Словарь ботанических терминов

Aconitum см. Napellus.

Armoracia — хрен обыкновенный (Armoracia rusticana Gaertn., или Cochlearia armoracia L.), многолетнее травянистое растение из сем. крестоцветных (Cruciferae).

Artemisia — полынь обыкновенная, чернобыльник (Artemisia vulgaris), многолетнее травянистое растение из сем. сложноцветных (Compositae).

Buphtalmum — пупавка красильная (Anthemis tinctoria L.), однолетнее растение из сем. сложноцветных (Compositae).

Centaurium — золототысячник зонтичный (Centaurium umbellatum), однолетнее или двухлетнее травянистое растение из сем. горечавковых (Gentianaсеае).

Cerasus racemosa, или Padus theophrasti, — черемуха обыкновенная (Prunus padus L.), дерево из сем. розанных (Rosaceae).

Chamaenerion speciosum — кипрей узколистный, иван-чай (Chamaenerion angustifolium), многолетнее травянистое медоносное растение из сем. кипрейных (Onagraceae).

Chamomilla — ромашка лекарственная (Matricaria chamomilla L.), лекарственное растение из сем. сложноцветных (Compositae).

Cicuta aquatica — поручейник сизаровидный (Sium sisarifolium), растение из сем. зонтичных (Umbelliferae).

Elleborum см. Veratrum

Fabaria см. Telephium

Filicastrum Ammani, или Struthiopteris, — чистоуст, осмунда (Osmunda struthiopteris L. = Filicastrum septenirionale et palustre), папоротник из сем. чистоустовых (Osmundaceae).

Fumaria bulbosa — хохлатка средняя [Corydalis intermedia (L.)], мелкое однолетнее травянистое растение из сем. дымянковых (Fumariaceae).

Gentiana — горечавка крестообразная (Gentiana cruciata L), многолетнее травянистое растение из сем. горечавковых (Gentianaceae).

Helleborus niger — морозник черный, многолетнее ядовитое травянистое медоносное растение из сем. лютиковых (Ranunculaceae).

Hyoscyamus — белена черная (Hyoscyamus niger L.) — двухлетнее или однолетнее травянистое растение из сем. пасленовых (Solanaceae).

Jacea vulgaris (Centaurea jacea L.) — василек, растение из сем. сложноцветных (Compositae).

Lycopodium — плаун булавовидный (Lycopodium clavatum), споровое (относящееся к папортникообразным растениям) многолетнее растение из сем. плауновых (Lycopodiaceae).

Millefolium vulgare — тысячелистник обыкновенный (Achillea millefolium L.), растение из сем. сложноцветных (Compositae).

Napellus, или Aconitum, — борец, аконит аптечный (Aconitum napellus), травянистое многолетнее растение сем. лютиковых (Ranunculaceae).

Nux vomica — чилибуха, рвотный орех (Strychnos nux vomica), небольшое дерево из сем. логанцевых (Loganiaceae), распространено в тропиках, содержит ядовитые алкалоиды.

Opulum ruellium — калина обыкновенная (Viburnum opulus L.), кустарник из сем. жимолостных (Caprifoliaceae).

Orchis — ятрышник, род многолетних травянистых растений из сем. орхидных (Orchidaceae).

Padus см. Cerasus

Pulmonaria — медуница лекарственная (Pulmonaria officinalis), многолетнее травянистое растение из сем. бурачниковых (Boraginaceae).

Pulsatilla — прострел (Pulsatilla vulgaris = Anemone pulsatilla), многолетнее травянистое растение из сем. лютиковых (Ranunculaceae).

Ranunculus foliis ferulaceis — стародубка, адонис сибирский (Adonis sibirica), вид растений из сем. лютиковых (Ranunculaceae).

Ranunculus nemorosus — лютик дубравный, травянистое растение сем. лютиковых (Ranunculaceae).

Raphanus rusticanus — редька огородная (Raphanus sativus L.), культивируемое двухлетнее растение из сем. крестоцветных (Cruciferae).

Sanguisorba major — очевидно, кровохлебка аптечная (Sanguisorba officinalis L.), многолетнее травянистое растение из сем. розанных (Rosaceae).

Sedum — очиток, род многолетних травянистых растений из сем. толстянко-вых (Crassulaceae).

Sorbus aucuparia— рябина обыкновенная (Sorbus aucuparia L., Pirus aucuparia Gaertn.), дерево из сем. розанных (Rosaceae).

Spondylium — борщевик обыкновенный, вариант сибирский (Heracleum spondylium L., var. sibiricum), растение из сем. зонтичных (Umbelliferae).

Struthiopteris см. Filicastrum.

Telephium, Fabaria — заячья капуста, скрипун (Sedum telephium L.), вид растений из сем. толстянковых (Crassulaceae).

Tribuloides vulgaris — рогульник (Trapa natans L.), водяной орех, чилим, растение из сем. водяных орехов (Hydrocaryaceae).

Veratrum, или Elleborum album, — чемерица Лобеля (Veratrum lobellianum), двухлетнее травянистое растение из сем. лилейных (Liliaceae). Виды чемерицы ядовиты, в корневищах этих растений содержатся ядовитые алкалоиды. Чемерица применяется как антипаразитарное средство.

Verbascum — коровяк скипетровидный (Verbascum thapsiforme Schrad.), двухлетнее травянистое растение из сем. норичниковых (Scrophulariaceae).

Xylosteum — жимолость пушистая (Lonicera xylosteum L.), кустарник из сем. жимолостных (Caprifoliaceae). Ягоды вызывают рвоту. Описана К. Ф. Ледебуром (С. F. Ledebour. Flora Altaica. T. 1-4. Berolini, 1829-1883).