1760 года августа 14-го дня в Петергофе, в учрежденной при дворе ее императорского величества Конференции слушана реляция его сиятельства генерала и кавалера графа Александра Ивановича Шувалова от 9-го сего месяца и на оную определено послать к его сиятельству рескрипт следующего содержания:

Из реляции вашей от 9-го сего месяца мы ко удовольствию усмотрели, что поведенное в комплект заграничной армии девятитысячное число рекрут обмундированных, вооруженных и обученных не токмо отсюда до Гданска отправлено и из них на флот тысяча пятьсот человек отданы, но первая партия уже действительно во Гданске присланным из армии штаб-офицером принята и потому мы вам особливое наше удовольствие и благоволение чрез сие объявить восхотели, а определенному к сему отправлению подполковнику Тандефельту за его исправность апробацию именем нашим объявить вы не оставите.

Князь Н. Трубецкой, граф Бутурлин.

ЦГАДА, ф. 178, д. 17, л. 345. Подлинник