КРЮЙС, КОРНЕЛИЙ

РОЗЫСКАНИЯ

О ДОНЕ, АЗОВСКОМ МОРЕ, ВОРОНЕЖЕ И АЗОВЕ,

(с некоторыми сведениями о козаках)

УЧИНЕНННЫЕ ПО ПОВЕЛЕНИЮ ПЕТРА ВЕЛИКОГО ВИЦЕ-АДМИРАЛОМ К.КРЕЙСОМ В 1699 ГОДУ И ПОДНЕСЕННЫЕ ЦАРЕВИЧУ АЛЕКСЕЮ ПЕТРОВИЧУ

(Продолжение.)

Корабельная верфь.

Река Ворона не шире обыкновенного в городе канала, но так глубока, что 80 пушечными кораблями безопасно по оной плавать можно; того ради оное место правильно Его Царским Величеством Петром Алексеевичем для корабельного строения избрано; к чему в близости имеющиеся леса великую способность подают и меньше иждивения требуют, а находятся тамо чрезвычайно прямые, высокие [47] дубы, буковые, березовые, липовые и сосновые деревья; к сему же приобщаю и железные рудники около Романова и Тулы, кои прежде состояли за господином Марцелиусом, а ныне за Боярином Львом Кириловичем, и теми железными припасами, которые на оных заводах делаются, немало поспешествуется корабельное строение в Ладоге и на Онеге, где равно очень богатые рудники находятся.

Арсенал.

Здесь же в 1696 году, повелением Его Царского Величества построен славной арсенал, для сохранения якорей, канатов, блоков и прочих корабельных припасов, подобный Амстердамскому морскому цейгаузу, весь каменный, толщиною в основании своем 14 футов; стоит оный по южную сторону реки, против города, где местоположение очень [48] низко и для того способнее и привозу туда лесов и протчих потребностей; однако весною от растаяния снега, по большой части поднимается.

Тут же имеются канатные заводы, пильные мельницы, блочные мастерские и преизрядные литейные, в которых разные медные и железные пушки льют, также от малого до 30 фунтового калибра ядры, гранаты и бомбы, да и медные мартиры тамо в литье до 16000 фунтов находились, к чему рудники царств Сибири и Казани от изобилия своего немало способствовали, из коих последнее не хуже Италианской серы горючей издает, которая пред недавними еще годами сыскана и из гор такой натуральной цвет той серы оказывается, что и хитростию огня лучше произвесть нельзя, о чем нас самовидцы удостоверили; следственно Россия не [49] будет уже иметь нужды из-за моря выписывать; ибо селитры из Польши около Киева и Рыбны на Дону довольно доставать можно, а об дровяных угольях и печалиться нечего; чрез все то хотя Воронеж пред тем было непочитаемое место и незнатным городом, зделался и укреплен земляными и деревянными крепостьми с тремя вратами.

Козацкие города на Доне.

Что же касается до городов на Дону вниз оного, где река Ворона впадает, оные попадаются нам мало примечания достойные, чтоб тем любопытных остановить; большая часть из них имеет деревянные валы, а некоторые и каменные замки и самые старинные круглые башни, как то по картам видеть можно. Большею же частию построены они на островах и двойными полисадами [50] обнесены и везде исправными солдатами снабдены.

Черкаской город главной.

В 39 казацких городах есть главной город Черкаской, на острову среди Дона; изрядно укреплен бастионами и башнями старинною формою с 80 пушками; содержит гарнизону от 7 до 8000 храбрых человек, конных, пеших и матросов, однако все почти морские ухватки имеют; оной город как еще и другие, на две стороны разделен: в одной стороне с печьми для житья зимою, а в другой летом, и у домов стены, также посуда в чистоте содержатся. В Черкасах говорят по Российски, Турецки и Козацки; во оном городе о всех важных, а особливо о военных делах совет производят, и оной же есть пребывалище Гетмана Козацкого. [51]

О плодоносности земли.

Земля по обеим сторонам Дона неравнообразна, как и из карт во многих местах можно видеть; с лесами, каменистыми буграми, песчаными холмами, меловыми и другими горами, низкими местами и пр.; однако по большой части не пахатная, так что Козаки едва столько сеют, сколько они думают, что на их семейство стать может; а земля так жирна, что они работою в полы против лежащих в других краях мест без всякого навозу более плода себе получить могут; также и леса подобны другому краю, без всякого присмотру или поправления приносят разные качества яблок, груш, вишен, смородины и прочие плоды; чтоже Козаки по Днепру, где оной сквозь каменные горы непроходим бывает, в хлебопашестве мало упражняются, неудительно [не удивительно - LV] потому, что не без [52] трудности бы было всякого зерна хлеб так далече сухим путем перевозить и тем в Азовское море или около оного торг производить, ибо хотя Днепр около Киева и в других местах глубины довольно имеет; однако свободной проход на 50 миль ниже города пресекается совокупно связанными клипами высокими и низкими, кои Козаки называют пороги, от чего они и называются Запоросцами. Другая причина та, что Запорожские и Донские Козаки – для себя мало хлеба и другова рощения в пищу употребляют, а более склонны к рыбе, мясу, яицам, молоку и овощам, которого всего они изобильно имеют, так, что только за тем им сходить; понеже Дон и совсеми впадающими в него реками преизобилует рыбою осетриною, белугою, стерлядью, щукою, лещами, окунями и пр. все великого и изрядного качества, и так дешево, что покупали сазана в 27 [53] фунтов за копейку; рогатой скотины, овец, поросят и всякой дичины по обеим сторонам Дона великое множество; впрочем они, как и многие северные народы, к крепкому питью склонны; однако в их военных походах редко пьяных находится, а особливо на судах, ибо под тяжким штрафом запрещается им крепкие напитки с собою брать: истинно не без похвалы достойное обыкновение в таком народе, который многие прочие почитают суровым; а однако в том наших матросов далече превосходят.

Начало Донских Козаков.

В Рыбне и около оной начинают обитать настоящие Козаки, называемые по реке в отмену Запорожских, Донские; о их земском обычае достойно несколько обстоятельнее описать, в рассуждении, что об оных часто в историях [54] упоминается; то название они получили по засвидетельствованию знающих Славенской язык, от своей чрезвычайной легкости и скорости в бегу, скакания и поворотах.

Великая сила Гетмана Мазепы.

Обыкновенно примечаются они быть двоякие, но надлежало бы и третей присовокупить, а имянно: то великое число, которое под властию знатного их Гетмана Ивана Мазепы состоит, обитающие преизящну плодоносную землю по Московской стороне реки Днепра; сей Гетман или князь такой, которой под защитою Его Царского Величества, более 70000 хорошо вооруженных людей в поле поставить может, и с которого войска он некоторое число в службу, по повелению Его Величества, поставить обязан; его столица Батурин, а владение его [55] простирается на несколько сот миль между Днепром и Доном, и хотя о сем пространнее в сей описи упоминать непринадлежало, поколику требовало только ко известию о различности Козаков, чтоб в западной стороне, которую они обитают незаблудиться, только надобно ведать, что сии последние прежде были вольной или Польше подданной народ и в покровительство Его Царского Величества здался, когда от тиранства Польского шляхетства быв во утеснении, вооружились, и под предводительством храброго своего вождя Богдана Хмельницкого, Поляков побили; но опасаясь современем противу их не в силах быть, в 1654 году, города Киов, Белую церковь, и прочие в залог своея верности Царю Михайле Федоровичу отдали, и кратко потом Его Величество с помощию Козаков овладел Смоленск, Склов, [56] Добровн, Витебск и протчия места в Северии по Днепру и на Дону.

Удивительной случай над сыном Хмельницкого.

По убиении Хмельницкого в баталии против Поляков, избран был сын его Георгий Гетманом; но он по трех-летнем времяни свое правление оставил, почитая себе за трудность в таком многом замешательстве управлять, или опасаяся в каком либо неудачливом случае жертвою последуемого мира с Поляками быть, как то и с прочими бывало.

Уповательно, что читателю недосадно будет несколько остановить уведомлением о его чрезвычайно переменном счастии, толь паче, что взято от достоверного и очевидного свидетеля, Секретаря господина Нонителя, пребывающего при порте Королевского Французского посла, которой Его Величеству об оном за истинное от [57] себя самого – из следуемого известия подал:

Сей Георг одевся в монашеское платье, хотел идти в некоторой около Киова монастырь, Поляками ограблен, и в малое время потом набежавшими Татарами из их рук высвобожден. Повели его, яко невольника, в Крым, и хотя он назвал себя Гильдешиным и в пременной одежде находился; однако опознан вероломным Козаком, которой пред тем служивал ево отцу Богдану; сей об нем заявил Хану, что он Георгий Хмельницкий; старались всевозможным образом оного в Магометанскую веру склонить; но неприняв оную, сослали его в Константинополь, где его, яко шпиона заключили в тюрьму о семи башнях, и быв тамо с 1670 по 1677 год, выломал тогда у темницы балясину, тюфяк свой разрезав на ремни, спустился, но как коротковато было, то жестоко [58] упал и голову зашиб; однако за внешнюю стену попал и по морскому берегу скрылся между каменной горы; токмо по долгом искании его ночью фонарем паки сыскан, и бив его немилосердно палками по его уже половино-мерзлому и раненому телу в цепи заковали; но посмотрим же и на скорую с ним перемену, подобно ширме на позорище; он, которой о себе подумал быть многим несчастливее прежнего, нашелся в самое мгновение ока на такой вышней степени возведенным, какова-бы когда вообразить можно было:

Дорошенко.

По отступлении им Гетманства, избрали себе Козаки Гетманом некоторого Дорошенка, кои не надеясь на Российскую помощь, просили защищения от Турецкой Порты; но по непостоянности или по сумнительству о Турке, [59] обратился он с покорнейшим прошением к Царю Феодору Алексеевичу, Царствующего ныне Его Величества Брату, которой его паки в свое покровительство принял; уведав о сем Султан, подало ему изрядной случай, чтоб возведением Георгия Хмельницкого Козаков разделив в бессилие привесть, и как оных, так и прочих одолеть; вот случай тот, которой сего полоненого из вонючей темницы возвел на престол и из бедного невольника зделал Князем: и так со многим великолепием и гофштатом в Отеческие его штаты отправлен; однако не удалось такому чаду, с которым непременное счастие играло, оным возведением ползоваться, ибо некоторое число Турок, кои под командою Запорожских Козаков Полковника Цирко [Сирко? - LV] для прикрытия строения крепости Очакова находились, напали, и его со [60] всеми имеющимись при нем людьми порубили, кроме малого остатка, кои могли Его Царскому Величеству о том известие подать.

Так остался Дорошенко на Гетманстве, по нем был Иван Самойлович; а по странствовании сего досталось нынешнему Ивану Мазепе, которой был у преждепомянутого Ивана Секретарем.

Все Козаки одного роду.

Оных трояких Козаков надобно почитать за один народ по-сходственности их образа, языка, домостройства, одежды, и богослужения, да можно и думать, что все оные народы и земли прежде сего под владением Российских Князей состояли, для того что их города деревни, горы, реки и пр: и поныне имеют наимянование Российское, и сторона около Украйны и Подолии Россиею называется, как то наше мнение и со многими [61] писателями о Московской Монархии согласуется.

Они сплошь белотелы, становиты и храбрые люди, болезни мало знают, но большая часть умирает против неприятеля или от древности, а женские персоны красавицы, благообразны, глаза темные большие; ногии руки маленькие, волосы черные, нос и рот пропорциональной, очень благоприятны, и вежливы к чужестранцам; платье носят как Турчанки чистотою и качеством по возможности, только с таким различием, что головной убор пониже, и лицо свое незакрывают, а одеяние мужское почти с Поляками равное.

Склонности их.

Натурою они благодушны и щедры и не собирают сокровища, разумны и паче других народов хитры и остроумны в воинском искустве; умеют у своих неприятелей выигрывать выгоды, скоропостижно на оных нападать, [62] нечаянно заманивать; неменьше же храбры и готовы нескучливо претерпевать голод, жажду и всякие случающияся в войне трудности, только сожалительно, что при таких многих чрезвычайных дарованиях и качествах, они Козаки так легкомысленны и непостоянны, хотя они и сами в своих писменах и приглашениях называются верными.

Избрание Начальств.

Великие любители вольности, ибо всякой город Польши или России подданной между собою составляет малое правление гражданства, и не знают между ими природного дворянства, однако поддаются все одному началу, который ими единогласно избирается, и такого называют Гетманом; управляет своими Полковниками, старостами воеводами и гражданскими чиновными, и кто в оные чины [63] изберется, тот нелегко смеет от того отказываться, понеже часто случалось, что за тем такого почитая изменником, или недоброжелателем общей пользы смертию казнили, а Гетману самому не без страха во время несчастливого случая в походе против неприятеля, ибо таковое несчастие обывновенно в вину приписывают ему Гетману, и должен оное несчастие платить своею головою; когда же избранному объявят чин, благодарит он собранию за оную честь, обещавая и кляняся братиям (иной чести названия они Козаки друг другу не дают) и отечеству, нещадя живота своего, верным быть и о спасении оного усердствовать; конфирмация оного избрания зависит от Его Царского Величества и чрез то он в том Гетманском достоинстве останется век свой, но кроме сего имеет всякой город своего Воеводу с переменою погодно над [64] судными их делами и для городового правления, которого они называют Ясаулом; власть же его и почтение очень сходствует с древними Архонтами Афинцов, и также должен он яко глава градская итти в поле, а оным чином управляет он только год.

Должность Гетманская.

Великого Гетмана должность есть: яко вышний судия наблюдать производство и исполнение по законам; и так как главному вождю и предводителю в их походах быть; если он по рассуждению их не надлежащим образом поступит, то безвремянно отставляют, да и умерщвляют; правда, что хотя в Гетманы выбирают Козаки, однако, как выше сказано, конфирмация зависит от Его Царского Величества, яко их защитителя, и хотя же они [65] таковые же подданные как и Россияне, однако не только при вышепомянутом правлении защищаются, но и при древних их гражданских законах и обыкновениях оставляются.

Сего ради и Донские Козаки под такою тихою державою Его Царского Величества никоим образом мятежи непроизводят, да так легко статья неможет, как между теми, кои под Польшею, у которых тамошнее дворянство толь часто преимущества их захватывает, от чего неоднократно к явному отпадению противу Поляков возмущались и сильными войсками в поле ходили обеспокоивая немало Поляков, да и поныне как сие пишем, еще тревожат.

Власть мужей над женами.

Между прочими дозволенными их вольностьми есть особо употребляемое ими право во осуждениях [66] к смерти и власти над женами, коих они могут от себя отрешать, не давая в том никакого ответу и без позыва к суду, но просто таким образом: ежели жена мужу наскучит, то он чрез окликателя велит многолюдству собраться на рынке и схватя свою жену за руки вступить посереди округа такою речью: «мужия, братья, верные Козаки, я сию жену несколько время (которое он упоминает) имел; она мне всегда была услужлива и верна, и кто теперь желает, может ее взять» - проговоря сие руку свою отъемлет и так от себя отпустит, а потом может ее за малые деньги принять, либо кто из Козаков или чужестранцов; в прочем же муж беспрекословное право имеет жену свою бить и продавать. [Писано в 17 столетии, после которого везде много произошло перемен. – Прим. издателя]. [67]

Строгое наказание за воровство

Особливо же строги за большое воровство, за которое ежели только двумя достоверными свидетелями в том докажутся, казнят смертию.

Мало купцов и ремесленников.

Между Козаками находится мало художников или ремесленников, чтоб продажею кормиться; а делают только лля [для - LV] себя все, что им потребно, и хлебопашество у них презрительно; к чему по большой части употребляют невольников; сами же от детства своего упражняются Экзерциции военной в морском ходу; женщины упражняются несколько в пряденом, а мужья в грабеже Калмыцких, Кубанских или Крымских Татар, кои им всегдашние враги, а в военное время имеют войну с Турками; в прочем весьма прилежно наблюдают конские [68] и верблюдные заводы, коими пользуются в дальние походы для того, что больше с Татарами, кои все ездоки на конях, дело имеют.

Орудия.

Орудия их состоят из лук и стрел, саблей и винтовок, которыми очень скоро и метко стреляют; пушек они у себя не имеют, а пользуются только теми, кои незапными нападениями с кораблей и галер у Турок взяли.

Суда.

Суда их, кои они чолнами называют, беспалубные и подобны Неаполитанским фелюкам или Гишпанским баркелонгам, с кормы и с носу островаты, длиною от 50-ти до 70-ти и более футов, а шириною от 18-ти до 20 [текст исправлен - LV] футов, оные снабдевают они по [текст исправлен - LV] бокам шанцами из тростника, соломы или камыша в 6, 7 и [69] 8 футов толщины, которые им в защиту груди против стрел служат; на них имеется только по одной мачте с раенным парусом, который употребляют только по ветру и то понужде, а поспевают больше на греблях, имея количеством по великости судна от 16 до 40 весел, коими они не только Татар, но и Турок скоро нагоняют и знают нечаянно на них нападать как водою так и сухим путем; ибо хотя Козаки из Дона выходить не могли, пока Азов еще в Турецкой власти состоял, однако знали же они сквозь малые речки и ручьи в Меотическое море входить и не только купеческие корабли, но и вооруженные галеры преодолевать, что по большой части ночью или в туманную погоду производили: ибо в иное время и малым числом пушечных выстрелов можно бы их раззорить, для того что им часто [70] случается быть в великом множестве вместе и так близко, что к поворачиванию места не имеют, из них же некоторые суда имеют на корме и на носу по рулю или загребному веслу, и которые из них бывают очень шатки, на тех употребляют они толстые пучки камыша, привязывая оные к бортам, дабы тем себя от опрокидывания сохранить; смешно оказываются их флоты при выходе, как они своими большими и малыми значками около себя храбруются; прежде сего никаких пушек с собою не возили, потом от несколько уже лет снабдевают себя фалконетами, а по правде сказать такие шаткие суда и не могут тяжелых пушек и палубы сносить.

Образ морского сражения.

Туркам невеликая польза в завоевании Козацких судов, но [71] только в людях, коих они по взятии невольниками делают, и по большей части им удается в сражениях на море, ибо около берегов их едваль можно, затем что Козаки мастера плавать, а как на берег выдут, то настигать оных трудно и между тем знают дражайшую свою добычу очень искусно спрятать и все их утекающия суда утоплять а потом паки подымать. Сами же они хотя в иное время хорошо одеты бывают, ко [но - LV] когда в море пойдут, надевают на себя старые ветоши; а Турки напротиву того идучи на войну наряжаются золотыми и алмазными вещьми, драгоценным экипажем и платьями. Пища, которую Козаки с собою берут, состоит из сухарей, копченого мяса, ячменя и ячменной муки, и искусны из последнего готовить кашицу и кисловатое питие, которое называют они саламака; [72] горячего вина или другого крепкого напитка они с собою возить, как о том и выше упомянуто, несмеют; если какую добычу получат, то оную, кроме золота, серебра и драгоценных парчей, для себя нехранят, но все прочее либо сжигают или через борт судна в воду бросают; также и полонеников с собою неберут, кроме молодых людей и таких стариков, за которых думают себе великие получить выкупы.

Обыкновенная их храбрость от времяни до времяни правильным расположением лагерев и военными походами превратилась в лутчую службу; понеже ныне от войск Его Царского Величества обучились по рядам и ширенгам строиться и оборачиваться, раздаваться, смыкаться, удваивать, поочередям стрелять и сквозь раздаваемые ряды проходить, так что нынешнее Козацкое войско в [73] чистоте, в поворотливом правлении ружья уже близко Немцам, Нидерляндам и прочим народам подходит, и под своими Гетманами и Полковниками свое войско распределили на полки и сотни, как пеших так и конных драгун и рейтар; идучи же боевым порядком, и при осадах Азова, Нотебурга и прочих крепостей правильно свою храбрость довольно оказали.

(Продолжение впредь).


Текст воспроизведен по изданию: Розыскания о Доне, Азовском море, Воронеже и Азове (с некоторыми сведениями о казаках), учиненные по повелению Петра Великого вице-адмиралом К. Крейсом и поднесенные царевичу Алексею Петровичу // Отечественные записки, Часть 20. № 54. 1824

© текст - Свиньин П. П. 1824
© сетевая версия - Тhietmar. 2009
©
OCR - LV. 2009
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Отечественные записки. 1824

Мы приносим свою благодарность сайту
"ПАПАКОМА - забытые страницы истории Северного Приазовья " за предоставление текста.