-

ИМПЕРАТОР ПАВЕЛ ГРАФУ С. Р. ВОРОНЦОВУ.

(Копии с писем к графу Воронцову отправляемых.)

С.-ПБ. Февраля 1 дня 1800 г.

Г. Г. генерал-от-инфантерии гр. Воронцову.

Имея давно уже причину быть недовольным поведением кавалера Витворта, в теперешних обстоятельствах, когда нужны между государей мир и согласие, дабы избегнуть от неприятных следствий, катя могут произойти от пребывания при моем двору лживых министров, желаю, дабы кавалер Витворт был отдален, о чем вы, сообща Английскому министерству, требуйте назначения другого министра, и коль скор выбор воспоследует, то мне о сем дайте знать.

Его Императорское Величество, усмотря из донесений ваших чрез ассессора Пизания полученных, что вы находите затруднения в исполнении его повелений, откладывая отправление войск в Россию, соизволил указать, если вы затрудняетесь и службою, что от оной, когда хотите, просить можете увольнения.

Рукою Павла I, карандашом:

Его Величество, усматривая из неоднократных донесений ваших разные представления вопреки воле его, приказал вам сказать, что если исполнение оной вам в тягость, то невозбранно вам просить увольнения от службы.

Апреля 4 дня 1800 г. С.-ПБ.
Отправлено в Лондон на нарочной эстафете.

(Пароль).

Voila toute la lettre comme elle doit etre ecrie. Adieu.

С.-ПБ. 13 Апреля 1800 г.

Г. генерал-от-инфантерии гр. Воронцову.

Находя по малому числу настоящих дел, что присутствие ваше в Англии не совсем может быть нужно, позволяю вам употребить сие время на поправление здоровья вашего, для чего и отправитесь вы к водам на континент, оставя на время oтcyтcтвия вашего при Великобританском дворе поверенным в делах старшего действ, сов. Лизакевича.

Текст воспроизведен по изданию: Император Павел графу С. Р. Воронцову (Копии с писем к графу Воронцову отправляемых) // Русский архив, № 11. 1912