?????????? ????? XIII ???

ЦАРЬ АЛЕКСЕЙ МИХАЙЛОВИЧ

НАКАЗЫ БОЯРИНУ Г. Г. ПУШКИНУ

(14 января 1655 г., Вязьма)

От царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Великия и Малыя Росии самодержца, в нашу отчину, в Смоленеск, боярину нашему и оружейничему и воеводам, Григорью Гавриловичю Пушкину с товарыщи. Указали мы, великий государь, быть на нашей службе с стольники нашими и воеводы, с князь Юрьем Ивановичем Ромодановским с товарыщи, Смоленской шляхты половине да казаком Смоленским половине ж, у которых жены и дети есть в [533] Смоленске, а другую половину шляхты Смоленской и Козаков, у которых жены и дети есть в Смоленску ж, указали послать в Любавичи и в Микулинскую волость и в Зверовичи на кривоприсяжцов, на изменников, которые нам, великому государю, изменили и наших ратных людей побивают и в полон емлют, велели б их всех посечь и разорить до конца, а жон и детей сечь не велели, и заказ о том учинить крепкой. И как вам ся наша грамота придет, и вы б то учинили, по своему разсмотренью, будет мощно однем конным, шляхте и казаком, без пехоты, управитца с теми ворами, и вы б есте послали их, по прежнему нашему указу. А будет без пехоты нельзя с теми ворами управитца, и вы б есте послали в Витебск, к столнику нашему, к Матвею Васильеву сыну Шереметеву, чтоб он, по нашему прежнему указу, отпустил два полка салдацких, Ефимов полк Франзебекова да Якова Гамантова, и велели б есте салдатом с шляхтою и с казаками сойтитца, а как сойдутца, промышлять над теми ворами сопча, сколко милосердый Бог помощи подаст, а жены и дети тех воров велели б отдать по розным деревням и велели б их кормить..., и как даст Бог, над ними промыслять, и вы б им, шляхте и казаком и салдатом, велели быть, по прежнему, в Смоленске и розыскать про то, подлинно ли отложилися те волости и выдали воеводу Алексея Рожнова нароком и не хотят и впредь быть, и вы б есте, по прежнему нашему указу, послали на них, а будет челобитчики у вас были о том, что оне воеводу не выдавали, а взяли силою и их самих розгоняли, и вам бы о том отписать к нам, великому государю, а на них не посылать до нашево указу. Писан на нашем стану, в Вязме, лета 7163-го, генваря в 14 день.

(20 января 1655 г., Вязьма)

От царя и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя Росии самодержца, в нашу отчину, в Смоленеск, боярину нашему и оружейничему и воеводам, Григорью Гавриловичю Пушкину с товарыщи. Указали мы, великий государь, Смоленским казаком быть к нам, великому государю. И как к вам ся наша грамота придет, и вы б есте Смоленских казаков, семьсот человек или сколко их есть в Смоленске, прислали их всех к нам, великому государю, со всею службою, с головою с Володимером Скрябиным, тотчас, не мешкая. Да и про то нам, великому государю, ведомо учинилось, что во многих шляхтичах шатость и почали изменять, отъезжать в Литву, и вы б есте тех воров, от ково такие измены чаете, велели их в тюрьму сажать, и высылайте их к нам из города ношным временем, чтоб про то вскоре никому было не ведомо, а будет почаете и ото всех шляхты и мещан измены, и вы б их всех к нам, великому государю, прислали, по сколку человек возможно, [534] а в провожатых за ними посылайте стрелцов, а будет посылать их невозможно, и ехать они не похотят, и вам бы, связав их, посылать к Москве, а будет какой наглой измены или дурна болшова от них помаете, и вы б их по самой конечной мере велели сечь, кроме жен и детей, а то б вам все учинить, по своему разсмотренью и по тамошнему делу смотря, чтоб до болшова дурна не допустить. Писан на нашем стану, в Вязме, лета 7163-го, генваря в 20 день.

Текст воспроизведен по изданию: Московия и Европа. М. Фонд Сергея Дубова. 2000