ОПИСЬ И ПРОДАЖА С ПУБЛИЧНАГО ТОРГА ОСТАВШЕГОСЯ ИМЕНИЯ ПО УБИЕНИИ НАРОДОМ ОБВИНЕННАГО В ИЗМЕНЕ МИХАИЛЫ ТАТИЩЕВА

во 116 году.

(Начало утрачено).

Ферези теплые: тафта зелена, черева песцовы, нашивка шолк червчат з золотом, пуговицы серебряны сканные ветчаны; цена пол 2 рубли. Взял Петр Воейков за рубль и за 26 алтын 4 денги; и те деньги взяты.

Ферези Корсачьи, киндяк ценинен, нашивка торочковая товоже киндяка, ветчаны, цена 25 алтын; взял Олексей Лихарев за рубль 13 алтын 2 де.

Ферези холодные, камочка Есская ценинна, нашивка шелк багров с серебром; цена 3 рубли; взял Михаило Боборыкин за 3 рубли с полтиною.

Ферезя холодные, тафта черлена, нашивка торочковая тоеже тафты, ветчаны; цена 40 алтын; взял Иван Сорочнев без наддачи, потому что оценены дорого.

Охабенек зуфъ зелена, на нем 14 пуговок невелики серебряны золочены, цена два рубля с полтиною; взял торговой человек Ивашко Сергеев за 2 рубля и за 25 алтын, и те деньги взяты.

Охабенек зуфъ вншнева, нашивка хамъянна, ветчан, цена пол 2 рубля, взял Митрополич Иван Лутохин за рубль и за 21 алтын 4 ден. и те деньги взяты.

Ормячок тонкой, на нем 12 пуговок серебряны золочены половинчаты, цена пол 2 рубли; взял Ондрей Ржевской за рубль и за 21 алтын и 4 де. и те деньги взяты.

Ормячишко тонкой, нашивка хамянна, ветчян, цена пол полтины ; взял князь Иван Мещерской без наддачи, потому что оценено дорого, и те деньги взяты.

Чуга, камка шелк зелен с серебром, большой узор розвода в розводе копыта большии, шолк ал, подпушка дороги алы, подкладка нагой цвет, нашивка кляпыши серебряны в 5 местех, цена 15 рублей; и по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйскаго взял Семен Васильевыч Головин без денег.

Кафтан холодной с ожерельем, бархат червчат двоеморх, пугвицы канютельные литовское дело, подпушка тафта гунгулинна [2] около ожерелья 28 жемчюгов уроды, цена кафтану и с ожерельем 12 рублев; и по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйскаго взял тот кафтан, поедучи в Немцы, Семен Васильевич Головин без денег.

Кафтан холодной, камка адамашка червчата, нашивка золотная головки обнизаны жемчюжком мелким, цена 7 рублев; и по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйсково послан тот кафтан в Ладогу Ивану Ржевскому с розсылыциком с Офонкою с Окульским для встречи Немецких людей.

Кафтан холодной, камка рудожолта Есская, нашивка серебряна в 12 местах, цена 3 рубли с полтиною; взял Федор Леонтьев за 4 рубли с четью.

Кафтан холодной, камочка лазорева Есская, нашивка золотная, на ней 13 пуговок, цена рубль 26 алтын и 3 де. взял Василь Жемчюжников за 2 рубля, и те деньги взяты.

Кафтан холодной, сукно вишнево лундыш, ветчан, нашивка в 12 местех шолк вишнев с серебром вполнос, цена 2 рубля; взял Офонасей Бурцов без наддачи, потому что оценено дорого.

Кафтан холодной, сукно бурнатно, ветчан, цена полтина; взял Богдан Лупандин за 20 алтын, и те деньги взяты.

Полукафтанье теплое, камочка лазорева на куницах, нашивка шолк червчат з золотом, ожерелье отлас зелен гладкой, цена 5 рублев; взял Корнило Чоглоков за 6 рублев.

Полукафтанье теплое, дороги червчаты, черева лисьи, нашивка тафта торочковая, ожерелье камка червчата, ношен, цена 40 алтын; взял Яков Дашков за рубль и за 10 алтын.

Зипун, камка рудожолта Еская, нашивка серебряна, подкладка лазорева крашенина, цена 2 рубля; взял Князь Ондрей Горчаков за 2 рубля с полтиною.

Зипун холодной, тафта лазорева, ходильной на бумаге, нашивна тоеже тафты торочковая, ветчан, цена 5 алтын; взял подьячей Офоня Бражников за 4 гривны, и те деньги взяты.

Кушак Турецкой, шит по атласу по белому, в длину 5 аршин 5 вершков, а поперег во всю длину в 6 вершков, на половине шиты образцы косые в 18 местех золотом да сребром волоченым, а другая половина того кушака не шита, цена 4 рубли.

Кушак червчат, камка золотная, полосат нов, цена рубль; и по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйскова [3] взял тот кушак для Свейские посылки Семен Васильевич без денег.

Кушак Турецкой шолк, червчат с золотом, цена пол 2 рубли; взяли пополам Иванис Ододуров да Ларион Шумин за 2 рубля, и на Иванисе рубль взято.

Кушак объярияен полосат ветчан, цена 4 гривны; взял Яков Дашков без наддачи, потому то оценено дорого, и те деньги взяты.

Кушачишко худо изодрано бывало тафтяно, цена 6 денег; взял Петр Воейков за 2 алтына, и те деньги взяты.

2 Шапки лисьи горлатныя чорны, лутчей цена 10 рублев, другой 5 рублев; и по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйскаго меньшую шапку взял, поедучи в Немцы, Семен Васильевич Головин без денег.

Шапка с околом, бархат зелен земля серебряна, на прорехах образцы низаны жемчюжком мелким, обнизано жемчюгом большим, ношена, цена 6 рублев; и по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйскаго взял ту шапку Семен Васильевич Головин, поедучи в Немцы, без денег.

Шапка с околом, полушарлат, петли низаны жемчюгом большим, по одной петли на прорехе, по 30 жемчюгов в петле, цена 10 рублев; и по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйского послана в Ладогу Ивану Ржевскому с разсыльщиком с Офонкою Рокульским для встречи Немецких людей.

Шапка, сукно цвет песчан лундыш, на соболех, петли низаны жемчюгом по одной петли на прорехе, цена пол 2 рубли; взял Иванис Ододуров за 2 рубля, и те деньги взяты.

Шапка с околом, сукно сизово лундыш, петли низаны жемчюжком мелким, по одной петли на прорехе, ветчана, цена 2рубля; взял Иванис Ододуров без наддачи, потому што оценена дорого, и те деньги взяты..

Шапка, лукно черно Фряское, ветчан, петли низаны жемчюжком мелким врознь, по одной петле на прорехе, цена рубль; взял Яков Дашков за рубль без наддачи, потому што оценена дорого.

Вершок шапочной червчат, сукно стамедъ, цена гривна; взял пятиконецкой староста Кузьма Шипулин за 10 алтын, и те деньги взяты.

Треух рысей, сукно вишнево, ветчан, цена 10 алтын.

Колпак подкладка камка червчата нашивка золотная короткая, пуговки обнизаны жемчюжком мелким, ветчан, цена пол полтины; взял Митрополич Семен Лутохин за 9 алтын; и те денеги взяты. [4]

Колпак, полицы подложены тафтою червчатою, ветчан, цена гривна.

Тафья, шита по отласу по червчату золотом и серебром волоченым, Крымская ветчана, цена 10 алтын; взял Семен Коробин за 11 алтын.

2 Портища сукна по 4 аршина, одно цвет серебрян, другое гунгулинен, обоим цена аршин по 25 алтын: серебряной цвет взял Федор Леонтьев, а гунгулинной взял Князь Ондрей Горчаков, оба сукна по 30 алтын аршин, и у князь Андрея деньги взяты.

7 Аршин сукна вяшневаго стамеду, цена 12 алтын аршин, взял Федор Чюлков по 4 гривны аршин.

4 Аршина без чети сукна сизова с ыскрою кострыж, цена по полу полтине аршин и того 31 алтын с деньгою; взял Ноугороцкого Митрополита сын боярской Максим Куликов без наддачи, потому что оценено дорого, и те деньги взяты.

3 Аршина сукна зеленого шебединского, по гривне аршин; взял Федор Муравьев за 12 алтын и 4 деньги, и те деньги взяты.

2 Аршина без чети сукна вишневого шебединского, по гривне аршин и того 5 алтын и 5 донег; взял розсыльщик Васка Скобеев без наддачи, потому што ценено дорого, и те деньги взяты.

Завес сшит надвое, сукно шебединское лазорево, цена 40 алтын.

Пол аршина сукна стамеду сизового, цена 6 алтын; взял Воин Новокшонов за 9 алтын и 2 деньги, и те деньги взяты.

Вершков шапочных з два во 6 местех сукно вишнева стамеду, цена 3 алтына и 4 деньги; взял Богдан Лупандин половину за 2 алтына, те деньги на Богдане взяты.

2 Остатка сукна лундышу цвет песчан с вершок шапочной, цена 4 алтына; взял Василий Жемчюжников за 5 алтын, и те деньги взяты.

Остаток стамеду червчата менши вершка шапочново, цена 8 денег; взял Семен Брянцов за 2 алт.

Штаны черлены, сукно стамед, цена 25 алтын; взял боярин Князь Ондрей Петрович Куракин за 30 алтын, те деньги взяты.

27 Аршин покромей суконных розными цветы, по 2 денги аршин, и того 9 алтын; и 15 аршин покромей пошло на поделку к покромному шатру, которой шатер делан к походу боярина Князя Михаила Васильевича Шуйскаго из Новогорода к Москве, а шатер иной рухляди.

10 Аршин тафты червчаты Немецкие, цена по гривне аршин; взял Князь Иван Мещерской по 3 алтына и по 3 ден. аршин. [5]

10 Аршин тафты широкие рудожодтые, цена по 5 алтын яринин; взяли пополам Федор Чюлков до Семен Коробин без наддачи, потому што оценена дорого.

5 Аршин без четверти тафты жолтые широкой, по 15 алтын аршин; взял Офонасей Бурцов без наддачи, потому что оценена дорого.

11 Аршин тафты китайки лазоревы, цена по 10 денег аршин; 10 аршин взял Федор Арцыбашев по 2 алтына аршин, а один аршин тое тафты взял Офонасей Бурцов за 10 денег без наддачи.

2 Остатка камок, один червчат другой лазорев, обеих вершков с 6, цена 2 гривны; взял Федор Огарев за 8 алтын, и те деньги взяты.

2 Остатка невелики с аршин бархатов Литовских косматы один лазорев другой зелен, цена 5 алтын; взял Корнило Чоглоков за 6 алтын, и те денги взяты.

Ожерелишко, бархат космат Литовской чюбар, ветчано, цена 6 денег; взал Офонасей Бурцов за 8 ден. и те деньги взяты.

Пол 3 поставца полотенец Астрадамских, 2 дымчаты, а половина поставца сахарной цвет, цена по 40 алтын поставец; взяли: дымчатые Федор Чулков да разсыльщик Офонка Бражников по рублю по 11 алтын и по 4 деньги поставец, а сахорной цвет взял разсыльщик Немир Ручкин за рубль и за 10 алтын, и на Офонке и на Немире деньги взяты, а на Федоре денги не взяты.

Аршин полотенца Астродамсково белово, цена 4 алтына.

Во 6 местех аршина с пол 2, зуфи червчаты да зелены, цена 6 алтын; и черленой остаток взял Софон Оклячеев за два алтына, и те деньги взяты; а достальные остатки зуфи взял Докучайко ветошник за 4 алтына и две денги, и те деньги взяты же.

Веревочка прядена в золоте, весом 7 золотник, спорота с платна, цена 10 алтын.

2 завяски прорешные, шолк бел золотой, плоские спороты с платна, цена пол полтины.

Нашивка золотная, пугвицы с петлями, 6 пуговиц, плетена решетчата, спорота с платна, цена пол полтины, подкладка тафта червчата шамская, выпорота ис под подшеломника, цена 10 денег.

Мяхкая рухлядь.

2 Пары соболей, цена 2 рубля; взял Корнило Чоглоков за 2 рубля с четью, и те деньги взяты.

25 Куниц, цена по 5 алтын куница; и того 3 рубли 25 алтын, взял Семен Коробин за 4 рубли. [6]

2 Лисицы красных, цена 26 алтын 4 деньги; взял Иванис Ододуров за 30 алтын, и те деньги взяты.

Бобрик ярой, цена 4 гривны; взял Офонасей Бурцов за 20 алтынъ с гривною, и те деньги взяты.

Ожерелье бобровое, цена 30 алтын; взял Князь Ондрей Горчаков за рубль и 10 алтын, и те денги взяты.

2 Меха бельи хребтовые, цена одному меху рубль 26 алтын и 4 ден., другому рубль и 10 алтын; первой мех взял Ларион Сумин за 2 рубля, другой мех взял Микита Панин за рубль и за 26 алтын и 4 деньги.

Мех черева бельи, цена 40 алтын без гривны; взял Иван Попруцкой за 40 алтын, и в то число взято 30 алтын.

Мешишко черева бельи, наставлен белкою красною, цена полтина.

Портище пуху ветчано, цена 4 алтына, взял Яков Дашков за 5 алтын; и те деньги взяты.

2 Чамра лисьи, цена 6 алтын; взял Ондрей Ржевской за 10 алтын и за 3 денги, и те деньги взяты.

Грудь лисья горлатная под Астрадамским полотенцом, цена 4 алтына; взял Ларион Сумин за 2 гривны.

Ожерелишко пуховое ветчано, цена гривна; взял Яков Дашков за 4 алтына, и те деньги взяты.

Горностай отпорот от тегиляя мерою 12 ар. цена 40 алт.

2-и Рукавицы: одни розсомачьи, другие выдряные, цена по 4 алтына; рукавицы розсомачьи взял Ларион Сумин за пол полтины, а другие взял Петр Воейков за 7 алтын.

Лоскут лапок куньих, цена 4 деньги; взял Софон Оклячеев за 10 денег, и те деньги взяты.

Голова рысья, цена 10 денег.

4 Лоскута черев бельих, цена 2 алтына и 3 ден. взял Князь Иван Мешерской без наддачи, потому что оценены дорого.

Остаток бобра, цена полтина; взял Иванис Ододуров за 18 алтын 2 денги.

2-и Канги Оленьи, цена по гривне; канги одни взял торговой человек Сенка Воинов без наддачи, и на Семейке деньги взяты.

60 Заечин белых и серых неделаных, цена по денги заечина и того 10 алтын.

17 овчин неделаных, цена по алтыну овчина.

И заечины и овчины взял овчинник Ромашко Гаврилов всего за 17 алтын и две денги, потому что переели заечины и овчины все мыши, а купец нихто не прихаживали, опричь Гаврилка. [7]

Белое платье.

2 скатерти столовых шиты ветчаны, цена одной 5 алтын, другой 10 денег.

3 Скатерти ветчаных: 2 браных, третья шита, цена по 2 алтына скатерть; взяты к Москве со Князем Михаилом Васильевичом.

Столбец скатерти 12 локоть, цена восемъ алтын. 4 аршина остаток скатертной, цена 4 алтына, взял Федка Иванов за 4 алтына и 2 ден. и те деньги взяты.

Полотенцо шитое ветчано, цена гривна.

Ширинкн и сулки шиты золотом да серебром да шолки разными кисти у всех шолк червчат, а оценены порознь, привязаны у них ярлыки: ширинка 30 алтын, 2 ширинки по 20 алтын, ширинка 13 алтын 2 ден., ширинка 12 алтын, ширинка 10 алтын , 2 ширинки по две гривны, 2 ширинки да сулок шит по концом клетки невелики серебряны, ширинка, и сулок по 5 алтын, сулок шит по концам шолки, цена 4 алтына. Ширинка бязь пестра нить черлена синя бела, цена 2 алтына; взял Петр Дашков без наддачи, и те деньги взяты.

4 Рубашки пошевные с тесмами, шиты золотом да серебром в петлю, петли на всех серебряны: рубашка торочковая с тесмами, рубашка пошевная ветчана; 2 портки пошевные, одни новыя другия ветчаны. И всего 6 рубашок да 2 портки оценены порознь; рубашка 40 алтын взял Федор Леонтьев за пол. 2 рубли, рубашка 40 алтын без гривны взял Атаман Казачей Микита Лихаманов за 40 алтын. 2 Рубашки по 30 алтын: одну взял Парфен Елагин, другую Пусторжевец Олексей Лихарев по 40 алтын без гривны рубашку.
Рубашка торочковая цена рубль; взял Микита Панин за 40 алтын без гривны; рубашка ветчана 20 алтын, портки ветчаные пол полтины, взял рубашку и портки Иван Попруцкой за рубль. Портки новые, цена 10 алтын; взял Микита Панин за 15 алтын; и те
деньги взяты.

Чохол недомерок пошовной полотнян ветчан, цена 5 алтын; чехлишко пошовной пугвицы шолк червчат, цена гривна; чехлишко холщовой цена 10 денег.

Фата бела по концом решетчато, цена гривна.

3 наволочки перенные гребеничные ветчаны, цена по 10 денег наволока.

Полог полотнян пошовной, каймы шиты шолком черным, ветчан, цена 20 алтын, взял Третьяк Кушкин за 21 алтын, деньги взяты.

Наволочка зголовельная гребеничная бела, цена 5 алтын.

Простыня гребеничная ветчана, цена 10 денег. 2 новины по 12 локотъ, цена одной полтина, другой 14 алтын, обе взял Алексей [8] Лихарев за рубль за 10 ден. 3 холста по 12 локотъ холст цена по 10 алтын и по 4 денги холст; взяли те холсты Федор Леонтьев, Петр Воейков, Федор Огарев по 14 алтын холст, и на Федоре Огареве деньги взяты.

12 Аршин полотна лощоного, цена 8 алтын; взял Федор Арцыбашев за 12 алтын. 2 холста по 10 локотъ холст, цена по 9 алтын холст; взял оба дияк Семен Володимиров за 20 алт. и те деньги взяты. 24 холсты лютцких по12 локотъ холст, цена но 5 алт. И по 2 ден. холст; диак Семейка Володимеров взял 6-ти холстов по 6 алтын холст, да Яков Дашков взял 2 холста по той же цене, да атаман казачей Тимофей Шаров взял 2 холста же за 11 алтын. И на диаке Семейке Володимерове и на Тимофее Шарове за холсты деньги взяты; 14 холстов вышли на полы шатром, деланы шатры к походу боярина Князя Михаила Васильевича Шуйскаго из Новогорода к Москве.

3 Остатка холста локоть в 6, цена гривна, и 2 остатка холста взял Михалко холщевник за 2 алтына, и те деньги взяты.

2 Крашенины лазоревы, цена по 7 алтын крашенина: взял крашенину Иван Лутохин за 7 алтын и 4 деньги, другую кршенину взял Яков Дашков за 7 алтын, и на Иване Лутохине деньги взяты.

Бумажник на половине тафта червчата, испод крашенина лазорева, зголовье тоеже тафты, 2 подушки, наволоки тафта червчата, у одной нашивка шолк зелен, у ней 6 пуговок невелики серебряны, застенки у обеих шиты золотом, цена 3 рубли; взял Федор Чулков за 3 рубли с четью. 2 Наволоки подушечные тафта китайка лазорева, цена по алтыну наволочка; взял Федор Борисов сын Косицкой за 2 алтына и 2 деньги, и те деньги взяты,

Постеля, зголовье, 3 подушки, наволоки на всех белые, цена пол 2 рубля; и бил челом о той постеле Князю Михаилу Васильевичю Якушко Микитин сын Вышеславцов: сказал што та постеля была у Михаила отца ево Микиты, а Михаило был ему Якушки дядюшка, и та ему постеля по приказу боярина Князя Михаила Васильевича отдана.

Сапоги сафьянны черлены ношены, цена 10 алтын. Башмаки сычотоги сафьянны жолты, цена полтина; взял Иванис Ододуров все за рубль, и те деньги взяты.

Сапоги тимовые, цена 4 гривны; взял подьячей Ивашко Лазорев без наддачи, потому что оценены дорого, и те деньги взяты.

Сапоги телятинные цена 10 алтын, взял Петр Воейков за 4 гривны.

2 Ичитыги борановые, одни червлены, другие зелены, обои худы, цена по 10 денег; ичитыги одни взял Петр Воейков за 2 [9] алтына, другие ичитыги да лоскуг сафьяну взял Иван Лазорев за 2-же алт. и те деньги взяты, а на Петре деньги не взяты.

Лоскут невелик сафьяну червленаго, цена 2 деньги. 2 Мяшины одна жолта другая рудожолта цена 4 алтына. Мяшины взял Князъ Ондрей Горчаков одну за 2 гривны, другую за пять алтын. 2 лоскута кожи красные яловичи, цена гривна, взял торговой человек Иванко Сергеев за 3 алтына и 4 деньги, и те деньги взяты. 2 Половинки сыромяти, цена 5 алтын, взял Яков Дашков обе за 6 алтын.

2 Чемодана, одному цена 10 алтын, другому цена 2 гривны, взял оба Яков Дашков за 20 алтын. Чемоданишко ветчано, цена 2 алтына, взял Семен Головин без наддачи.

Рухлядь служилая.

Доспех зобанец, бархат зелен, цена 10 рублев; и по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйскаго взял тот доспехъ, поедучи в Немцы, Семен Васильевич Головин без денег.

Пансырь без ожерелья; цена 20 алтын.

Шапка черкаская, с кольцы, мишени резаны золочены, цена 20 алтын; и по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйскаго взял ту шапку, поедучи в Немцы, Семен Васильевич Головин без денег.

3 Подшоломники стеганы, два отласны, один червчят, другой зелен, третей камка червчата, цена по 20 алт. с гривною; подшоломник зеленой взял Корнило Чоглоков, червчатой Иванис Додуров, камчатой Князь Ондрей Горчаков, все по 25 алтын подшоломник, и на Иванисе деньги взяты.

Саадак кован серебром с чернью, лук ядринской писан побакану золотом, у колчана чепочка серебряна, в нем 22 стрелы, цена с луком 8 рублев; и взял Матьяш Доморацкой саадак без лука за 7 рублев, и Матьяш бил челом Князю Михаилу Васильевичу, а сказал, что тот саадак взяли у нево Ноугородцы з двора грабежом с ево с ыною рухлядью в ту пору, как приходили дворов их грабити.

А лук тово саадака по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйскаго взял, поедучи в Немцы, Семен Васильевич Головин за 2 рубли без денег.

Тохтуй, камка лазорева да бела, ветчан, цена 5 алт.

Тохтуй сафьянен ветчан, цена 2 гривны; взял Петр Воейков за 7 алтын, и те деньги взяты. [10]

Сабля Кизылбашкая булатна в лице без наводу, черенъ и огниво золоты с лалы и з бирюзами, наряд серебрян золочон с камышки, ножны гзозые черны, в 15 местех каменья нет, цена 50 рублев.

Сабля булатна Кизылбашская, огниво и наряд навожены золотом, ножны хоз яринен, пояс шелк черлен да бел, цена 6 рублев; взял Иван Васильевич Головин молодой за 10 рублев.

2 Хонжара Кизилбашские булатны, черены и ножны золоты басмяны с лалы и з бирюзами и с винисы, в обеих на ножнах каменье на одной стороне; на одном хонжаре каменья нет в 5 местех, а на другом в трех местех, у одново хонжара огниво переломлено, цена обема 45 рублев.

И боярин и воевода Князь Михаило Васильевич Шуйской дал в Новегороде Свеискаго Карла короля большому воеводе Пунтусову; которой пришол в Новогород с ратными наемными людми, в подарках хонжар цена 25 рублев.

2 Ножи, черены рыбей зуб, оба ветчаны, у одного ножны окованы серебришком, цена обема 20 алтын; с серебром взял Петр Лихарев за 20 алтын, другой взял Софон Оклячеев за 2 гривны, и на Софоне деньги взяты.

Самопал съезжей по стволу навожено золотом, замок колесной, в станку врезаны раковины, цена 5 рублев.

Самопал Свейской птичей витованной, станок сандальной, цена пол 2 рубля; взял Иван Васильевич Головин молодой за рубль и 20 алтын.

2 пары самопалов и Неметцких малых, стволы золочены, одной пары цена 60 алтын, другой 40 алтын. 2 Самопала же один долгой другой короткой, цена обема самополам 3 рубли; и по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйскаго отданы Вязмятину Григорью Шорину по его челобитью, сказал: были те самопалы у Михайла Татищева ево Григорья, взял был их у него Михаило смотрить.

2 Замка самопальные Шкотцкие, цена по 10 алтын замок; взял оба торговой человек Федка Иванов за 20 алтын и 4 деньги.

Ладунка с заряды ветчана, бархат червчат, тесма шолк зелен, пряшка серебряна бела, цена полтина; взял Ларион Сумин за 18 алтын и 2 ден.

Вязня сафьянная з заряды ветчана, цена 5 алтын; взял Яков Дашков без наддачи.

Самострел полоса стальная с коловоротом, цена рубль.

Фляшка зелейная кована серебром, цена полтина; взял Петр Воейков без [11] наддачи, потому что оценена дорого.

Фляжка зелейная корелчатая простая, цена 2 гривны; взял Ларион Сумин без надачи, потому что оценена дорого.

Рогатина з долы навожена золотом, кляпыш серебрян золочен, на деревцо натираны кости, цена рубль.

Топорок стальной без наводу; топорище простое, цена пол полтины; взял Иван Сорочнев за 9 алт.

Чокан, топорище бархат лазорев перевит серебром, щляк и на верху чекана заковано и у топорища конец серебром, цена 3 рубли; и по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйского взял тот чокан, поедучи в Немцы, Семен Васильевич Головин без денег.

Амагиль серебряна чеканена золочена без поцепки, а в ней 2 лаллика да бирюза, весу 62 золотника, цена 5 рублев; взял Ларион Сумин за 6 рублев. Тесма тое амагили делана з золотом в крушки, цена полтина; и по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйскова отдана Богдану Лупандину по его челобитью, сказал: была та тесма у Михаила ево Богданова, взял у него на съезд, как ездил Михаило с Князем Михаилом Васильевичем из Новгорода.

Амагиль серебряна с черью, а на ней бирюза, подписана Ивана Вышеславцова, весу 48 золотников, цена 2 рубля с полтиною; взял Федор Чюлков за 3 руб.

Седло бархат чюбар с войлоки и с тебенки, написано золотом по бакану, стремяна медяные, цена 2 рубля с полтиною; дано Иванису Ододурову на съезд для встречи Немецких людей.

Седло сафьяное с войлоки, Крымская уская лука, писано по бакану по червчату, цена 40 алтын; и по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйскаго взял то седло, поедучи в Немцы, Семен Василъевич Головин без денег.

4 Седла ездовых сафьянных с войлоки без узд, писаны золотом по розным краскам, цена всем по рублю седло; Федор Чулков взял лучшее седло с войлоки писано по белой краске за 2 рубля, дьяк Семейка Головин взял седло же с войлоки за 40 алтын, и на дьаке Семейке за седло деньги взяты.

А 2 седла по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйскаго отданы Володимеру Татищеву без денег, одно седло дано ему в ту пору, как приехал Володимер в Новгород из Ладоги с ратными людми, сказал то седло ево Володимерово было в рухляди брата ево Михаила, а другое седло дано ему Для посылки в ту пору, как он посылал из Новагорода в посылке на воров ко Пшаге с Иваном Васильевичем Головиным с старым. [12]

Тулумбас ездовой наведен красками, цена полтина; взял Иван Баранов за 18 алт. и 2 денги, и те деньги взяты.

Покровец Кизылбашкой седельной ветх, делан з золотом и с серебром и шолки с разными цветы, цена 23 алтына и 2 денги.

Узда, похви ухват оковы серебряны белы, через оков золочено по меди, цена 4 рубли; и Боярин Князь Михаил Васильевич отдал ту узду Свейских людей воеводе Якову Пунтусову в подарках без денег.

Узда, похви шита серебром волоченым по гзу по чорному, оковы по меди золочены в узде лысина делана в крушки с золотом, цена 40 алтын, взял Петр Воейков за рубль и 10 алтын.

Узда с похви Немецкая, бархат червчат, оковы по меди золочены, цена 30 алтын, дана Иванису Ододурову на съезд для встречи Немецких людей.

Узда санная ременная, плаща медяны, цена 20 алтын; и по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйскаго, отдана Володимеру Татищеву с ево седлом без денег.

Узда ветчана, медяна, цена 5 алтын; отдана по боярскому приказу Володимеру же Татищеву без денег.

Узда, оковы медяны, ременье чорно, цена 4 гривны.

Узда санная, ременье яринное, цена 2 гривны.

54 Оковцов уздных серебряны белы, цена 3 рубли.

Ошеек делан в крушки, шолк червчат золото с серебром, пряжки и наконечники серебряны белы, цена 2 рубля с полтиною; дан Семену Головину на съезд до Москвы.

Ошеек Литовской чеканен, по меди золочен, цена пол 2 рубли дан Иванису Ододурову на съезд для встречи Немецких людей.

Ошеек крушковой ветчан, шолк лазорев з золотом, пряжки и наконечники медны, цена полтина.

Наконечники ошейковые медяные гладкие, цена гривна; взял Князь Ондрей Горчаков без наддачи.

Чепь конская поводная, серебро яфимочное, весу 2 гривны и 12 золотников, цена пять рублев.

Мохир в узду из походные шолк червчат, цена полтина.

Мохир да ухват шолк ал, в морхах золото, а в ухватев серебро, цена 2 рубля, даны Семену Головину на съезд до Москвы. Мохир щолк бел да червчат з золотом, цена рубль. Моршишко шолк чорн, цена 5 алтын. Чокма серебряна зелочена, травы прорезные, цена 20 алтын.

Японча лазорева, сукно настрафиль, пугвецы хрустальные, нашивка шолк червчат в 4 местех, цена 40 алтын; и по приказу [13] боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйскаго взял, поедучи в Немцы Семен Васильевич Головин без денег.

2 Полстки бурнатны седельные, цена по 10 алтын полстка; взяли Иванис Ододуров да Василей Жемчюжников по полтине полстку, и те деньги за обе полстки взяты.

Шатер суконной клинчат, сукно бело да черлено шебединское, цена 9 рублев, взят в поход со Князь Михаилом Васильевичом.

Шатер Кизылбашкой бязинен полоса черлена обьяринна без пол, цена 2 рубля; взял на Наугороцкаго Митрополита приказной его человек Иван Лутохин за 2 рубля с четъю, и те деньги взяты.

Шатер холщовой, на нем нашиты травы черлены суконные, цена пол 2 рубли; взял на Митрополита же Иван же Лутохин за 2 рубля без чети, и те деньги взяты.

Стул кожаной ветчан, цена 2 алтына, взял Иванис Ододуров за 2 алтына без наддачи.

Попона черкаская бела, цена рубль; взял Парфен Елагин за 40 алтын без гривны.

2 Попоны покромныя, цена одной 20 алтын, другой 10 алтын , взял обе Федор Чюлков без наддачи, потому что оценены дорого.

Попонишко жолто, цена 2 гривны; взял Петр Воейков без наддачи, потому что оценена дорого, и те деньги взяты. 10 попон Заонежских пестры, оценены порознь: 7 попон по 10 алтын попона; Ларион Сумин да Петр Воейков да Василей Жемчюжников взяли по 2 попоны, Микита Панин взял попону по 11 алтын, и на Ларионе да на Петре, да на Никите за попоны деньги взяты. Попона пол полтины, взял Петр Воейков за 9 алтын и 2 деньги. 2 Попоны цена по 2 гривны попона; взял обе Петр, Воейков по 7 алтын и по 4 деньги попону, и те деньги взяты.

Медведно бело ветчано, цена рубль. Медведно чорно не велико, цена 25 алтын.

Ковер сорочинской ветчан, цена пол 2 рубли, взял Федор Леонтьев за рубль и 30 алтын.

2 Хомута ременных, один с хвосты, цена одному пол полтины, другому цена гривна, оба ветчаны; взял большой хомут с хвосты Яков Дашков за 10 алтын.

13 Кожиц тарковых все ветчаны, цена по 4 алтына и 2 деньги кожица, взяли боярин Князь Ондрей Петрович Куракин 4 кожицы, Иван Сорочьнев 3 кожицы, Федор Ловотьев, Петр Воейков, Семен Коробин взяли по 2 кожицы, все по 5 алтын кожицу, и за кожицы деньги все не взяты. [14]

3 Тарки, цена всем 6 алтын; взял все Яков Дашков за 7 алтын.

Труба ратная медяна испорчена, цена 5 алтын; взял Федор Леонтьев за 6 алтын.

Сани Вяземские ветчаны, цена полтина; взял Тренка Молодожник за 10 алтын, а потому что ценены те сани зимою, а ныне розсохлись и копылье из полозов повыпали.

Корета плетена, колеса окованы железом, цена пол 2 рубли ; взял Иван Борисов сын Воейков за рубль 20 алтын, и те деньги взяты.

Служилая люцкая рухлядь.

8 Седел с войлоки, цена по 20 алтын седло; а продованы те седла по 23 алтына и по 2 деньги седло: Микита Вышеславцав взял седло, Роман Неелов взял 2 седла, Федор Косицкой взял седло, Корнило Чоглоков взял седло, Ларион Сумин взял седло, и на Миките и на Романе и на Федоре за седла деньги взяты, а на Корниле и на Лареоне за седла деньги не взяты; да по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйскаго дано казаком Семейкины станицы Митрофанова 2 седла без денег, для выезду за город против воров.

3 Седла без войлоков, цена по полтине седло, проданы те седла по 20 алтын седло, Микита Вышеславцов взял седло, Федор Леонтьев взял седло, Пусторжевец Неудача Шишкин взял седло, и на Никите и Неудаче за седла деньги взяты, а на Федоре деньги не взяты.

11 Седел с войлоки, цена по 4 гривны седло, а продованы те седла по полтине седло; Федор Чюлков взял седло, Федор Косицкой взял седло, Федор Леонтьев взял седло, Ларион Сумин взял 2 седла, Семен Коробин взял седло; и на Федоре Косицком за седло деньги взяты, а на Федоре Чюлкове и на Федоре Леонтьеве и на Ларионе и на Семене деньги не взяты; да по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйскаго дано казаком Семейкины станицы Митрофанова 5 седел без денег, для выезду за город на битву против воров.

6 Седел без войлоков, цена по 2 гривны седло, Князь Иван Кропткин взял седло за 10 алтын, и те деньги на Князе Иване за седло взяты; да по приказу боярина Князя Михаила Васильевича [15] Шуйскаго дано казаком Семейкины станицы Митрофанова 5 седел без денег, для выезду за город на битву против воров.

3 Седла юшных с пуками, цена по 2 гривны седло, Семен Коробин да Яков Дашков да Петр Воейков взяли по седлу, по 7 алтын седло.

Латишка ржавы, цена 23 алтына и 2 деньги.

13 Саадаков; 5 в них без луков, все без сабель: и те саадаки оценены порознь: 3 саадака, которые в них получше по 20 алтын саадак, 10 саадаков которые поплоше по 10 алтын саадак. Лутчие 3 Саадака взял Петр Воейков, Ларион Сумин, подьячей Васка Частой по саадаку, по 21 алтыну и по 4 деньги саадак; а из обышных саадоков взял боярин князь Ондрей Петрович Куракин 4 саадака, Семен Васильевич Головин взял саадак, Василий Жемчюжников взял саадак, Федор Чюлков взял 3 саадака, по 4 гривны саадак, и на Федоре Чюлкове за саадаки деньги взяты, а на князе Ондрее Петровиче и на Семене и на Василье и на Петре и Лариооне деньги не взяты.

Лубишко саадашное худо, цена 2 алтына и 2 деньги.

Полаш Литовской, да кортишко, да 13 сабель все плохии без наводу: полашу цена 20 алтын, а кортишку да 11 саблям по полуполтине сабля и коротишко; и ис того числа по приказу боярина и воеводы князя Михаила Васильевича Шуйского сабля отдана Якушку Микитину сыну Вышеславцову по ево челобитыо: сказал была та сабля у Михаила Татищева в рухляди ево Яшкина, а Михаила был ему дядя; а полаш взял Роман Неелов за рубль, да боярин князь Ондрей Петрович Куракин взял 3 сабли, которые поплоше, без наддачи. Федор Чулков взял 4 сабли, Иван Федоров сын Леонтьев взял саблю, Роман же Иеелов взял кортишко; все сабли и кортишко взяли, опричь тех, которые князь Ондрей взял, по 10 алтын кортишко и сабля, Роман же Неелов да розсылник Немир Ручкин взяли по сабле, по 9 алтын саблю; и на Федоре Чюлкове и на Романе Неелове и на розсыльнике на Немире деньги взяты, а на князе Андрее Петровиче и на Иване Леонтьеве деньги не взяты.

2 Саблям цена по 4 алтына сабля: одну взял Иван Федоров сын Леонтьев, другую Деревские пятины сын боярской Прохор Обухов по 5 алтын саблю, и те деньги не взяты.

17 Самопалов Свейских и Ливонских во влагалищах, да 4 самопалы Свейских же безо влагалищ, всего 21 самопал, а оценены те самопалы порознь; один в них велик цена ему 40 алтын, а 20 самопалов по полтине самопал; и из того числа по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйскаго дано Государевым [16] вольным новоприборным казаком, которые прибираны в Новегороде для воровского приходу, Киршины станицы Федорова, десяти человеком казаком без денег 10 самопалов; да продано дворяном Иванису Ододурову самопал, Федору Леонтьеву да сыну ево Ивану 4 самопалы, Федору Чюлкову 3 самопалы, Якову Дашкову, Лареону Сумину по самопалу, всего продано 10 самопалов, по 20 алтын самопал. А большой самопал по приказу боярина Князя Михаила Васильевича Шуйсково дан Миките Калитину без денег за рожь; потому што Миките из Государевых житниц с ыными детьми боярскими ржи не дано, которым детем боярским давана рожь для осадново времяни по челобитью для бедности. И на Федаре Чюлкове за самопалы деньги взяты все, а на Федоре Леонтьеве взято за 3 самопалы, а за четвертой на нем самопал и на Якове и на Лареоне деньги не взяты.

8 Рогатин без наводу деревья простые, одна в них велика: большой цена 2 гривны, а 7 рогатин по 5 алтын рогатина; большую взял Князь Иван Кропоткин середней за пол полтины, а из менших рогатин взяли Яков Дашков, дьяк Семейка Головин, Михаило Боборыкин по рогатине по 6 алтын рогатину; и на Якове и на дьяке Семейке деньги за рогатины взяты, а на Михаиле деньги не взяты; да по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйского дано казаком Семейкины станицы Митрофанова на выезд против воров 4 рогатины без денег.

Рог зелейной деревянной, цена 2 гривны; взял атаман казачей Тимофей Шаров за полполтины.

Полгривенки зелья, цена 8 денег; взял Офонасей Бурцов за 10 денег, и те деньги взяты.

8 Узд простых, цена 10 денег узда.

3 Сумчишка, цена одним 2 алтына, другим 8 денег, третьим алтын, взял все Яков Дашков за 5 алтын.

4 Кнеи Черемиские, всем цена 4 гривны, взял все Иван Сорочнев без наддачи, потому што оценены дорого.

2 Епанчи, бела да сера, цена белой 5 алтын, серой 2 алтына; взял дияк Семейка Володимеров белую за 5 алтын и две деньги, а серую Князь Михаило Белосельской за 2 алтына з денгою, и те деньги за обе епанчишка взяты.

2 Руковицы вязоницы, цена 2 алтына, взял городовой прикащик Иван Поретцкой за 2 алтына и за 4 деньги, и те деньги взлты.

8 Кос Литовок, по 3 алтына коса и того 24 алтына.

И Дворяне, которые приехали в Новгород с Москвы з боярином и воеводою со Князь Михаилом Васильевичем Шуйским, и [17] дворяни же и дети боярские Ноугородцы и иных городов, которые со Князем Михаилом Васильевичем сидели в Новегороде в осаде, а имали те все дворяня в Новегороде у Ивана Васильевича Головина да у дьяка Ивана Тимофеева Михаилово Татищева платье и рухлядь в цену, били челом боярину и воеводе Князю Михаилу Васильевичю, что бы на них денег ныне имати не велелъ, а дал бы Московским дворяном срок в денгах до Москвы, по тому што денег с ними нет, а в Новегороде они люди приезшие, а Ноугородцы и иных городов дворяне и дети боярские приехали в Новгород з государевы службы, не быв у себя в поместьях, а в Новегороде от воров сидят в осаде, и им бы пожаловал Князь Михаило Васильевич потому же велел дати в денгах срок на колко пожалует.

И боярин и воевода Князь Михаило Васильевич по челобитью дворян и детей боярских, которые имали Михалово Татищева платье и рухлядь, дворяном которые со Князь Михаилом Васильевичем приехали с Москвы в денгах срок велел дать до Москвы, а Ноугородцким для осадново времени велел дать срок до Государева Царева и Великаго Князя Василья Ивановича всеа Русии денежнаго жалованья 117 году.

А хто за колко какую рухлядь взял, и колько на ком доведетца за рухлядь денег взять, и то писано имянно в сем списке выше сего.

Запасы.

Пряные зелья.

15 Фунтов перцу по 4 алтына фунт и того рубль и 26 алтын и 4 ден. из того числа дано фунт в ествы про Свейского посланника, как был в Новегороде, а 14 фунтов взял перечник Офонка по 5 алтын фунт, и того 2 рубля с гривною, и те деньги взяты.

Гривенка гвоздики дана в ествы вся про того же Свейского посланника, цена 6 алтын. 35 золотников корицы дана вся дьяку Семейки Головину в перепускное вино про Немецких людей, цена 10 алт. Фунт с четью инбирю; дан весь дьяку Семейке же Головину про Немецких людей, цена 4 алтына.

Пол 2 фунта мушкату, по 5 алтын фунт, дан весь мушкат дьяку Семейке Головину в пиво про Немецких людей, цена 2 гривны. 24 золотника цвету мушкатнаго дан дьяку Семейке Головину в перепускное вино про Немецких людей, цена гривна. 2 фунта [18] чорносливу гниль, цена по 2 деньги фунт и того 4 деньги, взял Офонка Перечник по оценке; 4 фунта фуников, по 4 алтына фунт итого 16 алтын. 10 фунтов пшена сорочинского, по алтыну фунт, и ис того числа дано 2 фунта про Свейского же гонца в ествы, как был в Новегороде, а 8 фунтов взял Ноугородец торговой человек Иванко Сергеев по 7 денег фунт и того 9 алтын и две деньги, и те деньги взяты. Пуд без чети сахору головного по гривне фунт, и того три рубли; ис того числа 2 фунта дано в ествы про Свейскаго посланника, как был в Новегороде, а достальной сахар взял Офонька перечник. 7 коробок сахоров на миндале, на корице, на онисе зернчатаго, весь сгнил, по алтыну коробка, взял Офонка же перечник. И чорнослив и головной и коробейной сахар весь взял Афонька и с наддачею за 3 рубли с полтиною, и те деньги взяты.

В 7 местах коврижок: одна в них цела 6 коврижок роскрошились и мыши перепортили, цена всем гривна; и целая ковришка послана к Свейскому посланнику, как был в Новегороде, а раскошенных не купит никто.

2 хлебца чорных изломанны же, по 2 денги хлебец и того 4 деньги.

4 Яблочники невелики, цена по алтыну яблочник; один из них лутчей послан к Свейскому посланнику, как был в Новегороде, а 3 яблочки вышли в росход Немцом же с ыными овощи, в ту пору как ели Немецкие воеводы у Князя Михаила Васильевича.

И фуники и ковришки роскрошоные и хлебцы чорные взял Семейка Воинов за 2 гривны, потому что фуники лежа погнили а впору не купили их нихто.

На погребе питья.

По перемеру в кабацкое ведро в 12 кружок.

Ведро с третью романеи, отдана про Свейского посланника Моншса Мартынова подьячим Одинцу Иванову с товарищи, которые были у посольских кормов, цена 25 алтын.

Пол ведра ренскаго, отдано про тово же Свейского посланника Моншса Мартынова, цена 15 алтын.

Пол ведра алхану, отдано про того же Свейскаго посланника, цена полтина.

Четверть ведра разносолу, отдано про тово же Свейского посланника, цена 2 гривны. По 2 ведра меду вишневого, отдано про тово же Свейского посланника, цена 4 гривны. [19]

Пол 2 ведра вина горячего перепускного двойного; ис того числа отдано про Свейского посланника пол ведра, а ведро отдано дьяку Семейке Головину про Немецких людей, цена всему вину 3 рубли.

42 Ведра в 3 бочках вина горячего же, отдано все дьяку Семейке Головину про Немецких людей, цена 40 алтын ведро. 7 ведер меду паточного, цена по полу полтине ведро; дан про Свейскаго посланника.

8 Ведр с пол ведром меду цыженого; и тот мед отдан про Свейского же посланника, цена по 2 гривны ведро.

70 Ведр пива ячного простого, цена по 4 алтына ведро; ис того числа дано про тоже Свейского посланника 12 ведр, а 58 ведр того пива дано дьяку Семейке Головину про Немецких людей.

60 Лимонов все мяхки, цена по деньге лимон, ис того числа дано про Свейского посланника в ествы 10 лимонов, а 50 лимонов дано дьяку Семейке Головину в ествы же про Немецких людей.

7 ведр вишен в патоке, цена по две гривны ведро; и те все вишни отданы дьяку Семейке Головину на мед про Немецких людей. Пол 2 ведра груш в патоке, и те груши отданы дьяку Семейке Головину про Немецких людей для запросу, цена всем грушам 10 алтын. 8 пуд меду пресного сырцу доброго, и з деревом, цена по 26 алтын и по 2 деньги пуд, и тот весь мед отдан дьяку Семейке же Головину в ставку про Немецких людей. 8 пуд и 15 гривенок хмелю, на вывес опричь рогож цена по 30 алтын пуд, и того 7 рублев и 17 алтын пол 6 денег, и тот хмель дан дьяку Семейке Головину в вар на меды и в пива про Немецких людей.

6 Тщанов капусты белые соленые, в них по смете капусты со 120 ведер, по 4 деньги ведро, и того 2 руб. и 13 алтын и 2 деньги; и та капуста в Новегороде вышла в росход про Немецких людей. 3 Тщаны капусты кислые людцкие несоченые, по смете ведр с 70, по денге ведро, и того 11 алтын и 4 деньги; взял ту капусту Ноугородец Куземка Гаврилов за 13 алтын 2 деньги, и те деньги взяты.

Сушильных запасов мясных.

12 Полот да 2 лытки ветчины, вся ржава и згнила, по 2 алтына и по 13 денег полоть, а лыска по 3 деньги; ис того числа дано Михаиловскому Латышу, которой был у Михаиловых лошадеи до коих местъ лошади не проданы, 2 полтишка ветчины. Пол 7 коровая сала свиного, цена рубль. И ветчина и сало вышло в росход про Немецких людей. [20]

5 Пуд без чети масла коровья, цена по 30 алтын пуд, и того 4 рубли и 9 алтын с деньгою, и то масло все отдано дьяку Семейке Головину про Немецких людей.

Рыбные запасы.

3 тешки белужые невелики худы и изоржавили, цена всем 5 алтын; ис того числа дана тешка про Свейского посланника Монша Мартынова. Пол осетра да спина да хвост осетрей ржавых, цена всему гривна; и ис того числа дана спина про Свейского посланника.

3 Лососи вялых, цена 4 алтына. 9 Прутов семьги провесные, цена гривна; и ис того числа дано про Свейского посланника 2 прута, а 7 прутов дано по приказу боярина Князя Михаила Васильевича Холмовскому строителю старцу Павлу без денег, как посылан на Государеву службу с ратными людьми. 9 щук вялых пластаных, цена гривна; 35 пудов щучины провесные, цена 5 алтын; и ис того числа по боярскому приказу дано тому же старцу для службы 9 прутов; 43 щуки малых пластаных подпареваных, цена по две деньги десять и того 8 денег. 400 лещей и подлещья вялых просолных, цена 5 алтын сто; 16 лодожок вялых, цена 4 алтына; 70 пучков вязиги, десяток по 4 деньги, и того 4 алтына и 4 деньги; и истого числа дано 10 пучков про Свейского посланника, а 60 пучков взял Ноугородец рыбного ряду Якушко Шипулин по 5 денег десяток, и того 5 алтын, и те деньги взяты.

Четверть ведра масла ореховова, цена 10 алтын, дано про Свейского посланника на ествы; пол ведра масла конопляного вышло про Свейского посланника, цена 5 алтын; 8 пуд соли, по 4 алтына пуд, и того 32 алтына, взял староста Якуш Васильев за рубль, и те деньги взяты; и рыбные запасы все вышли в росход про Немецких людей.

Хлебных запасов в житнице в таможенную меру.

Три четверти муки крупичатые; и та мука вышла вся про Свейского посланника в хлебцы и в колачи и в ествы, цена полтина; четверть муки пшеничные, цена рубль; ис того числа дано про Свейского посланника пол осмины, а три полуосмины взял колачник Федка Иванов за 26 алтын и 4 деньги, и те деньги взяты. Четверть сухарей пшеничных поплесневели, цена 10 алтын; 3 чети сухарей ржаных люцких гнилы, цена по 5 алтын четверть; четверик круп овсяных, цена 2 алтына и 3 деньги; пол осмины толокна, цена 5 алтын; пол осмины [21] муки житные, цена 2 алтына; и те мелкия хлебныя запасы вышли в росход про Немец же. 21 одна четверть с осминою пшеницы, цена по 25 алтын; и та пшеница вся дана колачником на колачи про Немецких людей, а росход тому у диака у Семейки Головина и у ключников; 17 чети солоду ячного, цена по 12 алтын четь, тот солод вышел в пива про Немецких людей и росход тому у дьяка у Семейки же. 61 четь ржи, цена по 10 алтын четь, и та рожь по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйского роздана вся в осадное время Ноугородцким тяглым посадцким молотчим людем по их челобитью для бедности, у которых хлеба не было, всем по пол осмине человеку. Пяти конетцкой староста Якуш Красило роздал тое ржи 31 человеку, да дьяк Семейка Головин роздал, в росходных ево книгах за ево рукою написано 213 человеком.

85 Чети овса, цена по 5 алтын четь, вышел весь Михайловым же лошадем на его дворе, аргамаком и жеребцом и конем и иноходцом и мерином ево седла и лютцким, 62-м лошадям, октября с 14 числа Генваря по 3 число, покамест лошади были не роспроданы.

И по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйского вспрашивали Иван Васильевнч Головин да дьяк Иван Тимофеев про запасы Михаиловых людей Татищева: почему у Михаила на погребе и в сушиле запасов было мало и нет ли где у кого каких запасов поставлено.

И Михаиловы люди сказали: мало запасов потому, старые запасы все придержалися а вновь ис поместей запасы не бывали, потому что поместья Михаиловы все за воры; а в Новегороде запасов себе не запасал, потому что службы себе никуды не чаял; а рыбных запасов, потому мало, невод у Михаила был свой и не один, ловили рыбу люди свои, коли рыбы про себя надобе, толды и уловят.

Судов скляных.

Братинка с покрышкою Виницейская полосата, полосы белы да лазоревы, цена гривна. Стопка с покрышкою, по ней гравы жолты да белы безо дна, цена 6 денег. Достоканец, по венцу золочено, цена 4 деньги; и братину и стопку, и достоканец и сосудец глиняной взял Ивашко Фофонов за 6 алтын, и те деньги взяты.

11 склянец Виницейских, цена по гривне скляница, и того рубль 3 алтына и 2 деньги; даны те все скляницы дьяку Семейке [22] Головину на вино про Немецких людей, и те скляницы посланы с питьем к Немецким воеводам и назад не воротились. 13 скляниц зеленых винных, цена по 2 алтына скляница и того 26 алтын; даны те все скляницы дьяку Семейке Головину на вина про Неметцких людей, и те скляницы посланы с питьем к Немецким воеводам а назад не воротились. Сосудец глиняной лазорев, цена 2 деньги.

2 Шкатулы обиты ворванью да белым железом, цена обема 4 рубли, большой цена пол 3 рубли, а меншой цена пол 2 рубля, и меншая шкатула отдана дьяку Семену же Головину.

Суды медяные.

Котел ливной уши железны в 50 ведер, дан дьяку Семейке Головину пиво варить про Немецких людей; котел естовной в 7 ведр; котел естовной в 4 ведра, котел естовной в 2 ведра, котел естовной в пол 2 ведра. Куб винной с трубами ведр 5, весу 35 гривенок; по памяти за приписью дьяка Сыдавнаго Васильева отдан Григорью Языкову, сказал: был тот куб у Михаила ево Григорьев. Кубик винной малой в невеликое ведро. 2 века, одно долгое другое круглое. Противень невелик да 6 сковородок чорных, 5 сковородок белых, одна в них велика. 2 Яндовы медяны по ведру, одна лужена, даны дьяку Семейке Головину для питья про Немецких людей. Яндовка винная невелика лужена. 2 воронки Немецкого белово железа даны дьяку Семейке Головину для питья Немецких людей. Кумган невеликое ведро, лохань, 4 тазишка, один в них побольши край выломлен, а три невелики.

И всего в медяных судах весу 8 пуд и 34 гривенки, цена по 2 алтына и по 4 деньги гривенка, и того 28 рублев и 10 алтын и 4 деньги, и с тем что отдан винной куб; и тех судов пошло со Князь Михаилом Васильевичом весом 14 гривенок с пол гривенкою, да угорело против прежнево весу и оценки 27 гривенок с пол гривенкою в котлех, в которых пива и ести варили про Немецких людей.

Оловяные.

4 Оловеники больших, у дву кровли сломлены , все даны дьяку Семейке Головину на питье про Немецких людей. Мушерма Немецкая дана дьяку Семейке же Головину на питье про Неметцких людей.

3 Стопы Немецких, 2 в них велики, даны все дьяку Семейке Головину на питье для Немецких людей. [23]

2 Мисы. 14 блюд середних, 9 блюд менших.

Росольник. 2 судки столовые с солонками. 3 гривенки олова досчатого. И всего в оловянных судах весу и з досчатым оловом 2 пуда и 35 гривенок , цена по 2 алтына и по 2 деньги гривенка. И того 8 рублев и 10 денег, и со Князь Михаилом Васильевичом пошло оловянных судов весом пуд с четью.

Сковорода железная блинная, цена 8 денег. Пол тагана поваренного железного, цена 5 алтын и 2 деньги.

Стол писан красками розными, цена пол. 2 рубли; и по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйского отдан тот стол по челобитью подьячему Ждану Медведеву без денег, сказал: взял у него тот стол Михаило Татищев на подержанье да не отдал.

Да били челом Государю Царю и Великому Князю Василью Ивановичю всеа Русии в великом Новегороде, а боярину и воеводе Князю Михаилу Васильевичю Шуйскому подавали челобитные, а иные били челом речью без челобитных дворяня, которые приехали в Новгород с Москвы с боярином и воеводою со Князем Михаилом Васильевичем, и дворяня же и дети боярские Ноугородцкие помещики и всякие люди, а сказались безконны, против воров им выехать битись не на чом и Государь бы пожаловал их, велел им дати лошади из Михаиловых лошадей Татищева в цену в долг.

И боярин и воевода Князь Михаило Васильевич Шуйской велел тем дворяном и детем боярским и всаким людем по их челобитью, которые сказались безконны, дати им для Государевы Царевы и Великого Князя Василья Ивановича всеа Русии службы лошади, на чом против воров выехать, из Михаиловых лошадей Татищева. Московским дворяном в цену в долг до Москвы безпоручно, а Ноугородцом велел Князь Михайло Васильевич деньги за лошади по цене зачитать вперед, кому есть четвертные деньги, а чево у ково не достанет четвертных денег, или кому ис чети денег нет, и по тех веел писати в списке порукою их же братью дворян и детей боярских, хто по ком ручаетца.

А роздовал дворяном и детем боярским лошади боярин и воевода Князь Михаило Васильевич Шуйской при себе на лицо, а цену, хто за колько рублев какову лошадь взял, и хто по ком порука, записывали дьяки Ефим Телепнев да Иван Тимофеев перед боярином и воеводою перед Князем Михаилом Васильевичем. [24]

И которые Михаиловы Татищева лошади дворяном и детем боярским и за сколько розданы, и хто по ком по Ноугородцех дворянях и детех боярских в денгах порука, и то писано в сем же списке имянно.

Лошади большие.

Жеребец аргамачей сер Грузинской, грива на право, на правом же окороку пятно Грузинское, 10-ти лет, цена 65 рублев; взял с собою Князь Михаило Васильевич.

Жеребец аргамачей бур лыс, грива направо, исподняя губа бела, задние ноги в полголени белы же, по обе стороны подпарины, на горле 2 тавружины Литовские, 13 лет, цена 40 рублев, взял с собою Князь Михаило Васильевич.

Жеребец Руских кобыл ворон, скороглаз, грива налево с косою, во лбу звезда, верхняя губа чубара, на спине да блиско лопатки бело, ноги все белы, задние в полголени а передние на счотки, 11 лет, цена 30 рублев; и по приказу боярина и воеводы Князя
Михаила Васильеевича Шуйского дан тот жеребец Семену Васильевичю Головину до Москвы без денег, для того отпустил ево из Новагорода Князь Михаило Васильевич к Государю к Москве с Немецкими ратными людми; и Семен сказал что ратные лошади у нево нет, при Немцах сесть не на што.

Жеребец Руских кобыл рыж, грива налево, во лбу звезда, на правой лопатке и на боку подпарины, 8-ми лет, цена 16 рублев; взял Пан Иван Попрутцкой за 18 рублев.

Конь Астороханской солов, грива на право с косою, на правой щоке тавружины два батога, на левой лопатке орел, на заднем на левом окараку пятно лук, на обе стороны подпарины, 13 лет, цена 10 рублев; взял Василей Жемчюжников за 12 рублев.

Конь Нагайской солов, иноход, по лбу звезда, грива на право, на левой лопатке орел, на левом же окараку прут с отметом, на правом окараку мыслете, на обе стороны подпарины невелики, 13-х лет, цена 6 рублев; взял Григорей Васильев сын Жемчюжников за 7 рублей.

Конь в темне кар, грива на право, ухо левое порото, правое ухо срезано, на правой лопатке прут, на правом же окараку мыслете, на левом окораку пятно горончарское, на обе стороны подпарины, 12 лет, цена 10 рублев; взял Петр Восиков за 12 рублев. [25]

Мерин сер Литовской, ухо левое порото, грива направо, на левой бедре пятно Литовское, хвост ханенен, 8 лет, цена 18 рублев.

Мерин сер, грива на право, на шее к горлу и на лопатке чюбарины, на правом окороку пятно мыслете, 10 лет, цена 10 рублев; взял Иван Васильевич Головин старой за 13 рублев.

Мерин в гнеде чал, грива на право, на правом окороку пятно мыслете, 8 лет, цена 10 рублев; взял Михаило Боборыкин за 13 рублев.

Мерин в рыже чал, грива на право, во лбу звезда, на обе стороны подпарины, на правом окороку пятно мыслете, 11 лет, цена 15 рублев; взял Микита Панин за 16 рублев.

Мерин ворон вислоух, во лбу звезда, грива на лево, левая ноздря бела, на обе стороны подпарины, левая же задняя нога по щотку бела, на правом окороку мыслете, передния копыты шавроваты, 13 лет, цена 8 рублев; взял Князь Ондрей Горчаков за 10 рублев.

Мерин в чале саврас, стар добре, нос порот, во лбу звезда, грива направо, на левой лопатке орел, на правом окороку мыслете, по обе стороны подпарины; взял Иванис Григорьевич Ододуров по оценке за 2 рубля без наддачи, потому что стар и не купил ево нихто.

Мерин коур красногрив, 6 лет, цена 15 рублев; и по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйского отдан тот мерин Ноугородцкому Митрополиту Исидору без денег; потому присылал о том мерине Митрополит ко Князю Михаилу Васильевичю, а сказал что тот мерин у Михаила ево Митрополич, а взял ево Михаило у Митрополита в поход на съезд в ту пору, как итти было Михаилу из Новагорода с ратными людми на воров, а денег де ему Михаило за тот мерин не платил.

Людцкие лошади кони и мерины.

Конь солов, грива на лево с косою, с отметиною на правой лопатке пятно круг, на левой лопатке орел, на правом окороку мыслете, на обе стороны подпарины, оба уха пороты, 10 лет, цена 10 рублев; взял Яков Дашков за 10 рублев бес наддачи, потому что оценен дорого.

Конь рыж, грива на право, во лбу звезда, на левой лопатке орел, на правом окороку мыслете, 9 лет, цена 10 рублев; взял Федор Чюлков за 13 рублев. [26]

Конь карь, грива налево, правое ухо порото, а левое подрезано, на правом окороку прут с мыслетми, на спине и по бокам подпарины велики, 10 лет, цена 10 рублев; взял Василей Тыртов за 12 рублев, емлет ис чети 5 рублев, а в достали порука Князь Иван Княж Васильев сын Кропоткин.

Конь гнед стар, грива на лево, во лбу чалина, на левом окароку круг, а на правом мыслете, на обе стороны подпарины, цена 4 рубли; и та лошадь после оценки заболела и захудала, взял Ноугородцкой барышник Микитка Лареонов за 20 алтын, и те деньги взяты.

Конь коур, лыс, грива на лево с косою и с отметиною, на правом глазу бельмо, на левой лопатке орел, на правом окараку мыслете, подпарины на обе стороны велики, 14 лет, задние ноги по колени белы, цена 9 рублев; взял Спепан Муравьев за 10 рублев, из чети емлет 5 рублев, а в достали порука Лобан Лугменев, Микита Корин, Степан Шаталов.

Конь в саврасе пег, грива на право, во лбу звезда, на верхней губе бело, на левом окораку крест, а на правом мыслете, на спине бородавка цена 8 рублей; взял Князь Иван Княж Васильев сын Кропоткин за 10 рублев, ис чети емлет 10 же рублев.

Конь бур стар, грива на право с отметиною, нос и ухо левое порото, на правом окороку мыслете, а на левом окороку прут с отметом, на обе стороны подпарины велики, цена 2 рубля; и та лошадь после оценки зоболела и з болезни захудала; взял Ноугородцкой барышник Микитка Лареонов за 15 алтын, и те деньги взяты.

Конь гнед востр стар, грива на право с чосою, на верхней губе бело, на левой лопатке прут, на левом окораку крест, а на правом мыслете, на обе стороны подпарины велики, цена 8 рублев; взял Григорей Косицкой за 9 рублев, порука Князь Иван Мещерской да Тимофей Тыртов.

Конь сер с краплины, грива на право, на правом окораку мыслете, а на левой лопатке пятно Горончарское, а на окараку гребенка, 10 лет, цена 10 рублев; взял Тимофей Тыртов за 11 рублев, емлет ис чети 7 рублев, а в досталя порука Иван Микифоров сын Лихарев.

Конь в чале чюбар, грива налево, стар левая ноздря порота, на правом окороку мыслете, цена 12 рублев; взял Григорей Туров за 14 рублев, порука Ондрей Нащокин, Федор Воронов, Матвей Львов. [27]

Конь в вороне пег, грива на право о отметяною, на верхней губе бело, во лбу звезда, на левой лопатке орел, а на правом окораку мыслети, 8 лет, цена 8 рублев; взял Матвей Шавруков сын Муравьев за 10 рублев, порука Иван Микифоров сын Лихарев.

Конь рыж, грива на обе стороны, с подпарины, на правом окораку мыслете, 6 лет, цена 5 рублев; взял Давыд Мякинин за пол 7 рубли, порука Микита Борков.

Конь саврас, грива на праве с косою, на правом окороку мыслете, с подпарины, 13 лет, цена 12 рублев, взял боярин Князь Ондрей Петрович Куракин за 13 рублев.

Конь игрень, грива на право, по лбу чалива, на правой щоке чубарина, на правом же окараку мыслете, на спине подпарины, в правой ноздре бело, 7 лет, цена 8 рублев; взял Иван Шаблыкин за 10 руб. порука Киязь Иван Мещерской, Тимофей Тыртов.

Конь рыж стар, грива на лево, левое ухо резано, на левой лопатке орел, на правом окараку мыслете, подпарины велики, цена 6 рублев; взял Ондрей Григорьев сын Головачов за 7 рублев, порука Офонасей Семенов сын Блаженков, Семен Офонасьев сын Базанин.

Конь саврас, грива на право, с отметиною, крылат, на правом окороку мыслете, подпарины на обе стороны, 5 лет, цена 11 рублев; взял Псковитин Ондрей Ногин за 13 рублев, емлет ис чети 9 рублев, а в достали порука Лабан Назимов, Ондрей Нащокин.

Конь саврас стар, грива налево с отметиною, на правом окараку мыслете, подпарины на обе стороны, цена 5 рублев с полтиною; взял Сергей Костянтинов за 7 рублев с полтиною, порука Князь Иван Мещерской, Олексей Колычов.

Конь рыж, грива на право с косою и с отметиною, ухо правое порото, а левое срезано, на задней на правой ноге бело, на правом же окораку прут да мыслете, 12 лет, цена 7 рублев; взял Гаврило Шаблыкин за 8 рублев, емлет ис чети 5 рублев, а в достали порука Князь Иван Мещерской.

Конь карь, грива на лево, на левой лопатке орел, на левом окороку батог с отметом, а на правом мыслете, подпарины на обе стороны невелики, 6 лет, цена 14 рублев; взял Ондрей Нащокин за 16 рублев, порука Лобан Назимов, Федор Муравьев.

Конь гнед стар, грива на лево с отметиною, ухо левое порото, на правом окараку мыслете, на обе стороны подпарины, цена пол 2 [28] рубли; взял Новокрещен Ермолка Ель Маметев без наддачи порука товарищ ево Васка Якша Сагатов.

Мерин ковур, грива на право, на левом окораку пятно Горончарское, 9 лет, цена 7 рублей; взял Иван Микифоров сын Лихарев за 10 рублев, емлет ис чети 13 рублев.

Мерин саврас черногрив, грива на лево, во лбу звезда, на правои лопатке пятно Славенское, на правом окараку мыслете, на обе стороны подпарины, у задние правые ноги шотка бела, 8 лет, цена 7 рублев; взял Семен Муравьев за 8 рублев, порука в деньгах отец ево Федор, да Федор Лугменев, Микита Корин.

Мерин в вороне, чал, грива на лево с отметиною, на левой лопатке орел, на правом окараку мыслете, а на левом пятно славенское, 8 лет, цена 6 рублев с полтиною; взял Федор Бестужев за 8 рублев, порука в деньгах Гаврила Муравьев, Богдан Зеновьев.

Мерин в гнеде мухорт, грива на лево с отметиною, на правом окораку мыслете, а на левом пятно славенское, подпарины на обе стороны, 7 лет, цена 9 руб., взял Микита Калитин за 10 рублев, порука Князь Иван Княж Афонасьев сын Мещерской да Федор Муравьев.

Мерин голуб, нос порот, грива на право с отметияою, на лопатках по обе стороны ожигано, на правом окораку мыслете, а на левом пятно Славенское с подпарины; 10 лет, цена 6 рублев; взял Лобан Лугменев за 7 рублев, емлет ис чети 5 рублев, а в достали порука Нехорошей Вельяшев.

Мерин гнед, грива на лево, на правом окараку мыслете, а на левой лопатке пятно Славенское, 12 лет, цена 6 рублев с полтиною; взял Князь Махаило Княжь Курбатов сын Белосельской за 8 рублев, порука Тимофей Тырков, Микита Корин.

Мерин в гнеде пег, нос порот, грива на обе стороны, на левой лопатке орел, ухо правое резано, на правом окараку мыслете, а на левом пятно Славянское, 10 лет, цена 5 рублев с полтиною; взял Федор Лугвенев за 7 рублев, порука Микита Корин, Гаврила Муравьев.

Мерин ворон стар, грива налево с отметиною, за правым ухом бело, правая лопатка едена, на правом окараку мыслете, на левом пятно Славянское, цена 6 рублев; взял Федор Зиновьев за 7 рублей, порука Иван Федоров сын Гурьев, Нехорошей Вильяшев.

Мерин сер, грива на лево, на правом окараку мыслете, а на левой лопатке пятно горончарское, 14 лет, цена 9 рублев с полтиною; [29] взял Нехорошей Вильяшев за 10 рублев, порука Федор Нащокин, Елизарей да Дмитрей Пущины.

Мерин голуб стар, грива на лево с отметиною, нос порот с подпарины, на правом окороку мыслете, а на левом пятно Славянское, цена 3 рубли, и та лошадь после оценки заболела и захудала, взял толмачь Тренка за 5 алтын, и те деньги взяты.

Мерин саврас, во лбу звезда, грива на право, крылат, на левой лопатке орел, на правом окораку мыслете, с подпарины, 9 лет, цена 2 рубли, взял козачей атаман Семейка Митрофанов без наддачи.

Мерин гнед стар, грива на обе стороны, на правом окороку мыслете, цена 2 рубля; и та лошадь после оценки заболела и захудала; взял боярина Князь Ондрей Петровича Куракина человек Петрушка за гривну, и те деньги не взяты.

Мерин в буре чал, грива направо, во лбу седина, на левой лопатке орел, а на правом окораку мыслете, на обе стороны подпарины, 9 лет, цена 3 рубли и 25 алтын; взял Тимофей Тырков за 5 рублев, порука Князь Иван Мещерской да Федор Муравьев.

Мерин ворон с подпарины, грива на лево, во лбу чалина, на правом окараку мыслете, 13 лет, цена 3 рубли; и та лошадь после оценки заболела и захудала, взял боярина Княжь Ондреев Петровича Куракина человек Петрушка за гривну, и те деньги не взяты.

Мерин ворон стар, грива на право, на правом окараку мыслете с подпарины, цена 2 рубля; взял Ондрей Обухов за 3 рубли, порука Тимофей Вильяшев, Иван Федоров сын Гурьев.

Мерин ворон, грива на лево, на левой лопатке орел, на правом окороку мыслете, на обе стороны подпарины, 13 лет, цена 3 рубли; взял Иван Елагин за 4 рубли, порука Нехорошей да Тимофей Вильяшевы.

Мерин кар, грива на лево, на правом окораку мыслете, подпарины невелики, цена 3 рубли с полтнною; взял Иван Федоров сын Гурьев за 4 рубли, емлет из чети 5 рублев.

Мерин кар стар, грива на право с отметиною, на правом окараку мыслете, а на левой лопатке пятно Славенское, цена 40 алтын; дан по Князь Михаилову приказу Васильевича Ивану Попрутцкому не в цену без денег, сказал что у него своей лошади нет.

Мерин сер стар, грива на обе стороны, на левой лопатке орел, а на правом окараку мыслете, правой окарок гнил, цена 10 алтын; и та лошадь после оценки заболела и захудала, взял боярина Княжь [30] Андреев Петровича Куракина человек Петрушка за гривну, и те деньги не взяты.

Мерин коур стар, грива налево, на правом окараку мыслете, а на левом пятно Славенское с подпарины, цена 20 алтын; и та лошадь после оценки заболела и захудала, взял боярина Княжь Ондреев Петровича Куракина человек Петрушка за гривну, и те деньги не взяты.

Мерин бур грива на лево с отметом, во лбу звезда, у левой задней ноги копыто бело, на левом окороку пятно Литовское, а на правом окараку мыслете, подпарины невелики, 10 лет, цена 6 рублев; взял Василей Скобельцын за 7 рублев; порука Тарасей да Яков Скобельцыны.

Мерин булан, грива на лево с отметом, на правом окороку мыслете, 12 лет, цена 6 рублев с полтиною; взял Лобан Назимов за 7 руб. порука Ондрей Ногин.

Мерин ковур лыс грива на лево с отметом, на правом окараку мыслете, подпарины на обе стороны, цена 7 рублев; взял Ратман Охлебаев за 8 рублев, порука Петр Борков, Ефимко Лобов.

Иноходчишко в буре чал стар, грива на право, ухо левое порото, на правом окороку мыслете, на обе стороны подпарины, цена полтина. И по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича отдан Пусторжевцу Своитину Козлову без денег для бедности.

Меринок голуб 7 лет, цена 2рубли; отдан по сыску Якушку Микитину сыну Вышеславцову без денег по тому: бил челом о том меринке Якушко Князю Михаилу Васильевачю; а сказал, что та лошадь ево Якушкова, приехал на той кляче к Михаилу из деревни перед Михаиловою смертью незадолго, и жил у Михаила, а Михаило по матери был ему дядя.

Кобыла сера, грива на право, на правом окараку мыслете, 8 лет, цена 25 алтын; взял Петр Отрослев за рубль, порука Петр Борков.

Кобыла сера, грива на лево, стара, на правом окараку мыслете, цена 3 руб. дана за ту цену казаку Ясаулу Тимофеева приказу Шарова Оксену Тимофееву; и ту лошадь под ним воры убили на выласке под Новымгородом.

Кобыла совраса, грива на право, а на правом окараку мыслети с подпарины, цена 25 алтын; взял Князь Иван Княж Офонасьевъ сын Мещерской за 40 алтын, порука Князь Иван Княж Васильев сын Кропоткин.

5 Коров дойных, 3 коровы рыжи: одной цена рубль и 10 денег, другой рубль, третей 31 алтын и 4 ден. корова пестра, корова чорна [31] обе 30 алтын; и пестрая корова по приказу боярина Князя Михаила Васильевича Шуйскаго дана по челобитью корельских стрельцов девяноста человек к рожеству Христову на мясо, а чорная корова пала и на кожи взято пол полтины.

А три коровы рыжие проданы по оценке без надачи: две взял боярин Князь Ондрей Петрович Куракин, а третыо староста Якуш Красило все за 3 рубли, и на Якуше деньги взяты, а на Князе Ондрее Петровиче деньги не взяты.

1472 копны волоковых сена; по алтыну копна, и того 44 рубли и 5 алтын и 2 ден. стояло сено на лугу под Новым городом.

И ис того числа отвезено тово сена на Князь Михаилов двор Васильевича на ево обиход 500 копен, 972 копны стравлено Михаиловыми лошадми Татищева, покаместа лошади ево не роспроданы, да лошадми же, которые былия под вольными казаки, а иное развезли воры.

Да Володимеровы рухляди Татищева взято у посадского человека на Брагиневе дворе Серебряникова, где Володимер стоял.

Образ пресвятыя Богородицы в киоте невелик, затворы, оклад серебрян сканной золочен, в венце у Пречистые бирюзка да 2 жемчюга, цена 20 алтын.

Да чемодан с платьем, а в нем ферези на куницах, сукно вишнево без нашивки, в пол нос, цена 3 рубли. Полукафтанье холодное, сукно лундыш бруснично, на нем 12 пуговок серебряны золочены половинчаты, цена 2 рубли и 25 алтын.

Кафтан холодной, сукно кострыж сизов с ыскрою, пуговицы серебряны вкалываные половинчаты, цена 60 алтын.

Ферезишка миткальны белы ветчаны, цена 20 алтын.

Корчик винной серебрян лошчат, цена полтина.

Скатертишко невелико белое ветчано, цена 4 ден. 3 полотенца белых, цена по 4 денги полотенцо. 2 рубашки: одна пошовная а другая белая строчена шолком лазоревым; красной цена 12 алтын, белой 4 алтына; взял белую Петр Воейков за 4 алтына и две денги, и те денги взяты.

2 Портки белые худы, обеим цена гривна; взял обои Петр Воейков за 4 алтына, и те деньги взяты.

Пуховик, 5 подушек, на подушках наволоки тафтяные, одна черлена, другая зелена, а на 3 подушках наволоки белые, цена рубль.

Простыня белая, цена 2 алтына и 4 денги. [32]

Пансыришко лютцкое цена 20 алтын.

Саадак, а в нем 15 стрел, оценен порознь: цена луку 25 алтын, лубье с стрелами 4 гривны. Сабля с навотцом, огниво и наряд медяные, цена рубль; и по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйскаго саадак и сабля дана на время не в куплю Федору Левонтьеву, взял сыну своему Ивану. А лук тово саадака взял боярин и воевода Князь Андрей Петрович Куракин за рубль, и те деньги взяты.

Фляшка зелейная, цена гривна; да Цымбалы попорчены, цена пол 2 рубля; взял Князь Ондрей Горчаков за 2 рубля без чети.

А у переписи с Иваном Васильевичем Головином да с дьяком с Иваном Тимофеевым Михаиловы и Володимеровы рухляди Татищевых были Ноугородцкие пятиконецкие старосты Яков Васильев сын Красило да Семейка Воинов с товарищи.

А ценили тое рухлядь Михаилову и Володимерову: образы окладные серебряного ряду Григорей Хомом с товарыщи, а неокладные иконники Гаврило Ондреев Павелко Тимофеев с товарищи.

А книги ценили книжного ряду поп Семен да дьякон Истома.

А каменье, и жемчюг, и золотые, и платье, и всякую рухлядь лутчую, и середнюю, и обышную ценили Ноугородцкие гости и торговые лутчие люди Степан да Иван Иголкины, Иван Харламов, Григорей Жемчюжников с товарищи; а деньги за всю рухлядь збирал по росписи и печатал гость Степан Иголкин.

А конские наряды и служилую рухлядь ценили саадашново и седельнаго ряду торговые люди Иван Поткин да Кузьма Иванов.

А лошади ценили Барышники Мишка Лареонов, Левка Степанов с товарищи.

Память заемная во 100 рублев за Михаиловою рукою Татищева, по которой было Михаилово платье в закладе у Ноугородцкого митрополита Исидора; а в памяти пишет.

Память Михаилу Игнатьевичю Татищеву: занел есми Софейских казенных денег у Митрополича у казначея у старца у Гурья да у приказных у Ивана у Лутохина да у Степана у Спячева сто рублев денег; а заложил есми у него платья своего: ферези бархат шолк червчат з золотом, да шуба бархат Венедитцкой шолк гвоздичен с золотом, на соболех, пугвицы серебряны; да чюгу камка шелк [33] зелен с серебром, да однорядку сукно дымчато лундыш около ее круживо золото, завязки шолк вишнев с золотом, ворворки низаны жемчюгом, да однарядка пещан цвет, сукно лундыш, на ней круживца да петли золоты с пугвицами серебряными, а ворварки низаны жемчюгом, да однорядка месной цвет с петлеми и с пуговицы серебряными, да шуба нагольная соболья без рукав, да сабля Кизылбаская окована золотом с лалы и с яхонты и з бирюзами, да два Канжара окованы золотом с лалы и з бирюзами. А заплатить мне те деньги вскоре, как у меня попросят митрополичьи приказные; а как заплачю деньги и мне свой заклад взять. А сю память писал Михаилов человек Боженка Иванов лета 7116-го году октября в 14 день.

Аз Михаила Татишев деньги сто рублев занял и заклад положил и к сей закладной руку приложил.

Рукоприкладство сделано на обороте закладной. А вся опись по склейкам листов скреплена рукою дьяка Ивана Тимофеева. (При издании сего любопытного памятника Редакция имела в виду с одной стороны сообщить известия о принадлежностях домашнего быта наших предков в военное время; а с другой представить образец, каким порядком в старину описывались и продавались имения с публичного торгу. При том мы здесь находим указания на границы гражданской власти, данной знаменитому воеводе Кн. Михаилу Васильевичу Скопину Шуйскому, а также узнаем поближе и самую личность этого героя времен самозванщины. Кроме того в настоящем памятнике встречается едва ли не первое известие о существовании книжного ряда в Новгороде в 1608 году)

СПИСОК ТОГО ЖЕ ИМЕНИЯ, ОСТАВШЕГОСЯ ЗА ПРОДАЖЕЮ.

Складни невелики кипарисны, на одной цке Троица Живоначальная, а на другой Пречистая Богородица воплощение, оклад серебрян сканью, золочен; цена 40 алтын.

Складни не велики, на одной цке Пречистая Богородица воплощенье, а на другой Никола Чюдотворец, обложены серебром, сорочка бархат червчат, ветха; цена полтина.

10 Образов окладных, оклады серебряны золочены, ценены порознь. 7 Образов, у которых венцы сканные с финифты, по 20 алтын образ, а три образы по четыре гривны; и того 5 рублей и 13 алтын 2 денги. [34]

46 Образов розных на золоте и на красках оценены порознь, 20 образов по 5 алтын, а 36 образов по грнвне, и того 5 рублев и 20 алтын.

 

Книги.

Книга Шестоднев, печатной в десть 4 гласы; цена 25 алтын. Книга Трефолой, писмянной в десть; цена 2 рубли. Книга Трефолой, писмяной в пол десть с Июня месяца ; цена 25 алтын. Книга Землемерья Козмографья тоже, печатная велика, кожа бела; цена 10 рублев. Книга Псалтырь, без начала, в четверть, ветха, об одной застежке; цена 4 алтына.

2-е Чотки рыбей зуб, одны белы, а другие пестры; цена по 3 гривны чотки.

Суды.

Чарка золота без полки и без стоянца гладкая, весу 41 золотник; цена 38 рублев.

 

Серебряные.

Кубок без покрышки на стоянце золочен, под кубком трава бела, под травою Немка, назади у ней кровля со птицами, весу 3 гривенки и 32 золотника. Ковш не велик, гладкой, по венцу изнутри резаны слова, по рукояди резаны травы золочены, весу 39 золотников. Стопа гладкая с рукоядью, на покрышке круг, в кругу травы чеканены золочены, в кругу же клеино Немецкое; под покрышкою и под рукоядью 3 обруча верблены, в кругех подпись - имя Михаила Татищева, весу 3 гривенки, 3 золотника.

Стопка с рукоядью бела, покрышка и под покрышкою резаны травы, внизу обручик, на нем образинка, весу пол 3 гривенки.

Стопка с рукоядью бела, на покрышке лошки, в лошках круг, на нем выбиваны люди, подпись в трех кругех - имя Михаила Татшцева; весу 2 гривенки 18 золотников.

Стопка невелика, на боку вогнуто, на покрышке в кругу зололочены слова, на покрышке же человек золочен, внизу обручик золочен, под обручиком клеино золочено, назади подпись в трех кругех - имя Михаила Татищева, у стопки на обручике образинка; весу гривенка и 9 золотников.

Стопка невелика гладкая, по венцу золочено, внизу обручик, под ним клеино с финифтом, в нем слова, назади образинка крылата; весу 47 золотников,

Стопка невелика гладкая, на покрышке в кругу резаны травки, внизу обручик гладкой, под ним клеино финифть тмозелен, в [35] клеине же 4 слова, в трех кругех подпись - имя Михаила Татищева; весу гривенка.

Солонка, на верху перечница, на солонке в трех кругех имя Михаила Татищева, рознимаетца солонка на трое; весу 5 гривенок и 3 золотника.

Чарка винная чеканена, вся золочена, в мишени лалик на пелюстке тмазелен, да 3 жемчюжки; весу 17 золотников с полу золотником.

Чарка винная гладкая; весу 10 золотников.

Корчик винной чешуйчат; весу 20 золотников с полу золотником.

5 Ложек серебряных; весу 42 золотника.

И всего в серебряных судах весу 20 гривенок и 5 золотников, и денгами в тех судах 60 рублев и 10 алтын пол 3 денги, опричь братины, которая братина по приказу боярина и воеводы Князя Михаила Васильевича Шуйскаго дана в Новегороде Семену Головину до Москвы для Неметцких людей, и опричь тех серебряных судов, которые суды боярин же Князь Михайло Васильевич Шуйской, пошод из Великого Новагорода к Москве, присылал в Новгород с Московские дороги, и оставил те суды у себя, а в Новгород тех судов назад не прислал.

Каменье и запоны Немецкия.

5 яхонтов лазоревы, все в гнездех в золотых; цена 16 рублев. Яхонт лазорев же, на спне на золотом, с оба конца петли; цена 5 рублев. Яхонт лазорев гранен алмажен безо спня; цена 5 рублев.

Пугвица изумруд, на спне на золотом, на закрепке яхонтик червчат; цена 10 рублев.

Пугвица изумруд, на спне на золотом, на закрепке жемчюг; цена 4 рубли.

Изумруд велик на спне на золотом; цена 8 рублев.

2 Изумруда, оба в гнездех в золотых; цена 5 рублев.

Яхонтик невелик червчат, на нитке з двема жемчкжки; цена рубль.

Лалик в гнезде в золотом; цена рубль. Бирюза в гнезде в золотом; цена 20 алтын. 80 бирюзок середних и мелких; цена 2 рубля. Жабик; цена пол полтины. 520 камышков мелких искорок винисных. 10 червцов, весу пол 8 золотника; цена полтина. 2 поцки золота; цена 2 алтына.

Запона Немецкая золота с финифты, а в ней алмаз невелик а на другой стороне алмаза нет, да 3 яхонтика червчаты, да яхонт [36] лазорев, да изумруд, да внизу на спне жемчюжок, а 2 спня без жемчюгов; цена 15 рублев.

Запона золота с алмазы и с яхонты с червчатыми, да на спнех три жемчюги висячих; цена 12 рублев. Запона с финифты, а в ней алмазец червчат, да забирза, да на спнех жемчюг; цена 4 рубли. 2 запонки невелики золоты с финифты, а в них по алмазцу; обеим цена 4 рубли. .

Низанье.

Колпак, по прорехам образцы и петли и кругом веревка и подка низаны, на одной стороне 2 петель нет, сверху чичак спорот; цена 25 рублев.

Ожерелье стоячее, отлас червчат, снисано жемчюгом большим, а в нем 2 яхонта лазоревы в гнездех; цена 40 рублев.

Ожерелье стоячее, бархат червчат, снизано жемчюгом средним, около ожерелья веревка спорота; цена 8 рублев. Ожерелье отложное отлас червчат, снизано жемчюгом большим, а в нем лал да 2 яхонта лазоревы, да изумруд, все в гнездех; цена 65 рублев.

Ожерелье пристежное жемчюжное мужское, 5 шахматов снизано по отласу по червчату, у него 3 зерна; цена 22 рубля.

8 Образцов снизаны жемчюгом большим, по черному бархату, в образце в средине по бирюзе, да по 2 яхонтика червчаты, да по изумруду; цена 150 рублев.

Спорокъ женские шапки, отлас червчат снизан жемчюжком мелким, делана сканутелью, по ней камышки плохие; цена 12рубл.

40 Зерен жемчюгу искатново на нити, оценен порознь 20 зерен по 3 алтына и по 2 деньги зерно, а 20 же зерен по 7 алтын зерно.

69 Зерен жемчюгу скатново же на нити; цена по 4 алтына зерно, и того 8 рублев и 9 алтын.

225 зерен жемчюгу скатново и нескатново на нити; цена всему жемчюгу 6 рублев с полтиною.

40 золотников с нитми жемчюгу большово; цена по пол 2 рубли золотник.

50 золотников с нитми жемчюгу, под тем спорок с платна; цена по 40 алтын золотннк. 15 золотников жемчюгу мелково на нитех, да в бумаге; цена по 10 алтын золотник. 3 золотника с полу золотником жемчюгу розна; цена по полтине золотник. 3 жемчюжины на спнех; цена всем подтина. 5 жемчюжин без спней; цена всем 4 гривны. 5 спней не велики 3 золоты, а 2 серебряны золочены, бывали на них жемчюжины; цена всем 8 алтын. [37] Перстень золот, а в нем сердолик, на нем резана образина; цена 60 алтын. Перстень золот на нем резано по булату; цена 3 рубля. 2 пугвицы продолговаты с камышки с мелкими, на закрепках по жемчюгу; цена 2 рубля. 3 пуговицы в золоченом серебре, а в них по бирюзке; цена рубль. 20 пуговок невелики серебряны гладкие на петлях; цена 2 гривны. 4 пугвицы серебряны финифтъ яринен да чорн; цена пол полтина. 13 пуговок серебряных золочены плоски, на них резаны репейки; цена 20 алтын. Пуговка серебряна золочена половинчата: цена 2 алтына. Пуговка серебряна кругла сканная; цена 6 алтын. Яблоко араматное серебряно золочено; цена рубль з гривною. Часы Немецкие указные золочены во влагалище: цена 2 рубли.

Платье.

Золото Феризи холодные, бархат Венедитцкой червчат, развода золота, петлеват, завяски шолк бел з золотом плоски, подпушка дороги червчаты, подкладка киндяк лазорев; цена 50 рублев.

Налатник бархат Венедицкой червчат, развода золота, петлеват с серебром, образцы долгие снизаны жемчюгом сплошь, в 12 местах пуговки бирюзки в гнездах в серебре, воротник обнизан жемчюгом, подложен налатник киндяком; цена 40 рублев.

Шуба с ожерельем на соболех, бархат багров венедитцкой круги не велики да огнива золоты, на ней 11 пуговец серебряны золочены решетчаты, на закрелках у пуговиц жемчюжки; цена 40 рублев.

Кушак Турецкой, шит по атласу по белому, в длину 5 аршин 5 вершков, а поперег во всю длину в 6 вершков, на половине шиты образцы косые в 18 местех золотом да серебром волоченым, а другая половина того кушака не шита; цена 4 рубли.

Шапка лисья горлатна; цена 10 рублев.

Треух рысей, сукно вишнево, ветчан; цена 10 алтын.

Колпак, полицы подложены камкою червчатою, ветчан; цена гривна.

Завес шит на двое, сукно шебединское лазорево; цена 40 алтын. С вершок с шапачной в 3 местех сукна вишнева стамеду; цена 10 денег. 12 аршин покромей суконных разными цветы, по 2 деньги аршин, и того 4 алтына.

Аршин полотенца Астрадамскаго белого; цена 4 алтына.

Веревочка прядена в золоте весом 7 золотников, спорота с платна; цена 10 алтын. 2 завяски прорешные, шолк бел з золотом плоские, спороты с платна; цена пол полтины. Нашивка золотная, [38] пуговицы с петлями, 6 пугвиц, плетена решетчата спорота с платна; цена пол полтины. Подкладка тафта червчата, выпорота ис подшеломника; цена 10 денег.

Мягкая рухлядь.

Мешишко черева бельи, наставлен белкою красною; цена полтина. Горнастай отпорот от тегиляя, мерою 12 аршин; цена 40 алтын. Голова рыбья; цена 10 денег. Каньги оленьи, цена гривна.

Белое платье.

2 Скатерти столовых ветчаны; цена одной 5 алтын, другой 10 денег. Столбец скатерти 12 локоть; цена 8 алтын, Полотенцо шитое ветчано; цена гривна. Ширинки и сулки шиты золотом да серебром да шолки розными, кисти у всех шолк червчат; ценены порознь, привязаны у них ярлыки. Ширинка 30 алтын. 2 ширинки по 20 алтын. Ширинка 13 алтын 2 денги. Ширинка 12 алтын. Ширинка 13 алтын 2 деньги. Ширинка 12 алтын. Ширинка 10 алтын. 2 Ширинки 2 гривны. 2 Ширинки да сулок шит, по концом кисти невелики серебряны ширинка и сулок; цена 5 алтын. Сулок шит по концом шолки; цена 4 алтына. Чохол недомерок пошовной полотнян ветчан; цена 5 алтын. Чехлишко пошовной, пугвицы шолк червчат; цена гривна. Чехлишко холщевой; цена 10 денег. Фата бела, по концом решетчато; цена гривна. 3 наволоки перинные гребенинные, ветчаны; цена по 10 денег наволока. Наволочка зголовельная гребенинная бела; цена 5 алтын. Прстыня гребининная, ветчана; цена 10 денег. Остаток холста локтя с 3; цена 8 денег.

Рухлядь служилая.

Пансырь без ожерелья; цена 20 алтын. Тохтуй камка лазорева да бела, ветчана; цена 5 алтын.

Хонжар Кезыльбашкой булатен, черены и ножны золоты басмяны с лалы и з бирюзами и с винисы, на одной стороне каменья нет в 5 местех, огниво переломлено; цена 20 рублев.

Самопалъ съезжей, по стволу навожено золотом, замок колеснои в станку врезываны раковины; цена 5 рублев. 2 Пары самопалов Немецких малых, стволы золочены; одной пары цена 60 алтын, другой сорок алтын. Самострел, полоса стальная с коловоротом; цена 1 рубль. Рогатина з долы, навожена золотом, кляпыш серебрян золочен, на деревцо натираны кости, цена рубль. Покровец Кизыльбашкой седельной ветчан, делан з золотом и серебром и шолки [39] розными; цена 23 алтына. Узда, оковы медены, ременье чорно; цена 4 гривны. Узда санная ременье яринное цена 2 гривны.

54 Оковцов уздных серебряных белы, цена 3 руб. Ошеек крушковой ветчан, шолк лазорев з золотом, пряжи и наконечники медяны; цена полтина. Чепь конская поводная серебро тифимонное весу 2 гривенки и 12 золотников; цена 5 рублев. Морхи шолк бел да червчат с золотом, цена рубль. Морхи в узду и похвянные шолк червчат цена полтина. Моршишко шолк чорн; цена 5 алтын. Чокма серебряна золочена травы прорезные; цена 20 алтын. Медведно бело ветчано, цена рубль. Медведно черное не велико, цена 25 алтын. Хомут ременной без хвостов; цена гривна.

Служилая людская рухлядь

Латишка ржавы, цена 23 алтына 2 ден. саадак без лука обышной, цена 10 алтьн,

Лубишко саадашное худо, цена 2 алтына 2 деньги.

8 Узд простых, цена по 10 денег узда. 6 косъ литовок, по 3 алтына коса и того 18 алтын. 2 шкатулы обиты ворвонью да белым железом; цена обема 4 рубли, большой пол 3 рубли а меньшой пол 2 рубли.

Суды медяные.

Котел пивной уши железные в 50 ведер. Котел естовной в 7 ведер. Котел естовной в 4 ведра. Котел естовной в 2 ведра. Котел естовной в пол 2 ведра. Кубик винной малой в невеликое ведро. 2 века одно долгое другое круглое. Противень невелик да пять сковородок чорных. Яндовка винная невелика лужена. Кумган в невеликое ведро. 4 Тазишка один побольши, край выломлен, 3 невелики. Лохань. И всего в медных судах весу 6 пуд и 37 гривенок; цена по 2 алтына и по 4 деньги гривенка и того 22 рубли и 5 алтын 2 ден.

Оловянные.

Мушерма неметцкая. 2 мисы. 14 блюд середних. 9 блюд меньших. Судки столовые с солонками. 3 гривенки олова досчатого. И всего в оловянных судах весу и з дощатым оловом пуд и 25 гривенок; цена по 2 алтына и по 2 деньги гривенка и того 4 рубли 18 алтын 2 деньги.

Сковорода железная блинная цена 8 денег.

Пол тагана поваренного железново цена 5 алт. 2 ден.

И всего по сему списку не продано рухляди по оценке на 983 рубли на 4 алтына пол 3 денги; а в подлинных книгах и в списках каковы взял с собою, поедучи из великаго Новагорода к Москве, [40] боярин и воевода Князь Михаило Васильевич Шуйской, написано не продано Михайловы рухляди Татищева по ево поезд из Новагорода на 1315 рублев и на 15 алтын пол 6 ден. И поедучи из Новогорода приказал ис того числа боярин и воевода Князь Михаило Васильевич Шуйской дати до Государева указу и отписи взяти Софейскому протопопу Амосу по его челобитью, 2 образа: образ Спасов цена 41 рубль, да образ Никола чюдотворец цена 132 рубли и 25 алтын И обоего те 2 образа по цене сто семьдесят три рубли и 25 алтын, и те образы по боярскому приказу протопопу Амосу даны до Государева указу, и отпись в них взята; а подлинно те образы писаны в подлинных книгах и в списке, которые книги и списки взял с собою Михаилове рухляди Татищева, поедучи из Новагорода, боярин Князь Михайло Васильевич. Да серебряных судов кубок двойтатъ, да братину, да чарку с полкою гладкую, да 2 стопки невелики на склянишное дело, весу в них 5 гривенок и 9 золотников с полузолотником, а деньгами в тех судах 15 рублевъ и 19 алтын 5 денег, да саблю Кизилбашкую, цена 50 рублев; боярин Князь Михайло Васильевич Шуйской, пошод из Новагорода, прислал по те суды и по саблю с Московские дороги и оставил те суды и саблю у себя.

Да Боярин же Князь Михайло Васильевич Шуйской пошод из Новагорода взял с собою 2 жеребца аргамачи: жеребец сер, Грузинской, цена 65 рублев. Жеребец бур, цена 40 рублев. Мерин сер Литовской, цена 18 рублев. Всего лошадей по оценке на 123 рубля.

По склейкам листов на обороте скрепа: «дьяк Иван Ефанов» и справа на последнем листе: «правил Евдокимко Нефедьев».

Текст воспроизведен по изданию: Опись и продажа с публичного торга оставшегося имения по убиении народом обвиненного в измене Михайлы Татищева в 116 году // Временник императорского Общества Истории и Древностей Российских. кн. 8. 1850

© текст - ??. 1849
© сетевая версия - Тhietmar. 2008
© OCR - Антов Д. 2008
© дизайн - Войтехович А. 2001
© ВОИДР. 1850