ПИСЬМА ВЕЛИКОГО КНЯЗЯ ПАВЛА ПЕТРОВИЧА

К графу Ивану Григорьевичу Чернышеву.

1769-1776.

За сообщение этих писем Русский Архив мы одолжены князю Петру Андреевичу Вяземскому; они были ему сообщены (в списке с собственноручных подлинников) графом Григорием Ивановичем Чернышевым, сыном того гр. Чернышева, к которому письма Писаны. Это собственно, скорее не письма, а деловые записки по должности генерал-адмирал», занимаемой великим князем Павлом Петровичем в царствование императрицы Екатерины II-й; гр. же Чернышев (родной прадеде владельца нашей библиотека Г. А. Черткова) служил тогда вице-президент, адмиралтейств-коллегии. Впрочем, великий князь, с самого детства своего, близко звал гр. И. Г. Чернышева, весьма приближенного ко двору еще при имп. Елизавете. По вступлении своем на престоле, Павел Петровиче дал гр, Чернышеву необыкновенную должность (или, вернее сказать, почетное название) генерал-фельдмаршала по флоту. [198]

Читатели обратят между прочим внимание на слоге писем и сравнять оный с письменным слогом тогдашних русских людей: из этих писем, а равно из приведенных в “Истории войны 1799 г.”, видно, что император Павел отменно правильно и выразительно писал по-русски. П. Б.


I.

Граф Иван Григорьевич! Я получил письмо ваше с тем большим удовольствием, что нашел в оном туже искренность и любовь, которая всегда заставляла меня любить вас столь много. Будьте уверены, что оно меня еще более утвердило в тех мыслях, который я вам всегда старался оказывать, и теперешняя наша разлука тем для меня чувствительнее, что я не могу персонально вам того изъяснить. Извините, что я столь долгое время умедлил ответствовать на письмо ваше, и будьте совершенно уверены, что я пребываю вам всегда благосклонный. Павел.

С. Петербург!
Марта 12 дня, 1769 года.

II.

Граф Иван Григорьевич! Повышение ваше в чин нашего, вице-президента сделало мне крайнее удовольствие, зная ваше усердие к поправлению флота и имея в вас себе такова помощника. В самое то время, как я упражнялся сею радостью, получил посылки ваши с великим удовольствием и благодарностью, а особливо эстампы, которые конечно будут из лучших в моем кабинете. Большая часть из оных представляют экспедицию на Гавану, которую вел господин Элфинстон: и так теперь имею я копию и оригинала для того, что он живет у нас с своими двумя сыновьями. Он [199] кажется быть человеком весьма достойным и разумным, такт, как и приехавшие сюда недавно поручики граф Разумовской 1 и Козляинов 2 которых достоинства и знания очевидным образом прибавились после их вояжей. Я не сомневаюсь, чтоб все сии новоприезжие не принесли великой пользы нашему флоту. Теперь приступаю я к вам с просьбою о присылке карт, графства Сомерсет и острова святой Елены; может быть, покажется вам сия просьба излишнею прихотью, но вспомните уговор наш, установленной при отъезде вашем о взаимном исполнении комиссий. Я с великим сожалением уведомился от приехавших сюда из Англии, что вы от дурного Лондонского воздуха были больны. Желая, чтоб вы от таких приключений были впредь на всегда свободны и здоровы, остаюсь вам на всегда благосклонной. Павел.

В Петергоф июля 16 дня 1769 года

Р. S. Седла ваши с уборами и хлыстик весьма полюбились всем, а особливо мне, и думаю, что ничем более не могу вам доказать оное, как дав вам знать, что я их почти всякой день употребляю.

III.

Граф Иван Григорьевич! Отсылаю обратно к вам присланного [200] ко мне на ординарцы лейтенанта Сукина: думаю, что его ко мне ошибкой Семен Иванович 3 прислал; ибо он под судом. П.

(1776 Январь).

IV.

Граф Иван Григорьевич! Отсылаю назад присланного ко мне на ординарцы поручика Васькова с тем, чтоб на его место прислали другого, ибо и кроме его другие есть офицеры артиллерийские, которых желаю узнать. Ваш благосклонной П.

(Январь. 1776).

V.

Граф Иван Григорьевич! Сердечно сожалею, что вас видеть не могу и что болезнь ваша тому причиною. При сем прилагаю выписку из меморий касательно до тех пунктов, на которые имею приметить. Ваш благосклонной П.

(Январь. 1776).

VI.

Царское Село Мая 21 дня 1776 года.

Граф Иван Григорьевич! Её величество приказала мне взять от коллегии известия, какие есть, по случаю построения на Дону трех Фрегатов, сведения и приказала немедленно послать курьера в Новопавловское адмиралтейство взять известие о успехе оного построения и, если не начато, то о успехе подрядов и приготовлений. Павел.

VII.

Царское Село, Мая 24 дн. 1776

Граф Иван Григорьевич! С сим письмом отправляю предложение в коллегию в ответ на сделанной ею мне вопрос; сверх того [201] имею повеление приватно от её величества коллегии сказать, чтоб она исключила вовсе из кондиции капитана Тройницкого восьмой пункт.

Павел.

VIII.

Граф Иван Григорьевич! Полученной мною от коллегии рапорт в следствие сообщения господина Воронежского губернатора Потапова, я сего дня её императорскому величеству представил; и на оной её величество отозваться изволила, что повелено будет генерал-прокурору сделать выправку, каким образом леса вырублены и на место доставлены были, для построения домов колонистами Саратовским. По письму же господина контр-адмирала и кавалера Сенявина, коим он просит о увольнении его на год от службы, имеет он ожидать именного указа. Ваш благосклонный Павел.

Maйя 26-го дня 1776-го года.

IX.

Граф Иван Григорьевич! Прошу вас прислать ко мне ту ведомость о караулах и те планы, кои у меня за несколько дней перед сим были, с принадлежащими, к тому подробным расписанием. Ваш благосклонный Павел.

Июня 3-го дня 1776 года.

X.

Граф Иван Григорьевич! Её величество приказала спросить у коллегии, для чего в инструкции капитана Козляинова не внесен пункт о проходе его и в Черное море, и при том изволила мне сказать, что сие было её главным намерением, без чего бы и вся сия посылка была бесплодна. Ваш благосклонный Павел.

Царское Село, Июня 10 дня 1776 года. [202]

XI

Ордер господину вице-президенту и кавалеру графу Чернышеву. За отбытием моим отсюда с будущего понедельника, то есть 13-го числа сего месяца, имеете вы принять главное начальство в делах касательных до государственной адмиралтейств-коллегии, и производит оные впредь до моего возвращения.

Павел. 4

Июня 10 дня 1776 года.

XII.

Граф Иван Григорьевич! Её величество изволила указать, дать запечатанную инструкцию капитану Козляинову о проходе, по выгрузке товаров в Константинополе, в Черное море, которую ему распечатать в Константинополе же. Что же касается до приказа корреспондента барона Фридрикса, от которого по вашему расположена фрегатам зависеть надлежало бы, то её величество нашла cие непристойными, потому что он мог их услать куда хотели; а о секрете изволила сказать, что и без того уже знают. Павел.

XIII.

Царское Село, июня 11 дня.

Граф Иван Григорьевич! Я в крайнем теперь беспокойстве нахожусь о графе Разумовском и не знаю что подумать о его замедлении и чему оное приписать; и так прошу вас сделать мне одолжение дать о нем, знать; а если и вы никакого известия не имеете, то если можно прошу вас взять осведомление, какое вы сами заблагорассудите, от капитанов ли купеческих [203] кораблей, или как ни будь без посредственно. Я уверен, что вы не откажитесь чрез то меня одолжить и при том избавите от велика го беспокойства, особливо в такие дни, в которые желал бы быть совсем спокоен и весел. Ожидаю с нетерпеливостью ответа и пребываю вашим благосклонным. Павел.

Царское Село, июня 15 дня. (1776)


Подлинные письма Павла Петровича к графу И. Г. Чернышеву печатаны тремя различными печатями: 1) величиною в полтинник, продолговатая с государственным гербом; 2) величиною в двугривенный с Голштинским гербом; 3) такой величины, как и первая, с следующим изображеньем: по середине щита, над ним ворона, которую держит коронованный Геркулес, стоящий по правой стороне щита; на левой стороне щита разные знамена и сидящий орел, кусающий щит, у которого правое крыло отпущено в низ; на середине щита стоит буква Р.


Комментарии

1 Гр. Андрей Кирилович, старший сын гетмана, в последствии князь. Он начал службу во флоте и сделался весьма близок к великому князю. Он находился на том корабле, который выслан был в 1773 г. принять невесту великого князя, впоследствии великую княгиню Наталию Алексеевну. Сличи письмо XIII.

2 Тимофей Гаврил. Козляинов, впоследствии контр-адмирал, действовавший против Шведо в 1788 и 1789 годах.

3 Адмирал Мордвинов?

4 Павел Петрович уезжал в Берлин для свидания с будущею второю своею супругою Марией Фёдоровой.

Текст воспроизведен по изданию: Письма великого князя Павла Петровича. К графу Ивану Григорьевичу Чернышеву. 1769-1776 // Русский архив, № 2. 1867

© текст - Бартенев П. И. 1867
© сетевая версия - Тhietmar. 2021
©
OCR - Никитова Л. 2021
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Русский архив. 1867