И ЗВЕРИНЫХ МОРСКИХ ПРОМЫСЛАХ

Идея составления единого экономико-географического описания Российской империи была выдвинута М. В. Ломоносовым на основе предшествующих разработок В. Н. Татищева. На отработку идеи ушло несколько десятилетий. Основные работы по описанию проводились с 70-х годов XVIII века по начало XIX века и совершались по наместничествам и губерниям. Сегодня этот важнейший источник по истории экономики, быта и этнографии народов империи мы открываем заново, так как уже в XIX веке описания прочно заняли свои места на архивных полках, не привлекая внимания ни историков, ни практиков.

Атлас Архангельской губернии, отрывки из которого мы предлагаем сегодня читателям, — подлинный шедевр не только с научной, но и с художественной стороны. Представляя собой три многолистных тома большого формата, он содержит не только подробнейшее описание всех населенных пунктов губернии, рек, озер, гор, заливов, но и панорамные акварели городов и монастырей губернии, поэтажные планы каменных строений, планы городов и уездов, выполненные с большим старанием и вкусом. Интересно, что топографические описания составлялись, как правило, по материалам генерального межевания, однако в Архангельской губернии оно не проводилось. Сведения для атласа, по всей вероятности, собирались не один год и явились не разовым подвигом губернских чиновников, а результатом глубокой историкокультурной и краеведческой деятельности, которую вели авторы сочинений по истории и экономике русского Севера В. В. Крестинин, А. И. Фомин, П. Звягин. Мы не можем сейчас конкретно говорить о вкладе этих людей в составление атласа, полагая, что даже крайне фрагментарной публикацией памятника можно привлечь к проблеме современных историков, пока, к сожалению, не проявивших интереса к его специальному изучению. Публикуя обобщающие главы, мы опускаем многочисленные и подробные сведения по конкретным населенным пунктам, обширнейшие таблицы чрезвычайно информативного характера. Понимая непривычность допушкинского языка для большинства наших читателей, просим обратить внимание на то, как быстро вы к нему адаптируетесь. Уверены, что язык этот, сочный и образный, в котором отсутствует нарочитая витиеватость и обнаруживается стремление к точности выражений, доставит вам немало неожиданных и приятных минут.

ВЛАДИМИР РЫБИН

Древние жители

Древние жители сей страны были самоеды, лопари и зыряне ¹, которые поныне обитая в Архангельской губернии удержали наименования свои, язык и образ жизни. Предки сих жителей принадлежали к Пермии или Биармии ², которой пределы простирались до Финляндии. Они известны были россиянам под общим названием заволоцкой чуди ³, получившей сие от россиян наименование по лесному, гористому, болотистому и необитаемому пространству земли, которым и ныне Каргопольский уезд к западу отделяется от Двинской страны, именуясь волоком. Впрочем многия реки, заливы, деревни и другая урочища во всей Архангельской губернии и до настоящего времени сохранили прежние свои чудские названия.

Вера

Заволочане были идолопоклонники, ибо последняя по Пинеге реке чудь крещена уже в начале 16-го столетия Молопинегской волости священником Симеоном Неклюдовым, которого отец Матвей в конце 15-го столетия пришед с другими, из самого Нова-города удалившимися, жителями в Кеврольской, что ныне Пинегской уезд, поселился на обильных и для хлебопашества удобных землях, оставленных чудью, коя убегая крещения уклонилась жительством к отдаленным рекам; но что в других местах Двинския страны жители гораздо прежде приняли христианское учение; то доказывается грамотою Иоанна, архиепископа новгородского, данною от него в начале 12-го столетия, которою благославляя на Двине быть Архангельскому монастырю на той месте, где ныне стоит город Архангельск, заволоцких жителей и начальников от Сицы реки до моря именовать христианами. Лопари же, в Кольском уезде обитающие, христианскую веру восприняли в 1557-м году от кольско-печерского игумена Трифона.

Покорение новгородцами

Первые завоеватели заволоцкой чуди были новгородцы. Время и обстоятельства сего покорения хотя и не означены в российских летописях, однакож известно, что в начале 11-го столетия платили дань Нов-городу не токмо при Двине и во всей тамошней стране постоянными селениями жившие народы, но и кочующие за Печерою июгорские самоеды, и что под властью новгородцев в том краю находилось тогда все Заволочье, Печора, Югра и Кола; большею же частию заволоцкой земли во время новгородского управления владели новгородские посадники, бояре и новгородские архиереи. (...)

Торговля

Двиняне, имея многия удобности к торговле, торги свои производили не только со внутренними российскими областями, но и с иностранными пограничными государствами; они для получения мягкой рухляди ездили на реку Обь и до Мангазеи или Туруханска на судах, именуемых кочами, на коих, достигнув реки Тары, обыкновенно на ней их оставляли; далее же до обской губы ходили сухим путем, при которой строили уже новые суда.

Профессор Фишер в «Сибирской истории» ⁴ утверждает, что [66]

Невеста на могиле матери в Сюзьме

в 15-м столетии архангелогородцы на кочах прошли далее Новой Земли даже до самой Мангазеи. Они, начав путь от города Архангельска, сперва оной продолжали вдоль мезенских и пустозерских берегов, и потом уже чрез пролив вайгацкий доходили до Карской губы ⁵. Плавание сие для торгу двиняне продолжали до 1620-го года, в котором оное чаятельно по причине усмотренного потаенного товаров провозу прекращено.

Пристани для сего торгу учреждены были в Кевроле, что ныне в Пинегской округе, Мезене, в Кольском и Пустозерском острогах и в Варгузе, где и таможенные служители находились; по построении ж города Архангельска оные уменьшены, а в 1691-м году и совсем уничтожены, исключая таможни в Кольском остроге.

Настоящая от города Архангельска, с европейскими народами отправляемая, торговля открылась в 1553-м году по поводу прибывшего на двинское устье англинскаго корабля под начальством Рышарда Шанцелорда, который прибывающим на Холмогорах царским правителям, объявив себя послом англинскаго короля, требовал свободного пропуску в Москву ко двору царского величества; получа же дозволение ездил в оную и 15-го марта 1554 года в царствование царя и великаго князя Иоанна Васильевича Втораго заключил торговый между Англией) и Россиею договор. Он, прибыв из Москвы обратно на Двину, пробыл до весны в Холмогорах, и потом со славою перваго обретателя российских берегов на севере, возвратился в свое отечество ⁶.

В 1555-м году тот же Рышард со многими торговыми гостьми прибыл на кораблях, нагруженных разными аглицкими товарами на двинское устье и выгрузя там оные в наемные на Холмогорах суда, отправился сам в Вологду и оттоле в Москву; а с 1556-го года начали приходить на Двину голланские и бременские купеческие корабли.

В том же 1555-м году посланные от великого государя царя в посольство Осип Непея и гости Фофан Макаров и Михайло Григорьев отправились с Двины в Англию на немецких кораблях.

Привозные и отвозные товары чрез 30-ть лет от начатия торга с англичанами складывались при двинском корельском устье близь Никольского монастыря, почему сей порт долгое время от иностранных именовался портом Святаго Николая; но потом в 1584-м году построен вокруг Архангельского монастыря деревянный город; а в 1668-м году каменной с гостинными дворами для складки товаров.

Конторы иностранных купцов, производивших торги чрез Архангельский порт, находились сначала в Холмогорах, в Вологде, Ярославле и в Москве.

Различные приключения заволочан

Заволоцкая земля никакого не потерпела разорения во время нашествия татар на Россию; а хотя в 1262-м году в Устюге и находился татарский ясашник, но двиняне не платили им дани, следовательно, страна сия пользовалась тишиною и в те ужасныя времена, кои прочие российский области были жертвою хищения и насильств татар, которым естественное положение Северный Двины препятствовало распространить кровопролитие в дальную и холодную Заводоцкою землю. Таким образом двиняне быв охранены суровостию климата и отдаленностью от нашествий неприятельских, тем не менее, напротив, подвержены были междуусобным браням и внутренним беспокойствам. По преданности к великим князьям российским и по неудовольствию на беспрерывное мятежное правление многоначалия новгородского, неоднократно покушались они свергнуть с себя сие иго, к произведению чего в действо приступили они в 1169-м году, предавшись под защиту великого князя Андрея Владимирекаго ⁷. Однак новгородцы, победя владимирцов и суздалъцов, посланных для подкрепления двинян, учинили заволочан по прежнему своими данниками. Подобные сему междуусобия продолжались по 1471-й год, в котором великий князь Иоанн Васильевич Заволоцкую землю покорил державе великих государей московских, одержав в 27-й день июля при речке Шиленге, впадающей в Двину, совершенную победу ⁸. При сем случае войсками великаго князя Иоанна Васильевича предводительствовал устюжский наместник Василий Федорович [67] Образец, а над двинскою и печерскою военною ратиею начальствовали князь Василей Васильевич Шуйский и двинский воевода.

Разные неприятельские нашествия

Неприятельские на двинскую страну нашествия были следующий:

В 1419-м году мурманы, вошед на судах в Белое море, опустошили многая по берегам сего моря лежащие селения; а имянно: Варгузу, Онегской погост, Неноксу и Николаевской монастырь; а по Двине Яковлю Курью, Андреяновский берег, Кегостров, Архангельский монастырь, Княжостров и другая места.

В 1614-м году поляки и русские изменники учинили из-под Москвы набег на Двину, держали в обложении Холмогорский острог три дня, которой защищал с воинством стольник и воевода Петр Иванович Пронской. Грабители же сии, нашед неожиданное на Холмогорах сопротивление, обратились на низовския и поморския волости, произведя в оных убийство, грабеж и пожога.

В 1701-м году в большую тогда со шведами войну четыре шведские военные корабля, два фрегата и яхта под аглинским и голладским флагами, вошедши в Белое море, 25-го июня сделали нападение на Новодвинскую крепость; но храбрым отпором гарнизона были отбиты и прогнаны. Причем шведы в добычу победителям оставили на месте сражения фрегат и яхту, знамена и военные снаряды.

Положение

Архангельская губерния, имеющая положение в северном краю Европы между 60-м градусом, 58-ю минутою и между 70-м градусом, 12-ю минутою северной широты, и между 48-м градусом и 37-ю минутою и 82 гра., 15 мин. долготы, объемлет великое пространство земли, ибо по исчислению площади содержит в себе 82187461 десятину ¹⁰.

Пределы

Архангельская губерния с юга граничит с Вологодскою и Новгородскою, а с юго-запада с Выборжскою губерниями; с запада со Шведскою и норвежскою Лапландиею; с севера ограждается Северным океаном, а с востока Уральскими горами, отделяющими часть Европы от Азии и Архангельскую от Тобольской губернии. (...)

Города

Архангельская губерния состоит из осьми городов, из коих один губернский и семь уездных.

Губернский и торговый город Архангельск построен в 1584-м году по случаю открывшегося в 1553-м году торга с Англиею и другими европейскими народами; населяться же начал в 1587-м и именовался сначала Ново-холмогорским, а потом принял нынешнее название по причине бывшего на сем месте Архангельского монастыря, вокруг которого первый город построен был деревянной. Сей торговый город лежит на правом берегу Северной Двины в 34-х верстах от Белого моря, в том месте, где Двина делится в разные рукава, впадающие в оное море. В нем производится знатной заграничной или иностранной с европейскими народами торг, как собственными своими, так Вологодской, Вятской и Пермской губерний продуктами и товарами, доставляемыми к оному порту по течению рек: Двины, Ваги, Покшенги, Вологды, Верхней и Нижней Сухоны, Лузы, Югу, Сысолы, Вычегды. Впрочем сей город после пожара, бывшаго в 1793-м году ¹¹, восприемлет на себя новый вид, украшаясь изрядными каменными как казенными, так и частными зданиями и множеством по плану выстроенных обывательских деревянных домов.

Уездные города суть: Холмогор, Шенкурск, Пинег, Мезень, Онег, Кола и Кемь.

Холмогор, как известно по истории, был столицею древней Биармии и пребыванием в нем чрез долгое время правителей [68] Заволоцкия страны. Сей окружный город положение имеет при рукаве реки Двины, Курополкою именуемом, в 72-х верстах выше губернского города Архангельска и пользуется всею удобностию для произведения внутреннего и заграничного торгов.

Прочие города: Шенкурск, Пинег, Мезень, Онег и Кола устроены в эпоху благополучнаго царствования Вторыя Екатерины при открытии Вологодскаго наместничества в 1780-м году, а в 1784-м, по учреждении Архангельской области губерниею, вступили в ея ведомство...

Шенкурск лежит при немалой реке Ваге, впадающей в Двину, и производит торг хлебом и смолою, в знатном количестве ежегодно в город Архангельск доставляемыми. Пинег местоположение имеет при мелководной реке Пинеге, впадающей в реку Двину несколько выше города Холмогор. Город Мезень имеет положение при судоходной реке Мезень, впадающей в Северной океан в 40-ка верстах от города. Жители сего города производят прибыточной морской звериной промысел на Новой Земле и торг звериным салом и кожами. Портовый город Онег местоположение имеет при самом устье реки Онеги. Из сего порта аглинский купец Гомм производил весьма обширной лесной торг, для которого на Онегской рейде иногда бывало до 70-ти больших купеческих кораблей. Город Кола положение имеет между реками Колой и Туломой при Кольской губе в 50-ти верстах от Северного океана. Жители оного производят морские промыслы при своих берегах, а некоторые из них и у Шпицбергена. Город Кемь лежит при устье реки Кеми, впадающей в Белое море. Жители его занимаются морскими промыслами...

Монастыри и церкви

Монастыри в Архангельской губернии находящиеся и в штате состоящие суть: Архангельской в самом городе Архангельске — есть древнейший из всех в Архангельской губернии находящихся монастырей. Он построен в конце 12-го столетия. Сийской, основанный преподобным Антонием Сийским, где и мощи его опочивают. Николаевской-Корельской, построенный Марфой Посадницей, и Крестной, основанный Никоном патриархом. Заштатные же примечания достойные монастыри: Красногорской, находящийся на высокой горе, известный по чудотворной грузинской иконе богоматери, и Веркольской, где мощи Артемия Веркольского опочивают. Сверх сих, в Архангельской губернии находящихся монастырей, Ставропигеальной Соловецкой, непосредственно зависимый от Синода и имеющий положение на острове Белого моря. Монастырь более других знаменит, как по опочивающим тут мощам чудотворцов Зосимы и Савватия, так по огромности каменных зданий и по множеству приезжающих ежегодно богомольцов, которых число простирается до 3000 человек и более, и кои во все время пребывания своего в сей обители довольствуются пищею без всякой платы, и сверх того каждому при отъезде в обратный путь дается по части хлеба. Церквей грекокафолическаго исповедания в городе Архангельске кроме пяти деревянных кладбищенских имеется восемь: они все каменныя, сооружены в настоящем столетии и благолепно украшены. Из коих соборная и две приходския, в бывший 1793 ода сильный пожар, хотя и учинились жертвою пламени, однако усердием доброхотных жителей несколько уже поправлены, а особенно первая. Из протестанских: Лютеранская каменная же, построена изрядной архитектуры и Реформатская деревянная ветхая, но имеющая более доходов. В окружных же городах церкви старинныя, деревянный, кроме города Холмогор, в котором соборная и одна приходская церкви каменныя. В соборе же города Холмогор лежат тела холмогорских и архангельских архиереев, над коими находятся гробницы с их портретами. Всех же в городах и уездах церквей каменных 36, в числе их вновь строющихся 2, деревянных — 422. (...)

Реки

Всех вообще больших и малых рек щитается в Архангельской губернии до 1092-х...

Озера

Больших и малых озер в Архангельской губернии находится 3178-мь, из коих в некоторых содержится чистая, в иных же темная неприятного запаха и вкуса вода. Рыба в озерах и реках ловится везде обыкновенная: щуки, окуни, налимы, харьюсы, лещи, головли, язи и всякая другая мелкая рыба. Сиомга же никогда в озера не заходит. (...)

Качества жителей

Россияне, обитающие в Архангельской губернии, росту средняго, лицем белы, волосом русы, крепкаго сложения, остры. Кочевые же в Мезенской округе самоеды росту небольшого, лицы имеют круглыя и плоския смугловатого цвету, глаза узкие, волосы черные и по большей части безбородые, препровождают жизнь дикую и весьма суровую, пребывая во все времена года, не смотря на жестокую в той стране стужу, в шалашах, покрытых оленьими кожами, называемых чумами; крайне склонны к пьянству и табаку и с природы тупы. В Кольском уезде живущие лопари росту малого, видом похожи на самоедей, но сложением слабее и белее лицем. Все вообще жители Архангельской губернии хотя препровождают здоровую жизнь, но самая-самая глубокая старость не продолжается далее 80 лет; к лечению же болезней, обыкновенно от простуды приключающихся, употребляют простые средства.

Состояние имущества

Все вообще Архангельской губернии сельские жители имуществом не скудны и довольствуясь при малом земледелии избыточными промыслами, не нуждаются в содержании домов и пропитании своих семейств, всегда приобретая довольное число денег на закупку хлеба и других домашних потребностей. В пищу употребляют более ячменной, нежели ржаной хлеб, и более рыбу, нежели мясо. Едят в летние дни по три и по четыре раза, а имянно завтракают, обедают, около 4-го часа по полудни паужинают и в вечер ужинают. (...)

Деревенское домостроение

Строение деревень в губернии производится до ныне без всякого порядка, но расположение крестьянских дворов совершенно соответствует климату того края. Имев изобилие в лесах, могли строить они дворы и избы свои высокие и пространные, покрывая оные везде тесом и дранью, а достаточные из крестьян имеют белыя избы, в коих печи с трубами. Почти во всех уездах покрывают дворы сплошь и делают снутри помост наравне с полом высоких своих изб, разделяя двор, так сказать, в два жила, из которых в нижнем помещен скот в теплых и мшоных хлевах, а в верхнем, куда находится наружной с улицы въезд, сохраняют солому, сено, повозки, земледельческие свои орудия и всякую крестьянскую збрую.

Число жителей

Архангельская губерния населена весьма мало, вообще в ней считается по переписи 1795-го года мужска пола 113.306 и женска 123.564 души, которые, поселясь при берегах морей, рек и озер, внутреннее пространство земли, покрытое лесами и наполненное болотами и тундрою, оставляют впусте. Недостаток мужескаго полу против женскаго, как заключать должно, происходит от потери людей на морских промыслах, в которых женской пол не упражняется, ибо примерно по ревизии, что во всех тех уездах, кои более занимаются морскими промыслами, число мужеска пола менее числа женскаго; а напротив того в округах, упражняющихся в земледелии, более видно естественное [69] в числе обоих полов равенство. По исчислении умерших и новорожденных оказывается в губернии ежегодное, но весьма малое народное приумножение. Всех же в губернии Архангельской считается сел 299, деревень 3627, скитов 4.

ОПИСАНИЕ РЫБНЫХ И ЗВЕРИНЫХ МОРСКИХ ПРОМЫСЛОВ

В рыбных промыслах участвуют жители городов Архангельска, Холмогор, Онеги, Кеми и Колы, отчасти Архангельской, Холмогорской и Кольской округ крестьяне, а наиболее крестьяне ж Онегскаго и Кемскаго уездов, живущие вдоль левого берега на Белом море, которые по сему и называются: поморы. Мезенские граждане и обыватели того уезда хотя и промышляют рыбы немалое количество, а паче сигов и сиомги по рекам Мезене и Печоре, однако главнейше упражняются в звериных промыслах, в которых равномерно участвуют и все вышеименованные мест жители с тою разностию, что мезенцы промыслов производят единственно на Новой Земле и на мысу Каниным Носом называемом, а архангельские, онежские, кемские и Кольские жители хотя промышляют на Новой Земле, но более на островах Шпицбергене и Гренландии, которые у простого народа известны вообще под имянем Большого и Малого Груманта ¹². (...)

Тресковый, палтосиной и других того рода рыб промысел

Вообще рыбный промысел, начинаясь апреля с первых чисел, продолжается до самых последних зимних месяцев. Первый и прибыточнейший промысел в Архангельской губернии состоит в улове трески и палтаса. Промышленники почитают за лутчее время для лову сих рыб начало весны по Иванов день, то есть по 24-е июня, когда треска и палтус с жадностию кидаются на маленькую рыбу, называемую мойву, и август месяц, когда они гоняются за сельдями. В то же время хотя и не в большом количестве ловится пикшуй, морская щука, канбала, зубатка или стембит-рыба, имеющая зубы наподобие собачих. Треска и палтасина держится единственно около мурманских берегов. Первая бывает фунтов в 60-т, а последняя и до 15-ти пуд, но весьма редко. Наиболее же попадается в 5-тъ и 6-ть пуд...

Сельдяной промысел

Сельдяной промысел почитается первым по тресковом. Лучший оных лов бывает в августе и сентябре месяцах. Они ловятся в довольном количестве по всему мурманскому берегу, а в Белом море подле одного только летняго берега и более в Кандалашской губе при селах: Кандалакше, Ковде и Керети. По зимнему же берегу сельдь совсем не попадает... Сельдь ходит великими стадами и по мурманскому берегу наиболее попадает во время преследования их китами. При сем случае с таким стремлением бегут они к берегу, что в великом числе выбрасываются на оной, отделяясь от воды на аршин. Что киты в океяне, то самое на Белом море производят морские звери, называемые серки, которыя гоняясь за сельдями все стада обращают к берегу. Промьипленники из одного невода нагружают оными на мурманском берегу иногда по две шняки, а в Кандалажской губе по две и по три лодки.

Лов сиомги и других рыб

Лов сиомги, сигов, кумжи, гольцов, чиров, пеляди и омылей начинаясь с месяца майя продолжается по октябрь. В рассуждении первой, то есть сиомги, примечено, что в реках по мурманскому берегу попадается оной более с весны и до Ильина дня, а в море и по рекам в Белое море впадающим, с августа по октябрь месяц. Она ловится по всем рекам, впадающим в ледовитое и Белое моря и в небольших морских заливах по мурманскому берегу и Белаго моря по левому и правому берегам... как равномерно и по морским заливам около Пустозерска. Попадающая при сем последнем месте, то есть в морских заливах и в реке Печоре сиомга почитается за лучшую, но она для копчения жирна, для чего и употребляют на то более онегскую и двинскую... Самая же крупная попадает у летняго берега близь Онеги, бывает иногда до двух пуд весом и имеет особливое название: порог. В реках ловится она по плавням и стоячим местам, а в морских заливах неводами и такими же сетями, которые в Коле называются гарбы... Чиры, омыли и пеляди попадают около Пустозерска. Видом весьма походят они на сигов, только площе и жирнее. Кумжи ловятся во всех реках и морских заливах, а гольцы единственно по мурманскому берегу, но и там мало, в большем же количестве и гораздо крупнее около Новой Земли. Первые из сих рыб, как наружностию, так и цветом тела походят много на лососей, а последний красноватое же имеют мясо, но крупнее и более кумжей...

Звериные промыслы

Для звериных промыслов на Грумант и Новую Землю отправляются большие мореходныя суда, как то: гукоры, галиоты и лодьи... Кто не имеет на Новой Земле или на Груманте изб в прежних становищах, те привозят оныя с собою и поставя на месте начинают звериный промысел, которой, когда бывает удачен, промышленники возвращаются в одно лето, а ежели скуден или становище обносится льдом, целыми горами по морю носимым, то нередко случается, что промышленники принуждены бывают проводить на промысле месяцов по 13-ти, 18-ти и по два года, а иногда и совсем погибают... Работников на судах, кои обязаны исправлять и должность матросов, бывает от 16-ти до 22-х человек. Сверх того при каждом судне имеется по одному или по два карбаса, а для близких выездов на стреляние морских зверей по одной и по две небольших и легких лодок, которыя два человека удобно из воды на лед вытащить и чрез оной переволочь могут... В пищу промышленникам запасается: ржаная и ячменная мука для хлебов, разныя крупы и пшено для каши, толокно, мед сырой, масло посное и коровье, соленая треска и палтасина, небольшим количеством соленая говядина, сосновые шишки, топленое молоко в бочках, которое по архангельскому наречию называется кадное. Паче же всего морошка, которая как и молоко, почитается за наилучшее предохранительное средство от цынги. Звериные морские промыслы производятся на Груманте, острове Медведе ¹³, известном у голландцев под названием Бер-Эйланд, на Новой Земле, Канином Носу и по малым островам около тех мест находящимся, по заливам Белого моря и морским берегам около Пустозерска. На Груманте и острове Медведе попадаются: моржи, белуха, морские зайцы, медведи, серки, нерпы и лысуны, а в горах голубые песцы и дикие олени. В морях же, места сии окружающих, видят часто и китов. На Новой Земле, около Пустозерска, и на Канином Носу ловят тех же родов горных и морских зверей, а на Новой Земле и волков, но морских медведей попадается на Канином Носу весьма мало, а голубых песцов и совсем нет. Белые же, добываемые в сем месте, почитаются за лучших в своем роде. На мурманском берегу ловится более морской зверь: серка, нерпа или тюлень называемой лысун, морские зайцы и тевяки, а моржей весьма мало. В ледовитом же море и в самой Кольской губе иногда показываются киты. По берегам Белаго моря попадается наиболее одна серка, и весьма редко морские зайцы...

Польза и употребление промыслов

... Треска употребляется в пищу в Архангельской губернии и развозится на продажу в Петербург, Москву, Устюг и в Вологду... Тресковые языки отвозят для продажи в Петербург, а везига расходится в Архангельске. Сельди отправляют в те же места, куда и треску. Сиомга свежая, соленая и копчионая [71] более отвозится в Петербург и Москву, а некоторою частню в соседственныя с Архангельскою губерниею города и селения. Вся же прочая рыба распродается в Архангельской губернии по городам и уездам в пищу собственным обитателям и заменяет недостаток хлебного той страны неурожая. Сало морских зверей отправляется за море и частию отвозится в Москву и Петербург под имянем ворваннаго сала. Моржовые клыки и зубы употребляются в Архангельске и Холмогорах на разныя точения и разныя костяные работы. Пух гагочей очищенной в Архангельске развозится во все места и чистаго пуд продается от 160-ти до 180-ти рублей. Кожи морских зверей выделывают в Архангельске, а серковые и в Соловецком монастыре, где оныя с отменным искуством чернят наподобие козлов и замши. Моржовыя кожи отвозят из Архангельска в Москву, Петербург и другие города, где употребляют на ремни для карет и колясок, а в Архангельской и других губерниях тонкия употребляются для гужей и хомутов. Серковыя и белечьи отправляют в те же места для обивки сундуков и ящиков, а черненые для сапогов и кенег. Более же кожи сии идут в Кяхту и составляют некоторой торг с китайцами...

Комментарии

1. Самоеды — древнерусское название ненцев; лопари — саамы, финское племя, проживавшее на Кольском полуострове; зыряне — древнерусское название народа коми.

2. Пермия и Биармия — в русских летописях народ коми и территория, на которой он проживал, употребляется под названием «Пермь». Различались «Малая» или «Старая Пермь» (располагавшаяся в бассейне рек Вычегды и Мезени) и «Великая Пермь» (в верхнем течении реки Камы). Биармия — легендарное государство коми конца I — начала II тысячелетия, описанное в скандинавских сагах и русских преданиях IX-XIII вв., славилось серебром, ценными мехами и мамонтовой костью. Ряд современных исследователей отождествляют Биармию с Пермию Великой.

3. Чудь — общее в Древней Руси название финских племен.

4. Фишер Иоганн Эбергард (1697-1771) — историк и филолог, член Петербургской Академии Наук. Был в составе Камчатской экспедиции 1740-46 гг. Принимал участие в научной обработке материалов, собранных Г. Ф. Миллером в Сибири. В 1768 г. издал сокращенный вариант «Истории Сибири» Миллера на немецком языке. Русский перевод — «Сибирская история с самого открытия Сибири до завоевания сей земли российским оружием, сочиненная на немецком языке и в собрании академическом читанная членом С.-Петербургской Академии Наук и профессором древностей и истории, также членом исторического Геттингенского собрания И. Е. Фишером». СПб., 1774.

5. Вайгацкий пролив — ныне пролив Югорский Шар.

6. Рышард Шанцелорд — английский капитан Ричард Ченслер. История его посольства подробнее описана в «Топографическом и историческом описании губернскаго города Архангельска», помещенном в этом же атласе: «...когда в 1553-м году при владении Марии, королевы аглинской, был послан из Англии с тремя кораблями Рихшард Вилогуби (Уильби) к северу в мае месяце, кой путаясь в море, употребил довольное время на объезды северных островов принадлежащих Дании, где не мог он доставать ни каких припасов съестных, кроме сухой рыбы и рыбьяго сала. Другие же два отряженные с ним корабля послал он для открытия новых земель в разныя места. Около сентября месяца пристал он к урочищу называемому Арцына, лежащему в Лаонии, где ни каких жителей не нашед. Для позднего уже годового времени остался там зимовать, но от безмерной стужи он и все люди его померли. Начальник другого крабля, «Едуардом» именованного, Ришард Чанселорд (по двинским летописцам Рыцарст), искусныйший между тогдашними мореходцами, не зная ни чего об обстоятельствах Вилогубия, продолжал свой путь около всей Норвегии и зашел в гавань Вардегоус, как в назначенное Вилогубием к соединению место. Но семь дней простояв в ожидании начальника, отчаялся его дожидаться. Восьмой день пошел он в море и августа 24-го дня прибыл к монастырю святаго Николая, которой находился на двинском западном корельском устьи... Жители сего места ласково его приняли и множеством сбегались со всех сторон увидеть людей о коих до того не слыхали. Ришард по получении испрошенного им от холмогорских правителей дозволения видеться с ними приехал с устья на Холмогоры на малых судах. Там объявил он себя послом аглинским и истребовал свободнаго пропуску ехать в Москву ко двору царскаго величества по посольским делам. Холмогорские правители известили своею запискою царскому двору о приходе посла и гостей на устье Двины и приказали в октябре месяце завести аглинский корабль на зимование в унскую губу, которая от Николаевскаго монастыря отстоит в 100 верстах. Аглинский посол, оставя людей своих, поехал из Холмогор в Москву ко двору российскому ноября 23-го дня и с царем и великим князем Иоанном Васильевичем о торге заключил торговый договор между Россиею и Англиею. Марта 15-го дня 1554 года отпущено было сие аглинское посольство. Посол Ришард по приезде из Москвы на Двину жил у корабля до весны и весною со славою перваго обретателя с моря берегов российских возвратился в отечество в исходе 1554-го года по зиме. По сем прииде весть царю и великому князю от заморския корелы..., что нашли они на мурманском море два корабля в становищах, а на них люди все мертвы и товару много. Царь и великий князь приказал на Двину на местнику князю Семену Ивановичу Микулинскому послать людей лучших двинян в лодьях к тем кораблям и переписать товары и привести на Двину на Холмогоры. Князь же Семен Микулинский послал в лодьях на мурманское море к кораблям лутчих людей из Холмогор, которые, в кораблях товар переписав, взяли пушку, и пищали, и снасть корабельную и привезли на Холмогоры...» (публикуется впервые).

7. Андрей Владимирский — Андрей Юрьевич Боголюбский (кн. Владимирский, 1157-1174).

8. Сражение произошло на реке Шелони, после чего последовали победы московских войск в Двинской земле, приведшие к заключению Коростынского договора, предопределившего присоединение Новгорода к Московскому государству.

9. В XVIII веке значение слова «топография» совпадало с его буквальным переводом с греческого — «описание местности».

10. Десятина — русская поземельная мера. В соответствии с межевой инструкцией 1753 ее размер определялся в 2400 кв. саженей, т.е. 1,0925 га.

11. В «Топографическом и историческом описании Архангельска» отмечается 17 крупных пожаров, из которых последние: «... В 1779 году июля 20-го сгорел губернаторский дом..., того же года декабря 10-го архив Архангелогородской губернской канцелярии выгорел..., в 1784-м году также был не малой пожар, а в 1793-м году июня 26-го последним и самым величайшим пожаром превращено в пепел более 800 обывательских домов, в том числе каменных обгоревших — шесть, все ряды и лавки деревянныя и три каменныя церкви выгорели: соборная Троицкая с колокольнею. Рождественская и Воскресенская с колокольнями, один питейный дом каменной, банковая кантора, городовой магистрат, Никольское подворье, и два дома приказа общественнаго призрения каменные ж, из них в первом помещены были присудственныя места, а во втором, с двумя флигелями каменными ж, главное народное училище и мореходная школа. А сверх того деревянного здания сгорело: семь питейных домов, один инженерной дом и один артиллерийской со службами, два частных, один баталионной, три монастырский подворья и один дом со службами приказа общественного призрения, в коем помещены были присудственныя места и мореходные школьники» (публикуется впервые).

12. Острова, входящие в архипелаг Шпицберген.

13. Имеется в виду остров Медвежий (Bjorn oу) в Баренцевом море к югу от о. Западный Шпицберген.

Текст воспроизведен по изданию: Исторические примечания о Архангельской губернии и топографическое оной описание с присовокуплением таковаго ж о рыбных и звериных морских промыслах // Родина, № 3. 1992

© текст - Рыбин В. 1992
© сетевая версия - Тhietmar. 2020
© OCR - Николаева Е. В. 2020
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Родина. 1992