БАРШ Я. С.

“ЮРНАЛ”

вице-адмирала Я. С. Барша

Часть третья. 1741-1755

Месяц апрель. Фрегат «С. Яков» для брант-вахты выведен на рейд.

Обер-секретарь Иностранной колеги[и] Пуговишников (Там же, № 9999 (28 февр.)) пожалован в штацкия советники, а Академии професор Ломоносов — в колежския советники. (Там же, № 10007 (1 марта); в рукописи: Ломоновской)

Ластовые суды, флейты «Сомерс», «С. Екатерина», посланы на Дагер-Орт за лесами, а шмак «Бобр» — за дровами в Колкину мызу.

Пинки «Повракул» и «Килдюйм» 25-[го] числа с рейда отправились благополучно к городу Арханьельскому.

Воспоследовал ис Колеги[и] указ о вооружени[и] ревелской эскадры: караблей, фрегатов и галер, по которому и вооружены.

Лоцгалиет «Лоцман» послан для постановления до Кокшхара вех.

Месяц май. По имянному ея имп. вел. указу пожалован Кадецкаго корпуса подпорутчик Чернышев в камер-юнкеры. (Там же, № 10013 (1 апр.))

Лоцгалиет «Лоцман» от постановления вех возвратился и паки послан 5 числа ради постановления вех до Дагер-Орта, и в силе указу — для описи мелей и рифов.

Пришел ис Кронштата с матриалами к Ревелю 15 числа краер «Ижера» и, по выгружени[и], отправлен обратно. /л. 113 об./

Месяц июнь. 12 числа в силе полученнаго ея имп. вел. из Государственной Адмиралтейской колеги[и] [указа], и включеннаго в нем имяннаго ея имп. вел. указа, Ревелская эскадра выведена на рейд, [а именно] карабли: «С. Петр», «С. Иоан Златоуст», «Москва», «С. Александра Невски[й]», «С. Петр», «С. Иоан Златоуст», фрегаты «Егудил», «Сеалфил».

Того ж числа пришла кронштатская ескадра под командой господина контра-адмирала и ковалера Воина Римскова-Корсакова, [а именно] карабли: «Урил» под флагом контра-адмирала, «Гаврил» и на нем капитан-командор Кенеди; протчия — «Леферм», «Рафаил», «С. Пантелеймон», «Кронштат», фрегаты «Апполон», «Архангел Михаил», бомбандирские «Юпитер», «Самсон».

13 [числа] чинился прием морских правизей с кронштатцких на ревелския карабли, тоже и своз имелся матриалом и правианту в Адмиралтейство.

15 [числа] на карабле «С. Петре» поднял я мой флаг, чего ради палено со всего флота по 9 пушек, а 17 числя чинен в ревелской ескадре депутацкой служителем смотр.

Фрегат «Апполон» пошел с рейда для описи. [58]

20 [числа] от всего флота получены репорты, что правизи[и] с кронштацких караблей на ревелския приняты, тоже леса, матриалы, мундиры и правианты со оных в ревелския магазейны, свезя, отданы.

Таго ж числа з божиею помощию мы и весь флот сняслись с ревелскаго рейда и пошли в море, а фрегат «Архангел Михаил» послан в силе указу ради описи.

Чинена была проба караблей и усмотрено: карабль «С. Петр» — лехче, а протчие посредственны. /л. 114/

Учинена была линия дебаталия, а именно:

 

Колич. пушек

Карабли

Командиры

Господа флагманы

Для репетиции[и]

Авангард

66

О «Леферм» Полянский Господинконтра-адмирал и ковалер Корсаков О Бомбандирской «Самсон»

54

О «С. Николай» Чаплин

66

О + «Урил» Свейн Ваксель

54

О «Кронштат» Чихачев
Кордебаталия

66

О «С. Иван Златоуст» Лаптев  

Госпадин вице-адмирал и ковалер Барш

 

О Фрегат «Сеалфил»

66

О «Москва» Кривской

66

О + «С. Петр» Герцынберх

66

О «С. Александр Невски[й]» Сенявин

54

О «С. Пантелеймон» Овцын
Ариргард

54

О «С. Исаки[й]» Тинков

34

О «Егудил» Озеров Господин капитан-командор Кенеди О Бомбардирской «Юпитер»

66

О + «Гавриил»

Нянинг

66

О «Рафаил»

Рутилов

25 числа чинена была эксерциция фрунт форде-винт, и обучение было салдацкой эксерциции с палбой по пяти патронов. А 27 числа чинена была линия-дебаталия и повороты на правой и на левой галсы.

29 [числа] в день тезоименитства его имп. высочества государя наследника и благовернаго великаго князя Петра Федоровича, быв под парусами, чинена пушечная палба. /л. 114 об./

Месяц июль. 2 числа чинена была линия-дебаталия, а 3 числа — проба караблей.

5 числа, за великим и густым туманом, легли на якорь, а, по прочищений тумана, паки снялись.

7 числа за ношным временем у Тагелахта легли на якорь, а осмаго числа, снявшись с якоря, вошед в Тагелахт, за частыми и повсядневными туманами, легли на якорь.

9 числа пришел от описи фрегат «Апполон».

11 числа снялись с якоря и лавировались ис Тагелахта. И как стал на мель карабль «Москва», чего ради, паки, ради спасения легли на якорь, которой [карабль] з божиею помощию благополучно сняли, а 12 числа, снявшись с якоря, вышед из залива, пошли в море.

13 числа линия дебаталия чинена и повороты. [59]

Прошел от Оста к Весту пакетбот «Сокол». 38

Воспоследовал имянной ея имп. вел. указ о невывозе из России серебреной монеты и серебреных мелких денег и слитков за границу под штрафом. (См. I ПСЗ. Т. 13, № 9833 (8 февр.))

По имянному ея имп. вел. указу велено шталместеру и генералу-лейтенанту Саморокову присудствовать в Военной коллеги[и]. (См. «Опись» Баранова. Т. 3, № 10033 ( 26 июня)) /л. 115/

15 числа июля чинена была линия-дебаталия, и, пришед на ревелской рейд, благополучно легли на якорь. А, на рейд приходя, как ложитца на якорь, учинена линия следующая. (См. илл. на стр. 60)

/л. 115 об./ 21 июля кронштацкая ескадра, карабли: «Урил», «Гавриил», «Рафаил», «Леферм», «Кронштат», «С. Пантелеймон»; бомбандирския: «Юпитер», «Самсон» под командой господина контра-адмирала и ковалера Римскова-Корсакова пошли в Кронштат, а в ревелской [эскадре] остались прежния: «С. Петр», «С. Иоан Златоуст», «С. Александра Невски[й]», «Москва», «С. Николай»; фрегаты: «Егудил», «Сеалфил».

22 числа чинен в ревелской ескадре депутацкой смотр.

23 [числа] на карабле «С. Петре» я мой флаг спустил, и карабли в гавань введены благополучно. И тако кампания кончалась, точию до указу разружать не велено.

По возвращений ис кампани[и] вновь зделано морских казарм четыре, да две в Адмиралтействе мастерские. Тоже и военная гавань начата починкой и вновь исправлятьца. Палубные карабелные боты посыланы были в Рогорвик, ради привозу каменнаго баласта. Карабли, фрегаты и галеры по дефектам починками исправлялись.

Месяц август. 11 числа в силе колежскаго указу ревелская ескадра, карабли и фрегаты, разружены.

Карабль «Шлютенбурх». отправленной от города Арханьелскаго, 22 числа в Ревель благополучно прибыл и оставлен в ревелской ескадре, а на место ево карабль «С. Исаки[й]», для лутчей исправности в починках, 31 числа отправлен в Кронштат.

Пинк «Новая Двинка» под командой мастера Адамсена к Ревелю прибыла благополучно, тоже и фрегат «Крейсер», и отправились в Кронштат.

Прибывшей от города (Архангельска) пинк, («Лапомннк» (см. «Материалы», Т. 10, с. 57)) которой зимовал в Валстроме (Очевидно в Вестроле (см. «Материалы». Т. 10, с. 101, 6 строка снизу)), отправлен под командой мичмана Кутузова в Кронштат. (Далее (по рукописи лл. 116-117 об.) следуют копии четырех документов: а) Именной указ от 5 сент. 1751 г. о пожаловании в морские ранги. Опубл. в «Спб. Ведомостях» от 13 сент. 1751 г., № 74, стр. 561-562 и одновременно — отдельным изданием, один экземпляр которого хранится в ГПБ лод шифром: 18.14.1.35/2 (Указы имп. Елизаветы1), Т. 4/2 (1747-1751). Напеч, в Материалах. Т. 10, стр. 148, № 2939 и в «Описи» Баранова. Т. 3, стр. 241, № 10051. б) «Высочайше утвержденное расписание о чинах корабельного и галерного флотов» от 5 сент. 1751 г. Напеч. в Материалах. Т. 10, стр. 126-129, № ЮО; в I ПСЗ. Т. 44 (Штаты морские), Ч. I. стр. 43-45, № S881.в) Указ Адмиралтейств-коллегии от 10 дек. 1751 г. о втором пожаловании морских чинов в комплект на вакантные должности (согласно «Расписанию» от 5 сент. 1751 г.). Напеч. в Материалах. Т. 10, стр. 159-161, № 3202. г) Указ из Конторы генерал-кригс-комиссара от 21 дек. 1751 г. о третьем пожаловании морских чинов в комплект на вакантные должности (согласно «Расписанию» от 5 сент. 1751 г.). (См. прилож. IV)) /л. 117 об./ [60]

4.JPG (127466 Byte)

[61]

Месяц сентябрь. Отправленной от города Арханьелскаго пинк «Вологда» под командой лейтенанта Колобова 8 числа сентября, прибыв на рейд, благополучно отправлен в Кронштат. Бывшей у описи фрегат «Архангел Михаил» возвратился и отправлен в Кронштат; тоже два палубные бота, которые по тому ж были у описи под командами мичманов Рябинина и Плещеева, быв на рейде, пошли в Кронштат. /л. 118/

Месяц октябрь. По имянному ея имп. вел. указу пожалованы камер-юнкеры Шувалов, Лялин (В рукописи ошибочно: Ливии) и Сивере в действителные камергеры. (См. «Опись» Баранова. Т. 3. № 10055 (6 сент.))

По указу Колеги[и] галеры и кончебасы, состоящие при Ревеле, разружены. Флейты «С. Екатерина», «Сомерс», которые были посыланы на Дагер-Орт за лесами, по прибыти[и] в последний рейс отправлены с лесами и с сухопутным правиантом в Рогорвик, тоже и шмак, да и на палубных ботах как доски и разные матриалы по тому ж отправлялись.

По имянному ея имп. вел. указу пожалованы действителные камергеры и лейб-компани[и] порутчик граф Александра, подпорутчик и сенатор граф Петр Шуваловы — в генералы и к армии аншефт-командующими. (Там же, № 10056 (10 сент.))

Галиет «Анна-Мария» со отправленными ис Кронштата матриалами прибыла и введена в гавань и разружена.

Месяц ноябрь. Состоялся имянной ея имп. вел. указ о неторговани[и] партикулярным людем коренем ревенем. (См. I ПСЗ. Т. 13. № 9В73 (2 сент,))

Брант-вахта фрегат «С. Яков» введен в гавань и разружен. Лоцгалиет «Лоцман» от описи возвратился и, по вводе в гавань, разружен.

Отправленные ис Кронштата с правизиями пинк «Новая Двинка», судно «Гоглант» прибыли благополучно и введены в гавань и разружены.

Месяц декабрь. Вожена была с каменной ломки плита на фондаменты х казармам и под мастерские, тоже и для положения в тарасы.

В половине сего года чрез проповедь слова божия святым крещением окрещено в Казане, в Нижегородской и Арепбурской губерниях из мордвы, чуваш, черемис, ватяков и башкирцов мужеска полу — 2013, женска — 4404. Всего 6417 душ. 39/л. 118 об./

1752 г.

В генваре по имянному ея имп. вел. указу генерал-маеор Броун пожалован в генерал-лейтенанты.

В феврале побликованы печатныя экземпляры о учрежденных от Аренбурха в разные места почтах и о зборе с партикулярных писем весовых денег. (Там же, № 9929 (22 янв.))

По имянному ея имп. вел. указу пожалованы капитаны-командоры Кенеди и Черевин в контра-адмиралы. (См. «Опись» Баранова. Т. 3, № 10097 (27 февр.))

В марте на место отставленного от службы церемониместера Веселовскаго — пожалованы надворной советник Алсуфьев. (Там же, № 10090 ( 7 февр.))

Состоялся указ о продаже в народ библей бес переплету по пяти рублей. 40

В апреле побликован указ, чтоб во время присудствия ея имп. вел. на куртагах челобитен не подавать и тем не утруждать. (См. I ПСЗ. Т. 13, № 9951 (3 марта)) [62]

В силе колежскаго указу за нггодностию разломано 6 галер и годной лес употреблен на починку что подлежит по мастерствам и на купецкую гавань, на мосты, а негодной — в дрова.

Фрегат «С. Яков» для брант-вахты, лоцгалиет «Лоцман» ради постановления баканов от Ревеля до Кокшхера выведены на рейд и лоцгалиет пошел в море, а на фрегате командиром — сын наш [Иван].

В майе пинки «Новая Двинка» и «Вологда» в силе колежскаго указу, килеваны, которые имеют быть посланы в далной ваяж.

Некоторые галеры, за имеющимися в них дефектами, килеваны ж.

Брант-вахтенское судно «Гоглант» с погруженными негодными припасами, по выводе на рейд, отправлен в Кронштат. Шмак «Бобр» и галиет «Анна-Мария» посланы за дровами в Колкину мызу.

Из разломанных негодных кончебасов, по отборе годнаго лесу, зделан один вновь, и спущен.

Часть купецкой гавани от Оста начата ломать[ся] и вновь исправляетца, а на концу оной зделан килбанк (Очевидно: кильблок) ради ластовых и протчих судов.

Флейты «С. Екатерина» и «Сомерс» отправлены на Дагер-Орт за лесами. Пинки «Новая Двинка» и «Вологда», с погруженными разными припасами, отправлены в Кронштат. Лоцгалиет «Лоцман» от постановления вех возвратился и паки послан для постановления вех от Наргина до Дагер-Орта. Все карабелные палубные боты посыланы в Рогорвик ради отвозу правианта и протчего, а по выгруске правианта, положа каменной баласт, прибыли в Ревель.

Вест-ботареи разломанная часть на 20 сажен починкой исправлена, и ныне еще толикое ж число разломано и иправляетца. /л. 119/

Лоцгалиет «Лоцман», которой посылай был для постановления баканов до Кокшхара, возвратился, и паки послан ради постановления вех до Дагер-Орта.

Прибыли к Ревелю ис Кроншгата три краера с служительми в здешней порт в комплетное число, тоже и с матриалами, которые, по сняти[и] людей и по выгруске матриалов, отправлены в Кронштат.

В силе имяннаго ея имп. вел. указу ревелская ескадра вооружена и совсем приуготовлена, над которой главным командором определено быть господину контра-адмиралу Кенеди.

30 майя оной господин контра-адмирал на пакетботе на ревелской рейд прибыл, и для того карабли выведены на рейд: «С. Петр», «Москва», «С. Александра Невски[й]», «С. Иоан Златоуст зторы[й]», «С. Николай», «Шлютенбурх», фрегаты «Егудил», «Сеалфил».

Посыланные на Дагер-Орт за лесами флейты «С. Екатерина», «Сомерс» возвратились и, по выпуске лесов, паки посланы.

В Москве был великой пожар и згорело более четырех тысяч дворов. 41

Июня 1-го числа, мною со оным господином контра-адмиралом (Кенеди) и с протчими, чинен в ескадре депутацкой смотр. И того ж числа и ескадра поручена и флаг свой на карабле «С. Петре» он поднял, и, по исправленно[й], с ревелскаго рейда пошел благополучно в море, токмо за противным ветром стал у Наргина, а на другой день пошел в море.

Начато исправление в Адмиралтействе шесть мастерских да морских казарм шесть, которые и исправлены. [63]

В силе колежскаго указа приготовлен палубной бот для посылки в море ко обысканию удобных мест к разводу устерсов, и определен лейтенант Сербии.

Месяц июль. По имянному ея имп. вел. указу всемилостивейше пожалован шталместер и генерал-лейтенант Петр Сумороков в [обер]-шталместеры. (См. «Опись» Баранова. Т. 3, № 10129 (6 июня))

Военная гавань совсем отделана, подлинной мост, лежащей от гавани к Адмиралтейству [тоже отделан?].

Получен ис Колеги[и] указ и в нем включен имянной ея имп. вел. указ и прислан с нарочным куриером о следовани[и] ревелской ескадре в Кронштат для церемонии к прибытию ея имп. величества и впущения в доки воды и в воду ветких караблей ради починки. И оной указ отправлен во флот на боту, по которому та ескадра от Рогорвика и пошла в Кронштат. 42 /л. 119 об./

Августа 11 ревелская ескадра под командой господина капитана-командора Кезера возвратилась ис Кронштата на рейд, а контра-адмирал Кенеди оставлен за болезнию, и карабль «С. Петр» за многими починками оставлен при Кронштате, а на место ево прибыл вновь зделанной в мокром доку «Северный Орел».

Вода в Кронштатцкой канал впущена и десять ветких караблей введены в доки.

Прибыли от города Арханьелскаго пинк «Килдюим» под командой лейтенанта Колпенскаго, да штидесят-шти пушечной карабль («Ингерманланд» (См. «Материалы». Т. 10, с. 184)) под командой капитана-лейтенанта Озерова и отправлены в Кронштат.

В силе колежскаго указу введены в гавань фрегаты «Егудил» и «Сеалфил» ради нагруски ржи ко отправлению в Кронштат до пятнатцати тысяч четвертей.

Августа 22, в силе колежскаго указу, карабли в гавань введены и разружены.

Сентября 5, в день тезоименитства ея имп. величества всемилостивейше пожалованы князь Петр Михайлович Голицын шталместером (См. «Опись» Баранова. Т. 3, № 10207 (16 дек.)), Петр Иванович Стрешнев — в генерал-лейтенанты, да ковалериями ордена «Святаго Александра Невскаго» — генерал-лейтенант Броун, Синода обер-прокурор князь Яков Шеховской, [орденом] «С. Анны» — контра-адмирал Полянской.

Капитан-командор господин Кезер на палубном боту в силе указа отправлен в Кронштат.

Пинк («Павракуль» (См. «Материалы», т. 10, с. 184)) под командой лейтенанта Грекова прибыл от города (Архангельска (Там же, с. 184)) и отправлен в Кронштат.

По силе колежскаго указу в положенное число ржи (пятнадцати тысяч четвертей) в Кронштат отправлено на двух флейтах и прибывших пяти краерах, пинке и на боту, которой был у описи, — 12727 1/2 четвертей.

Фрегаты «Егудил» и «Сеалфил», которые были оставлены для нагруски ржи, разружены.

Галиет «Анна-Мария» послана для осмотру вех до Кокшхара и от Кокшхара до Дагер-Орта. [64]

В Санкт-Питербурхе побликовано указом, что ея имп. величество всемилостивейше изволила по первому зимнему пути шествовать в Москву.

На каторжном дворе вновь исправлятца начаты четыре казармы. (Далее (по рукописи лл. 120-124об.) следует копия «Объявления о Кронштадтском канале». Опубл. и приложении к «Спб. Ведомостям» от 13 октября 1752 г. и отдельным изданием. Напеч. в I ПСЗ. Т. 13, с. 710-716, № 10035. У Барша это «Объявление» передано с многочисленными ошибками) /л. 125/

Месяц октябрь. 5 числа всемилостивейшее пожалован генерал-маеор Стрешнев в генерал-лейтенанты. (Об этом Барш уже упоминал в записи от 5 сент. (См. стр. 63))

25 и 26 [числа], в ночи учинился великой ветр с шквалами от Z, а потом от ZW и от NW и была прибылая немалая вода. Да и в Сан-Питербурхе по известиям уведомлено, что вода была великая, свыше бывшей в 726 году на поларшина. 43

27 [числа] фрегат «С. Яков», которой был для брант-вахты, введен в гавань и разружен.

По имянному ея имп. вел. указу, подполковник Казаринов пожалован полковником [и] к соленым делам определен. (См. «Опись» Баранова. Т. 3, № 10161 (23 авг.))

Месяц ноябрь. Всемилостивейше указать соизволила генералу-порутчику Кезерлингу быть в Выборхе губернатором.

4 числа паки был великой ветр от NW и прибыло воды сверх ординарной шесть фут и десять дюйм.

6 числа фрегат «С. Яков» за имеющимися в нем худостми кренгеневан и исправлен.

По имянному ея имп. вел. указу велено служителей отпускать в домы на год, по которому и отпускались, а 21 числа в Санкт-Питербурхе стала Нева.

25 [числа] ея имп. вел. всемилостивейше пожаловала лейб-компанию чинами, следующее: адьютант Журавлев — чином генерал-маеора, прапорщик Улучкин — [в] брегадирской чин.

Сержанты: Сурин, Охлестышев, Игнатьев, Осипов, Савин (В рукописи ошибочно: Савинов) — полковниками; [премьер-майоры и лейб-компании] вице-сержанты — подполковниками. Подпрапорщиков — пример-маеорами; капралов — секунд-маеорами; вице-капралов — капитанами. Гранодеров, которые были при вступлени[и] ея имп. величества на всероссийски[й] престол — капитанами ж. (См. «Опись» Баранова. Т. 3, № 10216 (25 ноября))

Месяц декабрь. Всемилостивейшее пожалован стацкой советник Генингер в Мануфактур-колегию вице-презыдентом. (Там же. № 10181 (12 ноября)) /125 об./

16 числа ея имп. величество с их «имп. высочествами и со всем придворным статом в путь восприять изволила в Москву и прибыть изволила благополучно.

19 числа поутру, в 12-м часу, по отбыти[и] ея имп. величества в Москву, соизволила повелеть в Санкт-Питербурхе над всем главную команду иметь адмиралу и ковалеру князь Михаиле Михайловичю Голицыну и присудствовать в Сенацкой канторе. (Там же, № 10108 (16 дек.))

Всемилостивейшее пожалован камаргер Петр Михайлович Голицын генерал-лейтенантом и шталместером. (Там же, № 10207 (16 дек.)) [65]

1753 г.

Генварь. Троицких медных заводов манифактур Турченинов 44 за принесенные ея имп. величеству с той фабрики зделанные вещи, которых еще в Европе доныне не видано, пожалован титулярным советником. (См. «Опись» Баранова. Т. 3, № 101214 (11 янв.))

Вест-батареи вторая часть па 25 сажен разломана и починкой вновь исправлена. Тоже и купецкой гавани часть от угла к воротам разломана.

Месяц февраль. Всемилостивейшее пожалован полковник Кочетов в брегадиры и велено быть обер-полицместером.

В гаване зделано палов болших на место старых — два, да вновь — два. Позади галер набито пал по два бревна, вместе — 9, да починкой исправлено болших палов — 8.

Привезено плиты, ради уклатки стен у канала, лежащаго мимо казарм к Адмиралтейству 42 3/4 сажени.

Три ветхия кончебаса, вытаща па берег, починкой исправлены набором и обшивкой почти вновь.

Всемилостивейшее пожалован галернаго флота капитан Кашкин во оной же галерной флот капитаном-командором. (Там же. № 10220 (11 февр.)) /л. 126/

Месяц март. 6 [числа] Ревелской залив ото лда очистился, хотя в зимнее время раза три становился и паки разбивало.

Ундер-афицеры, матрозы, салдаты и протчия обучались салдацкой и пушечной екзерцициям, как осень, так и зиму: кананеры — ис пушек, а протчис примерами, тоже и салдацкой с палбой по пяти патронов холостых, да по три в цель. (Далее (по рукописи лл. 126-127) следует копия именного указа от 29 марта 1753 г. о назначении («пожаловании») отдельных лиц на высшие гражданские должности в Коллегии, Канцелярии и в Приказы или об увольнении в отставку. Опубл. в апреле 1753 г. отдельным изданием на 3-х листах; один экземпляр хранится в Публичной библиотеке под шифром: 18Л4.1.35. (Указы имп. Елизаветы I, кн. 1У/3, 1752-1756). Напеч. в «Описи» Баранова. Т. 3 (1740-1762), с. 265-266, № 10241, 10242; у Барша воспроизведен с многими ошибками.)

Месяц апрель. Фрегат «С. Яков» з божиего помощию для брант-вахты выведен на рейд.

7 числа галиет «Анна-Мария» ради постановления баканов пошел в море, а майя 3 возвратился.

15 апреля флейты «С. Екатерина» и «Сомерс» по выводе на рейд отправились на Дагер-Орт за лесами.

27 числа получен ис Колеги[и] указ о вооружении ескадры и над оной главным командиром быть господину контра-адмиралу Лювису, по которому и вооружена.

По имянному ея имп. вел. указу пожалованы: княгиня Анна Лвовна Трубецкая штатц-дамой. Настасья Александровна Нарышкина в ранг генерала-[ан]шефа жены Софьи Матюшкиной для росплаты долгов семь тысяч рублев, Ивана Воронцова — в камер-юнкары к болшему столу. (См. «Опись» Баранова. Т. 3, № 10498 (25 апр.))

Месяц май. По всемилостивейшему ея имп. вел. указу пожаловано графу Петру Шувалову за верную и усердную службу тридцать тысяч рублев. (Там же, № 10269 (17 апр.))

Флейты «С. Екатерина», «Сомерс» з Дагер-Орта с лесами возвратились и, по выгруске, паки посланы. [66]

Прибыла ис Кронштата яхта «Юнфор Катерина» с разными припасами и, по выгруске, паки погрузя негодные матриалы, отправлена в Крон- штат.

13 [мая] приуготовленной для посыки во Гданск, ради привозу ко Двору венгерских вин, галиет «Анна-Мария» отправился.

Шмак «Бобр», по исправлении починкой, 17 числа выведен на рейд и послан в Колкинской залив за дровами.

По указу Колеги[и] велено Академическую кантору именовать Канделяриею Морскаго Шляхетнаго кадецкаго корпуса.

30 и 31 чисел прибыли ис Кронштата с правизиями пинки «Вологда», «Кола» и «Лопаминка».

В последних числах начаты ломать в Адмиралтействе 4 мастерския за ветхоcтию. /л. 127 об./

Месяц июнь. 1 числа прибыл на судне «Гогланте» господин контра-адмирал Лювис для команды над ревелской ескадрой, и оное судно, по выгруске привезенных мундирных матриалов 3 числа отправилось во Гданск.

5 числа пришли ис Кронштата с припасами пинк «Каргаполь», краеры «Ладога», «Бык», «Нева», «Тосна» да палубной бот.

6 числа ревелская ескадра, карабли «С. Иоан Златоуст вторы[й]», «С. Александр Невски[й]» «Северный Орел», «Москва», «Шлютенбурх», «С. Николай», фрегат «Сеалфил» пополудни выведены на рейд.

И 7 числа господин контра-адмирал Лювис флаг свой на карабле «Северном Орле» поднял, а 10 числа [эскадра] с рейда отправилась к Наргину и, за противным ветром, легла на якорь, а 11 числа пошла в море.

Посыланной ради привозу с острова Оезеля профессорских инструментов палубной бот возвратился. 45

Прибыл ис Кронштата брандер «Митоу» с разными мундирными матриалами и, по выгруске, отправился в Любек.

22 [числа] пинк «Вологда», краер «Нева» с погруженными негодными припасами отправились в Кронштат.

28 [числа] флейт «С. Екатерина» з Дагер-Орта прибыл и, по выгруске привезенных лесов, отправлен паки.

29 [числа] пинк «Лопаминк», краеры «Бык» и «Тосна» с нагруженныг ми с назначенных в ломку галер матриалами отправлены в Кронштат.

30 [числа] флейт «Сомерс» з Дагер-Орта с лесами прибыл и, по выгруске, отправлен паки за лесами.

Состоялся имянной ея имп. вел. указ о зачете в нынешнем 753-м году соляных (В рукописи: подушных) денег с каждой души по 5 копеек [в подушный оклад]. (См. I ПСЗ. Т. 13, № 10102 (25 мая))

Лоцгалиет «Лоцман» ради обыску к разводу устерсов способных грунтов, 30 числа отправился.

За ветхоетию 6 казарм морских начаты ломать и починкой исправлятца. А мастерския в Адмиралтействе 4 исправлены.

Месяц июль. 10 числа ревелская ескадра под командой господина контра-адмирала Лювиса ис компани[и] на ревелской рейд возвратилась, 11 числа введена в гавань, токмо до указу разружать не велено. А на рейде оставлен фрегат «Егудил», на котором 16 числа господин контра- адмирал Лювис отправился в Кронштат. /л. 128/ [67]

24 и 25 чисел прибыли ис Кронштата пинки «Кола», «Каргополь», краер «Охта» с разными припасами и досками, а пинк «Кола», по выгруске нюкостелскаго уголя, отправился на Дагер-Орт за лесами. А «Каргополь», ради отдачи уголья и железа, послан в Рогорвик и, по отдаче тамо уголья, возвратился в Ревель и послан на Дагер-Орт ради привозу лесов.

Галиет «Черепаха» 27 числа ради посылки и привозу к разводу устерсов, ис Кронштата прибыл, и послан для привозу в Колкинской залив дров.

Месяц август. По всемилостивейшему ея имп. вел. указу, пожалован брегадир князь Федор Голицын в генерал-маеоры и от службы отставлен. Да морскаго флота капитан Софрон Хитров в контра-адмиралы (См. «Опись» Баранова. Т. 3, № 10304 (27 июня)) и ковалеры «С. Анны» пожалова[н] и не в продолжительном времени умре. (В «Общ. морском списке» (ч. 2, с. 4-63) сказано: «1756 г. выбыл»)

На военном гавену зделано вновь 4 чюлана, а в сентябре месяце кончены.

В силе колежскаго указа начаты делать два еленга к вытаскиванию галер, а в сентябре месяце зделаны.

26 [числа] по указу Колеги[и] ревелская ескадра разружена, такелаж и протчее все убрано, тоже и провизи[я].

27 [числа] галиет «Рак» ис Кронштата прибыл и послан в Колкинской залив за дровами. На вестовой батареи зделан вновь караульной дом.

На место бывшаго здесь губернатора принца фон-Голстейнбека, прибыл 2 числа губернатор его сиятелство князь Володимер Петрович Долгоруков (См. «Опись» Баранова. Т. 3, № 10241 (29 марта)), а старой губернатор 22 числа отбыл в Москву.

Месяц сентябрь. 6 числа по имянному ея имп. вел. указу пожалованы: генерал-лейтенант и ковалер граф Петр Салтыков генерал-аншефтом, генерал-лейтенант и ковалер Бахметев — тайным действительным советником, гвардии маеор и ковалер князь Петр Черкаской — в генерал-порутчики. (Там же, № 10319 (5 сент.))

25 [числа] лоцгалиет «Лоцман», которой был у описи и обыску к разводу устерсов способных мест, возвратился.

Вновь починкой исправлен на учебной батареи караулной дом, и начаты служители обучатца по частям салдацкой и пушечной эксерцициям. /л. 128 об./

28 сентября за сына нашего Ивана зговорена в супружество у ревелскаго губернатора князь Володимера Петровича (Долгорукова) дочь ево княжна Катерина Володимеровна.

Месяц октябрь. 8 [числа] флейты «С. Екатерина» и «Сомерс» з Дагер-Орта с погруженными лесами возвратились и, по вводе в гавань, разружены. Тоже и шмак «Бобр» ис Колкина з дровами прибыл и разружен.

Пинк «Каргаполь» с лесами з Дагер-Орта прибыл и, по выгруске лесов, отправлен с негодными припасами в Кронштат.

Фрегат «С. Яков», которой был ради брант-вахты, за многими дефектами введен в гавань и разружен, а на место ево поставлен у ворот палубной бот.

20 [числа] по имянным ея имп. вел. [указам] пожалованы: донскаго войска в атаманы Стефан Ефремов с рангом генерала-маеора. (См. «Опись» Баранова, Т. 3, № 10315 (11 авг.)) [68]

Генерал-лейтенант Бахметев — в дествителные тайные советники. Граф Петр Салтыков — в полный генералы. Генерал-маеор князь Петр Черкасский (В рукописи: Черкасов) — в генерал-лейтенанты. (Об этом Барт упоминал в записи от 6 сент. (см. стр. 07))

Послан на Дагер-Орт для отвозу денежной казны и протчаго палубной [бот] карабля «С. Иоанна Златоустаго втораго», и по репорту показано, что разбило.

Месяц ноябрь. 7 числа брачное сочетание сына нашего Ивана благополучно совершилось в доме губернатора князя Долгорукова при пушечной палбе, и была немалая церемония, как в провожани[и] в церковь, так и обратно при играни[и] на трубах и литаврах, причем было мужеска и женска полу персон с 150, а карет в провожании было более осмидесят[и], при факелах.

26 [числа] галиет «Рак», для зимования в способных местах к привозу устерсов, с ревелскаго рейда в побеленной путь отправился под командой лейтенанта Роса благополучно.

По указу ея имп. вел. пожалован на место умершаго лейб-медикуса Бургаве в главные директоры гоф-медикус Кондоиди. (См. «Опись» Баранова. Т. 3, № 10328 (9 окт.))

Последняя часть купецкой гавани начата починкой исправлятца.

Месяц декабрь. 18 [числа] в день высочайшаго рождения ея имп. вел. всемилостивейше пожалованы Михайле Илларионовичу (Там же, № 10357 (18 дек.). В рукописи ошибочно: Ивановичу) Воронцову 50 лифлянских гаков.

Анне Дмитриевне [Вороновой] и Григорию Михайловичу Любист[к]ову по 600 душ Гринштейновых деревень. (В рукописи ошибочно: Думашовой — ср. «Опись» Баранова. Т. 3, № 10355 (18 дек.); о возвращении Гринштсйна из ссылки — см. там же, № 11962 ( 20 янв. 1762 г.)) Капитану гварди[и] Петру Кочетову — 333 души; полковника Мелгунова теще (Елене Строусовой — см. «Опись» Баранова. Т. 3, № 10355) и жене (Елене Мельгуновой — см. там же, № 10355. В этой же «Описи» в указе от 6 июня 1751 г. под № 10027 вдова Мельгунова названа не Еленою, а Афимьею Васильевной) ево — 9 1/2 гаков лифлянских.

Графы Петр и Александра Ивановичи Шуваловы пожалованы орденами «С. Апостола Андрея».

Генерал-маеоры Матвей Андреевич Толстой, князь Федор Иванович Голицын — ордерами «С. Анны». (Далее (между лл. 128 и 136) вшито три печатных документа (по рукописи лл. 129-135): а) «Реестр пожалованным» в гражданские, военные и военно-морские чины от 18 дек. 1753 г. на 6-ти страницах форматом 19,5 см X 31,5 см; составлен по высочайше утвержденным докладам Сената и именным указам (см. «Опись» Баранова. Т. 3, № 10343-10354). б) «Прибавление» к вышеуказанному реестру от 18 дек. 1753 г. на 4-х страницах того же формата; касается гл. обр. военно-сухопутных чинов Преображенского, Семеновского, Измайловского и Конного полков. Составлено также по именным указам, частично имеющимся в «Описи» Баранова (см. т. 3, №№ 10359, 10364 и др.). в) Именной указ от 20 дек. 1753 г. об упразднении внутригосударственных таможен, на 1 листе, форматом 31,5 см X 39,0 см (сложен вдвое и подшит по линии сгиба, образуя два листа, в общей пагинации «Юрнала» — лл. 134-135). Напеч. в I ПСЗ. Т. 13, стр. 947, № 10164,) /л. 136/

20 [числа] всемилостивейшим ея имп. вел. указом освобождены от платежа пошлин внутри всего государства, с мело[ч]ных зборов, с хлеба и съестных припасов, с сена, дров, с найма извощиков, с клейма хомутов, [69] с мостов и перевозов, с ледоколу и водопою, и протчих. И таможней внутри государства не быть, кроме портовых и пограничных, а брать пошлины с привознаго и отвознаго товару по тринадцати копеек с рубля. (См. I ПСЗ. Т. 13, № 10164 (20 дек.))

1754 г.

Месяц генварь. 3 числа имянным ея имп. вел. указом побликовано, [что] всемилостивейшее намерение есть из Москвы шествовать в Санкт-ГІитербурх в майе месяце. А Колегиям и Канцеляриям з делами отправить[ся] по последнему зимнему пути. Тоже, кто из членов и присудствующих ехать пожелает наперед — позволяетца.

6 числа зять наш Петр Засецкой послан к городу Арханьелскому, ради привозу новостроющихся караблей.

23 числа ея имп. вел. всемилостивейшей государыне действительным стацким советником и обер-презыдентом над Магистратом Зиновьевым, именем всего росискаго купечества, за высочайшее ея имп. вел. оказанное милосердие (уволением от платежа таможных и мелочных зборов) всенижайше поднесен в дар камень алмаз весом в 56 крат бес тритцать второй доли, ценой в пятьдесят три тысячи на золотой тарелке высокой работы, 1000 (У Соловьева: 10 000 червонных (см. Т. 23, с. 770)) червонных иностранных на трех серебреных блюдах высокой работы, и рублевой монетой 50 000 рубли, которой дар ея имп. вел. принят веема милостиво. /л. 136 об./ И ценой поднесено на двести тысяч. Со всего же государства с купечества в Магистрат собрали по два рубля с купца. Итако, в Росиском государстве купцов будет, по счислению, сто тысяч.

По определению Колеги[и] пожалованы в подполковники Василей Вайнюков, Петр Пантелеев, галерной мастер Андрей Аларченин — в маеоры.

Февраля. Всемилостивейше от ея имп. вел. пожалованы лейб-гварди[и] полков секунт-маеоры: Коннаго [полка] Григорей Корф, Измайловскаго [полка] Василей Нащокин — в генерал-маеоры. (См. «Опись» Баранова. Т. 3, № 10364 (20 янв.))

Марта 9 получен ис Колеги[и] указ о вооружени[и] и приуготовлени[и] ревелской ескадры для экзерцици[и].

26 [марта], пополудни в шестом часу, н ревелской госпитале учинился пожар, которой и утушен, и разломано от кухни на 4-х покоях кровли. И оные казармы и кровли совсем в майе месяце исправлены, да и баня по тому ж вновь исправлена.

Апреля 14 галиет «Черепаха» для привозу устерсов отправлен в Голстинию под командой ундер-лейтенанта Мусина-Пушкина.

16 [апреля] флейты «С. Екатерина», «Сомерс» ради привозу лесов на Дагер-Орт, а шмак «Бобр» в Колкин [залив] за дровами, отправились.

Лоцгалиет «Лоцман» под командой лейтенанта Муханова отправлен в Рогорвик для показания найденных грунтов к посажению устерсов.

Галиет «Анна-Мария», на котором ундер-лейтенант Николай Мусин-Пушкин (В «Материалах» (Т. 10, с. 241-244) командирами этого галиота указаны лейт. Миляев, затем штурман Субботин), отправлен для постановления вех.

Карабль «С. Иоан Златоуст вторы[й]» за появившей[ся] в нем течью, килеван и исправлен.

Бывшия на стапеле две галеры, по исправлени[и] починкой, спущены на воду. [70]

Две галеры «Пеликан» и «Фивра» за течми килеваны, а протчия кренгованы.

В силе колежскаго указа на место лоцгальета «Лоцмана» к показанию способных грунтов к посажению устерсов послан палубной бот.

Галиет «Анна-Мария» от постановления вех возвратилась и отправлена в Кронштат, а лоцгалиет, по возвращении из Рогорвика, послан ради постановления вех до Дагер-Орта.

Майя 4 фрегат «С. Яков» для брант-вахты выведен на рейд. (Далее (по рукописи лл. 137-138) следует «Реестр пожалованным по высочайшим ея имп. вел. указам» в военные и гражданские должности, 13 мая 1754 г. Копия с печатного, почерком, отличающимся от отмеченных уже двух почерков «Юрнала». Составлен по сенатским и именным указам, (см. «Опись» Баранова. Т. 3. №№ 10415, 10417 и др.)) /л. 139/

В разныя числа отправленные ис Кронштата с морскими правизиями и с матриалами краеры «Свирь», «Диомуд», «Ижера», «Тосна», «Нева», «Бык», «Ладога», прибыли и паки отправлены в Кронштат с негодными матриалами.

22 [мая] посыланные на Дагер-Орт за лесами флейты возвратились, а 31 числа, по выгруске, паки посланы.

Четыре ветхия морския казармы разломаны и вновь починкой исправлены.

Июня 2 господин контра-адмирал Черевен на карабле «Варахиле» и с ним фрегаты «Архангел Михаил» и «Крюйсер» прибыли благополучно, а ревелская ескадра, карабли: «С. Иоан Златоуст», «Москва», «С. Александра Невски[й]», «Северный Орел», «Шлютенбурх» — выведены на рейд и поручены ему в команду.

4 числа по имянному ея имп. вел. указу пожалован стацкой советник Алексей Каро (В рукописи: Кар) в действителные стацкия советники. (См. «Опись» Баранова. Т. 3, № 10379 (7 марта))

8 числа контра-адмирал Черевин, подняв свой-флаг на карабле «Варахиле», пошел с ескадрой в море.

Воспоследовал ея имп. вел. указ о сложении рекруцкой и лошадиной доимки, тоже — с прописных душ. (См. I ПСЗ. Т. 14, № 10230 (13 мая))

23 число. Отправленные из Сан-Питербурха 34 галеры под командой капитана Зиновьева, прибыли благополучно и введены в гавань, а посаженные на их сухопутные [полки] сняты.

30 числа галера «Рак», для лутчаго исправления починкой, послана в Сан-Питербурх со определенными, ради препровождения, ис прибывших на галерах полевых полков, служителми.

В Адмиралтействе для поклажи галерных припасов зделаны вновь 4 анбара, да починкой исправлено: такелажная, артилериския могазейны, пороховые погреба и зелейная.

Июля 5 посыланные за устерсами галиеты «Рак» и «Черепаха» возвратились порожния, и по указу Колеги[и] отправлены в Кронштат.

6 числа бывшая для компани[и] под командой контра-адмирала Черевина ескадра возвратилась и в гавань введена.

12 числа прибыл на ревелской рейд дацкой фрегат и, удоволствуяся правизиями, пошел в Рогорвик.

13 числа карабль «С. Николай» и фрегат «Сеалфил» для следования в Кронштат выведены на рейд, и господин контра-адмирал Черевин на [71] «С. Николае» поднел брейде-вынпел и з благополучным ветром пошел в Кронштат.

16 числа в силе колежскаго указа карабли и галеры разружены и начаты по дефектам починками исправлятца.

29 числа возвратившей[ся] с Кокшхара лоцгалиет послан к Дагер-Орту ради обыскивания мели, стоящей от маяка на OZO, на которой потерей аглинской карабль.

За неумещением галерных припасов в зделанные анбары, еще вновь зделано против оных по другую сторону канала — шесть.

Прибывшие ис Кронштата с разными матриалами краеры: «Свирь», «Ижера», по выгруске матриалов, отправлены в Рогорвик для нагруски баласта ко отвозу в Кронштат.

Во оном месяце посыланы были в Рогорвик за баластом палубныя боты и, по привозе, кладены в карабль «Варахил» и фрегаты «Крюйсер» и «Архангел Михаил». /л. 139 об./

Августа 12. Ис прибывших из Сан-Петербурха галер четыре килеваны за разными худостми, а протчия починками исправлены.

Прибыли ис Кронштата с разными припасами и мукой пинки «Вологда» и «Лопаминка».

Флейт «Сомерс» послан ради привозу дров.

Августа 8 на основание церкви Симеона-Богоприимца и Анны-Пророчицы читана молитва священником Иоанном, 17 [числа] начат рыть на фондамент канал, 18 [числа] зачали класть фондамент и склали, а 26 [числа] начата церковь строитца.

20 числ прибыл от города Арханьелскаго карабль штидесят-шти-пушечной «Второй» («Наталия». (См. Материалы. Т. 10, с. 240)) и отправлен в Кронштат 25 [числа]. Онаго ж числа прибыл фрегат «Первый» (Или «Россия». (См. там же)) под командой капитана Бенинга и 28 [числа] отправлен в Кронштат.

26 числа вместо ветхих двух знамен зделанпыя вновь — в церкве Симеона-Богоприимца освящены водой.

28 [числа] прибыл от города Арханьелскаго корабль «Первый» (Или «Полтава». (См. там же)) под командой капитана Дерезина.

Сентября 28. В силе полученнаго из Адмиралтейской колеги[и] указа и включеннаго в нем высочайшего ея имп. вел., повеления ко определению при Сан-Питербурхе при Адмиралтействе в Комисию 46 к разбору и разсмотрению уложения, регламентов и указов, из Рев[ел]я отправился благополучно, а команду по себе поручил по старшенству капитану Герцынберху. И ревелския жители, тоже и дворянство, за добродетели до Нарвы отвезли бес прогонов на почтовых лошадях. И на всех почтах велено доволствовать, что потребно, бес платежа денег.

Октября 2 прибыл в Нарву, 5 числа приехал в Сан-Питербурх.

11 число. Был при Дворе для отдания всеподданнейшего ея имп. вел. и его имп. высочеству поздравления, и милостиво принять соизволили, и был у руки. Тоже и от протчих господ главных ото всех принят изрядно.

В комиси[и] заседание начал иметь, и ис Колеги[и] указ о заседании[и] получен 12 числа.

Сентября, 20 числа, их имп. высочествам даровал всемогущий творец вселюбезнейшаго сына — его высочества благовернаго государя и вел. кн. [72] Павла Петровича. И о дарованной всемирной радости происходило великолепное торжество с немалою манифисенциею и награждение служителем. А потом, в ноябре и декабре месяцах, начались балы, камеди[и], иртемеди[и], куртоги и маскарады, как при Дворе ея (Далее (между 139 и 143 листами рукаписи) подшиты 2 печатные документа: а) Именной указ от 21 ноября 1754 г. о наборе рекрут со 100 душ по одному человеку. Один лист размером 35,0 см X 73,0 см. Напеч. в I ПСЗ. Т. 14, с. 259-264, № 10326. б) Именной указ от 24 января 1755 г об учреждении Московского университета и двух гимназий. Один лист, размером 31,5 см X 39,0 см, пришит за середину, образуя в «Юрнале» два листа. Напеч. в I ПСЗ. Т. 14(, с. 284-287, № 10346.) /л. 143/ имп. вел. так и у знатных министров, а имянно: его сиятелства генерала-аншефта ея имп. вел. генерала-адьютанта лейб-компани[и] подпорутчика и обоих росиских орденов ковалера графа Петра Ивановича Шувалова. Потом у Алексея Григорьевича Разумовскаго и протчих знатных персон богатые маскарады, а при Дворе и фей[ер]верк великолепной.

24 декабря жена моя з дочерью, с сыном и невеской прибыли благополучно, и все ревелские жители и дворянство до Нарвы проводил[и] [их] бес платежа на почтовых лошадях и со удоволствием, так, как и я отправлен был.

1755 г.

Генваря с 1 по тому ж при Дворе — куртаги и маскарады.

18 числа, генваря, пополуночи в 9-м часу, невеска наша Катерина Володимеровна, дочь генерала-маеора, ковалера и ревелскаго губернатора князь Володимера Петровича Долгорукова, а сына нашего Ивана жена, скончалась и преселися в вечное блаженство, быв болна чрез немалое время, почти от самой свадьбы, которая и погребена в Невском монастыре с немалою обыкновенною церемониею и немалым числом знатных персон. И погребение требовало немалаго кошту: свыше четырехсот рублей.

Марта 22, то-есть в среду, быв я в Комисси[и], приехав в 11-м часу домой, заболел горячкой, а во втором часу зделался в такой слабости, что никакова движения не имел и языка не стало. Почему послано было за доктором Синопеусом, которой, приехав, увидел в такой слабости, чего для, по призыве лекарем Венраухом кинули ис правой ноги кровь три чайные чашки, и кровь была веcма худая. И прописаны были лекарства: микстура, слабительное, декопь (Т.-е. декокт) и п[о]рошки.

23 числа, в четверток, болезнь та ж тяшкая и в крайней слабости. Доктор Синопей был и те же лекарства употреблять велел. И лежал в беспамятстве, почему еще метали кровь ис той же ноги — четыре чайные чашки. И в ту ж ночь, в 3-[ем] часу пополуночи, от разбережения компресу, кровь сама пошла и вышло упователно чайных чашек-5, и паки завезали, и кровь утолилась.

24 [числа], в пятницу, от болезни несколко стал приходить в память, а слабость вся та ж. Доктор Синопей приехал поутру в 9-м часу и, быв малое время, прописав лекарство для пития: семянное зделанное молоко, и, поехав к архиатору Кондуиди для репорту, по чему он приказал взять для совету професора Бургавена.

После половина дни, паки доктор Синопей приехал и усмотрел, что подлежит бросить кровь, чего для призван был лекарь Вейраух и в 5-[ом] [73] часу кинули еще ис правой же ноги четыре чайные чашки, кровь весма худая. /л. 143 об./

25 [числа], в субботу, от болезни свободнее и в память приходил, а к вечеру — тяжелее и бред немалой. После полудни послано было за професором Бурговеном, которой в 8 часов приехав, смотря и немало сумневался, и разсуждая з доктором Синопеем о разорвани[и] жару и горячки, зделали привлеки к голове, к рому (?), к ногам, под пяты и подошвы и под колени. Хлеб намачивая уксусом и протчия лекарства: микстуру, декопь. А ординарное питие употреблять: яблошную воду с яшной и овсяной крупой варя. Болезнь несколко и жар поуменшились.

26 [число], вокресенье. Собрались паки професор Бурговен и доктор Синопей и болезнь паки стала тяжелее и жар силнее, отчего и в беспамятство приходил.

27 [числа], в понеделник. Болезнь и состояние то ж, и до полудни собрались професор и доктор, положили еще бросить кровь, почему и кинуто лекарем Венраухом из левой ноги три чайные чашки, и кровь весма худая, почему разсуждая, состояли в крайней опасности, чего ради присудили по христианской должности исправить, хотя совсем надежды оставить и не уповали, токмо по состоянию болезни и худости крови опасность немалую имели. И пополудни по их представлению зделалась склонность, собрав священников с Морскова полковаго двора, Измайловскаго полку, и один ставленик и два диакона, во-первых привел бог исповедью и приобщитца святых тайн. Духовник был священник морской полковой, а потом и маслом соборовали, и после того, благодаря всещедраго творца, зделалось свободнее и маленкой сон, и в ночь — пот немалой.

28 [числа], во вторник, благодатию божиею лехче, и доктора были в 9-ть часов пополудни, и по совету лекарств никаких давать не велено, токмо для пищи употреблять кисель овсяной и житкую манную кашу.

Ввечеру был прислан от ея имп. вел. всемилостивейшей государыни камар-паж Голицын для осведомления о здрави[и], которому все выше-писанное было объявлено и с рабским благодарением назад возвратился.

29 [числа], в среду, болезнь свободнее. Доктор Синопей до полудни и после полудни, а Бургавен пополудни были, и по совету их, ради очищения желутка, прописаны лекарства, которые ввечеру и приниманы.

30 [числа], в четверток, от болезни несколко лехче. Доктор Синопей: до полудни и после полудни был. Лекарств никаких употреблять не велено, кроме как ординарное питие. Ввечеру, между семи и осми часов, пот был немалой. И тако благодатию всещедраго творца день ото дни стало свободнее.

Апреля, 3 дня, пополуночи, в 10-ть часов Нева прошла.

13 число. Прибыл турецкой посланник. (Мегмет-Эфенди) 24 числа (В рукописи ошибочно: 26 числа (ср. Камер-фурьерекий журнал, 1755, с. 34)) оной посланник пополудни был для уедиенци[и] в Летнем ея имп. вел. дворце с церемонией и стречен поставленными неполными полками от церкви Исакия даже до дворца. 47

Мая 1. Ея имп. величество и их имп. высочествы изволили из Зимняго в Летний дворец прибыть с подлежащей церемонией.

10 числа в Адмиралтействе под спицей /л. 144/ вновь построенная церковь священа и наречено имя Воскресение. В тот же день спущен пакетбот. («Меркуриус». (См. «Список рус. воен. судов», стр. 526)) [74] Июня 12, пополудни в 7-м часу жена моя (Домна Петровна Барш), быв в тяшкой болезни, преставилась, и 15 числа со обыкновенной церемонией в Невском монастыре погребена.

14 числа турецкой посланник, (Мегмет-Эфенди) быв в Летнем ея имп. вел. дворце для отдания возвратной аудиенции с такой же церемонией, как и приезд имел.

Ея имп. величество и их имп. высочествы изволили отбыть из Санкт-Питербурха в Царское село и Питергоф. (На этом обрываются записи Я. С. Барша. В предпосланной «Юрналу» родословной («Род Баршевых») имеется запись, сделанная сыном Я. С. Барша, будущим адмиралом Иваном Яковлевичем Баршем, о смерти своего отца, последовавшей 15 октября 1755 г. (см. Прилож. V, стр. 83))


Комментарии

38. Пакетбот «Сокол» в кампанию 1751 г. осуществлял почтовое сообщение между Кронштадтом и Данцигом (см. Материалы. Т. 10, с. 135).

39. Сведения о числе крещеных в 1751 г. инородцев были донесены Синоду Конторой новокрещенских дел лишь 22 января 1752 г., после чего Синод приказал: «для ведения народного, о напечатании о том в газетах — в канцелярию Академии наук послать указ» (см. Полное собрание постановлений и распоряжений по ведомству православного исповедания Российской империи. Т. 3. Спб., 1912, с. 466, № 1281). Следовательно, Барш мог заимствовать эти сведения лишь из газет 1752 г., а в «Юрнале» он поместил их с записями 1751 г. Это еще раз свидетельствует о позднейшей переработке Баршем своих поденных записок. В вышеуказанном издании можно найти сведения о числе крещеных инородцев за каждый год. На основании этих сведений можно судить о размахе и методах русского царизма в осуществлении политики национальноколониального гнета над нерусскими народами России.

40. Указ об исправлении («согласовании во всем с греческою») и новом издании славянской библии был подписан Петром I 14 ноября 1712 г. Исправление библии было закончено в 1723 г., но напечатание ее, за смертью Петра I, не состоялось, и лишь при Елизавете, в 1751 г., библия была напечатана. В феврале 1752 г. вышел указ о продаже библии по 5 руб. за книгу, т. е. по «самой дешевой цене для тогдашнего времени» (по утверждению автора статьи «Библейские переводы» в 6-м томе «Энциклопедического словаря» Брокгауза и Ефрона, СПб., 1891, с. 679). Как известно, спрос на библию в те времена был очень велик: первое издание разошлось довольно быстро и за ним последовали еще три издания: в 1756, 1757 и 1759 гг. (см. Описание документов и дел, хранящиеся в архиве святейшаго... Синода. Т. 3 (1723) Спб., 1873, с. 27-98, № 38 и прилож. VI-XXIII; То же. Т. 32. (1752) Г1г., 1915, с. 13-14, № 7; с. 22-43, № 1 ;8 и прилож. I-IX (о процессе исправления и печатания библии); I ПСЗ. Т. 13, с. 610, № 994-7).

41. О московских пожарах XVIII в. во 2-м томе «Истории Москвы» (М., Изд. Акад. наук, 1953, с. 456) сказано: «В течение всего XVIII в. при деревянной, по преимуществу, застройке Москвы, пожары попрежнему были постоянным и грозным бедствием для городского населения». В этой книге приведены примеры нескольких наиболее сильных московских пожаров XVIII в., когда выгорало более 2000-3000 построек. Например, 29 мая 1739 г. в Москве сгорело 3013 построек (не считая домов Китай-города и церквей). В мае 1748 г. было пять пожаров, во время которых сгорело более 2000 построек. Кстати, сведения о числе майских пожаров в Москве в 1748 г. и об общем числе сгоревших тогда построек в указанном издании приведены не точно, поэтому здесь мы приводим их по публикации Н. Смирнова «Пожары в Москве» (см. Чтен. в О-ве любит, духовного просвещения, 1881, фсвр., отд. 4, с. 27-63). В «Истории Москвы» автор главы «Городское хозяйство» (Т. 2, с. 456-474) К. В. Сивков ошибочно утверждает, что «в мае 1748 г в Москве случилось шесть пожаров» и что «всего выгорело 1227 жилых, (курсив наш. — В. П.) домов». В подтверждение этого Сивков дает ссылку на упомянутую публикацию Н. Смирнова и на «Историю России» Соловьева (Кн. 5, с. 499), но в обоих этих изданиях перечислено только пять пожаров, а цифра 1227 означает не общее число сгоревших тогда домов, но относится лишь к пожару 10 мая, причем 26 из них являлись не «жилыми» домами, а церквами. К шестому майскому пожару 1748 г. К. В. Сивков необоснованно относит, очевидно, тот пожар, который, по сведениям Н. Смирнова не датирован в архивном деле ни годом, ни числом и во время которого сгорело еще 1022 двора.

О пожаре 1752 г, в «Истории Москвы» особо не упоминается, хотя этот пожар, если верить Баршу, был сильнее двух вышеупомянутых (судя по количеству сгоревших дворов, т. е «более четырех тысяч»). Не упоминает об этом пожаре и Соловьев в «Истории России». Как известно, грозные пожары в XVIII в. были большим бедствием не только для Москвы, но и для всей тогдашней, по преимуществу деревянной и соломенной, России, не имевшей никаких специальных организаций по противопожарной защите.

42. Здесь речь идет о подготовке к открытию Кронштадтского канала, заложенного еще Петром I в 1720 г. Описание истории строительства, внешнего вида и церемонии открытия Кронштадтского канала, было опубликовано в Прибавлении к «Спб. Ведомостям» от 13 октября 1752 г. Того же числа был опубликован именной указ о наименовании канала именем Петра Великого и вышло отдельное издание упомянутого описания. Церемония открытия подробно изложена также в «Журнале камер-фурьерском» за 1752 г. (с. 46-51). Позднее Указ об открытии канала также и его описание вошли в I ПСЗ. Т. 13, с. 710-716, № 10035;.

Краткие сведения по истории строительства канала можно почерпнуть в следующих изданиях: Материалы. Т.. 3-10 (отдельные документы); Туманский Ф. О. Российский магазин. Ч. 2. Спб., 1792, с. 183-184; Берх В. Н. Жизнеописание ген.-аншефа барона Людвига Иоанна Потт фон-Любераса, знаменитого строителя известного Кронштадтского канала. Спб., 1829, с. 9-19, 27-30; Пушкарев И. И. Описание Санкт- Петербургской губернии. Ч. 4. Спб., 1842 г., с. 127-129; Шелов А. В. Исторический очерк крепости Кронштадт. Кронштадт, 1904, с. 71-72, 129-130, 133-134.

Берх в вышеназванной книге на стр. 15 утверждает, что «к удивлению о строении сего канала в Архиве нет дела». Может быть, это обстоятельство и явилось одной из причин того, что до сих пор не написана подробная история канала, «почитавшегося, — по словам Пушкарева (см. указ. соч., с. 127), — единственным и обширнейшим-из всех подобных каналов в свете».

43. О высоте воды в Неве в 1752 г. Барш сообщает не совсем точные известия. В 1752 г. пода в Неве была выше, по сравнению с 1726 г., не на пол-аршина (30,5 см), а приблизительно на полчетверти (8,9 см). По данным А. Щекатова, в 1726 г. вода в Неве поднялась выше ординара на 8 фт 2 дм, а в 1752 г. — па 8 фт 5 дм, т. е. разница всего в 3 дм, или в 7,6 см, а это меньше даже, чем полчетверти (см. Щекатов А. Словарь географический Российского государства. Т. 4. М., 1805, с. 505).

44. Турчанинов (Турченинов) Алексей Федорович (ум. 1787), промышленник Пермской губернии, владелец нескольких соляных варниц, двух чугуноплавильных и железоделательных заводов (Сысертского и Северского), двух медеплавильных заводов (Полевского и Талицкого или Троицкого) и фабрики по выделке медной посуды. Доходы его с одних только Сысертских заводов доходили в год до 85 000 руб. серебром. В Соликамске он имел роскошный дворец, а в загородном селе Красном — огромный ботанический сад с гигантскими кедрами и разнообразными тропическими растениями. Упоминаемый Баршем факт не отражен в специальной литературе о Турчанинове. В заметке Ф. А. Прядидыцикова «Алексей Федоров» (см. Приложение к Памятной книжке и адрес-календарю Пермской губернии на 1891 г. Пермь, 1890, с. 46-49) сказано: «В 1750 годах названный Турчанинов покидает купеческое звание, делается чиновником; с какими обстоятельствами соединен был такой переход, нет подробных сведений». Барш несколько разъясняет эти обстоятельства, хотя и не сообщает, что за вещи преподнес Турчанинов императрице и по какому случаю. Судя по тому, что производилось на Троицкой медной фабрике, можно предположить, что это была «медная, томпаковая (сплав меди и цинка. — В. П.), всякая изрядная посуда» (Полунин Ф. А. Географический лексикон Российского государства. М., 1773, с. 366). Если исходить из сенатского указа от 19 ноября 1753 г., то вполне вероятно, что акт этот был как-то связан с обязанностью Турчанинова представлять в Мануфактур-коллегию в начале каждого года образцы вещей, «дабы можно [было] видеть как в доброте оные производиться будут». (I ПСЗ. Т. 13, с. 927-928, № 10152). Барш утверждает, что это были вещи, «которых еще в Европе до ныне не видано», а Прядильщиков в вышеупомянутой заметке (на с. 48) пишет: «превосходные бюсты, вазы, статуэтки из бронзы, которые отливались... в Талицкой фабрике, ... ни в чем не уступал» иностранным образцам». Кто из них более точен в оценке вещей Турчанинова, — установить не удалось. Об А. Ф. Турчанинове см. также статью И. Словцова «Соликамск в настоящем и прошедшем» (в газ, «Русский дневник», 1859, № 72); упоминание о Троицком медеплавильном заводе — см. в кн. П. Г. Любомирова «Очерки но истории русской промышленности». М., 1947, с. 365-366 и в кн. Н. С Попова «Хозяйственное описание Пермской губернии...». Ч. 3. Спб., 1813, с. 174.

45. Поезда палубного бота за «профессорскими инструмента» на остров Эзель в июне 1753 г., очевидно, была связана со следующим фактом: с 4 июля 1752 г. по 8 июля 1753 г. на о. Эзеле находился профессор астрономии Петербургской Академии наук Августин Нафанаил Гришов, ездивший туда для «производства ряда астрономических наблюдений и определения координат некоторых пунктов» (см. статью В. Л. Ченакала в сб. «Историко-астрономические исследования». Вып. 1.М., 1955, с. 14-15) (Приношу глубокую благодарность профессору Борису Александровичу Воронцову-Вельяминову за указание мне на эту статью. В. П.). В июне 1753 г. Гришов собирался возвратиться в Петербург, и, очевидно, на помощь ему для перевоза астрономических инструментов и был послан упомянутый Баршем бот. О частых поездках Гришова на о. Эзель под предлогом астрономических наблюдений, а фактически для свиданий с семьей — см. в кн. П. П. Пекарского «История имп Академии наук». Т. 2, Спб., 1.873, с. 438-461.

46. Назначение Барша в Комиссию «к разбору и рассмотрению Уложения» состоялось на основании сенатского указа от 24 августа 1754 г., по которому при Коллегиях учреждались комиссии, долженствовавшие «сочинять ясные и понятные законы по обстоятельству нынешних времен». В § 1 этого указа (см. I ПСЗ. Т. 14, с. 203) говорится: По делам Адмиралтейской коллегии иметь рассуждение и сочинять пункты... вице-адмиралу Баршу». Берх в 3-м томе «Жизнеописаний» (Спб., 1834, с. 290) сообщает, что Баршу было позволено «взять к себе в члены кого он пожелает из морских офицеров, и Барш выбрал флота капитанов: Семена Ивановича Мордвинова, Петра Ивановича Пущина (В Материалах (Т. 10, с 296), очевидно ошибочно, назван капитан Пушкин, а не Пущин) и лейтенанта Савву Максимовича Назимова». С. И. Мордвинов в своих «Записках» (Спб., 1868, с. 28-29) сообщает. «... в сентябре [1754 г.] указом колежским взят в Петербург (из Кронштадта. — В. П.) и определен в комиссию о рассмотрении законов, в силе именного указа, с вице-адмиралом и кавалером Баршем, который в том же году умре, а, по смерти eго, в той комиссии я был главным лет с восемь». Здесь Мордвинов трижды ошибается Из «Родословной» Барша (см. стр, 83), мы видим, что Барш умер в следующем, 1755 г. В 10-м томе Материалов (с. 296, № 145) опубликован указ о назначении Мордвинова на место Барша, указ этот датирован 16 января 1756 г. В примечаниях к «Запискам» С. И. Мордвинова (на с. 56) историк С. И. Елагин сообщает, что «комиссия эта существовала до 1762 года», следовательно, Мордвинов возглавлял Комиссию не восемь, а около шести лет.

47. Турецкий посланник тефтердарь Дервиш-Мегмет-Эфенди прибыл в Петербург 13 апреля 1755 г. с грамотой о восшествии на турецкий престол нового султана Осман-Хана; грамота эта опубликована в «Журнале камер-фурьерском» 1755 г. (на с. 41-42). В этом же «Журнале» (на с. 34-45), а также в «Записках» В. А. Нащокина (Спб., 1-342, с. 148-150) подробно описывается церемония публичной аудиенции турецкого посланника у Елизаветы Петровны в Летнем дворце. Из реляции русского резидента в Константинополе А. М. Обрезкова от 26 июня 1754 г. видно, что в Турции Мегмет-Эфенди «почитался за разумеющего географии», благодаря чему, незадолго до своей поездки в Россию, участвовал он в совещании по делу о якобы незаконном строительстве близ турецкой границы (в Новой Сербии) русской крепости «Св. Елисавета» (см. Арх. Воронцова. Кн. 25, с. 187; Соловьев. Т. 23, с. 817).

Текст воспроизведен по изданию: "Юрнал" вице-адмирала Я. С. Барша. Часть третья. 1741-1755 // Труды гос. биб-ки им. Салтыкова-Щедрина, Том I (IV). 1957

© текст - Пишванова П. И. 1957
© сетевая версия - Тhietmar. 2013
© OCR - Станкевич К. 2013
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Гос. биб-ка им. Салтыкова-Щедрина. 1957