О второй Части Истории Медицины в России, сочиненной В. М. Рихтером.

(Geschiсhte der Medicin in Russland, entworfen von D. Wilhelm Michael von Richter, Wirklichem Staatsrathe, Ritter des Annenordens zweiter Klasse, der K. Moskowischen Universitaet Professor и проч. Zweiter Theil. Moskwa, gedruckt bei N. S. Wsewolojsky. 1815. в 8-ю долю. С епиграфами:

. . . . . . . . . . . . . . Optamus
Fumum de patriis... videre focis,
Nescio, qua natale solum dulcedine captos
Ducit, immemores non sinit esse sui. . .
Ovid. Epist III. ex Ponto 34-36.
Qui manet in patria, et patriam cognosсere temnit.
Is mihi nan civis, sed peregrinus erit!)

Первая Часть сей достопамятной книги вышла в свет сперва на Немецком языке 1813 года, потом на Российском прошлого 1814, и повсюду принята с должным уважением и признательностию, как такое творение, которое делает епоху в Литтературе не только Медицинских наук, но даже и Российской Истории. Ни пышные досужих стихотворцев уведомления, ни громкие хвалы не предварили появления в свет сей полезной книги, потому что ученый Сочинитель трудился в молчании, перечитывая множество отечественных и чужестранных [102] источников, разбирая старинные архивские грамматы и приводя свои извлечения в систематический порядок. Ето вовсе не fumus ex fulgore, а и того менее parturiunt montes! Просвещеннейшая часть публики с удовольствием видела, что и Российский перевод соответствует достоинству подлинника.

Ныне и вторая Часть Истории Медицины в России вышла из печати на Немецком языке. С тою же ученостию; с тем же вкусом повествование продолжено со вступления на престол Царя Михаила Феодоровича до конца семнадцатого века. Здесь, как и в первой Части, содержатся многие, из государственных бумаг почерпнутые, исторические события, которые доныне оставались неизвестными публике.

Содержание сей Части некоторым образом включено самим Сочинителем в собственном его Обозрении семнадцатого столетия ( В Первой Части стр. 320-341).

"Достопамятную епоху для Врачебного искусства составляет в сем веке Аптекарский Приказ, установленный около 1620 года. До сих пор недоставало [103] в России такого Медицинского судного Правления, от которого все части Врачебного ведомства могли бы получать известный и определенный ход. Оно поныне существует, только под другим именем, что и доказывает неоспоримым образом необходимость его и пользу."

Сей Приказ с 1672 года назывался то Аптекарскою Палатою, то Аптекарскою Канцелярией; после в 1725 учреждена была Медицинская Канцелярия, а в 1763 году Медицинская Коллегия, которая на конец преобразована в существующее ныне Главное Медицинское Правление. Новоучрежденный Аптекарский Приказ состоял из некоторого числа придворных Врачей и помещался в одном здании, находившемся близ ворот Воскресенских. Главное начальство над ним обыкновенно имел один из почтеннейших Бояр. Такими начальствующими были: Федор Ивановичь Шереметьев, Илья Даниловичь Милославский, Князь Черкаский, Борис Ивановичь Морозов, Князь Никита Федоровичь Одоевский, Князь Яков Никитичь Oдоевский, Артамон Сергеевичь Матвеев, и т. д.

Главный предмет попечительности Аптекарского Приказа состоял в [114] сохранении здравия граждан вообще и в предотвращении распространения заразительных болезней. Однакож невидно, чтобы при Царе Михаиле Феодоровиче были учреждены карантины. Вероятно, тогда еще незнали полезности оных, и потому во время беспокойных слухов о свирепствующих за границею болезнях принимаемы были меры весьма слабые и недостаточные. Повелено, на пример, требовать на заставах у проезжающих, чтобы они по совести объявляли, заметили ли на пути своем заразительную чуму, где именно, и проч. Но в правление Царя Алексея Михайловича приняты были весьма уже хорошие меры к прекращению свирепствовавшего в Москве 1654 года поветрия, также и 1665 года, когда запрещено было всякое торговое с Англиею сношение, по причине чумы в Лондоне. К чести Правительства упомянуть должно, что при Царе Михаиле Феодоровиче Указом 9 Мая 1637 года повелено было исполнение смертного приговора над беременными женщинами откладывать до шестинедельного срока после родов; другой Указ от 5 Августа 1640, касательно прекращения распространившейся тогда заразы между скотиною, свидетельствует о бдительности Медицинского начальства. [105] В царствование Михаила Феодоровича многие Врачи находились в службе.

Доктор Валентин Билс, родом Голландец, служивший с 1615 до 1633 года, пользовался отличнейшею доверенностию Царскою; то доказывает весьма щедрое жалованье и многие подарки, которые получал, будучи в России; сверх того, в знак особенного благоволения к Билсу, Монарх на собственном иждивении содержал четырнадцать лет сына его, обучавшегося в Голландии врачебному искусству. Отец получал ежегодного жалованья по 200 рублей, и кормовых денег по 55 рублей на каждой месяц! Надобно знать еще, что сей же Доктор получил значительной подарок при своем приезде в Россию. Мы увидим после, в чем состояли подарки сего рода.

Доктор Иов Полиданус выписан был Царем из Голландии и приехал в Россию 1616 года с полученною наперед опасною грамотою; в 1621 году ездил в свое отечество, и через шесть лет опять возвратился служить милостивому Царю Русскому. Вот точные слова Архивской записки: "Доктору Полиданусу в дороге до Москвы [106] давано поденного корму по хлебу, да по калачу двуденежным, по части баранины, говядины и ветчины, по куряти, по полугривянке масла коровья, по 10 яиц и на мелкое по 11 денег на день. - Доктору по 6 чарок вина, по две кружки меду и пива по ведру на день; а буде Доктор сверх росписи чего попросит, и добывать то будет можно, то велеть давать, чтоб в корму и питии недостатку нигде и ни в чем не было." Сие относится к первому его приезду, равно как и подарки, пожалованные ему Государем при первой аудиенции: "Доктору Полиданусу на приезд дано было бархат гладкой черной, бархат рытой, отлас гладкой, 2 камки куфтеру, 2 сукна багрец, да лундыш, 40 соболей в 40 рублей и денег 70 рублей." Мы должны предварить читателей, что ето еще не самые щедрые знаки Царского гостеприимства.

Доктор Артур Дий (Артемий Иванов Дий, по архивским запискам), бывший придворный Врачь Английского Короля Иакова, 1621 года приехал в Москву при свите возвратившегося из Англии Российского Посланника Исаака Семеновича Погожина. Он подал Царю от Короля Иакова граммату, из которой видно, что [107] Посланнику препоручено было ходатайствовать об отпуске искусного Врача в Россию. Доктор сей служил при Дворе 12 лет с отличием, получал щедрые подарки и большое жалованье, и на конец с честию отпущен в свое отечество. В данном от Царя одобрительном свидетельстве сказано: "И о нашем здоровии радел как годно ученому и доброму Дохтору..."

Что касается до призыва, довольствования и отпуска Врачей, и что во второй Части описано с достаточными подробностями, все то на немногих страницах вообще предложено в Обозрении семнадцатого столетия (Часть первая стр. 329-334).

"Большая часть Царских придворных Врачей призваны были в Россию от самих Монархов особыми на сей конец посыланными в иностранные земли грамотами. Но прежде нежели они удостоивались сего счастия, надлежало им наперед прославиться в чужих краях отличною ученостию, или зрелою опытностию, либо иметь от Государей важные одобрения. Таковые свидетельства о приобретенных ими отличиях представили многие Медики тогдашнего времени при [108] самом приезде своем в Москву и именно, в течение семнадцатого века Докторы: Виллис от Королевы Елисаветы, Дий от Английского Короля Иакова, Карбанарий от Римского Императора Леопольда, Розенбург от Короля Шведского, Андерзон от Короля Датского, Энгельгард от Курфирста Бранденбургского, Полидан от Принца Оранского Морица, Зибелист от Герцога Голштинского, Паав от Гейнриха Принца Нассавского, и пр. Они все долженствовали по приезде своем немедленно явиться в Столице в Посольской и Аптекарской Приказы, и представить свои свидетельства; после чего, быв допущены к Государю и получа от него жалованье, вступали действительно в назначенную им службу. Еще до прибытия в Россию, при самом их призыв, многие из сих Медиков получали от Царя так называемую опасную грамоту, которою наперед обеспечивались они в рассуждении хорошего приема, помещения и свободного по их желанию отпуска. Кроме того, на дороге пользовались они безденежным продовольствием, подводами и весьма ласковым приемом от областных Воевод, предуведомленных о том по Царскому повелению. Для некоторых из сих выписных Врачей посылаемы были на встречу особые Государственные [109] Чиновники, долженствовавшие иметь попечение о том, чтоб на пути не имели они остановки. При первом личном представлении ко Двору, Царь, в знак гостеприимства и своего благоволения, одарял их весьма щедро бархатом, сукном, атласом, соболями, а в позднейшие времена серебряною посудою и деньгами. После чего определялось им достаточное годовое жалованье, а на столовые расходы ежемесячная выдача кормовых особых денег и припасов, далеко превосходившая всякую нужду человеческую. Таким образом, на пример, Доктор Дий получал от Царя Михаила Феодоровича 250 рублей годового жалованья и каждый месяц 72 рубля на стол, всего 1114 рублей полновесною серебряною монетою; при чем не надобно забывать ценности (valeur) серебряной монеты и дешевизны тогдашнего времени. Сверх сего етот же Доктор Дий получал много столового припасу, владел на время одною подмосковной деревнею, и как по приезде, так и при отпуске одарен был столь богато, что цена одних соболей простиралась до 300 рублей. Такою же почти щедростию пользовались от Царя и другие Докторы, на пр. Билс, Полидан, Зибелист, Белау, Энгельгард и пр., как в своем месте [110] показано будет пространнее. Наконец при отпуске в отечество и при увольнении из Царской службы, по предстательству их Государей, или и собственной их просьбе, давалась сим Медикам по форме и весьма красиво написанная жалованная граммата, свидетельство о верной их службе, обыкновенно с несколькими еще на обратный путь дарами. Само собою видно, что здесь не входят в счет случайные подарки (Олеарий, говоря о Докторе Грамане, упоминает между прочим, что он после всякого кровопускания при Дворе получал в подарок сотню тогдашних рублей, и пр.) и доход от посторонней практики. Если сообразить все ето вместе, то явственно усмотрим, какой великодушной и щедрой прием делаем был Медикам еще в древние времена Российскими Государями, и сколь вообще было счастливо пребывание их в нашем Отечестве. От того, как увидим ниже, многие из них, вскоре после отпуска в свою отчизну, возвращались опять в Россию но собственному желанию, или с охотою склонялись на вторичной призыв, как на пр. Докторы Зибелист, Белау, Энгельгард, Зоммер и другие."

Но сколь ни щедры были Российские Монархи к опытным, известным и [111] достойным Медикам, столько же недоверяли приезжавшим в Отечество наше без зову, на удачу и притом еще без одобрений, а всего более шарлатанам. К числу сих последних бесспорно принадлежит Квиринус Брембург, которого Олеарий называет брадобреем. Но Олеарий, как недоброхотствующий чужестранец, берет сторону Квиринуса, и желая позабавиться на счет Царя и Патриарха, рассказывает по своему о мнимой пляске человеческого скелета, находившегося в горнице честного и невинного Квиринуса. Вранье и клевета самая несносная! Голландец Квиринус Брембург, без всякого приглашения приехавший в Россию 1626 года, и принятый в службу, скоро оказал себя недостойным того уважения, которым пользовались при Дворе Царском все добрые, ученые и искусные Медики. Квиринус начал свои подвиги нестерпимым хвастовством и самохвальством, объявил себя непримиримым врагом всех Докторов и единственным обладателем некоторых способов врачевания. Приехавши безвестно откуда и как, он не имел при себе никакого другого одобрения кроме подписанного неизвестным каким-то Медиком, которой назвал себя Самеусом Фенагорием. Из Архангельска прислал он к Царю [112] прошение на двадцати четырех страницах, где между прочим предлагает Монарху службу свою троякого рода: во первых в качестве Доктора, во вторых как хирург, в третьих как аптекарь; обещаясь представить такие о себе аттестаты, каких ни у одного из прежних Врачей не бывало. Предлагает весьма пространные, педантическою надутостию наполненные доказательства о том, что принимать на себя Докторский титул есть дело излишнее и глупое, и что искусной Врачь должен быть вместе лекарем, хирургом и аптекарем; приводит в пример Иппократа, который сам и врачевал болезни и составлял лекарства, - Христа Спасителя, исцелявшего слепцов, не прибегая к аптекарям; говорит много об Артаксерксе и Хрисиппе, о Греках и Римлянах, ссылается на Сираха - и все для того чтобы убедить Царя о ничтожестве Докторского знания. Рассказывает, каким образом сам собою, при помощи Божией, достиг он до столь высоких познаний в Медицине, что ученейшие тогдашние Врачи принуждены были часто просить его советов. Есть еще другое сочинение Квиринуса в Русском переводе под заглавием: Письмо к Царю Михаилу Феодоровичу и к Патриарху Филарету [113] Никитичу от Квирина фон Бремборха, лекаря и аптекаря в России бывшего, с толкованием о красном яице, в праздник Святыя пасхи бываемом. Здесь он выступает уже в качестве Богословского витии и объясняет Библейскими текстами, что значат красные яйца, взаимные приветствия и лобзания, незабывая однакож делать вылазки против ненавидимых им Докторов. "Страх Божий рождает лекарство, а города Лейдена быв чинить доктуров!" - восклицает Квиринус Брембург. Теперь, кому верить: Олеарию ли, который пересказывает происшествие, десять лет спустя после того, как оно случилось, и притом слышанное им от чужестранца, - или историческим свидетельствам? Скелет (Олеариево известие о Квиринусе, несколько иначе пересказанное, можно читать в соч. Карамзина, изд. 2, Т. IX, стр. 226 - 227) по видимому был не что иное, как орудие шарлатанства, и Квиринус, неосторожность которого была неприятна Царю и Патриарху, и которым все уже были недовольны, выслан из России по всей справедливости.

Доктор Винделинус Сибелист был вызван из Голстинии в Москву для [114] занятия должности первого Врача на место прежде упомянутого Дия. Он приехал в 1634-м году и прямо был представлен Царю Михаилу Феодоровичу Посольского Приказа Думным Дьяком Грязевым, которому приказано было в то же время объявить Доктору назначаемые от Царя ему, супруге его и некоторым служителям милостивые подарки. В приложениях ко второй Части находится записка под № VII.

О жалованье, данном на приезде Доктору Венделинусу Сибелисту.

Бархат гладкой черной.
Бархат рытой.
Отлас гладкой.
Два камка куфтерю.
Два сукна, багрец, да лундыш.
М (40) соболей в М (40) рублей.
Денег О (70) рублей.
Жене Дохтурове. Камку куфтер.
Тафту широкую.
Сукно лундыш.
М (40) соболей в КЕ (25) рублей.

Людям Доктуровым Д (4) человекам лучим, как то дворецкому его [115] Гарлевусу Лидерусу, казначею Мартыну Зыбелисту, коморнику Гасу и Никласу.

По сукну Аглинскому.
По В (2) рубли дороги.
По И (8) рублей денег человеку.

Достальным его человекам, как-то Ебергарду Демею, Мариндусу Селеру, Ондреасу Шулцу и Юрлену Шулцу по сукну Аглинскому.

Да по дорогом по Е (5) рублей денег человеку.

Да служанкам 2 Маргарете комнатной, а другой поваренной по сукну Аглинскому.

Ежегодного жалованья производилось Доктору Сибелисту по 250 рублей серебром, да кормовых денег по 50 рублей ежемесячно. Сверх того получал он припасы по следующей росписи, под № VIII приложенной к Истории Медицины в России.

О корме Доктора Венделинуса Сибелиста из Дворца.

Калачь крупичатой.
Два калача смесных. [116]
стр. 115

Питья. Кружка вина боярского.

2 кружки романей.
2 кружки ренского.
2 кружки меду вишневого.
2 кружки меду малинового.
2 кружки меду обарного.
Ведро меду паточного.
Ведро меду цеженого.
4 ведра меду Княжово.
Ведро пива поддельного.
2 ведра пива простого доброго.

Из большего приходу.

Четь стяга говядины.
Гусь.
2 утки.
Заец.
2 тетерева.
Борак с шерстью. 5 куров.
6 гривенок масла коровья.
8 яиц.

Спустя восемь лет Доктор Сибелист испросил от Царя отставку, и быв одарен щедро, отправился обратно в свое отечество. Но после оказывается, что сия отставка была только временным [117] увольнением; ибо Сибелист, находясь за границей, был действительно в Царской службе, исправлял многие от Российского Двора препоручения, и пользовался жалованьем даже до вторичного прибытия своего в Россию 1644 года. Спустя два года, Царь Алексей Михайловичь уволил его навсегда с жалованною грамматой, из которой видно, что служба его продолжалась двенадцать лет, и что следственно время отсутствия его вменено ему в службу. Мы увидим после, какие имел он препоручения за границею, а теперь сообщим список с жалованной грамматы от Царя Алексея Михайловича.


Жалованная грамота Доктору Сибелисту Царем Алексеем Михайловичем.

По титул: Поморским Государем Королем и Курфирстом и Арцыкнязем и Графом и Голландским статом и вольных градов Бурмистром и ратником и полатником. Приежжал в наше Государство Отца нашего блаженные памяти Великого Государя Царя и Великого Князя Михаила Федоровича всея Росии Самодержца и многих Государств Государя и Обладателя Его Царского Величества по опасной грамоте служить Ему Великому Государю Дохтурством своим Голштинские [118] земли Дохтур Венделинуз Сибелист и Отцу нашему блаженные памяти Великому Государю Царю и Великому Князю Михаилу Феодоровичу всея Русии Самодержцу Его Царскому Величеству и нам Великому Государю нашему Царскому Величеству дохтурством своим служил и радел двенадцать лет и в дохтурстве своем Отцу нашему блаженные памяти Великому Государю Его Царскому Величеству и нам Великому Государю службу показал многую. И Отцу нашему блаженные памяти Государю Его Царскому Величеству и нам Великому Государю служба его была годна как есть достойного свидетельствованного Дохтура и за тое его ко Отцу нашему блаженные памяти Великому Государю к Его Царскому Величеству и к нам Великому Государю прямую службу и за раденье мы Великий Государь держали его в нашем Государском милостивом жалованьи и призреньи. И бил он вам челом, чтоб нам Великому Государю его пожаловати, велели его отпустити назад в свою землю. И Мы Великий Государь Царь и Великий Князь Алексей Михайлович всея Руси Самодержец и многих Государств Государь и Обладатель ваше Царское Величество Доктура Венделинуса Сибилиста пожаловав [119] нашим Царским жалованьем велели отпустить из нашего Государства в свою землю со всеми его животы и сию нашего Царского Величества грамоту велели ему дати. И как Доктур Венделинус в которое Государство приедет и Великим Государем Королем и Курфирстом и Арцыкнязем и Графом и статом и вольных городов Бурмистром, Ратманом и Палатником Дохтура Венделинуса для нашего Царского Величества велети пропускати везде без задержания. Писано в государствия нашего дворе в Царствующем граде Москве лета от создания миру 7154 месяца Генваря 31 дня.

Текст воспроизведен по изданию: О второй Части Истории Медицины в России, сочиненной В. М. Рихтером // Вестник Европы, Часть 83. № 18. 1815

© текст - Каченовский М. Т. 1815
© сетевая версия - Тhietmar. 2009

© дизайн - Войтехович А. 2001
© Вестник Европы. 1815