№ 12
Николай Иванович Буиди
В ранге порутчиском переводчик Николай Иваннов сын Буиди. Из греков. В службу Ея Императорскаго Величества вступил в 1739-м году. И определен в государственную Коллегию Иностранных дел на греческом, турецком и италианском языках студентом, и отправлен в Константинополь при резиденте Вешнякове. А в 1746-м году оною ж коллегиею произведен в переводчики. И ныне жалованья получает по 400 ру[блев] в год. От роду имеет 43 года. Холост. Деревень и людей за собою не имеет.
Сие писал переводчик Николай Буиди.
8 марта 1754.
РГАДА, ф. 248, оп. 1/102, д. 8122, ч. 2, л. 682. Автограф Н. И. Буиди.