16 августа 1760 г.

Флот ее императорского величества прибыл сюда по высочайшему повелению для атаки города Кольберга, которую повелено чинить, не дожидаясь прибытия бригадира Сваненберга с деташементами, обще с вашим высокородием, а как этому препятствует построенная неприятелем на устье реки батарея, то по генеральному консилиусу положено: прежде выбить неприятеля из оной батареи, а для этого определено подойти к берегу бомбардирским кораблям, фрегатам и 54-х пушечным кораблям и сбивать ту батарею, а с прочих кораблей свезти 800 человек под командою полковника Фондердена или другого офицера, при пяти орудиях с принадлежностями и надлежащей к ним артиллерийской прислугой, а также командировать 2-х инженерных офицеров со служителями и всем нужным к тому. А потому и ваше высокородие с порученным вам легким войском извольте соединиться с оным десантом и расположиться таким образом, чтобы в случае неприятельского нападения надлежащий отвод учинить возможно было, и как скоро от бомбардирования с отряда наших военных судов [641] неприятель из батареи выбит будет и станет ретироваться, то извольте обще с командиром десанта стараться его атаковать и для того .расположиться в тех местах, где ему ретировку чинить надлежит, дабы оного из рук не упустить, и как только неприятель с батареи выбит будет, то извольте дать с берега сигнал поднятием белого флага, для прекращения бомбардирования.

Материалы для истории русского флота, ч. X, 1883.