе и дивизионного начальника 13-й пехотной дивизии. См.: Генералитетский список с означением имен, знаков отличия и старшинства в чинах. На 1813 год. СПб., [1813]. С. 43.

7. Траверсе Жан Франсуа (Иван Иванович), маркиз де (1754-1831) — из французских эмигрантов, адмирал русской службы (1801), главный командир портов Черного моря и военный губернатор Севастополя и Николаева (1802-1811), член Государственного совета (1810), морской министр (1811-1828).

8. Имеется в виду Высочайшее повеление об исключении герцога де Ришелье из списков русской армии умершим.

Текст воспроизведен по изданию: "К повышению... достоин". Документы РГВИА о службе герцога А. Э. де Ришелье в русской армии // Исторический архив, № 6. 2010

© текст - Пономарев В. П. 2010
© сетевая версия - Тhietmar. 2013
© OCR - Станкевич К. 2013
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Исторический архив. 2010