№ 41
Сиятелнейший граф,
Адмиралтейская колегия доношением 16-го числа сего месяца в Кабинет Ея Императорского Величества объявляет, что из архангелогороцкой эскадры за повреждением в пути фрегат «Аполлон» возвратился к городу, а три карабля — «Леферм», «Щастие», «Фридемакер» — також повреждены в половину августа, будучи в пути уже от Килдюма, и возвращаются в Катерин гавен при Коле зимовать и оныя починкою исправлять. И тако капитан Лювис толко с тремя караблями и двумя фрегатами в вояже сюды остался. Сие Вашему Сиятелству [32] сообщаю для того, чтоб в Колегии Иностранной было о сем известно. И, может быть, надобно о сем дать знать в Копенгаген камергеру Корфу, дабы по прибытии Аювиса в Копенгаген о том ему дал знать. Понеже, может быть, что оной Аювис, не зная о их возвращении в свои порты за повреждением, будет дожидатца в Копенгагене, ибо от него о возвращении последних трех караблей репорту нет.
Вашего Сиятелства покорнейший слуга,
барон Иван Черкасов.
В 27 де[нь]сентября 1743 года.
АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 533, л. 125.