АКАДЕМИЯ НАУК СССР

Записки о смерти «тюремных сидельцев»

№ 1

Еромочко Родивонов сын Умхарников (?), да Любима Пехочева ¹ крестьянин Герасимка Ананьин.

118 г. апреля в 28 день.

Подал Василий Шестоков

№ 2

Померли в тюрме болховокой козак Степанка, да смолении троецкой крестьянин ² Овдокимка Юшонок, да ржевитин боярской человек Кондрашка, да мещанин ³ Василия Щелконова крестьянин Герасимка.

118 г. апреля в 8 день.

Дано 4 денги.

№ 3

Померли в тюрме: литовския люди ⁴ города Грожоно пан Петр Ареховской, да города Торчина малай Лучка, да Ян Тшичинской.

118 г. генваря в 13 день.

Подал Иван Климов

№ 4

Померли в тюрме: ливенец сын боярской Григорей Мартинов сын Дружбин, да орловский посадцкой человек Климка Черношов, да вязмичи боярския люди Олексея Янчюрова человек Фетка Дмитреев, да Горбеевых человек Пятка, да смоленин Трегубовых ⁵ человек Аниска Иванов.

118 г. апрель в 6 день.

Дано 5 алтын.

Подал Иван Климов

№ 5

Умер в тюрьме орленин сын боярской Василей Спицын.

118 г. апреля в 14 день.

Подал Иван Климов

№ 6

Померли в тюрме: козанской стрелец Григорей Федоров сын, да троецкой отписной крестьянин Исайка Юшонок, да вязметин Богдана Воейкова человек Янка, да белевской козак Жданка, смолении Игнатия Довотчикова ⁶ кресть[янин] Иванка.

№ 7

Умерли в тюрме: смолении Федора Языкова крестьянин Аидрейка да дорогобуженин Петра Ихнеева человек Игнашка Иванов.

№ 8

Умер в тюрме лифенца [? ливенца. — В. М.] Михаила Аринкина человек Фетка. Прокофеев сын, да серпеенин Олешка Федоров сын, да ржевитин Игнатия Хомотова человек Екимка Василев сын.

118 г. февраля в 8 день.

Подал Иван Климов

№ 9

Умерли в тюрме: болховской козак Зеновка Онтонов сын Макаров, да ржевитин князя Мирона Шеховского крестьянин Ерошка Степанов, да литвин Ян Блуновской, 118 г. генваря в 27 день.

Подал Иван Климов [133]

№ 10

Умер в тюрме Быховского повету пан Тимошка.

118 г. декабря в 22 день.

Подал Иван Климов

№ 11

Умер в тюрме литвин города Зянова Ондемян Котской, кормовой, да города Мстисловля шляхтич Захар Камашпинов.

118 г. марта в б день.

Подал Иван Климов

№ 12

Умер в тюрме дорогобуженин Петра Исленева человек Микитка Акулов. 118 г. марта в 30 день.

Подал Иван Климов

№ 13

Померли в тюрме: орленин сын боярской Иван Григорев сын Раманов, смолении сын боярской Иван Петров сын Брехов, да смолении Богдана Писорева ⁷ крестьянин Силка Максимов, да Богдана Пешкова ⁷ крестьянин Ларька, да дорогобуженин князя Ивана Радамановского человек Илейка.

118 г. марта в 27 день.

Василю дано на пять (5) алтын.

№ 14

Умер в тюрме смолении Григория Верещагина ⁸ крестьянин Онтон Какодронов сын, прозвище Сапун, сидел до розыску, да белении сына боярского Дмитрия Веригина человек Илейка, да литвин Яшка...

118 г. марта в 21 день.

Подал Иван Гривна

№ 15

Умерла в темнице Зиновка Фролова дочь, а сидела в мужи своем в убивстве.

118 г. марта в 25 день.

Подал Иван

№ 16

Померли в тюрме: можоитин Гаврила Микулина человек Сенка Григорев, да вязметин с Холму Краснова крестьянской малай Бориска.

118 г. марта в 23 день.

Подал Василой Шестоков

№ 17

Померли в тюрме: смоленин посацкой человек Захарий Дмитриев сын Ситников ⁹, да литвин малой Стенка, Борисовской волости Велижского повета [?], да Комарицкой волости крестьянин Ивашка Дмитреев.

118 г. марта в 21 день.

Подал Иван Климов

№ 18

Умер в тюрме литвин города Обухова [Быхова? — В. М.] Павлик.

118 г. марта в 2 день.

Подал Иван Климов

№ 19

Умер в тюрме литвин города Коломеи Олександра Хмовоенской. [134]

№ 20

Померли три литвина: города с Коломеи шляхтич Михаила Комодинской, да города Зрачивска Ондрей, да города Солдомира Ян Литницкой.

118 г. генваря в 23 день.

Дано на похороны 3 алтына.

Подал Иван Климов

№ 21

Померли в тюрме: болховской козак Офонка Григорев сын Кочен, да смолении Шучейския волости крестьянин деревни с Лиходажи Ивашка, прозвище Полонии.

118 г. генваря в 23 день.

Дано 2 алтына.

Подал Иван Климов

№ 22

Умерли в тюрме: можоитин посадцкой человек Тимошка Трофимов сын, да руженин дворцовой волости крестьянин села Долгая Лядина Пятка, да литвин из Минска пан Ян Сухопаров.

118 г. генваря в 20 день.

Подал Иван Климов

№ 23

Умер в тюрме литвин Виленского повету Абросимка да вязметин Нового Девичя монастыря Фетка села Баскакова.

118 г. генваря в 30 день.

Подал Иван Климов

№ 24

Умер в тюрме Серпейскова уезду Василия Месоедова крестьянин Васка, да литвин, который приведен а Белой, торговый человек города Полоцка Ондрей Митев.

118 г. генваря в 25 день.

Подал Иван Климов

№ 25

Померли в тюрме: болховитин Кирилов крестьянин Кордама [?] да Ермочко, да шацкой стрелец Тимошка.

118 г. апреля в 17 день.

Подал Василей Шестоков

№ 26

Умер в тюрме литвин города Львова Ян.

№ 27

Умер в тюрме литвин города Вилны Ян.

118 г. генваря в 7 день.

Подал Иван Климов

№ 28

Умер в тюрме литвин болховской [быховский? — В. М.] Григородка Фетка.

№ 29

Умер в тюрме Вяземского уезду Нового Девичя монастыря крестьянин Кирилка.

№ 30

Умерли в тюрме: смолении Любима Пыхочева крестьянин Мишка Борисов сын, прозвище Ной, да литвин Кракувского повету пан Партка. [135]

№ 31

Умер литвин у турме Мартишка з города с Кобрина. Некормовой.

118 г. маия в 5 день.

Подал Василей Шестоков

№ 32

Умер в тюрме смолениz богословского попа малай Степанка.

№ 33

Умер в тюрме болховской козак Тишка Сослуниц[и]н, дорогобуженин Павлина Неелова человек, да литвин Юрка Лашевской.

[118 г.] маия в 24 день.

№ 34

Умер в тюрме вязметина сына боярского Навумава Рузова человек Олешка Данилов.

118 г. февраля в 20 день.

№ 35

Умер в тюрме Лифеиского [Лихвинского? — В. М.] уезда Доброго монастыря ¹⁰ служка Фетка Григорев.

118 г. маия в 19 день.

Подал Василий Шестоков

№ 36

Померли в тюрме: Резана Макшеева крестьянин Васька Колесник, да вязметин Богдана Хитрова человек Герасимка, да литовской малой Филонка.

118 г. маия в 22 день.

Подал. Василей Шестоков ¹²

№ 37

Померли в тюрме: брянченин дворцовой посадцкой человек Нижней Слободы Фетка Авчиников, да мосол ¹¹ из села Мюкрина крестьянин Ивашка Климов сын Терехов, да мещенин Тамили Долженского человек Гришка.

118 г. маия в 3 день.

Дано 5 алтын.

Подал Василей Шестоков

№ 38

Умер в тюрме Григоря Веснина крестьянин Тимошка Сябенок.

118 г. маия в 13 день.

Подал (Иван) ¹² Василей Шестоков

№ 39

Умер в тюрме орленин сын боярской Богдан Григорев сын Измаилов да Сыдавяова человек Неелова Петрушка.

118 г. маия в 4 день.

Подал (Иван) ¹² Василей Шестоков

№ 40

Померли в тюрме: орленин сын боярской Василей Иванов сын Спицын («орленин... Спицын» в тексте зачеркнуто), ржавитин сын боярской Богдан Данилов сын Култашов, да литвин Езаметинской.

118 г. апреля в 17 день.

Подал Василей Шестоков [136]

№ 41

Померли в тюрме: смоленин посадцкой человек Фетка кузнец, прозвище Баба, дорогобуженин Офонасия Замяцкого крестьянин Евдокимка, да смолении Михаила Баскакова ¹³ крестьянин Сергейка Грачев.

118 г. маия в 7 день.

Подал Василей Шестоков

№ 42

Умер в тюрме Великого Нова Города Фомка Михайлов.

№ 43

Померли в тюрме: орленин сын боярской Семен Михайлов сын Валуев, да ливенской козак Моксимка Юрев, да болховской козак Митифорка, да княз Левонтеев человек Шеховского Юрка, да смоленин дворцовой крестьянин Ивашка, прозвище Голдыга, да литвин Ян Росохацкой, кормовой, да литвин Людвик Еленской, кормовой.

№ 44

Померли в тюрме: орленин сын боярской Логвин Федоров сын Дерилозов, да литвин кормовой шляхтич Добрынской земли Ян Хмелевской, да литвин с Техтимерова монастыря Черкаской Никонка.

118 г. февраля в 23 день.

Подал Иван Климов

№ 45

Умерли в тюрме: ржевитин князя Григория Шеховского человек Митка Михайлов, да Сенчюков человек Татищева Кондрашка Василев.

118 г. февраля в 26 день.

Подал Иван Климов

№ 46

Умер в тюрме белевской козак Сайка Прокофеев сын Малцов, да ржевитин княз Мирона Шеховского человек Сенка.

118 г. февраля в 17 день.

№ 47

Померли в тюрме: вязметин Богдана Воронкова человек Митка, смолении дворцовой крестьянин Савка Иванов.

118 г. маия в 19 день.

Подал тюремнай приказчик Василей Шестоков

№ 48

Умер в тюрме можоитин Емской слободы малой Данилка Фамин.

118 г. маия в 14 день.

№ 49

Умер в тюрме Вяземского уезду князя Василя Ивановичи Буиносова крестьянин Сенка Климов.

118 г. февраля в 11 день.

Подал Василей Шестоков [137]

№ 50

Умер в тюрме мещенин сын боярской Атаман Семенов сын Нератов. Гривна

№ 51

Умерли в тюрме: Малаго Ерославца посадцкой человек Сойка Василев, да литвин Астафей Радишевской, которой прислон з Белой, да смолении Вопецкой дворцовой волости крестьянин Бориска Иванов сын Тиренков.

118 г. маия в 29 день.

Подал приказщик Василей Шестоков

№ 52

Умер литвин кормовой Авгигин Бернацкой з города з Лойзи, да Гришка козак з города с Канева, запороженин.

118 г. маия в И день.

Подал Василей Шестоков

№ 53

Умер в тюрме литвин города Мелницы Яшка.

118 г. генваря в 3 день.

Подал Иван Климов

№ 54

Померли в тюрме: белской стрелец И[ван] Василев сын Янчурин, да мещенин Ивана Юшкова крестьянин Гришка Ларивонов, да литвин Ян Лезневской, кормовой.

118 г. апреля в 12 день.

Подал Иван Климов

Дано на похороны 10 алтын.

№ 55

Умер в тюрме литвин Виленского повету Сашка.

№ 56

Умер в тюрме литвин Менского повету Ондрей.

№ 57

Умерли в тюрме: брянченин сын боярской Сергей Иванов сын Кортошов, да смолении Федора Жидовинова ¹⁴ крестьянской малой Гришка.

118 г. генваря в 28 день.

По приказу дано на похороны пять алтын.

№ 58

Померли в тюрме: смолении Романа Шушорина ¹⁵ крестьянин Ортемка, да себежской стрелец Марка Ивлев сын Велемин, да рословец Меншова Бобарыкова человек Мишка, да литвин угренин города Зарадым Михалка, кормовой. 5 алтын. [138]

№ 59

Померли в тюрме: смолении Шученской волости крестьянин Ивашка Тарасов сын, прозвище Лесун, да литвин Виленского повету Христофор Рудинской, Тимофея Довочикава крестьянин Ивашка.

№ 60

Умер в гюрме старечнин Дееважен, ржевской человек Ивашка Василев, да литвин кроновской города Пинчева Ян Гузовской.

118 г. февраля в 10 день.

Подал Иван Климов

2 алтына.

№ 61

Умер в тюрме литвин города Обухова [Быхова? — В. М.] Павлик.

118 г. марта в 2 день.

Подал Иван Климов

№ 62

Умер в тюрьме литвин города Коломеи Олександра Ламоженской.

№ 63

Померли в тюрме: вязмячи боярския люди Богдана Хитрого человек Петрушка, да Ивана Плещеева человек Демитка Луривонов.

№ 64

Умер в тюрме Семонки Лыкова человек Алеша мощении.

№ 65

Умер в тюрме белевокой козак Степан Яклев сын Белкин.

№ 66

Умер в тюрме вязметина сына боярскова Семена Велеминова человек Ивашка Янов.

118 г. февраля в 21 день.

Подал Иван Климов

№ 67

Померли в тюрме: вязметин Ивана Плещеева человек Ондрюшка Олексеев, да дворцовой волости ¹⁶ крестьянин Абросимка, да литвин мстисловец Юря Телега.

118 г. апреля в 11 день.

Подал Василей Шестоков

Дано 5 алтын.

№ 68

Умер в тюрме Левтеева монастыря ¹⁷ служка Богдашка Ондреев, да литвин шляхтич кормовой Виленского повету Матяш Збороцкий.

118 г. февраля в 18 день.

Подал Иван Климов

№ 69

Умер в тюрме боровитин Похнотева монастыря крестьянин Панка Еремеев.

118 г. генваря в 30 день.

Подал Иван Климов [139]

№ 70

Умор в тюрмо московской стрелец Росинка Петров сын.

118 г. февраля в 21 день.

Подал Иван Климов

№ 71

Да Глинского монастыря ¹⁸ служка Симонка Понкратов.

№ 72

Да литвин города Корчя Борис Лидепской, кормовой, да орленин посацкой человек Серешка Зорев.

№ 73

Да смолении дворцова[й] крестьянин Савка Иванов.

Комментарии

1. Любим Пехочев — смоленский помещик. См. В. Мальцев. Борьба за Смоленск (XVI-XVII вв.), Смоленск, 1940, Приложение 2-е. Десятая 7114 года по Смоленску, см. под № 610 записан сын Любима Пехочева Степан Любимов.

2. «Смолении троецкой крестьянин» — крестьянин Смоленского Троицкого монастыря.

3. «Мещенин» — в те времена так называли жителей Мещевского у. и г. Мещевска.

4. «Литовские люди» — так в те времена русские называли поляков и литовцев.

5. Трегубовы — смоленские помещики.

6. Игнатий Доводчиков — смоленский помещик. В смоленской десятне 1606 г. он не записан, так как не участвовал в «литовской службе» смольнян этого года.

7. Богдан Писарев и Богдан Пешков — смоленские помещики.

8. Григорий Верещагин — смоленский помещик.

9. З.Д. Ситников был посажен в тюрьму 2 ноября 1609 г. (См. Памятники обороны Смоленска (1609-1611 гг.). М., 1912, № 60).

10. Лихвинский Покровский Добрый монастырь находился в Лихвинском уезде близ села Доброго. См. Л. И. Денисов. Православные монастыри Российской империи. М., 1908, стр. 275.

11. «Мосол» — житель Мосальского уезда.

12. Описка «Иван» вместо «Василий» говорит, что в двух смоленских тюрьмах был один подьячий.

13. Михаил Баскаков — смоленский помещик.

14. Федор Жидовинов — смоленский помещик.

15. Роман Шушерин — смоленский помещик.

16. По-видимому, дворцовой волости Смоленского у.

17. Возможно, что речь идет о Лютикове-Троицком монастыре, находившемся вблизи г. Перемышля на берегу Оки. См. Ратшин. Полное собрание исторических сведений о монастырях и церквях России. М., 1852, стр. 111.

18. Этот монастырь находился в Путивльском уезде. См. Л. И. Денисов. Православные монастыри Российской империи. М., 1908, стр. 349.

Текст воспроизведен по изданию: Записки о смерти "тюремных сидельцев" в смоленских тюрьмах в 1609-1610 гг. // Исторический архив, № 5. 1960