2.) ПИСЬМО К ГОСТЮ НОВГОРОДСКОМУ СЕМЕНУ ГАВРИЛОВУ.

Государю моему гостю Семену Гавриловичу Тимошка Кошкин челом бью! Государю моему гостю Семену Гавриловичу Ивашка Микалаев челом бью! Здравствуй о Христе, Семен Гаврилович, на множество лет! Как тебя Господь Бог милостию своею сохраняет? А про нас изволишь вопросить,— мы милостию Божиею, дал Бог, на Москве по здорову. Апреля в 11 день писали мы к тебе, Семену Гавриловичу, чтоб написать податям и расходам видимость; и ныне у нас противо иных городов спрашивают ведомости податям и расходам, и тебе, Семен Гаврилович, пожаловать о том порадеть; и как тебя Бог наставит, так бы тебе старосте велеть написать. А у нас к нему, старосте, писано же о том, и каковы ведомости подали Псковичи, и то у нас списано и посылано к старосте, и тебе бы изволить того посмотреть, и к тому применитца. А думали было мы бить челом, чтобы о тех податях и расходах послали грамоту, и для того не били челом, — хотя бы грамоту послали, но того бы спросили, под которым числом, и про то во грамоте не умеем писать,— и мы для того и не били челом: мочно вам [51] написать ныне, как пристойнее. А что у Пскович написано, что они подводы под послов ставили, а в котором году и под которых послов, и того у них не написано; а тебе приказать пожаловать написать, в котором году, и под которых послов подводы ставлены, и где подводы стояли у послов, и кто послы были. Да у них же, Пскович, написано в таможне целовальников много и на кабаки; и мы здеся проведывали, спрашивали у подъячих — есть ли выбор Псковской; и подъячей Микита Павлов сказал: Псковского де выбору нет, к Москве не прислан, и те целовальники противо их сказки всель в выборе написаны, того не ведают... (Несколько строк невозможно разобрать). Да пожалуй, Семен Гавриловичу прикажи старость всякую ведомость прислать к нам вскоре, чтобы за тем в деле поруки не было. А сын твой, Иван Семенович, с Москвы съехал в Вербное Воскресенье. Бьем челом. Здравствуй о Христе.

(Письмо это послано из Москвы, вероятно, прикащиками новгородского гостя Семена Гаврилова по второй половине XVII пика. Семен Гаврилов в местных актах времен Царя Алексея Михайловича весьма часто упоминается: он был председательствующем (головою) в Земской Избе, вел обширный заграничный торг, ему же неоднократно было поручаемо от Царя закупать для Царской аргамацкой конюшни иностранных пород лошадей; в вид особой льготы даровано было Семену Гаврилову право держать у себя в дому всякое вино, пиво и мед, огня у него из печи вынимать не велено, также как и стояльцев к нему в дом ставить не приказано (указ 1682 г.). Нижеследующий документ имеет связь с настоящим письмом это та самая ведомость выборных служивых людей во Пскове, на которую указано в письме. Жаль, что не сохранилось других, упоминаемых в письме, ведомостей. За списывание этого документа заплачено подьячему, как о том означено на обороте столбца, 25 алтын, да за пересылку письма по почте с прочими документами и вмести с тем за писчий материал заплачено 15 алтын. Все эти акты найдены мною в Борисоглебской церкви).

Новгород.

И. КУПРИЯНОВ.

Текст воспроизведен по изданию: Письмо к гостю новгородскому Семену Гаврилову // Москвитянин, № 15. 1853

© текст - Куприянов И. 1853
© сетевая версия - Thietmar. 2017
© OCR - Андреев-Попович И. 2017
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Москвитянин. 1853