ПИСЬМО МИТР. ИОВА К МАЙОРУ ПЕТЕРБУРГСКОЙ АРТИЛЛЕРИИ ГЕНИНГУ О ВЫРЕЗКЕ ПЕЧАТИ ДЛЯ МИТРОПОЛИТА.
Изящнейшему Майору Господину Вилиму Ивановичу радоватися о Господ и многолетию здравствовати смиренный Иов Митрополит весьма желает.
За ваше бывшее ми господское благодеяние обретался по премногу благодарен, и в ново прошу твою доблесть: благоволи пожаловать, любве ради Иисус Христовы, потрудится во изрядном художестве своем, еже устроили ми на посланном сребре, сими назнаменованьми, латинскими литерами: H. C. I. M. H. изобразили печать, яко же и прежде сущую твоего ж устроения; в средине же вместили крест и над крестом поставили венец, еже есть шапку архиерейскую, и с правые страны два ключа, с другую же жезл, еже нам обычай носили, — за кое твое трудодеяние долженствуем плательщики были и весьма всем хвалити.
Смиренный Иов Митрополит достодолжное паки благодарение творит.
Вокруг оного клейма вырезать латинскими же литерами, а речением русским, сицевым образом:
Печать Иова Митрополита Новгородского.
А на другой стране той печати изобразили, вырезав к памяти смертной, смерть с косою и прочим оружием, с сицевым округ надписавшем: вем яко смерть истрет мя. [10]
Послано против сего письма таковая ж к вышеименованному Майору Велиму Ивановичу Генину, и в нем запечатано на тое печать два ефимка серебра с артиллерным же Питербургским сержантом с Иваном Степановым сыном Ждановым,
(Доставлено И. КУПРИЯНОВЫМ).
Новгород.
Текст воспроизведен по изданию: Письмо митр. Иова к майору петербургской артиллерии Генингу о вырезке печати для митрополита // Москвитянин, № 17-18. 1855
© текст -
Куприянов И. 1855
© сетевая версия - Thietmar. 2018
© OCR -
Андреев-Попович И. 2018
© дизайн -
Войтехович А. 2001
© Москвитянин.
1855