«ЧТОБ НИКАКИЕ ШПИОНЫ ОТ ГОСУДАРСТВЕННЫХ НЕПРИЯТЕЛЕЙ НЕ ОБРЕТАЛИСЬ»

Публикуемые ниже документы Российского государственного архива древних актов (РГАДА) представляют одну из важнейших классических функций государства — борьбу наиболее квалифицированных и стойких служилых людей с вражескими лазутчиками и шпионами. Деятельность этих людей тесно переплеталась с делами тех, кто осуществлял розыск и следствие по делам о государственных преступлениях внутри страны; поэтому в средневековой Руси обеспечением безопасности внутри государства и за его пределами занимались одни и те же учреждения: Приказ тайных дел, Преображенский приказ, Тайная канцелярия.

Создание к середине XVII в. Приказа тайных дел свидетельствовало о возросшей власти царя. Это, по существу, была его личная канцелярия, которая помещалась во дворце, а сам царь Алексей Михайлович имел свой стол с письменным прибором и принимал личное участие в составлении многих бумаг. Приказ занимался решением важных государственных задач без Боярской думы, вел личную переписку царя, рассматривал челобитные на его имя, обеспечивал личную безопасность государя. Функции Приказа тайных дел в петровское время перешли к Преображенскому приказу, который вырос, также как и его предшественник, из дворцового учреждения по обслуживанию резиденции Петра I и его матери; одновременно он заведывал потешными полками (Преображенским и Семеновским).

Просматривая опись фонда 27 «Преображеский приказ», не перестаешь удивляться, какими сложными нитями надзора был окутан государственный аппарат в начале XVIII в. Наблюдения приказа простирались вплоть до границы, где постоянно возникали военные конфликты; не оставались без внимания и торговые города, где появлялись купцы, выполнявшие особые поручения зарубежных правителей. Здесь и Посольскому приказу приходилось внимательно присматриваться к составу посольств, угадывать за льстивыми речами европейцев их тайные замыслы. Впрочем, мир не изменился с тех пор, многие из прибывающих в составе посольств имели особые поручения в «дикой» Московии, что не могло не волновать русское правительство. Непосредственной охраной границ, имевших уже в то время большую протяженность, занимался Разрядный приказ. Его документы свидетельствуют о розыске шпионов на сопредельных территориях. Поимка лазутчиков была главной задачей воевод, что видно из наказов чиновникам, которые они получали, отправляясь на пограничные территории.

С выходом России в начале XVIII столетия на просторы большой европейской политики усложнились задачи, стоящие перед государственными служащими, которые отвечали за безопасность Отечества и самого государя. Такое положение заставило Петра I издать указ от 25 мая 1718 г., где прямо предписывалось «накрепко смотреть приезжих, какие люди, и чтобы всякий хозяин тотчас объявлял, кто к нему и какой человек...». Это требование затем вошло в Устав благочиния или полицейский от 8 апреля 1782 г,, в котором подробно закреплялись аналогичные обязанности квартального надзирателя. Задачи [26] контрразведывательного характера в XVIII в. должны были выполнять и другие государственные органы и учреждения, пограничная служба, коменданты военных крепостей, Тайная канцелярия, Тайная экспедиция при Сенате и даже Коллегия иностранных дел. Так, указом 1719 г. вводилась регистрация всех иностранцев, приезжавших в Петербург для поступления на русскую службу, а сведения о них представлялись в Коллегию иностранных дел. Это учреждение начало применять в широких масштабах перлюстрацию писем (тайное прочтение корреспонденции). В фонде 167 «Цифирные азбуки (шифры)» хранится множество зашифрованных писем от русских резидентов и к ним, которые свидетельствуют о наличии в корреспонденции сведений разведывательного характера.

Таким образом, с самого начала создания государственного аппарата управления в нем предусматривался орган, выполнявший функции обеспечения безопасности государства.

Тексты публикуются с сохранением орфографии авторов; слова в квадратных скобках восстановлены по смыслу.

Публикацию подготовила кандидат филологических наук С. Р. ДОЛГОВА [26]

Да и тово де он, Яган, опасаетца, чтоб иные торговые люди тем товаром, которые ему будут надобны, цены высокой не учинили, и ему де, Ягану, не ведав товаром цены ефимков ¹ к Москве послать не уметь, и чтоб де великий государь изволил прислать к нему, Ягану, ево государеву грамоту и товаром какие в ево государеве казне есть роспись с ценою, а как де он товаром цену будет ведать и он, служа великому государю, те ефимки на Моске поставить хочет, а буке великий государь изволит ему Ягану быть к Москве самому и он Яган в Москве будет, хотя и на своих протарях ², и о тех ефимках и о иных делах, которые великому государю годны, договор учинит сам, и чтоб де великий государь к нему, Ягану, о том изволит прислать свою государеву грамоту, а без государева де указу к Москве он ехать не смеет. Да он же, Яган, говорил: в прошлом де, во — м [Дата зашифрована, вероятно, 1662/63 г.] году по указу великого государя, а по ево, Яганову, челобитью дано из ево, государевы, казны на Москве и у Архангелского горо[да] прикащиком ево в платеж за пушки и за медь семдесят тысяч ефимков любских, а зачтено за те ефимки мелкими денгами по дватцати алтын за ефимок, а за морем де во всех государствах зачитают по полтине за ефимок. И ему де, Ягану, учинитца в том убытку четырнатцать тысяч ефимков. А впредь де великому государю служить ему, Ягану, будет неохотно. И о том великому государю ево царскому величеству как Бог известит.

..леи [Так в документе; видимо, утрата текста] и в аглинской, государь, земле иноземцы торговые люди, которые торгуют у Архангелского города, ефимков взаймы дать не похотели, и я, холоп твой, полковнику Францу Траферту дал твоего великого государя жалованья сорок соболей в семдесят рублей, и он, [27] Франц, твоей великого государя милости велми обрадовался, и впредь тебе великому государю служить обещался. А генерал, государь, послан во Францужскую землю до приезду твоих, великого государя, великих послов в аглинскую землю. А будет, государь, впредь во флоренской и в итальянской и в галанской землях иноземцы торговые люди ефимков взаимы не дадут, и мне, холопу твоему, товаров покупать и иноземцов мастеровых людей наимовать нечим. А по розговору, государь, галанцов, которые живут в аглинской земле, буде з галанцы ж с торговыми людми о займе ефимков учинить договор на Москве, и по писму де их к приезду твоих, великого государя, послов из Виницеи в галанскую землю, ефимки изготовят в Амстрадаме, а в том, государь, городе есть всякие товары, и лошоди и птицы. И о том тебе великому государю Бог известит.

[7]171-го (1663) [года] марта в 13 день. Яган Фангорн сказал великому де государю он, Яган, служит верно от чиста серца как начал, и впредь служить хочет также. А что в нынешнем году прислать ему к Москве в приказ великого государя Тайных дел ефимков любских двести десеть тысяч, а ему Ягану за те ефимки заплачено будет из государевы казны пенкою и поташем и иными товары во 7172-ом (1663/64) году ценою, по чему будет продажа на ефимки ж иным иноземцом. Да ему ж прислано будет государева жалованья сверх платежу в приказ соболей на тысячу рублев в то время, как он те ефимки пошлет к Москве, а ему б о товарех, какие ему в платеж надобны, отписать к великому государю имянно заранье. И к великому де государю ему, Ягану, о товарех писать, и росписи товаром какие ему надобны посылать нелзе для того, в какову де цену на Москве какие товары в нынешнем году купят, тово ему, Ягану, не ведомо. Да и цена де на всякие товары переменяетца, в нынешнем году цена такова, а в другом году будет выше или ниже той цены [Текст повторяется.]. А сю, государь, отписку к тебе, великому государю, послал я, холоп твой, февраля в 6 день, а такову ж, государь, отписку к тебе, великому государю, послал я, холоп твой, через курлянскую землю февраля в 4 день.

Государю царю и великому князю Алексею Михайловичю всеа Великия и Малыя и Белыя Росии Самодержцу, холопи твои Богдашко Ардин-Нащокин да подьячей Федька Казанец челом бьют. В нынешнем, государь, во [7]171-ом (1663) году по нашим, холопей твоих, писмам приезжал из Любка в Капнагав к нам, холопем твоим, гость Яган Фангорн, и по твоему, великого государя, указу мы, холопи твои, о здоровье ево спрашивали, и твое государево жалованье два сорока соболей во сто да в восмьдесят рублев ему, Ягану, отдали. И он, Яган, видя к себе твою государскую премногую милость велми обрадовался, и на твоем государском жалованье бил челом. Да ему ж, Ягану, мы, холопи твои, говорили о ефимках.И что он нам,холопем твоим, против наших речей сказал, и те ево речи написав по азбуке, послали к тебе, великому государю, мы, холопи твои, под сею отпискою.

Федору Казанцу. Говорить Ягану Фангорну о присылке ефимков и с прежним о двусот о десяти тысячах, а о платеже и о даче против прежнего как ему быть наказано словесно.

РГАДА. Ф. 27. Д. 216. Л. 1-5, 9-10. Подлинник. Цифровое письмо. [28]

Государю царю и великому князю Алексею Михайловичю всеа Великия и Малыя и Белыя Русии Самодержцу холопи твои Ивашко Прозоровской с товарыщи челом бьют. В прошлом государь во [7]176-м (1668) году августа в 19 де[нь] писали к тебе великому государго царю и великому князю Алексею Михайловичю всеа Великия и Малыя и Белыя Росии Самодержцу к Москве мы, холопи твои, с сотником стрелецким с Федосеем Логиновым, что юргенской посол Паямамбет Рузумов, которой был на Москве для объявки юргенских и индейских товаров с приставом с астраханцом сыном боярским с Василием Ивашинцовым в Астрахань приехал июля в 8 де[нь] прошлого [7]176-го (1668) году. И твои великого государя две грамоты, каковы писаны к его юргенскому хану о торговом деле и наказ по чему астраханским посылщиком, будучи в Юргенской землез твоего великого государя дело делать, мы холопи твои у Василия Ивашинцова приняли, а с теми твоими великого государя грамотами в Юргенскую землю ехать выбрали мы холопи твои из астраханцов сына боярского Ивана Федотьева да посадцкого человека Дмитрея Яранца для того, что ис посадцких людей другово выбрать неково, люди скудные, и с такое твое великого государя дело никово не будет, а Иван Федотьев с товарыщи в то время в Юргенчи не посланы и юргенской посол из Астрахани не поехал, о том к тебе великому государю мы холопи твои писали в той же отписке. И в нынешнем государь во [7]177-м (1669) году зимним путем приехали в Астрахань из Хивы ханов купчина и торговые люди на пятьдесят пяти верблюдах, да их по твоему великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Великия и Малыя и Белыя Росии Самодержца указу мы холопи твои юргенского посла Паям[ам]бета Рузумова отпустили, а с твоими великого государя граматы астраханца Ивана Федотьева и посацкого человека Дмитрея Яранца, дав им наказ, каков прислан с Москвы, да приказные полаты ис середние статьи подьячего да толмача и для той посылки твое великого государя жалованье, послали из Астрахани к юрганскому хану февраля в 14 де[нь] с хивинским купчиною и с торговыми людьми вместе, а велели им ехать степью через калмыцкие улусы и кроме послу и подводы им всем и провожатых велели им дать Даичина Тайши до улусов и о перемене подвод и провожатых по отпуске их ис калмыцких улусов в Хиву к Даичину Тайше мы холопи твои писали. А сколько твоего великого государя жалованья Ивану Федотьеву с товарыщи для той посылки и что послу корму и подвод и провожатых им всем дано, и тому роспись послали к тебе великому государю царю и великому князю Алексею Михйловичю всеа Великия и Малыя и Белыя Росии Самодержцу мы холопи твои под сею отпискою. А отписку государь и роспись велели подать в Посольском приказе боярину Офонасью Лавренивиню Ардыну-Нащокину ⁴, да думным дьяком Гарасиму Дохтурову да Лукьяну Голосову да дьяку Ефиму Юрьеву, а с твоей великого государя грамоты, какова послана за отворчатою печатью ⁵ к юргенскому хану с Иваном Федотьевым с товарыщи и с наказу, каков им прислан с Москвы, списки в Астрахани в приказной палате впредь для ведома оставлены. [29]

Роспись, что ханскому послу с посольскими людьми подвод астраханцу Ивану Федотьеву с товарыщи для юргенские посылки великого государя жалованья и подвод же и провожатых до улусов Даичина Тайши дано.

Послу с посольскими людьми 15 подвод с телеги, да корму и питья против того как им дано с Москвы в дорогу до Астрахани февраля со 12-го числа по март месяц, а с приезду их в Астрахань и до отпуску корм им и питье в Астрахани давано им против того ж.

Астраханцом государева жалованья подмоги против прежних примеров.

Ивану Федотьеву против годового ево окладу вдвое 23 рубли да 6 подвод.

Товарыщу ево Дмитрею Яранцу 14 рубли да 4 подводы.

Подьячему Василью Алексееву против ево окладу вдвое ж 10 рублев да 3 подводы.

Толмачю Любишке Микитину против окладу 16 рублев да подводы ж.

Да им же всем вопче для дорожные нужи дано 3 ведра вина.

Да для проезду колмыцкими и трухменскими ⁶ улусы 10 гривенов табаку.

А провожатых до даичинавых улусов послоно с ними конных стрельцов и яртовских ⁷ татар 10 человек.

В письме Его царского величества из Чашникова ⁹ 24 февраля, которое получено из Москвы того же месяца 29 числа написано, что неприятель из Гданьска целой друк слов славенских, которыми печатал в Амстердаме славянские книги Тесинг ¹⁰, и по смерти его тот мастер не имел чем кормиться, ехал к нам и с оным друком, который ныне у него в Гданьске от неприятеля взят, теми словами множество всяких возмутительных писем напечатано в Гданьске, который хочет чрез шпионов посылать в наши края. Чего для надлежит везде сие объявить всем и накрепко заказать, дабы сего зело смотрели везде, где такие письма явятся, чтобы приносили, а паче и тех ловили, которые оные приносить будут.

И марта 1 дня бояре, будучи в Ближней канцелярии ¹¹, слушав вышепомянутаго великого государя именнаго указа приговорили: по 1 статье о письмах. На Москве по воротам прибить листы из Розряда, и в города, где которые ведомы к воеводам, к гетману и кавалеру Ивану Степановичю Мазепе ¹², из приказа Малыя России, к архиереям и к духовным особам из Монастырского послать великого государя грамоты. А к бурмистрам из ратуши памяти без замедления, и в тех листах и грамотах, и в памятях написать именно: буде какие письма где явятся, напечатанныя славенскими (то ести русскими) словами и [30] складом славянским же, к возмущению народа или хотя под каким ни есть лестным образом, приводя к тому ж, чтоб тем обманом народ привести в возмущение; и таким письмам отнюдь не верить, и у себя не держать, хотя будет и то в них написано, будто они на Москве печатаны. А где и у кого такие письма явятся, и таких людей ловить и распрашивать, где кто такие письма взял; и на кого скажут, и тех людей сыскивать со всяким крепким прилежанием и присылать к Москве. А за сыск таких возмутителей, кто их сыщет, будет им его государева милость, и о тех возмутительных письмах в городах прибить листы на торжках и где пристойно, а поиманных возмутителей и письма присылать для розыску в Преображенский приказ.

№ 4

Инструкция Азовскому губернатору генерал-майору Г. П. Чернышеву ¹³ об управлении губернией

[...] Пункт 4. Ему же генерал-майору и губернатору стараться, чтоб никакие шпионы от государственных неприятелей к его губернии не обретались и чрез письма, или словесно простые люди их верности, которую они Ея величеству и государству обязаны не отклонялись, но как возможно об оных разведывать; и ежели такие явятся, и их имая разыскивать и доносить в Военную коллегию и к генералу князю Голицыну ¹⁴; также и ему от себя в потребныя времена посылать в Донские городки и в другие нужные места шпионов.

Сиятельнейшему князю действительному тайному советнику сенатору и ковалеру и высокоповеренному полномочному послу князю Михайле Михайловичю Голицыну всепокорное доношение.

По высочайшему Ея императорскаго величества указу полученному мною из государственной Коллегии иностранных дел сего месяца 16 числа повелено к вашему сиятельству с цыфирных азбук, по которым корреспонденция происходит с находящимися в Персии резидентом Братищевым и консулом Бакуниным точных копей. По силе которого Ея императорскаго величества высочайшего указу как с упоминаемых азбук, тако ж и в запас з данной от генерал-лейтенанта и ковалера Еропкина обретающемся в Персии асессору Черкесову цыфры, списав точные копи[и], вашему сиятельству у сего всепокорнейше прилагаю.

РГАДА. Ф. 1263. Оп. 1. Д. 8. Л. 1. Подлинник. [31]

Превосходительный барон. При сем посылаю к вашему превосходительству с поданного мне сообщением от английского посла лорда Гиндфорта ²⁰ известия перевод о том, что король пруской дву шпионов в Россию отправил, и хотя Ея императорское величество о том уже пред некоторым времянем известна, и всемилостивейше указать соизволила капитана Алексеева для предостережения того в Курляндию послать, то однако ж, не имев случая потом всемилостивейше представить, что таким шпионам в Курляндии делать нечего, но оные без сумнения для разведывания об армеи в Ригу поедут, я ваше превосходительство покорно прошу Ея императорскому величеству доложить, не соизволит ли вместо посылки капитана Алексеева в Курляндию к генарал-фельдмаршалу графу Лессию ²¹ из Кабинета ²², а не из Коллегии иностранных дел секретный указ послать, приезжающих в Ригу и выезжающих оттуда наиприлежнейше свидетельствовать и допрашивать, а особливо вышепомянутых двух шпионов предостерегать, и ежели кто-нибудь подозрительным явится, немедленно сюда присылать, ибо здесь некто находится, которой шпиона Радемахера в лицо знает.

Тако ж следует переводы с письма аглийского посла лорда Гиндфорта ко мне, да с другаго к нему, для поднесения оных Ея императорскому величеству. Ваше превосходительство из последняго усмотрите, что барон, Мардефельд ²³ одну персону отсюда вывел, с которою король пруской прежде Мардефелда самого видется желал, и яко сие весьма примечания достойно, то не известной ли генерал-лейтенант здесь был, но как бы то ни было, то однако ж я к вашему превосходительству для того с тем адресуюсь, дабы вы о посылке помянутаго в Ригу указа толь лутче Ея императорскому величеству доложить могли и пребываю вашего превосходительства послушнейший слуга г[осподин]

Перевод с письма аглинского посла лорда Гиндфорта к канцлеру от 20 ноября 1746.

Я имею честь при сем к вашему сиятельству послать экстракт из письма господина Лоренца, секретаря короля моего государя в Берлине, от 19 ныне текущаго месяца н[ового] шт[иля] и хотя он, яко о несовершенно разведанном деле пишет, то однако ж усердие, кое я к интересам Ея императорского величества имею, не позволяет мне о том вам скрыть, однако ж с такою кондициею, дабы ваше сиятельство о том токмо государыню императрицу уведомили, для которой я ничого тайнаго не имею, и ежели я о следствиях той тайности что-либо проведаю, то я не премину и о том вам сообщить.

Экстракт из письма господина Лоренца из Берлина от 19 ноября 1746 к лорду Гиндфорту.

Я ваше превосходительство письмом от 15 сего уведомил, что барон Мардефельд сюда 13 числа прибыл, а на другой день королем его государем в Потсдам позван. Все сие в порядке было, но я потом [32] уведомился, что помянутой барон с собою некоторую персону из Петербурга или Лифляндии привез, одним словом подданного Ея императорскаго величества, которому король пруской повелел еще прежде барона Мардефельда к себе в Потсдам быть. По сие время я ничего более о том сведать не мог, но я сию тайность далее проникать не оставлю.

Из сообщеннаго от аглинского посла лорда Гиндфорта канцлеру письма из Бреславля ²⁴ явствует, что оттуда два шпиона в Россию королем прусским отправлены, из которых один Шпрингером называется, которой при знатном купце в Бреславле служил; другому же имя Радемахер, которой прежде сего был фурманом ²⁵ и товарищем славного Синклера ²⁶.

№ 7

Высокоблагородный и высокопочтенный господин полковник.

Высочайшим Ея императорскаго величества рескриптом на 15 всемилостивейше повелено для некоторых разведываней искусного тщательного и надежного офицера оставить здесь в Кенигсберге, снабдя его достаточною секретною инстуркциею для переспоряжения Ея императорскаго величества высочайших интересов во всенижайшее исполнение, чего будучи я известен о добрых ваших качествах ревности доверенности к службе Ея императорскаго величества заследственно и признаю сию комисию вашему высокоблагородию препоручить, а для удобнейшаго вам по тому содействования и проницания всего потребнаго определен вы при остающемся в здешнем правлении за губернатора генерал-лейтенанте генерал-провиантмейстере и ковалере князе Волконском за товарища, о чем его сиятельство особливым ордером знать дано. И тако, пользуясь сим способом, можете тем лутче по вашей комиссии предуспеть, я вам рекомендую неутомленное и недреманное о том попечение иметь, и сколько по вашей инструкции, которая при сем следует, о времени до времени прямым или посторонним образом точного проведаете, о том почаще прямо ко мне репортовать.

У подлинного подписано тако:

Инструкция господину полковнику Петру Яковлеву

1

Из ордера, при котором сия инструкция, господин полковник важность и надобность порученной ему комиссии довольно предвидет и рассудить может, и для того. [33]

2

Наиприлежнейше ему рекомендуется, как скоро он з генералом-лейтенантом генерал-провиантмейстером и ковалером князем Волконским в здешнем правлении заседать начнет, свои примечания распространить на всех в оном правлении заседающих, с каким намерением и усердием они, где о славном Ея императорскаго величества оружии или како о интересах слово дойдет, взываться станут. А при том.

3

Наиудоб возможнейшее старание употребить, чтоб прямым или посторонним образом выведать о точном внутреннем настоящем состоянии Пруссии, сие разумеется: первое, чем оная изобилует; 2 — в чем наибольшия имеет недостатки; 3 — какова ея генерально комерция; 4 — хорошо ли селена жителями; 5 — какова генерально жизнь дворянства, мещанства и крестьянства, особливо же сего последняго чина, которой натурально большую часть обывателей составляет; 6 — каково усердие всех жителей к королю прусскому; 7 — каковы их мнении в разсуждении нынешней с ними перемен.

4

Буде не о прямом содержании тех указов, каковы имел фельдмаршал Левальд ³⁰ к выступлению с войсками ис Пруссии, то по меньшей мере о том старатца сведать собою ли само королевство Прусское, или лутче сказать правители онаго, на дискрецию ³¹ славному Ея императорскаго величества оружию отдалились, или же все то учинено по королевскому указу.

5

В коликом числе людей минувшей осени из Пруссии вышел бы кто после него главным командиром и сколиким числом какого войска в земле остался, да и когда сие последнее выступило.

6

Сколько наших пленных всякого звания людей в прусских руках осталось, и куда оные девались.

7

Сколько с выступления Левальдова из Пруссии рекрут навербовано и к нему в армию послано.

8

Впротчем, господин полковник по известному его искусству, довольно понимая какая в сих разведываниях надобность настоит, без сомнения все приличны способы и средства, в коих по определению его в такое знатное здесь место недостатка иметь не может употребить для исполнения всей комиссии с похвалою, и тако более не остаетца как сие только еще приметить, что господин полковник, будучи на немецком и французском языках силен, о сем з довольною осторожностью експликоватца ³² в состоянии, однако не худа было б когда б иногда в разговорах к таким, кои усерднейши кажутца и дружбы его искать станут, нечаянными вопросами адресоватца, ибо о учиненной во время супризе, паче же увид ему слабость того с кем дело идет, много разведать можно со всем тем и в таких случаях умеренность наблюдать надлежит, внушая что сие о них требуемое сообщение ни в какой иной вид, но единственно для собственнаго его господина полковника любопытства по дружеской доверенности [34] чинится, и потому никакого следствия опасатца нельзя, а когда разными способами из разных сторон потребные известия получены будут, то при сличении оных легко усматритца которое из оных ближе к настоящему делу и сходственнее с правдою быть может. В каком же не проницательном секрете сия комиссия содержана быть имеет ему, господину полковнику, особливо рекомендовать за излишне признаваетца, тем паче что оной, быв по многим секретным комиссиям, чрез несколько лет употреблен все конечно и при оных поступки свои таким образом размерять станет. И своими внушении наискуснейше прикрывать и прикрашивать постараетца, что публика повода не возимеет догодатца ис какого источника чинимые выведывании протекают. Словом, как удача, так и скромность всего зависит от благоразумнаго сего господина полковника разпоряжения употребляемых потом задач.

Для приласкания же тех людей, посредством которых он, господин полковник, до существительнаго конца порученной ему комиссии дойти надеетца мог бы, даютца ему на расход пятьсот червонных иностранных из определенной на чрезвычайные расходы суммы, ис коих он по своему разсмотрению, с крайним однако наблюдением менажемента ³³, своим конфидентам ³⁴ за доставляемы точны и верные известия по несколько презентовать может, записывая по обыкновению в расход.

Дано в Кенигсберге февраля 19 дня 1758 году.

№ 8

1. Чем Пруссия изобилует

Пруссия есть земля, сама в себе довольно плодородна, а особливо по низменным местам, которые здесь нодригунгом имянуются; оные от гарскаго берегу ³⁵ отдалясь более внутрь и к польской стороне подались и так, что оные центром Тильзитской уезд почтен быть может. Во всей Пруссии хлеб хотя генерально хорошей родится, однако в тех низменных частях гораздо превосходнее; хлеб же здесь родится всякой, то есть рожь зимняя, ярица, пшеница, озимая и яровая, ячмень, овес, горох особый з довольным изобилием. К сим же сортам должно присовокупить и земляныя яблоки, которые здесь родятся весьма плодородно, а особливо в низменных частях земли, где жители оными целые поля засаживают. Начало же тем завели переселившиеся в Пруссию французы, которые имеют свой двор поднесь Рерюжие или пресельниками называются; причина их из Франции выходу, по истории всему свету так известна, что о той здесь излишне упоминать; единственно лишь примечаю то, что не токмо таковых здесь ремесленных, но и в пашне упражняющихся весьма много находится, однако ж со всем тем не так оных здесь много поселилось, как в Бранденбургии, где разнаго звания фабрикам оные начала положены и [35] поднесь многочисленно в тех находятся. Протчей же хлеб, яко то греча,конопли и льяное семя весьма малая во всей земле здесь сеется, но только сажаю[т] на самую единственную крестьянскую нужду.

Во всей здешней земле, как видно, по большей части, а особливо в городах живущие, до садов охотники, и тако по такой притчине здешняя земля как садовыми фруктами так и огородным овощном довольно изобилует, сена в здешней земле весьма много, а особливо в низменных части, и в чамте Русь, которое толь лутче во оных родится, что каждую весну от разливания рек земля удобреннее влажность свою получает; излишек же влаги по всем местам весьма часто порытыми каналами, которыми вода сток свой имеет, предупрежден. И по такому обилию сена во всей здесь земле не токмо казенный большой конский завод всегда содержим был, но и дворянство в размножение оных простиралось, и почти каждой по препорции своих сил охоту имеют и тщание прилагают. В прежние времена все лошади генерально в здешней земле были фризы, и как бы которая ни удалась, то стати свои только до 6-ти, а по крайней мере семи лет, соблюдала, а потом что стареть начинала, то более склад свой теряя, и мохнатые ноги получали, но сему к предуспешению король из разных мест чистых заводных лошадей выписав в здешние свои конские заводы употребил, чему и дворянство здешнее подражая тоже учинили, и при том ныне гораздо лутче прежних лошади в здешней земле завелись. Дворянство, имеющее здесь конские заводы, знатной барыш получает; продажею с заводов своих лошадей, не токмо под ковалерию прусскую, на покупку которых лошадей обыкновенно от короля прусскаго плачивалось за каждую по 30-ти здешних курант талеров ³⁶, каждой талер считая в 5 тинфю. А всего по нынешнему курсу на российские деньги учинил по 20- и по 70- за каждую ковалерискую лошадь; сверх того продажею фурманщикам для выводу из земли барыш немалой получает, не упоминая что сами употреблением в собственные повозки пользуются. Впротчем, как в казенных волостях, так дворянство, и крестьяне весьма и много рогатого скота содержат, и от собираемого скопу, то есть масла и сыров, сверх своего продовольствия продажею великие доходы получают и живность здесь весьма не скудно, а особливо множественное число гусей держат, как дворяне, так и крестьянство, с которых собираемый пух и перья в продажу употребляют. Рыбою всякою Пруссия весьма достаточна и не токмо одною речною, но и морскою; не менее всякого звания и дичью, к чему не только одних птиц почесть должно, но и красного зверя, яко то коз и козлов диких, потому ж и лосей весьма довольно, кабаны же, хотя и есть, но токмо не весьма великом числе.

2. В чем наибольшая недостатки Пруссия имеет

§ 2-й. Оные лутче всего окажется, из прилагаемого описания о коммерции здешней, в последующем пункте упоминаемого. Единственно лишь почесть главным недостатком можно здесь лес, которого казалось бы и немало, но со всем тем в дровах не без оскудения и дороговизны, потому что очень оной хранят, и никто без отводу и повеления приставленных лесных смотрителей, ниже в собственном своем лесу, хлыстина без штрафа вырубить не имеет, строенного же лесу весьма мало, но оной получают из Польши.

3. Какова ея генерально комерция

§ 3-й. Об оной окуратное описание на немецком языке под №-м 1-м ³⁷ прилагается при сем, с приобщением двух табелей под №-м 2-м и 3-м о полученных с разных сторон товарах, в которых каждого товару [36] число погодно особо показано, и о удобствах, так как и недостатках здешней комерции довольно ясно истолковано, не менее ж и на сколько по цене каждаго товару в особь суммы, и всех вообще воловая сумма по прилежном исчислении подведены.

4. Хорошо ли Пруссия населена жителями

§ 4-й. Сколько оных в самом Кенигсберге, какого именно сорту и нацей находится, при сем ведомость под №-м 4-м прилагается, так как в земле в округах под департаментом Кенигсбергской каморы состоящих как амтов, сел, деревень, коронных, дворянских и кельмерских по тому ж и крестьянских гуров всех числом, а при том сколько разнаго званием жителей, не менее ж ремесленных, и крестьян числом же, и ис того действительно служащих, и в службу записанных токмо еще не служащих, но в домах своих еще находящихся, потому ж и со всей земли здешней Камору департаменту, сколько собиралось в казну разных доходов и какого звания имянно, при сем под №-м 5-м окуратное описаное со оглавлением всего того на немецком языке прилагается. По правде сие описание нынешнего [1]756 году, и тако чрез то полагать должно, что прошлым годом знатное число жителей в земле выболо, хотя не другими случаи то по меньшей мере вербованием в кантонах в службу людей как до вступления еще нашего в Пруссию, так и после разбития их под Грос-Егерсдорфом ³⁸, однако ближе того описания окуратнаго достать никак не можно, разве б новую ревизию учредить было должно. Со всем тем, ежели впредь что о том уведомится во свое время доносить честь иметь буду.

5. Какова генерально жизнь дворянства, мещанства и крестьянства

§ 5-й. Во всей здешней земле всякаго звания людей, приемля в валовое уважение, смело сказать можно, что не ис какого класу больших капиталистов здесь нет, выключая некотораго малого числа купцов, но и тех знатнейшая часть достатка в польских долгах состоит, которые весьма трудно получаются, почему они и принуждены довольствоваться польскими просроченными векселями, а поляки между тем пользуются полученным от них деньгами. Впротчем, вся здешняя земля и всякаго чина люди за все безмерными казенными поборами, податьми и пошлинами будучи обложены, и так что домородившееся почти в покупли им приходити виною, что все генерально живут не гораздо прокладно, и самой достаточной крестьянин, только имеющим насущной хлеб почтен быть может. Пища же их, генерально, в молочных и огородных вещах по большей части состоит.

6. Каково усердие всех жителей здешних х королю Прусскому

§ 6-й. Хотя правда в расуждении наложенных обыкновенных тяжких податей, так как и бываемых чрезвычайных поборов с здешней земли, казалось бы усердие жителей оныя х королю прусскому не весьма отлично, со всем тем сие неоспоримая правда, что он от каждаго чина звания и возраста так много любим, что каждой на него поднесь всю свою надежду полагает, не взирая что он сверх обыкновенных поборов з земли еще прошлаго году шесть сот тысяч талеров с здешних жителей тем образом займа собрал, которой збор контрибуции в феврале и марте месяцах прошлаго году воспоследовал.

7. Каковы их мнении в разсуждении нынешней с ними перемены

§ 7-й. Все генерально себя льстят и ободряют скорым получением мира, полагая что не токмо в Шлезии, но и в Богемии, король пруской с цесаревою, толь более за отступлением францускаго войска и [37] правителя, и что потом неминуемой мир воспоследует. Впрочем как доброжелательство свое х королю прускому так и к нам свое неблаговоление всеми образы, хотя прикрывать и стараются.

8. И о содержании тех указов, каковы имел Левалд к выступлению с войсками из Пруссии или собою то учинил

§ 8-й. Левалд минувшею осенью до конца октября месяца, находясь в Тильзите, в намерении был там зимовать и об отступлении и выходе из Прусии нимало не помышлял, как вдруг от короля получил указ, чтоб в разсуждении отступления российской армии, полагая ее не в состоянии скоро возвратится, но наскоря б собрав всю армию, состоящую под его командою, оставя только для престережения своих границ ланд-милицию с небольшим числом гусар в Кенигсберге же и в Пилавской крепости в гарнизонах, велел покинуть Перкамерова полку один баталион при полковнике Вобешнуре, упомянув ему в том своем указе, что стоянием в Тильзите помощи никакой принесено не будет, ежели з другой стороны Прусия шведами атакована будет. И чего зде воспоследует, что оная будто некоторым з двусторонним речным наводнением поглощена быть может, в котором случае иногда де внезапным возвращением вдруг и российской армии, не токмо вся Прусия обладена будет но и он окружен будучи двемя армиями, не имея способу к ретираде или спасению своему, со всею своею армией пропасть будет должен, почему уже о спасении и пруской Померании никакого упования и надежды полагать не останется, чего б всего ради он конечно не теряя ни одного часа, но сколь скоро возможно со всею своею армиею из Прусии в Померанию маршировать, ища не только защитить оную от шведов, но и при том и над ними самими превосходству своих сил знатную победу получить, и старался б потом и штральзунд у них взять, оставшему же по границе против росийской армии войску, так как таковому ж для примечания наших движений оставленному в Тильзите, не менее в Кенигсберге и Пилаве, приказал бы сколь скоро оные заподлинно уведомятся о действительном росийскаго войска приближении, то б, не дожидаясь онаго, как наискорее и сгребя оставшей порох, и в крепостях пушечные станки и снаряды ретировались, стараясь пройти в Померанию и соединится с его армиею. А на конце в том указе упомянут, что есть ли с его паче чаяния какой дальной вред в Померании от шведов приключится, то об оном никто другой, кроме его Левальда, по притчине его медленности, пред ним ответ дать будет должен, в следствии которого Левальд отсюда как скоро возможно выступил; сам же к показании своей готовности из Тильзита получа указ в половину дня, чрез нарочно присланного куриера, послав о немедленном отступлении с войском ко всему генералитету ордер, той же дня в ночь в Кенигсебрг поехал, куды прибыв, к выступлению своему с войском в Померанию, пристольное распоряжение в здешней земле зделал, а между тем всех больных и раненых, которые получили некоторую свободу с собой забрать, протчих же, которых возможность взять с собою не допускала велел отправить за собою водою, оставя здесь лишь только самотруднейших. Потом все деньги, которые здесь в зборе ни были разных сумм, даже и те которые и до королевских доходов не принадлежат, яко то магистратские, церковные, школьные и шпитальные до последнего шелега ³⁹ с собою забрать, приказав и достальные за собою прислать (что до самого нашего сюды вступления учинилось из разных мест, и том числе и из здешней Каморы деньги за ним Левальдом вслед посланы были). С земли же здешней ко укомплектованию своей армии он до 6000 человек с кантонов так как и более 2000 лошадей, при том [38] своем отсюды выступлении собрал; и за провиант, лошадей, фураж и протчее платил по большей части не деньгами, но квитанциями, в том числе за взятых здесь лошадей не более за каждую давал квитанции, как по десяти здешних курант далеров ⁴⁰.

9. Правители Прусии оную на дискрецию славному Ея имераторскаго величества оружию собою ли отдали или по королевскому указу то учинили

§ 9-й. Чтоб точное о том от короля повеление они имели оставить правление и самим по приближении росийскаго войска ретироваться из земли, заподлинно проведать ни от кого не можно, и о таковом указе, конечно, здесь никто доныне не ведает, разве оные весьма тайно содержали. Токмо по всему видно, что они такого повеления не имев, учинил то собою, ибо до тех пор, здесь в Кенинсберге, бытность свою продлили пока уже мы в Кеймене были, а иные из наших уже и ближе находились, почему и видно, что оное сами собою учинили. Об оступлении же гарнизону из Прусии от короля точное повеление было, которой только за семь дней до нашего сюды выступления вышел.

10. В коликом числе Левальд из Прусии вышел, кто после его главным командиром, и скольким числом какого войска в земле остался

§ 10-й. Левальд во время бывшей с нами под Грос-Егерьсдорфом баталии был заподлинно в числе дватцати четырех тысяч с несколькими стами человек, так что всего в 25000-ти тысяч человек по нужде почесть можно; ис того числа он на месте побитыми более 2000 ранеными, сверх 4000, да взятыми в полон и дезертировавшими более 1000 человек потерял, так что генерально его потеря свободно до 8000 человек почесть можно. Он сей урок тотчас наградил взятием ис кантонов в службу записанных и назначенных людей (о чем пред сим, каковым образом то чинится и кои кантоны разделены, особливым моим покорным доносить честь имею) к чему уже оные заранее в готовности находились по учиненному о том еще прежде баталии распоряжению, и так потребное число по укомплектованию по нескольких днях получа чрез малое время в прежнем числе находится, те же новоопределенные были немедленно снабдены потребным числом ружейных и аммуничных вещей из здешних кенигсбергских арсеналов и магазейнов, да при выступлении из Прусии Левальд с земли более 2000 лошадей ремонтных собрал. По всему сему долагать должно, чтоб оной в числе 24000 отсюды в Померанию выступил, да сверх того числа с собою взял из Кенигсберга бывшаго в гарнизоне Пудкамерова полку два, да из Пилавской крепости один баталион, всего считать его должно вступившаго в числе до 26000-ти человек, здесь же после себя оставил с одним баталионом в гарнизоне полковника Вобешнура. А в Фридригсбургской крепости из числа того ж баталиона с малою командою майора Гейдена, потому ж и в протчих местах по малому ж числу и не привеликочинных военных людях небольшия команды, в том числе и в Тильзите с командою желтых и черных гусар оставлен был только один порутчик, да к тому числу уже с земли человек со ста в гусары набрали, так что и с теми до 200 человек гусар. А сверх того несколько баталионов ланд-милиции там было, равным образом против того ж и в Чамте Русе несколько ж гусар и ланд-милиции оставлено было. А особливаго главнаго над всеми теми военнаго начальника, по выходе своем Левальд никого не оставил, знатно для того, что он, имея указ, и им точно каждому приказал по приближении российской армии отступать, не дожидаясь оную на себя и стараться с ним соединиться. [39]

11. В согласие последнее из своих мест выступило

§ 11-й. Все сие командны, оставленные не для препятствия в наших предприятиях, но для единаго подозрения наших движений, каждое из своего места, за неделю до нашего выступления выступали, ис котораго числа регулярные разными и ближайшими дорогами за главною своею армиею в Померанию следовали, а ланд-милицию распускали по домам, которая и поднесь здесь в земле в домех своих живет.

12. Сколько наших пленных в прусских руках осталось, и куда оные девались

§ 12-й. Всякаго звания российских пленных в Кенигсберге более двух сот человек всего навсего не более, которых Левальд с собою при выступлении своем в Померанию и взял. А более того числа они не имели.

13. Сколько с выступления Левальдова из Прусии рекрут навербовано здесь и к нему в армию послано

§ 13-й. Все единогласно заподлинно уверяют, что Левальд по выступлении своем с армиею в Померанию с здешних земли рекрута ни одного уже не получат, и оных за ним в Померанию более не отправляли, что кажется и с истинною сходно, ибо и время по выходе его отсюда между нашего вступления не весьма велико было, потому что он в декабре из здешних границ чрез Мариенвердер выступило, а мы в начале генваря и в самой Кенигсберг помощию божиею вошли.

14. Где имянно большой королевской лошадиной завод здесь содержался и в чьем ведомстве находился

§ 14-й. Бывший здесь большей королевской конской завод около Гумбина содержался под дирекциею той Каморы президента Дореарта, который как в числе онаго так и в которое имянно местем в Померанию выведен сведом быть должен.

15. Почему за каждую лошадь, взятую с земли, из казны платилось

§ 15-й. Здесь приметить во окончании всего должен, что я о ремонтных лошадях под ковалерию в 1-м § написал, что за каждую по 30-ти здешних далеров из казны платилось, но токмо за однех тех, которые действительно под ковалеристов были годны, а за протчих, которые в повозки употреблялись, что у нас подъемными называются, из казны более 10-ти курант далеров не платилось.

Комментарии

1. Ефимок — русский серебряный рубль.

2. Протори — издержки, расходы,

3. Ургенч — город в Хивинском ханстве, важный торговый центр и средоточие
торговли с Россией.

4. Ордин-Нащокин А. Л. (около 1605-1680) — дипломат, боярин, воевода. Руководил внешней политикой в 1667-1671 гг., Посольским и др. приказами. В 1672 г. постригся в монахи.

5. Отворчатая — не съемная, не выдвижная, а на петлях, навесках, крюках.

6. Трухменские улусы — родовые союзы трухмен-тюрского народа, проживающего на Кавказе.

7. Юртовские татары — местные татары города Астрахани и Царевской волости Астраханского уезда.

8. Данциг — немецкое название города Гданьска, порта в Польше на Балтийском
море.

9. Чашниково — село Московской губернии на дороге из Санкт-Петербурга в Москву.

10. Тессинг И. А. — амстердамский издатель.

11. Ближняя канцелярия была учреждена в 1699 г., являлась высшим контрольным финансовым органом. Упразднена в 1718 г.

12. Мазепа И. С. (1644-1708) — гетман Украины в 1687-1705 гг.

13. Чернышев Г. П. (1672-1745) — генерал-майор, губернатор Азовской губернии.

14. Голицын М. М.-младший (1685-1764) — князь, генерал-адмирал, президент Адмиралтейской коллегии.

15. Оболенский В. Е. — князь, генерал-фельдмаршал, губернатор в Смоленске, президент Коллегии экономии.

16. Голицын М. М.-старший (1675-1730) — граф, генерал-фельдмаршал, при Петре II президент Военной коллегии, сенатор. С 1726 г. член Верховного тайного совета.

17. Бакунин В. М. (ум. 1766 г.) — переводчик, член Коллегии иностранных дел.

18. Братищев В. Ф. — дипломат.

19. Бестужев-Рюмин А. П. (1693-1766) — граф, государственный деятель и дипломат. С 1741 г. — вице-канцлер, в 1744 г. — канцлер. Руководил внешней политикой России до 1758 г.

20. Гиндфорт — лорд, посол Англии в России в 1747-1749 гг.

21. Ласи (Ласси, Лэси) П. П. (1678-1751) — граф с 1739 г. Уроженец Ирландии. С 1700 г. на российской службе, участник Северной войны. В 1723-1725 гг. член Военной коллегии, в 1740-1741 и 1743-1751 гг. лифлянский генерал-губернатор.

22. Кабинет Ее императорского величества учрежден в 12 декабря 1741 г. как личная канцелярия императрицы Елизаветы Петровны.

23. Мардефельд фон Аксель — барон, тайный военный советник и камергер. Прусский посол в России в 1728-1746 гг.

24. Бреславль — главный город прусской провинции Силезии.

25. Фурман — хозяин фуры,

26. Синклер (Цинклер) Малькольм (? — 1739) — майор, член Секретного комитета шведского риксдага. В июле 1738 г. отправлен из Стокгольма в Константинополь с секретной миссией. На обратном пути убит 17 июня 1739 г. в Силезии российскими офицерами.

27. Кенигсберг — ныне город Калининград.

28. Яковлев П. П. (? — 1779) — полковник.

29. Фермор В. В. (1702-1771) — англичанин по происхождению, родился в России. На службе с 1720 г., с 1755 г. генерал-аншеф, Участник Семилетней войны, в 1757-1759 гг. и осенью 1760 г. главнокомандующий русской армией. С 1768 г. в отставке.

30. Левальд фон Ганс (1685-1768) — прусский генерал-фельдмаршал с 1757 г. командующий армией в Восточной Пруссии. 19 сентября 1757 г. потерпел поражение в битве при Гросс-Егерсдорфе. С 1758 г. губернатор Берлина. В 1760 г. отстранен от должности и от командования.

31. Дискреция — воля победителя.

32. Экспликоваться — развертывать войска.

33. Менажемент — хозяйство.

34. Конфиденты — доверенные лица.

35. Гарц — горный кряж в Северной Германии.

36. Курантные талеры — золотые и серебряные монеты, находившиеся в обращении; ходячие монеты.

37. Упоминаемые описания находятся в этом же деле. Л. 124-135.

38. Гросс-Егерсдорф — селение в Восточной Пруссии, в районе которого 19сентября 1757 г. во время Семилетней войны произошло сражение между русскими и прусскими во.йсками.

39. Шиллинг — мелкая серебряная монета.

40. См. № 36.

Текст воспроизведен по изданию: "Чтоб никакие шпионы от государственных неприятелей не обретались". Становление органов разведки и контрразведки России в XVII-XVIII вв. // Исторический архив, № 5-6. 1998

© текст - Долгова С. Р. 1998
© сетевая версия - Тhietmar. 2009
© OCR - Коренев А. 2009
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Исторический архив. 1998