Разряды 7127 — 1618/19 года

[Д: Лета 7127 году, Сентября в 1 день, были на Москве полковые воеводы и осадные, по прежней росписи, 126 году].

Лета 7127 году (в сп. Д: того же году) Сентября в 3 день, был стол у Государя в грановитой полате; а у стола были бояре: князь Дмитрей Тимофеевич Трубецкой [Д: да] князь Григорей Петрович Ромодановской, да околничей Алексей Иванович Зюзин. Да у стола ж были с Белые воеводы: князь Борис княж Андреев сын Хилков да Никита Дмитреев сын Воробин, и дворяне и дети боярские, Бельские сиделцы. А в столы смотрели столники: в болшой стол князь Алексей Никитич Трубецкой; в кривой стол князь Юрья Андреевич Сицкой. Вина нарежал.................

И после стола Государь пожаловал воевод: князь Борису Хилкову шубу да кубок, Никите Воробину шубу да ковш (там же: кубок).

Того же месяца Сентября в 8 день, писали к Государю Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю всеа Русии, из Можайска, [Б и В: воеводы] Федор Волынской с товарищи, что Полскаго и Литовскаго Жигимонта короля сын, королевич Владислав, от Можайскаго со всеми Полскими и [Б и В: с] Литовскими людми, и с Немцы, и с нарядом отшел, Сентября в 6 день, и пошел по Московской дороге; а идет со всеми людми под Москву.

Того ж месяца Сентября в 9 день, Государь Царь и Великий Князь [354] Михайло Федорович всеа Русии говорил, на соборе: митрополитом, и архиепископом, и епископом, и игуменом, и всему освященному собору, и бояром, и околничим, и думным людям (в сп. А: дворяном), и столником, и стряпчам, и дворяном Московскими, и дьяком (в сп. Б: дьяк), и жилцом, и дворяном и детем боярским из городов, всяких чинов людем, что Литовского Жигимонта короля сын, королевич Владислав, с Полскими, и с Литовскими и с Немецкими людми, и с нарядом идет под царствующий град Москву, и хочет, всякими своими умыслы злыми и прелестью, взять Москву, и церкви Божии раззорить, истинную нашу православную християнскую веру попрати, а учинити свою проклятую еретическую Латынскую веру. И он, Великий Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии, прося у Бога милости и у пречистой Богородицы, и призывая в помощь Московских чюдотворцов и всех святых, за святыя Божии церкви, и за православную християнскую веру, и за всех православных християн, против недруга своего Литовскаго королевича Владислава и против разорителей веры християнской Полских, и Литовских, и Немецких людей, и Черкас обещался (в сп. А и В: обезчался) стоять, на Москве в осаде сидети, и с королевичем, и с Полскими и с Литовскими людми, [Б и В: битися], сколко ему Государю [355] милосердый Бог помочи подаст. И они б митрополиты, и архиепископы, и епископы, и весь освященный собор, и бояре, и околничие, и душные люди, и столники, и стряпчие, и дворяне, и дьяки, и жилцы, и дворяне и дети боярские из городов, всяких чинов люди, за православную християнскую веру, и за него Государя и за себя с ним, с Государем, в осаде сидели, и против недруга его Литовскаго королевича Владислава, и Полских, и Литовских людей, и Немецких (в сп. Б: Немец), и Черкасов (там же: Черкас) стояли крепко и с ними бились, сколко Бог помочи подаст; а на королевичеву ни [А: на] какую прелесть не покусились. И Государю Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю всеа Русии говорили (в сп. А и В: говорил) на соборе митрополиты, и архиепископы, и епископы, и весь освященный собор, и бояре, и околничие, и думные люди, и столники, и стряпчие, и дворяне Московские, и дьяки, и жилцы, и дворяне и дети боярские из городов, всяких чинов люди Московскаго Государства, что они все единодушно дали обет (в сп. Б и В: ответ) Богу, что им за православную христианскую веру и за него Государя стоять, и с ним Государем в осаде сидеть безо всякаго сумнения, и с недругом его королевичем Владиславом, и с Полскими, и с Литовскими и с Немецкими людми, и с Черкасы битись до смерти, не щадя голов своих.

И Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии говорил с митрополиты, и с архиепископы, и епископы, и со всем [356] освященным собором, и с бояры, и с околничими, и с думными людми, и [А: с] столники, и [А: с] стряпчими, и с дворяны Московскими, и с дворяны и с детми боярскими из городов, и [А: со] всяких чинов людми Московскаго Государства, как ему Государю, будучи на Москве в осаде, против недруга своего королевича Владислава, и Полских и Литовских и Немецких людей, и Черкас стоять и над ними промышлять, и кому с ним с Государем бояром, и околничим, и думным людям, и на Москве в осаде всяких чинов людям быть, и кого бояр, и воевод и дьяков по городом послать, для помочи Московскому Государству, чтоб в городех бояром и воеводам, собрався с ратными людми, ему Государю и Московскому Государству помочь чинить. И приговорил Государь со властми, и с бояры, и всяких чинов [Б: с] людми Московскаго Государства, быти на Москве в осаде бояром, и околничим и думным людем. Бояре: князь Федор Иванович Мстиславской, князь Андрей Васильевич Трубецкой, князь Иван Васильевич Голицын, князь Дмитрей Тимофеевич Трубецкой, Иван Никитич Романов, Василей Петрович Морозов, Федор Иванович Шереметев, князь Юрья Еншеевич Сулешев, Борис Михайлович Салтыков, князь Офонасей Васильевич Лобанов-Ростовской, князь Иван Никитич Одоевской, князь Дмитрей Михайлович Пожарской, князь Алексей Юрьевич Сицкой, Петр [357] Петрович Головин, князь Григорей Петрович Ромодановской, князь Данило Иванович Мезецкой.

Околничие: Никита Васильевич Годунов, Федор Васильевич Головин, Семен Васильевич Головин, Ортемей Васильевич Измайлов, князь Григорей Костянтинович Волконской, Алексей Иванович Зюзин.

Крайчей с путем Михайло Михайлович Салтыков.

Казначей Никифор Васильевич Траханиотов.

Чашник Иван Офонасьевич Плещеев.

Соколничей и думной дворянин Гаврило Григорьевич Пушкин.

Постелничей Костянтин Иванович Михалков.

Стряпчей с ключем Иван Иванов сын Чемоданов (в сп. Б и В: Чомоданов).

Думные дьяки: Сыдавной-Васильев, Николай (в сп. А: Михайло) Новокщенов.

А с Москвы указал Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович (в сп. Б: вместо: “Михайло Федорович” стоит: “Михайлович”) всеа Русии, для помочи Московскаго Государства, итти по городом бояром и воеводам, и в городех сбираться с ратными людми, и ему Государю и Московскому Государству помочь чинить (в сп. Д: Того же месяца Сентября в “ ” день посланы с Москвы бояре и воеводы по городом; а велено им, по государеву указу, в городех сбираться с дворяны, и с детми боярскими и со всякими служивыми людми, и, собрався, итти под Москву, помогать Москве от королевича и от Литовских людей.). В Ярославль боярину и воеводам князь Ивану Борисовичю Черкаскому, да Ивану Матвееву сыну [Е: Возгре]-Бутурлину, да дьяку розрядному Михайлу Данилову; да с боярином же с князь Иваном Борисовичем Черкаским указал Государь быть в Ярославле столнику [358] и воеводе князь Григорью княж Васильеву сыну Тюфякину, а готов он в Ярославле; [Д: а велено ему быть у сборного ж дела с боярином со князь Иваном же Борисовичем Черкаским]. А писаться в отписках указал Государь боярину князь Ивану Борисовичю Черкаскому с товарищи. В Нижней Новгород боярину и воеводам квязь Борису Михайловичю Лыкову да Ивану Александрову сыну Колтовскому; да с боярином же с князь Борисом Михайловичем Лыковым указал Государь быть в товарищах из Володимера столнику и воеводе князь Федору Елецкому да дьяку Дементью Образцову, [А: а] готов он в Нижнем. [Д: А велено князь Федору Елецкому и дьяку Василью Юдину быть с боярином со князь Борисом Михайловичем Лыковым для сбору дворян и детей боярских]; а писаться в отписках указал Государь боярину князь Борису Михайловичю Лыкову с товарищи.

А на Москве, по полком, указал Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии росписать по местом воевод, а с ними ратных людей; а (в сп. А и В: и) указал Государь воеводам, на Москве и в городех, всем быть без мест по 128 год.

За Москвою рекою воеводы князь Иван Михайлович Батырев-Ростовской да князь Никита княж Петров сын Борятинской. У Арбацких ворот столник и воеводы князь Василей Семенович Куракин [359] да князь Иван (Салех (в сп. А, Б и В: Салях) княж Петров сын Засекин.

У Стретенских ворот столник и воеводы князь Семен Васильевич Прозоровской да князь Семен княж Иванов сын Шеховской (в сп. Б, В и Ж: вместо: “столник.......... Шехевской” стоит “Иван Васильевич Морозов, да Борис Никифоров сын Давыдов”). За Яузою Иван Васильевич Морозов да Борис Давыдов (там же: вместо: “Иван........ Давыдов” стоит: “столник и воеводы князь Семен Васильевич Прозоровской да князь Семен княж Иванов сын Шеховской”).

А по городу по Китаю, и по Белому [Б: по] каменному городу, и за Москвою рекою, и за Яузою, по острожкам и по воротам и по башням, указал Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии, [Ж: поговоря с бояры, со князь Федором Ивановичем Мстиславским с товарищи], быть бояром, и околничим, и дворяном и дьяком, а с ними всяким осадным людем.

В Китае городе: в Воскресенских воротех, что на Неглинну: князь Богдан Касаткин—Ростовской, да дьяк Павел Матюшкин, да гость Родион Котов; в Николских воротех: Осип Григорьев сын Грязной, да дьяк Добрыня Семенов, да гость Иван Кошюрин; в Ильинских воротех: Алексей Шапилов, да дьяк Офонасей Максимов, да гость Иван Юрьев; в Варварских воротех: Иван Федоров сын Топеев, да дьяк Иван Шевырев, да гость Дементей Булгаков; на науголной башне, от Москвы реки: Федор Дементьев да гость Юрья Болотников; на глухом (в сп. А: вместо “на глухой” стоит: “на уголной”) на середней [360] башне, что от Москвы реки: Костромитин Моисей (в сп. А и В: Мосей) Кромин; на водяных воротех, к башне: Рохманин Суровоцкой (в сп. Б и В: Сурбацкой), да Немир Киреевской, да болшаго приходу подьячей Алексей Корпоухов; в водяных воротех, что на живой мост: Иван Кутузов, да дьяк Никита Левонтьев, [А: да] гость Смирной Судовщиков.

В Белом каменном городе: от Кремля до водяных ворот, и до Алексеевской башни, и до Чертолских ворот; и от Алексеевской башни к Москве реке в острожку ведать князь Алексею княж Григорьеву сыну Долгорукому (там же: Долгорукову). А в водяных воротех Парфеней Мансуров, Володимер Оничков, да дьяк Ивашка Шарапов. На Алексеевской башне Семен Усов. Чертолские ворота и от Чертолских ворот до Арбацких ворот ведати околничему Федору Васильевичю Головину. А в Чертолских воротех Володимер Игнатьев сын Вешняков, да Смольянин Федор Философов, да дьяк Прокофей Пахирев (в сп. Е и Ж: Похиров). Арбацкие ворота и от Арбацких ворот до (Никитских) (в сп. А, Б и В: Николских) ворот ведать околничему Никите Васильевичю Годунову. А в Арбацких воротех: Данило Юрьев сын Левонтьев, да дьяк Иван Власьев сын Урусов, да дьяк Иван Оптонов. Никицкие ворота заперты, а ведать Никитцкие (в сп. Б и В: Николские) ворота и от Никитцких (там же: Николских) [361] ворот до Тверских ворот боярину князь Григорью Петровичю Ромодановскому. А на воротех ведать Федор Федоров сын Пушкин, да Дмитрей Гаврилов сын Аверкиев, да дьяк Иван Туринов. Тверские ворота и от Тверских ворот до Петровских (в сп. Б и В: Покровских) ворот, [Б и В: и до Трубы, и до Стретенских ворот] ведать боярину князь Данилу Ивановичю Мезецкому (в сп. А: “Мезецкому” повторено) да околничему князь Григорью Костянтиновичю Волконскому (в сп. Е и Ж: У Тверских ворот боярин князь Данило Иванович Мезецкой да дьяк; а как князь Данилу велено быть у посолскаго дела, на съезде с Литовскими послы, и на князь Данилово место был у ворот околничой князь Григорей Костентинович Волконской). А в Тверских воротех Василей Матвеев сын Монастырев, да Семен Александров сын Данилов, да дьяк Семен Головин. Петровские ворота заперты, а на воротех князь Леонтей Шеховской да Дмитрей Петин (в сп. Б и В: Петинин). На Трубе князь Иван княж Юрьев сын Боровитинов (в сп. Б: Боровитинин; в сп. В: Боровитин) Мещерской, да Никита (там же: Никифор) Бибиков. да дьяк Василей Мартемьянов. Стретенские ворота и от Стретенских ворот до Фроловских ворот ведать думному дворянину Гаврилу Григорьевичю Пушкину. А в Стретенских воротех князь Иван княж Андреев сын Львов да Иван Бастамов (там же: Бастаков) да дьяк Посник Колачев (в сп. А: Колочов; в сп. В: Калачев; в сп. Д: Толачев). Фроловские ворота заперты, а ведать их и по стене до Покровских ворот князь Михаилу княж Борисову сыну Долгорукову (в сп. Е и Ж: у казенные улицы и у Фроловских ворот князь Михайло Борисович Долгоруково). А на Фроловских [362] воротех Григорей Кутузов (в сп. Б и В: Кузов), да Михайло Остолопов, да дьяк Максим Куликов. Покровские ворота и от Покровских ворот до Яузских ворот ведать околничему Семену Васильевичю Головину. А в Покровских воротех Григорей Петров сын Акинфов (там же: Акинфиев), да Федор Арцыбашев, да дьяк Михайло Одинцов. Яузские ворота и от Яузских ворот [А: до] науголные башни и до Васильевских ворот ведать [Б и В: боярину] Петру Петровичю Головину, да с ним князь Петр княж Никитин сын Звенигородской, в головах у съезжаго двора. А в Яузских воротех князь Петр княж Никитин сын Звенигородской, да Михайло Шокуров (там же: Шокурин), да дьяк Иван Плишкин. На Васильевских воротех Василей Кирилов сын Бутурлин да гость Иван Юдов. За Яузою, [Е и Ж: в остроге, у ворот] воеводы: Василей Матвеев сын Бутурлин, да Федор Васильев сын Левашев, да Григорей Семенов сын Бутиков, да дьяк Богдан Губин. От Яузскаго острогу к Яузским воротам к Белому городу воеводы (там же: воевода) Григорей Васильев сын Измайлов да Андрей Иванов сын Ширин.

За Москвою рекою: в Серпуховских воротех (в сп. Е и Ж: в остроге у Серпуховских и у [Е: Колужских же] [Ж: Лужицких] ворот) воеводы Семен Гаврилов сын Коробин, да Илья [363] Васильев сын Беклемишев, да дьяк Иван Алексеев, [Е: да стрелецкая голова (с) стрелцы Данила Юрьев сын Пузиков]; в Колужских воротех (в сп. Е и Ж: в остроге, у Колужских ворот) воеводы князь Данило княж Иванов сын Долгорукой, да Мосей Федоров сын Глебов, да дьяк Иван Софонов; в Симонов монастыре воевода Никон Федоров сын Бутурлин да Осип Коковинской; в Новом девичье монастырь воевода Дмитрей Федоров сын Замыцкой да Матвей Федоров сын Стрешнев.

[Е и Ж: В Кремле городе осада была приказана боярину князю Офонасью Васильевичю Лобанову-Ростовскому].

Того же месяца Сентября в 16 (в сп. Б и В: в 17) день, королевич Владислав с Полскими, и с Литовскими, и с Немецкими со многими людми и с нарядом пришел из под Можайска в (в сп. А: под) Звенигород, а выходцы и языки в роспросе сказывали, что королевичев (там же: королевич) приход из Звенигорода будет под Москву Сентября в 20 день. А с другие стороны Коломенские дороги идет к королевичу в сход, из за Порог, Черкаскаго войска гетман Саадашной, с Черкасы со многими людми; и стал в Коломенском уезде в селе [Б и В: во] Броницах.

Того же дни, Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии, прося у Бога милости и у пречистой Богородицы, призывая в помощь Московских чюдотворцов и всех святых, отпустил с Москвы по городом бояр и воевод: в Ярославль боярина и воеводу князь [364] Ивана Борисовича Черкаскаго, да Ивана Матвеева сына Бутурлина, да дьяка Михаила Данилова; да с боярином, [А: же] со князем Иваном Борисовичем Черкаским в Ярославль готов в товарищи столник князь Григорей княж Васильев сын Тюфякин; в Нижней Новгород боярина и воевод (в сп. Б и В: воеводу) князь Бориса Михайловича Лыкова да Ивана Александрова сына Колтовскаго; да с боярином со князем Борисом Михайловичем Лыковым готов товарищ, из Володимера, столник и воевода князь Федор княж Андреев сын Елецкой да дьяк Дементей Образцов.

Того же месяца Сентября в 20 день, королевич Владислав с Полскими, и с Литовскими, и с Немецкими людми, и с Черкасы со многими людми, и с нарядом пришел под Москву и стал по Волоцкой (там же: Воцкой) дороге, не доходя до Москвы за пятнадцать верст. А с другую (в сп. Б: другою) сторону, с Коломенские дороги, пришел к королевичу в сход, из за Порог, Черкаскаго войска гетман Саадашной, с Черкасы со многими людми, и стал под селом Хорошевым.

[Д: Того же году. Сентября в “ ” день, шли Черкасы, мимо Московское Государство, полковник Саадашной со многими людми и бой с ними был у Пречистой у Донской. А другой с ними бой был, за Москвою рекою, под Дорогомиловым].

Того же месяца Сентября в 30 день, в ночи Октября против перваго числа, на Покров пресвятыя Богородицы, королевич Владислав [365] с Полскими, и с Литовскими, и с Немецкими людми, [А и В: и] с Черкасы приходил к Москве с нарядом и с пинардами, и приступали к Белому к Цареву каменному городу к Арбатским и к Тверским воротам; и Божиею милостию, пречистыя Богородицы помощию, и заступлением Московских чюдотворцов, и всех святых молитвами, и Государя Царя и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии счастьем, у приступу Полских и Литовских людей, и Немец, и Черкас побили многих, и пинарды и всякие приступные умыслы поймали; а убито у приступа Полских и Литовских людей с 3000 человек.

И после приступу королевич отшел от города, сталь на прежних станех, от Москвы 15 верст; а. Черкасы стали в селе [Б и В: в] Хорошеве. И королевич, и гетман Хаткеев, и Лев Сапега и иные сапатыри, которые присланы в комисарех, видя то, что в Московскому Государстве всякие люди за православную веру, и за святыя Божия церкви, и за Государя Царя и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии, и за свою природу стоят крепко и мужественно, и с Полскими, и [В: с] Литовскими, и с Немецкими людми, и с Черкасы бьются не щадя голов своих, и на его королевичеву прелесть не прельщаются, присылали Великаго Государя Царя и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии к бояром пана Гридича о том, что, по веленью государя их Жигимонта короля Полскаго, присланы ото всей Полской и Литовской [366] земли в поездех (в сп. А: подъездех) князь Адам Новодворской, бискуп Каменицкой, Костянтин Плихта, кашстелян Сохочевский, Лев Сапега, канцлер великаго княжства Литовскаго, Александре Корвин Гансевский, староста Велижский, Якуп Сапега ж (в сп. Б и В: Сапежский), воеводич Любельский, Андрей Мечтинский скоруживан (в сп. Б: скоруждван) о том, что меж Государства Московскаго и меж Полши и Литвы учинить (в сп. А и В: учинять) мирное постановленье (В. сп. А: поставление; в сп. Б: постановение) и кровь бы христианская упяти.

И Великий Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии приказал бояром, чтоб с Литовскими людми учинить съезд о том, чтоб промеж великих Государств (в сп. Б: государев) учинити мирное поставление, и великих послов: Великаго Государя Царя и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии отца, преосвященнаго митрополита Филарета Никитича Ростовскаго и Ярославскаго, и боярина князь Василья Васильевича Голицына с товарищи отдать; а своих Полских и Литовских людей, которые в полону в Московском Государстве, взять на розмену, а королевичу Владиславу и Полским, и Литовским, и Немецким людем, и Черкасом из земли Московскаго Государства итти вон, и городы, которые взяты, отдать. А в послех указал. Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии быть бояром: боярину и наместнику Псковскому Федору Ивановичю Шереметеву, да боярину и наместнику Суздалскому князь Данилу Ивановичи) Мезецкому, да околничему и наместнику [367] Колужскому Ортемью Васильевичю Измайлову, да дьяком: Ивану Болотникову да Матвею Сомову.

Того же году Октября в 9 день, писал к Государю Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю всеа Русии, из Володимера (в сп. Д: из Нижнего), столник и воевода князь Федор Елецкой: по государеву указу, велено ему быти на государеве службе, в Нижнем, с боярином со князем Борисом Михайловичем Лыковым в товарищах, [Д: для сбору дворян и детей боярских]; и преже сего в ту версту, каков боярин князь Борис Михайлович Лыков, родители его ни с кем не бывали, и ему со князем Борисом быти не вместно. А в челобитной его, какову под отпискою прислал, написано, что он безчестнее и менши боярина князь Бориса Михайловича Лыкова нигде не бывал и Государь бы его пожаловал, велел взять к Москве. И Октября в 15 день, по Государеву Цареву и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии указу, послана государева грамота ко князю Федору Елецкому такова: “От Царя и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии, в Володимер, столнику нашему, и воеводе князь Федору Андреевичю Елецкому: по нашему указу, велено тебе (в сп. А: тебя), для сбору ратных людей, быти в товарищах с боярином нашим и воеводою со князем Борисом Михайловичем Лыковым и ты писал к нам, что преже сего в ту персту, каков боярин [Б и В: наш] князь Борис Михайлович Лыков, родители ваши ни с кем не бывали (в сп Б: были) и тебе со князем [368] Борисом быть не вместно; а в челобитной своей, какову ты под отпискою своею прислал, написано, что ты безчестнее и менши боярина [Б и В: нашего] князь Бориса Михаиловича Лыкова нигде не бывал. И ты [Б: на боярина нашего; на князь Бориса Михайловича Лыкова], бьешь челом не делом, что тебе менши [Б и В: его] быти не вместно: при Царе Борисе был на Москве Литовской посол Лев Сапега, и у Льва у Сапеги был приставлен отец твой, а князь Борис присылан был от Царя Бориса ко Льву Сапеге [А: с] столом, и князь Бориса объявлял Льву Сапеге отец твой и на князь Бориса он в те поры и побити челом не смел. И ты б вперед не плутал, у сбору ратных людей с боярином нашим со князем Борисом Михайловичем Лыковым в товарищах был тотчас, по нашему указу, каков наш наказ у боярина нашего у князь Бориса Михайловича Лыкова; а не умнешь у дела быть тотчас, и тебе от нас быти в наказанье. Писан на Москве, лета 7127 году Октября в 15 день”. А к боярину ко князю Борису Михайловичю Лыкову грамота, против того, послана такова: “От Царя и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии, боярину нашему и воеводе князь Борису Михайловичю Лыкову: по нашему указу велено [А: тебе быть] для сбору ратных людей и быти с тобою в товарищах столнику князь Федору Елецкому, и писал к нам князь Федор Елецкой, что преже сего в ту версту, каков ты боярин наш князь Борис [369] Михайлович Лыков, родители их ни с кем не бывали, и ему с тобою быть не вместно. И, по нашему указу, он нас ко князю Федору Елецкому писано, что он на тебя, на боярина нашего на князь Бориса Михайловича Лыкова, бьет челом не делом: при Царь Борис был на Москве Литовской посол Лев Сапега и у Льва у Сапеги был приставлен отец его князь Федоров, а ты, боярин наш князь Борис Михайлович, присылан был от Царя Бориса ко Льву Сапеге [А: с] столом, и тебя объявлял Льву Сапеге отец его, и на тебя в те поры и бити челом но смел, и он бы князь Федор вперед (в сп. А: впредь) не плутал, у нашего дела с тобою в товарищах был тотчас; а не учнет у дела быть тотчас и ему от нас быти в наказанье. И ты б боярин наш, князь Борис Михайлович, с товарищи, нашим и земским делом промышлял (в сп. Б и В: промышлять) с ратными людми сбираться на спех, и к нам о всем писали почасту. Писан на Москве, лета 7127 году, Октября в 15 день”. И Декабря в 11 день писал к Государю Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю всеа Русии, из Нижнего, боярин и воевода князь Борис Михайлович Лыков: по государеву [А: цареву] указу, велено быти, для сбору ратных людей, с ним, со князем Борисом, в товарищах князь Федору Елецкому; и князь [370] Федор Елецкой на государеву службу в Нижней из Володимера не ехал многое время, и писал на него к Государю, что будто родители их в такову версту, каков он князь Борис, ни с кем не бывали. И князь Федор Елецкой челобитьем своим его безчестит и позорит: отец его князь Федоров, князь Андрей Елецкой, менши был его князь Бориса и битв челом на него не смел (в сп. Д. вместо: “отец его князь Федоров.......... не смел” стоит: “отец его князь Федоров, князь Андрей Елецкой, был менши его князь Бориса, во 109 году, при Царе Борисе, как был посол Литовской Сапета, и отец его князь Федоров, князь Андрей Елецкой, у того посла пристав, а он князь Борис ездил к послу с столом потчивать и об(в)ещал де его послу отец его князь Андрей Елецкой и Царю Борису отец его князь Андрей на него, на князь Бориса, не бивал челом, был безсловно менши его князь Бориса.); а князь Федор Елецкой, при Розстриге, и белом платье менши был брата его князь Федора и бити челом на него не смел же; да он же розведен со князем Тимофеем Мещерским, а Мещерские всегда с меншими их Оболенскими в головах бывали безсловно, и Государь бы его пожаловал, на князь Федора велел дать оборонь. И, по Государеву Цареву и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии указу, бояре приговорили: князь Федора Елецкаго, за безчестье боярина князь Бориса Михайловича Лыкова, посадить в Нижнем [Б: в] Новегороде в тюрму на день (там же: на неделю); а ему сказать, что он князь Федор на боярина [Б и В: на] князь Бориса Михайловича Лыкова бил челом не по делу: (деду) его князь Федорову до него не достало. И, по Государеву Цареву и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии указу, к боярину князь Борису Михайловичю Лыкову государева грамота послана такова: “От Царя и Великаго Князя [371] Михаила Федоровича всеа Русии боярину нашему и воеводе князь Борису Михайловичю Лыкову. Писал к нам столник наш и воевода князь Федор Елецкой: по нашему указу, велено [Б и В: ему] быть на нашей службе с тобою, боярином нашим со князем Борисом Михайловичем Лыковым, и прежде сего в ту версту, каков ты, боярин наш князь Борис Михайлович Лыков, родители их ни с кем не бывали, и ему князь Федору с тобою быть не вместно. И от нас ко князю Федору Елецкому писано, что он бил челом [А и В: нам] на тебя не делом: при Царе Борисе был на Москве Литовской посол Лев Сапега и у Льва Сапеги был приставлен отец его князь Андрей, а ты, боярин наш князь Борис Михайлович Лыков, присылан был от Царя Бориса ко Льву Сапеге с столом, и тебя объявлял Льву Сапеге отец его, и в те поры на тебя побити челом не смел, и он бы вперед (в сп. А: впредь) не плутал, у (в сп. В: а) сбору ратных людей с тобою в товарищах был тотчас; а (в сп. Б и В: и) не учнет у дела быть, и ему от нас быть в наказанье. И ныне писал ты к нам, что отец его князь Федоров, князь Андреи Елецкой, [А и В: и] Литовским послом тебя объявлял, и бити челом на тебя не смел; а князь Федор Елецкой, при Розстриге, в белом платье менши был брата твоего князь Федора Лыкова и бити челом на него не смел же; да он же розведен со князем Тимофеев Мещерским, а Мещерские всегды с меншими вашими Оболенскими в головах бывали безсловно, и князь [372] Федор своим челобитьем тебя безчестит и позорит. И, по нашему указу, бояре наши приговорили сказати князь Федору, что деду князь Федорову до тебя не достало, а за безчестье твое князь Федора Елецкаго велели посадить в тюрму, и о том писано от нас, в Нижней; к воеводе к Борису Нащокину. Писан на Москве, лета 7127 году. Декабря в 28 день”. [Б: А.] в Нижний Новгород, к воеводе к Борису Нащокину, о князе Федоре Елецком государева грамота послана такова: “От Царя и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии, в Нижний Новгород, воеводе нашему Борису Ивановичю Нащокину. По нашему указу, велено быть, на вашей службе, с боярином нашим с князь Борисом Михайловичем Лыковым в товарищах столнику князь Федору Елецкому; и князь Федор Елецкой бил челом, будто преже сего в ту версту, каков боярин наш князь Борис Михайлович Лыков, родителя его ни с кем не бывали, и князь Федору быть с ним не вместно; а боярин наш князь Борис Михайлович Лыков писал к нам на князь Федора Елецкаго, что он челобитьем своим его безчестил (в сп. А и Б: безчестит) и опозорил, а отец его князь Андрей, при Царе Борисе, был менши его и бити челом на него не смел; а князь Федор Елецкой, при Розстряге, в белом платье менши был брата его князь Федора Лыкова и битв челом на него не смел же; да он же розведен с князь Тимофеем Мещерским, а Мещерские всегды с меншими их Оболенскими в головах бывали безсловно, и [373] нам бы его пожаловать, на князь Федора Елецкаго дать оборонь. И, по нашему указу, бояре наши приговорили сказать князь Федору Елецкому, что деду его князь Федорову до (в сп. А: да) боярина нашего до князь Бориса Михайловича Лыкова дело не достало, и князь Федора, за князь Борисово безчестье Михайловича, приговорили: посадить в тюрму на день. И как к тебе ся наша грамота придет, и ты б столнику князь Федору Елецкому сказал, что он на боярина вашего на князь Бориса Михайловича Лыкова бил челом не делом, деду его князь Федорову до него не достало; а сказав велел посадить в тюрму на день, да о том к нам отписал. Писан на Москве, лета 7127 году, Декабря в 28 день”. И Генваря в 18 день писал к Государю Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю всеа Русии, из Нижнего, воевода Борис Нащокин, что он, но государеву указу, князь Федору Елецкому боярской приговор сказывал, что он князь Федор на боярина на князь Бориса Михайловича бил челом не делом, деду его князь Федорову до боярина до князь Бориса Михайловича Лыкова не достало; а сказав князь Федора Елецкаго велел посадить в тюрму на день, и в тюрме князь Федор сидел.

Того же году, Октября в 21 день, по веленью Великаго Государя Царя и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии, послы: боярин и наместник Псковской Федор Иванович Шереметев, боярин и наместник Суздалской князь Данило Иванович [374] Мезецкой, да околничей и наместник Колужской Ортемей Васильевич Измайлов, да дьяки: Иван Болотников да Матвей Сомов сражались под Москвою, за Тверскими вороты, с Литовскими послы по многие дни и договорили, чтоб меж великим Московским Государством и Польшею и Литвою учинити мирное постановенье (там же: поставление), и Великаго Государя Царя и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии отца, преосващеннаго митрополита Филарета Никитича [А: Ростовскаго] [Б и В: с товарищи], и Руских полоненников отдать, а своих полоненников, которые в полону в Московском Государстве, взять, а королевичу, и Полским, и Литовским, и Немецким людем, и Черкасом из земли Московскаго Государства итти в Полшу и в Литву, и на колко лет перемерие учинить, и о том бы послом съехаться с Литовскими послы под Троицею Сергиевым монастырем для того, что королевич и она послы, Полские и Литовские люди, идут от Москвы по Переславской дороге, к Троице [Б и В: к] Сергееву монастырю для кормов.

А Литовские послы были на том съезде: 1) князь Адам Новодворский, бискуп Каменицкий (в сп. Б, В и Д: Каменецкий); 2) Костентин Плахта, коштелян Сухочевский; 3) староста Кгостовский и Мишевский Лев [Д: Иванович] Сапега, канцлер великаго княжства Литовскаго; 4) староста Берестинский и Могилевский Александр Корвин Гансевский, алеферендар (в сп. Б и В: алефелендарь; в сп. Д: ареферендарь) и писарь великаго княжства Литовскаго, староста Велижский и [Д: Пунский] (в сп. А, Б и В: Пуный) [375] и Купишский; 5) Якуб (Сапега) (в сп. А, Б, и В: Савельева) воеводич Любежский (в сп. Б и В: Любожский).

И, по государеву указу, боярин Федор Иванович Шереметев с товарищи велели быть головам: в полку у столников и у стряпчих: Дмитрею Федорову сыну Скуратову; у дворян у Московских: Никите Порамонову сыну Лихареву; у жилцов: Григорью Андрееву сыну Олябьеву; у дворян розных городов: Ивану Юрьеву сыну Ловчикову.

И Дмитрей Скуратов, и Никита Лихарев, и Иван Ловчиков сказали, что они готовы быть от бояр от Федора Ивановича [А: Шереметева], да от князь Данила Ивановича, а от Ортемья Измайлова нам в головах не вместно быть, и на Ортемья Дмитрей бил челом. И как послы розъехались, и околничей Ортемей Измайлов на Дмитрея Скуратова бил челом Государю о безчестье. И Государь приказал Дмитрея Скуратова, за Ортемьево безчестье Измайлова, посадить в тюрму.

А на Дмитреево место Скуратова на другом съезд и был у столников голова Соловой Иванов сын Протасьев; а у дворян и у жилцов были те же прежние головы.

А были три съезды за Тверскими вороты, и договор у послов с мирном постоновленье (в сп. А: поставленье) не стался.

И Ноября в “ ” день королевич Владислав, [Д: с того третьего розъезду], из под Москвы с Волоцкие дороги пошел по Переславской дороге и стал, под Троицким монастырем, в селе в Сваткове (в сп. Б и В: в Свиткове).

А на завтрея отходу королевича четвертой съезд был у послов за [376] Устретенскими вороты, и договор о добром деле о мирном постановленье у послов не стался ж. И с того съезду Литовские послы (в сп. А: “и с того съезду Литовские послы” повторено) пошли за королевичем же.

И Государь послал с Москвы посланника Ярославца сына боярскаго Григорья Волкова, а велел послом говорить, чтоб они прислали к Москве на договор панов своих, кому они верят. И они прислали к Москве племянника Сапегина да пана Гридича и договорились о мирном постановленье (там же: поставленье) и записи пописали.

Из королевичевых полков Полские и Литовские послы, князь Адам Новодворской, бискуп Каменицкий с товарищи, присылали Великаго Государя Царя и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии к послом, к бояром к Федору Ивановичю Шереметеву с товарищи, чтоб, по прежнему договору, учинили съехаться с ними под Троецким монастырем, и договариваться (в сп. А: договориться в сп. Б: довариваться) во всех статьях, и на колко перемирье учинить, и договоряся совсем закрепить крестным целованием, и розменяться записми. А как договор учинят и закрепят крестным целованием, и розменятся записми, и королевич, со всеми Полскими и Литовскими людми и с Черкасы, из Московскаго Государства пойдет в Полшу и в Литву тотчас.

И, [Д: после договору и записей], Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии послал своих государевых великих и полномочных послов бояр: [377] боярина и наместника Псковскаго Федора Ивановича Шереметева, боярина и наместника Суадалскаго князь Данила Ивановича Мезецкаго, да околничаго и наместника Колужскаго Ортемья Васильевича Измайлова, да дьяков: Ивана Болотникова да Матвея Сомова, к Троице в Сергиев монастырь для договору с Полскими и с Литовскими послы, и учинить договор (в сп. Б: довор), и крестным целованием утвердить на том, что промеж Московским Государством и Полшею и Литвою учинить мирное постановенье (в сп. А: поставленье; в сп. Б: постановенья), и великаго государя святейшаго митрополита Филарета Никитича и всех полоненников отдать, а своих полоненников, которые в Московском Государстве, взять, и королевичу Владиславу со всеми с Полскими, и с Литовскими, и с Немецкими людми, и с Черкасы итти в Полшу и в Литву. И быти указал Государь своим государевым послом у Троицы в Сергиеве монастыре, а из монастыря съезжаться с Литовскими послы и говорить о добром деле, как [А: говорить] пастоит к покою и к тишине Московскому Государству. [Д: А королевич и послы стояли за Троицею в деревне Рогачеве и в иных деревнях]. И боярин Федор Иванович Шереметев с товарищи приехали к Троице в Сергиев монастырь, с Литовскими послы были на съезде, от Троицы Сергиева монастыря семь верст, в селе Сваткове (в сп. Д: Слаткове), и мирное постановленье (в сп. А: поставление) утвердили, и крест меж себя целовали, и записми [378] розменялись (в сп. Б и В: розменилися); и помирились на 14 лет на 6 (в сп. Д: на 9) месяцов.

Того ж году, Декабря в 1 день, прислали к Государю Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю всеа Русии, [Д: к Москве], от Троицы. [А: из] Сергиева монастыря, его государевы великие и полномочные послы, боярин и наместник Псковской Федор Иванович Шереметов с товарищи, от себя сеунщиков, [Ж: с мирным договором]: боярин Федор Иванович Шереметев прислал от себя с сеунчом стряпчаго князь Дмитров княж Петрова сына Львова; а боярин князь Данило Иванович Мезецкой прислал от себя с сеунчом дворянина Василия [Б: Иванова] сына Полтева; а околничей Ортемей Васильевич Измайлов прислал от себя с сеунчом дворянина Игнатья (в сп. Ж: Федора) Уварова (в сп. Е: вместо “Уварова” стоит: “Федор Володимеров сын Уздарев). [Д: А пригнали сеунщики все в один день], что милостью Божию, и пречистыя Богородицы помощию, и заступлением и молитвами Mоскосвких чюдотворцов и всех святых, и его Государевым Царевым и Великаго Князя Михаила Федоровича [Б и В: всеа Русии] счастьем, и молитвою отца его, великаго государя преосвященнаго митрополита Филарета Никитича, и матери его, великой государыни иноки Mapфы Ивановны, на съезде с Литовскими послы договор учинили, и крестным целованьем закрепили, и записми розменялись на том, что меж великим (в сп. А: великих) Московским Государством и Полшею и Литвою учинили мирное постановленье (там же: поставление) на [379] 14 лет на 6 месяцов, Декабря с 1 числа нынешняго 127 году до лета 7141 году, и Великаго Государя Царя и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии отца, преосвященнаго митрополита Филарета Никитича Ростовскаго и Ярославскаго, да боярина князь Василья Васильевича Голицына, да думнаго дьяка Томила Луговскаго, и дворян, которые были с послы, да полоненников, которые взяты в Смоленску и по иным городом, боярина Михаила Борисовича Шеина с Товарищи, и дворян и детей боярских, которые иманы на боех, а ныне в Полше и в Литве, отпустят к Москве; а привезть их на розмену в Вязму Марта в 1 день нынешняго 127 году; а которые городы за Литвою: Вязма (в сп. Б и В: в Вязме), Козелеск, и те городы очистить к Московскому Государству по прежнему, и Литовских людей из тех городов вывесть, а королевичу со всеми Полскими, и Литовскими, и Немецкими людми из Московскаго Государства вытти в Полшу и в Литву, и Черкасы, которые ныне стоят в Московском Государстве, вывесть и впредь (там же: вперед) до перемирья (в сп. А: премирья) войны и задоров никаких не чинить.

И Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии пожаловал сеунщиков: князь Дмитрею Львову, за сеунчь пожаловал Государь, сорок соболей; камку червчету (в сп. А: червчета; в сп. В: червчата), да семьдесят рублев денег; Василью Полтеву — сорок куниц, да камку, да тридцать рублев денег; Игнатью (в сп. Д: Никите) Уварову — сорок куниц, да камку, да двадцать рублев денег. [380]

[Ж: А от Государя (назначен был ехать) к послом, с жалованным словом, к Федору Ивановичю и ко князю Данилу, Иван Офонасьев сын Плещеев. И Иван бил челом Государю на князя Данила Мезецкаго в отечестве, что ему к нему ехать не вместно, и Государь Ивана пожаловал, велел ему ехать к одному Федору]; и того же месяца Декабря в 3 день Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии послал от себя Государя, из комнаты, чашника (в сп. Е: столника) Ивана Офонасьева сына Плещеева да стряпчаго Василья Иванова сына Стрешнева, к Троицы в Сергиев монастырь, к послом, к боярину и наместнику Псковскому Федору Ивановичю Шереметеву с товарищи, [А: с] своим государевым жалованным словом и о здоровье спрашивать. А велел Государь боярина Федора Ивановича о здоровье спросить Ивану Плещееву; а боярина князь Данила Ивановича Мезецкаго да околничаго Ортемья Измайлова велел Государь спросить о здоровье Василью Стрешневу.

Того ж месяца Декабря в 4 день писали (в сп. А и В: писал) к Государю Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю всеа Русии послы, боярин Федор Иванович Шереметев с товарищи, что, по Полевому договору, королевич Владислав с Полскими, и с Литовскими, и с Немецкими людми, из под Троецкаго монастыря, пошел в Литву; а которые Полские и Литовские люди, и Черкасы в Московском Государстве в войне, и тех всех из [381] земли Московскаго Государства велел вывесть за рубеж. И. Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии указал из Троецкаго монастыря послом, боярину Федору Ивановичю Шереметеву с товарищи, и ратным людем, которые были с послы, от Троицы, ехать к Москве.

Того ж месяца (в сп. А: году) Декабря в 7 день, писали к Государю Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю всеа Русии, из Ярославля, боярин и воевода князь Иван Борисович Черкаской с товарищи и прислал с сеунчом стряпчаго Амельяна Иванова сына Бутурлина с тем, что посылал он боярин и воевода князь Иван Борисович от себя, [К: к Белуозеру], на Полских и [А: на] Литовских людей товарища своего воеводу Ивана Матвеева сына Бутурлина, и, Ноября в 24 день, воевода Иван Бутурлин Полских и Литовских людей сошел (в сп. Б и В: сшел) в Ярославском уезде, в Ильине поместье Нефедьева, и, Божию милостию и государевым счастьем, Полских и Литовских людей побили на голову, а в языцех взяли (там же: взято) 60 человек. И [Д: того же месяца Декабря в “ ” день] Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии указал послать в Ярославль к боярину и воеводе [Д: ко] князь Ивану Борисовичю Черкаскому, (с) своими государевым жалованным словом и с золотыми, столника князь Федора княж Андреева сына Телятевскаго и Государь велел его отставить, а послать велел князь Федора Куракина; и князь Федор был болен, [382] и Государь послал к боярину к воеводе князь Ивану Борисовичю Черкаскому [А: с] своим государевым жалованным словом и с золотыми, столника князь Федора княж Борисова сына Татева.

Того ж месяца Декабря в 9 день, бояре Федор Иванович Шереметев с товарищи у Государя у руки были; и пожаловал Государь, велел им быть у стола.

И боярин князь Данило Иванович Мезецкой бил челом Государю на Ивана [Д: на] Плещеева в отечестве, что приезжал (в сп. Д: пригонял) он Иван к боярину Федору Ивановичю Шереметеву к одному о здоровье спрашивать, а к нему не поехал о здоровье спрашивать; [Д: а на него, на князь Данила, бил челом и тем его безчестил]. А болшой де его брат Лев Офонасьев сын Плещеев был со мною с князь Данилом в головах, (в сп. А. прибавл.: “и”) во 122 году [Б и В: и во 120 году], как были, на государеве службе, под Новымгородом боярин князь Дмитрей Тимофеевич Трубецкой да он князь Данило. И против того бил челом Государю Лев Офонасьев сын Плещеев, что брату его меншому Ивану менши князь Данила быть не вместно, а что он затевает князь Давила, что он Лев был в головах с князь Данилом, и в головах де я был не с тобою, с боярином с князь Дмитреем Тимофеевичем Трубецким; а писали грамоты от Государя к боярину и воеводам князь Дмитрею Тимофеевичю Трубецкому с товарищи, и тебе до того князь Данилу и дела нет. И князь [383] Данило сказал, что есть у него о том государева грамота, как посылал Лев Плещеев из Торжку бити (в сп. В: били) челом на пего князь Данилу Государю, что (в сп. Б и В: чтоб) быть ему Льву с ним без мест у князь Данила в головах; от Государя де писано к нему князь Данилу, что Льву Плещееву велел Государь быти в головах с боярином с князь Дмитреем Тимофеевичем Трубецким да с ним с князь Данилом, и он Лев Плещеев, по той государеве грамоте, и был в головах в Торжку с обоими с ними. И ныне де та государева грамота у него князь Данила; и Государь им в том указу не учинил, а князь Данило грамоты не положил (в сп. А: пожил; в сп. Д. вместо: “и Государь им в том......... не положил” стоит: “и Государь князь Давилу сказал: Иван де на тебя Плещеев не бивал челом, а послал его из к боярину к одному к Федору Ивановичю, а к вам послал Василья Стрешнева.).

И боярин Федор Иванович Шереметев с товарищи, [Д: у Государя], у стола был, и после стола жаловал Государь бояр и околничаго шубами и кубками.

Того же году, велел Государь розбирать дворян и детей боярских, которые были в Можайску с боярином с князь Борисом Михайловичем Лыковым, боярину князь Григорью Петровичю Ромодановскому да околничему Ортемью Васильевичю Измайлову.

И Ортемей Измайлов бил челом у сказки бояром, что, по нынешнему государеву указу и по боярскому приговору, готов быть у государева дела с князь Григорьем; [384] а толко [Б и В: б] де не по нынешнему указу, и я б де бил челом на князь Григорья Ромодановскаго. И боярин князь Григорей Ромодановской бил челом Государю, чтоб Государь пожаловал, велел в том Ортемья допросить почему ему впредь (в сп. Б и В: вперед) не мочно быть с вами, и пожаловал бы Государь, велел оборонь дать на Ортемья, что сказывает ныне готов быть, а впредь (там же: вперед) хочет бити челом. И у Ортемья шум с ним был (там же: вместо “и у Ортемья шум с ним был” стоит: “и Ортемей с ним был”), а, браняся перед бояры, попрекал (Ортемей), (в сп. А, Б и В. по ошибке: Григорей) Измайлов Ромодановских розряды, и за то (Ортемья) (там же: по ошибке: Григорья) Измайлова сажали, в тюрму.

Того же месяца Декабря в 22 день, писал (в сп. Б и В: писали) Государю Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю всеа Русии, из Ярославля, боярин и воевода (там же: воеводы) князь Иван Борисович Черкаской с товарищи и прислал с сеунчом Ивана [А: Федорова] сына Еропкина, что посылал он боярин и воевода князь Иван Борисович, [Е: к Вологде], на полковника на Ядцкаго (в сп. А: как и в том, так и в следующих за сим местах, Яцкаго; в сп. Б и В: то Ядцкаго, то Яцкаго) и на Полских и на Литовских людей товарища своего столника и воеводу князь Григорья княж Васильева сына Тюфякина, и князь Григорей полковника Ядцкаго и Полских и Литовских людей сошел (в сп. Б и В: сшел) в Устюжском уезде на Железном Борку, и, Божиею милостию и государевым счастьем, полковника Ядцкаго и [385] Полских и Литовских людей побили на голову, и полковника Ядцкаго самаго взяли; а в языцех взяли с 200 человек. И Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии послал, [А: с] своим государевым жалованным словом и с золотыми, к боярину и воеводе князь Ивану Борисовичю Черкаскому столника (в сп. Б и В: столник) князь Юрья княж Петрова сына Буйносова-Ростовскаго.

[Е и Ж: Того ж году Декабря в 25 день, на Рожество Христово, был стол у Государя; ели бояре: князь Дмитрей Тимофеевич Трубецкой, да Петр Петрович Головин, да околничеи. В столы столники смотрели] (Сему столу, в списках Е и Ж, предшествует, без означения числа, следующий стол: Того же лета был стол у Государя; бояре ели князь Федор Иванович Мстиславской с товарищи. А в столы столники смотрели: в болшой стол князь Иван Иванович Одоевской; в кривой стол смотрел Андрей Осипов сын Тетеря-Плещеев.).

Того же году Генваря в 6 день, на праздник Богомиленья Господня, пожаловал Государь из столников в бояре князь Дмитрея Мамстрюковича Черкаскаго; а боярство [Б и В: ему] сказывал боярин князь Алексей Юрьевич Сицкой да думной дьяк Сыдавной-Васильев.

Того же году, Февраля в “ ” день, указал Государь сидеть в судных приказех: в судном Володимерском приказе: боярин князь Иван Никитич Одоевской, да князь Роман княж Иванов сын Гагарин, да дьяки: Денис Софонов да Яков Демидов; в судном Московским приказе: боярин князь Григорей Петрович Ромодановской, да князь Иван Лось княж Федоров сын Волконской.

И князь Иван Волконской бил челом Государю на князь Романа [386] Гагарина, [Д: и ему отказано, бьет челом не делом].

В розбойном приказе боярин князь Борис Михайлович Лыков да соколничей и думной дворянин Гаврило Григорьевич Пушкин. На земском дворе Степень Матвеея сын Проестев да Иван Власьев сын Урусов.

Того же году у Троицы в Сергиеве монастыре были воеводы Семен Иванов сын Жеребцов да Яков Оксентьев сын Дашков.

Того ж году Марта в 5 день, был у Государя Аглинской посланник. А в приставех у посланника был Григорей Семенов сын Бутиков. А рынды были, [Д: при после], в белом платье: столник Иван Васильев сын Морозов, да князь Иван да князь Петр княж Григорьевы дети Ромодановские, да князь Лев княж Михайлов сын Волконской.. А объявлял посланника и дары сказывал околничей князь Григорей Костянтинович Волконской.

Того же году, на Ярославля, пришел к Москве боярин и воевода (в сп. Б и В: воеводы) князь Иван Борисович Черкаской с товарищи и были у Государя у руки. И Государь их пожаловал, велел им (в сп. Б: их) быть у стола.

И после стола пожаловал Государь боярину князь Ивану Борисовичю [Д: Черкаскому] шубу да кубок; а сказка была князь Ивану Борисовичю Черкаскому с товарищи. И шубы и ковши поданы Ивану Бутурлину-Сопле да князь Григорью Тюфякину вместе; а шубы и ковши ровны им поданы. [387]

Того же году (Перед сим, в списке Ж., помешено следующее известие: Того ж году послан в посланниках в Вязму, послов объявлял для съезду Иван Послов сын Кондырев, подьячей Федор Степанов; и в те поры с послы съезд не стался), Марта в “ ” день, послал Государь в Вязму своих государевых великих и полномочных послов, [Б и В: бояр]: боярина и наместника Псковскаго Федора Ивановича Шереметева, да боярина а наместника Суздалскаго князь Данила Ивановича Мезецкаго, да околничаго и наместника Колужскаго Ортемья Васильевича Измайлова, да дьяков: Ивана Болотникова да Матвея Сомова, для розмены отца своего государева (в сп. А: Государства), великаго государя преосвященнаго митрополита Филарета Никитича Ростовскаго и Ярославскаго, да думнаго дьяка Томила Луговскаго, [Д: да столника Бориса Ивановича Пушкина], и дворян, и детей боярских, которые посланы были с Москвы со отцем его государевым, с великим государем с преосвященным митрополитом Филаретом Никитичем, да с боярином с князь Васильем Васильевичем Голицыным в послех, от святейшаго Ермогена, патриарха Московскаго Государства, в прошлом во 119 году, и для розмены боярина Михайла Борисовича (в сп. В: Бориса Михайловича) Шеина, что взят он был после того в Смоленску, и для иных многих дворян и детей боярских, которые иманы в городех [Д: и] на боех.

Да в Вязму ж присланы (в сп. Д: посланы), с Москвы, к боярину [Б: к] Федору Ивановичю Шереметеву с товарищи, на розмену преосвященному митрополиту Филарету Никитичю, да боярину Михайлу Борисовичю [388] Шеину, и думному дьяку Томилу Луговскому, [Д: да столнику Борису Иванову сыну Пушкину], а дворяном и детем боярским, пан Струсь [К: с] своим товарством, с Полскими и Литовскими людми.

Того же месяца Марта в 12 день Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии указал быти в украинном розряде (в сп. Е. вместо: “в украинном розряде” стоит “на берегу”) воеводам, по полком, для обереганья от приходу Крымских и Нагайских людей: в болшом полку, на Туле, воеводы князь Иван княж Михайлов сын Катырев-Ростовской да Григорей Андреев сын [Ж: Глазун]—Плещеев. И Григорей Плещеев в том розряде не был, а был князь Иван Катырев один. В передовом пойму, на Дедилове, столник и воеводы князь Федор княж Семенов сын Куракин да Юрья Василев сын Вердеревской; в сторожевом полку, на Кропивне, столник и воеводы Иван Иванов сын Салтыков; да сказано было с ним Давилу Юрьеву сыну Левонтьеву. И Данило бил челом Государю, что он стар и увечен, и Государь пожаловал, велел его отставить. В прибылом полку, во Мценску, столник и воеводы (в сп. А: воевода) князь Василей княж Григорьев сын Ромодановской Болшой да Никита Парамонов сын Лихарев.

В другим розряде указал Государь быть: в болшом полку, в Переслявле Резанском, столник и воеводы князь Семен княж Васильев сын Прозоровской да Василей [389] Петров сын Чевкин; в передовом полку, Михайлове, воеводы князь Иван княж Петров сын [Е и Ж: Салех] — Засекин да Петр Степанов сын Чевкин; в сторожевом полку, в Пронску, воевода князь Семен княж Иванов сын Шеховской-Харя.

И князь Семен бил челом Государе на князь Ивана Засекина в отечестве: ныне де я, ходов твой, готов быть на твоей царской службе, потому что [Б: ты] Государь приговорил нынеча быть без мест; а впредь мне, холопу твоему, менши князь Ивана Зясекина, по твоей царской малости, быть не вместно.

Да в Новосиль указал Государь болшаго воеводу послать с Москвы; а в товарищи ему готов в Новосиле. Прокофей Семенов сын Воейкова; a в Новосиль с Москвы в болшие [А: воеводы] некто не послан, а на Прокофиево место послан в Новосиль один воевода Федор Иванов сын Нащокин.

А не вестям воеводам указал Государь итти в сход, в болшой полк, к воеводе ко князю Ивану Катыреву-Ростовскому: из передоваго полку, с Дедилова, столник и воевода князь Федор княж Семенов сын Куракин; из стороженаго полку, с Кропивны, столник и воевода Иван Иванов сын Салтыков; с Резани столник и воеводы князь Семен княж Васильев сын Прозоровской да Василей [390] Чевкин; изо Мценска столник и воевода князь Василей княж Григорьев сын Ромодановской да Никита Лихарев.

В передовой полк, на Дедилов, к столнику и воеводе к князь Федору Куракину итти в сход: из Новосили воевода Прокофей Воейков; с Михайлова воеводы (в сп. А: воевода) князь Иван княж Петров сын Засекин да Петр Чевкин.

В сторожевой полк, на Кропивну, к столнику и воеводе к Ивану Салтыкову итти в сход из Пронска воевода князь Семен княж Иванов сын Шеховской.

А будет приидут воинские люди на Резанския места, а к Дедилову их и к Кропивне не чаят, и из (в сп. Б и В: с) Михайлова и из Пронска воеведам итти в сход в Переславль Резанской к столнику и воеводе князь Семену Прозоровскому.

[Ж: Того же году был стол на вербное воскресение; бояре ели: князь Иван Борисович Черкаской да князь Григорей Петрович Ромодановской] (Перед сим столом, в списках В и Ж. без означения времени, похищен следующий стол: Того ж году стол был у Государя, бояре ели. А в столы столники смотрели: в болшой стол Иван Васильевич Морозов; в кривой стол смотрел князь Василей княж Петров сын А(ха)машуков Черкаской).

[Е и Ж: Того ж году, на Велик день (Пасха Христова, в 7127—1619 году, была 28 Марта), стол был у Государя; ели бояре: князь Федор Иванович Мстиславской, да князь Иван Никитич Одоевской, да князь Дмитрий Михайлович Пожарской. В столы смотрели столники: в болшой стол смотрел столник князь Иван Иванович Одоевском; в кривой стол смотрел столник князь Юрья Андреевич Сицкой] (в сп. Е. перед сим столом, без означения времени, помещен следующий стол: Того ж году стол был у Государя; ели бояре: князь Иван Борисович Черкаской да князь Григорей Петрович Ромодановской. А в столы смотрели столники.). [391]

[Ж: Апреля в 19 день был у Государя, из Царягорода, патриарх Феофан. Государь был в царском платье, в золотой полате. Встреча была патриарху: околничей Никита Васильевич Годунов да розрядной дьяк Марко Поздеев].

[Ж: Апреля в 28 день ходил Государь политься к Спасу на Новое. Итого ж дни стол был у Государе; бояре ели: князь Иван Никитич Одоевской, да князь Борис Лыков, да думной дворянин Гаврило Пушкин; а околничаго не было. В столы столники смотрели: в болшой стол смотрел князь Василей Семенович Куракин, в кривой стол смотрел князь Федор Елецкой].

Того же году Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии послал в Вязму стой инка Льва Иванова сына Долматова-Карпова да Ивана Васильева сына Биркина, а велено им в Вязме дожидаться, как розменят отца его государева, великаго государя преосвященнаго митрополита Филарета Никитича Ростовскаго и Ярославскаго; и розмена была при них.

[Ж: Того ж году Июня в 1 день, розменялись государевы послы, в Вязме, бояре: Федор Иванович Шереметев да князь Данило Иванович Мезецкой, да околничей Ортемей Васильевич Измайлов с Полскими послы; а выменили Филарета Никитича митрополита Ростовскаго, да боярина Михайла Борисовича Шеина, да дьяка Томила Луговскаго, да дворян].

И преосвященный митрополит Филарет. Никитич от себя [392] послал, из Вязмы, к Государю с благословением и с вестью того ж Льва Карпова; а Ивана Баркана оставил у себя.

Того же месяца Июня в 1 день (в сп. Ж: Июня во 2 день, на память царевича Дмитрея) пожаловал [Д: Государь] в околничие Федора Левонтьвича Бутурлина; а околничество ему сказывал околничец [Д: же] князь Григорей Костянтинович Волконской да думной [Д: розрядной] дьяк Сыдавной-Васильев (там же: а у сказки стоял околничей князь Григорей Волховской, а сказывал думной дьяк Сыдавной-Васильев.).

Того ж месяца Июня в 2 день, писали к Государю Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю всеа Русии, из Вязмы, послы, боярин Федор Иванович Шереметев с товарищи, и прислали с сеунчом Путина Федорова сына. Резанова, что, милостию Божиею и пречистыя Богородицы и всех святых молитвами, отца его государева, великаго государя преосвященнаго митрополита Филарета Никитича Ростовскаго и Ярославскаго, да боярина Михайла Борисовича Шеина, да думнаго дьяка Томила Луговскаго а дворян, которые были [Б: с] послы в Полше и в Литве, и дворян же и детей боярских и всяких чинов людей, которые были в полону, выменили на Полских и на Литовских людей, которые были в полову в Московском Государстве и отец его, великий государь преосвященный митрополит Филарет Никитич Ростовский и Ярославский, пришел в Вязму, дал Бог здорово.

[Ж: Июня в 6 день пригнал к Государю от митрополита Филарета Никитича со здоровем столник [393] Лев Иванов сын Долматов-Карпов, а от послов пригнал к Государю с сеунчом дворянин Путило Федоров сын Резанов, что, Божиею милостию, розмена в Вязме была].

И Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии послал к отцу своему, великому государю преосвященному митрополиту Филарету Никитичю, его великаго государя о здоровье спросить боярина Бориса Михайловича Салтыкова. [Ж: В другоряд ездил к митрополиту Филарету Никитичю от Государя со здоровьем князь Иван Борисович Черкаской. В третие ездил от Государя к митрополиту Филарету Никитичю со здоровьем боярин князь Феонасей Васильевич Лобанов-Ростовской].

А к великим и [Б и В: к] полномочным послом, боярину и наместнику Псковскому Федору Ивановичю Шереметеву с товарищи, послал Государь, [А: с] своим государевым жалованным словом и о здоровье спросить (в сп. Б: спрашивать), столника князь Василья княж Петрова сына Ахамашукова-Черкаскаго. А к боярину Михаилу Борисовичю Шеину, да к думному дьяку Томилу Луговскому, и к дворяном и [А и В: к] детем боярским, которые вышли из полону из Полши [Б и В: и] из Литвы, послал Государь, с своим государевым жалованным с словом и о здоровье спрашивать, столника князь Степана княж Иванова сына Великаго (в сп. Л: Велико) Гагина.

И боярин князь Данило Иванович Мезецкой бил челом Государю, что, по государеву указу, [394] послан он князь Данило в посолство, и наказ ему государев дан, и грамоты писались от Государя боярину Федору Ивановичю Шереметеву да к нему, князь Данилу, именно; а ныне в наказе у князь Василья Черкаскаго написано: велено государево жалованное слово сказать а о здоровье спросить боярина Федора Ивановича Шереметева с товарищи, а он князь Даниле именно не написан, и тем его князь Василей Черкаской обезчестил; а князь Василью мочно быть менши меня князь Данила. И про то указу не было; а князь Данило болши того не бил челом.

А как преосвященный митрополит Филарет Никитич Ростовское и Ярославской пошел из Вязмы в царствующий град Москву, и Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии указал встречать отца своего, [Б: великаго] государя преосвященнаго митрополита Филарета Никитича, бояром своим (в сп. Ж: Того ж дня (6 Июня) приговорил Государь с бояры, кому встречать митрополита Филарета Никитича.). [Ж: 1-я встреча боярин Василей Петрович Морозов да околничей Федор Левонтьевич Бутурлин; 2-я встреча боярин князь Дмитрей Тимофеевич Трубецкой, да князь Дмитрей Михайлович Пожарской, да околничей князь Григорей Костянтинович Волконской.

И околничей Федор Бутурлин бил челом Государю, что ему менши боярина князя Дмитрея Пожарскаго быть не вместно. И Государь указал быть 1-й встрече: боярин князь Дмитрей Пожарской да околничей князь Григорей Волконской; 2-я встреча: боярин Василей Морозов да думной дворянин Гаврила [395] Григорьев сын Пушкин; 3-я встреча: боярин князь Дмитрей Тимофеевич Трубецкой да околничей Федор Бутурлин].

(И) первая встреча была в Можайску; [Д: а встречал] Иосиф архиепископ Рязанский (и) Муромский, да из Нижнего Печерской архимарит, да Прилуцкой игумен, да боярин князь Дмитрей Михайлович Пожарской, да околничей князь Григорей Костянтинович Волконской. [Д: Другой было быть встрече на Веземе, и митрополит пошел на Звенигород и] другая встреча (была) в Звенигороде (в сп. Д: в Звенигородском уезде) у Савы Сторожевскаго; [Д: встречали]: Макарей архиепископ Вологоцкой и Велико-Пермской, да Чюдовской архимарит Аврамей, да Ипацкой архимарит Иосиф, да боярин Василей Петрович Морозов, да думной дворянин Гаврило Григорьевич Пушкин.

А сказано было с Васильем Петровичем быть околичему Федору Васильевичю Головину, и Федор был болен; и Государь на Федорово место велел быть думному дворянину Гаврилу Григорьевичю Пушкину.

И Гаврило бил челом (в сп. А: “бил челом” повторено) на околничаго на Федора Васильевича Головина, что велел его Государь отставить (там же: оставить), а ему Гаврилу велено быть на его место, и его б Гаврилову отечеству от Головиных в том порухи не было. И Государь сказал (в сп. А и В: указал) Гаврилу: [Д: велено де нам всем быти без мест и в розряде то записано, а (в сп. А, Б и В: что)] Федор [Д: де] отставлен для болезни, а не для мест, и ты б был по нашему указу. [396]

Третяя встреча, на последнем стану от Москвы, в селе Хорошеве; Иона митрополит Сарений и Подонский, да Троицкой архимарит Дионисей, да боярин князь Дмитров Тимофеевич Трубецкой, да околничей Федор Левонтьевич Бутурлин.

А быти бояром и околничим в той встрече, но государеву указу и до боярскому приговору, всем без мест.

И бил челом Государю боярин Василей Петрович Морозов [Д: на боярина на князь Дмитрея Трубецкаго о местех], что написан он Василей в другой встрече, а боярин князь Дмитрей Тимофеевич Трубецкой в третьей встрече, [Ж: и ему менши князь Дмитрея (быть) не вместно]; и будет, по государеву указу, без мест, а он Василей готов на встрече быть, а толко будет Государь то велит учинить в место, и ему менши боярина князь Дмитрея Тимофеевича быть не мочно. И боярин князь Дмитрей Тимофеевич Трубецкой бил челом Государю, что он Василей тем его безчестит и Государь бы его пожаловал, велел дать на Василья Морозова оборонь. И Государь боярину Василью Морозову отказал: бьешь челом неделом, нынешняя встреча указана вам всем быть без мест, а с боярином с князь Дмитреем Трубецким мочно тебе в менших быть всегда, не сошлось тебе николи с Трубецкими, знай (в сп. Б и В: знать) свою меру на кого бити челом.

А околничей Федор Левонтьевич Бутурлин бил челом Государю на боярина князь Дмитрея Михайловича Пожарскаго, что князь Дмитрей [397] написан в (в сп. Б: на) первой встрече в болщих, а он Федор в третьей встрече в других, и ему Федору менши князь Дмитрея быти не мочно; да клал Федор перед бояр грамоту, что дед князь Дмитреев был губной староста. И Государь велел ему оказать: нынешняя де встреча велена нам всем быть баз мест, и ты б по нашему указу был, а отечеству твоему [Д: в том] порухи не будет.

А (в сп. А: и) думной дворянин Гаврило Пушкин бил челом на князь Дмитрея ж Пожарскаго, что ему менши его быть не мочно. А как он сказывал (в сп. Б и В: отказывал) князь Дмитрею боярство, в те поры он на князь Дмитрея бил же челом, и указу им в том Государь не учинил, потому что, по приговору государеву, велено всем быть без мест.

А боярин князь Дмитрей Тимофеевич Трубецкой бил челом многажды на Василья Морозова о безчестье [Ж: и после того, как учинился митрополит Филарет Никитичев Москве патриархом. И о том велел Государь и государь патриарх Филарет Никитич сидеть бояром], и во 128 году Генваря в 28 день, бояре приговорили, [Ж: а велели сказать Василью Морозову, что ему менши князь Дмитрея Трубецкаго быть мочно и] Василья Морозова, за князь Дмитреево безчестье, посадить в терму.

[Ж: Июня в 11 день, стол был у Государя; ели послы бояре Федор Иванович Шереметев с товарищи].

Того же году Июня в 13 день, великий государь преосвященный [398] митрополит Филарет Никитич Ростовской и Ярославской пришел к Москве, на подхожей стан, и стал под Москвою, в селе Хорошеве.

Того же месяца Июня в 14 день, Государь Царь и Великий Князь Mихайло Федорович всеа Русии отца своего, великаго государя преосвященнаго митрополита Филарета Никитича, указал встретить, по Волоцкой дорога, на речке на Ходыньке (в сп. Д. вместо “на речке на Ходыньке” стоят: “за Пресною”) боярину князь Федору Ивановичю Мстиславскому, да бояром, и околничим, и думным людям, [Б и В. и] столником, и стряпчим и дворянем; (а) [Ж: встречали митрополита Филарета Никитича бояре все, князь Федор Иванович Мстиславской с товарищи, и встретя бояре митрополита Филарета Никитича, и приехали к Государю. И челобитье правил Государю и о здоровье спрашивал от государя митрополита Филарета Никитича боярин князь Федор Иванович Мстиславской, у речки у Пресни].

Того же дни [Д: сам] Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии отца своего, великаго государя преосвященнаго митрополита Филарета Никитича, встретил за городом, за Тверскими вороты, по Волоцкой дороге, за речкою за Пресною (в сп. Д: “за речкою за Пресною” нет.), [Д: с бояры и столники и с дворяны, и стряпчие, и жилцы, а головы, и сотники стрелецкие со всеми стрелцы, и гости, и все Московское Государство, всяких чинов люди, от мала и до велика], и принял Государь от его святительской руки благословение и сердечное целование, а потом от его ж [399] святительские руки благословение приняли бояре, и околничие, и думные люди, и столники, и отряпчие, и дворяне, и приказные и всяких чанов люди Московскаго Государства; а, приняв от ого святительские руки благословение, Великий Государь Царь а Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии со отцем своим, с великим государем преосвященным митрополитом Филаретом Никитичем пришли в царствующий град Москву, в соборную церковь пречистыя Богородицы честнаго и славнаго Ея Успении, месяца Июня в 14 день, на память святаго пророка Елисея; и в соборной церкве пречистыя Богородицы митрополиты, и архиепископы, и епископы и весь освященный собор, и в монастырех и по всем церквам пели молебны и молили (в сп. Б и В: молол) всещедраго Бога и человеколюбиваго, и пречистую Богородицу и всех святых о их государском здоровье, и о всем православном християнстве, и о покое и тишине, и о победе и одолении на враги. А из соборные церкви пошел Государь со отцем своим, с великим государем преосвященным митрополитом Филаретом Никитичем, к Благовещенью пречистыя (там же: пресвятыя) Богородицы, а от Благовещенья пошел (там же: пошли) в царские хоромы, а от Государя пошел преосвященный митрополит Филарет Никитич на Троецкое подворье, и был на Троецком подворье.

[Ж: Июня в 16 день, стол был у Государя; ели бояре: Михайло Борисовичу Шеин, да князь Григорей [400] Петрович Ромодановской, да околничей Федор Бутурлин].

[Ж: Июня в 20 день, был у Государя Цареградской патриарх Феофан; встречал патриарха околничей Никита Васильевич Годунов да розрядной дьяк Марко Поздеев].

Того же месяца Июня в 22 день, был у Государя, в золотой полате, святейший Феофан патриарх святаго града Иеросалима и всеа Полестины, а с ним приходили к Государю митрополиты, и архиепископы, и епископы и весь освященным собор. И говорил Государю патриарх Иеросалимской речь: “Божиею милостию Великий Благочестивый Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович, всеа Русии Самодержец, и многих Государств Государь и Обладатель (в сп. А: обладетель; в сп. В: обладатель)! Язь смиренный патриарх Феофан святаго града Божия Иеросалима и всеа великия Полестины, соборне совокупившеся, о Святем Дусе, твоего Царскаго Величества (с) богомолцы, преосвяшенными (в сп. А: преосвященные) митрополиты, и архиепископы, и епископы и со всем освященным собором твоего великаго Росийскаго Царствия, молили и просили отца твоего, великаго государя преосвященнаго Филарета, Божиею милостию митрополита Ростовскаго и Ярославскаго, чтоб он, великий государь, был, по данной ему от Бога благодати, на великом, превысочайшем патриаршеском престоле богохранимаго царствующего града Москвы всеа Великия Росии, и пас (там же: спас) бы святую Божию церковь, по преданию святых апостол. А на то произволил всещедрый а праведный [401] истинный в Троице славимый Бог наш, Своими праведными судбами, и тебе б Великому Государю Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю всеа Русии на нас, богомолцов своих, в том гневу своего царскаго не положити, и по вашему благом словению и прошению отцу своему, великому государю преосвященному митрополиту Филарету Никитичю, на такое великое Божие дело произволить”.

И Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии, выслушав от патриарха речи, и велел против того говорить свою царскую речь думному дьяку Ивану Грамотину: “Великий Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии велел тебе святейшему патриарху говорить: известил еси то (в сп. А: по) нашему Царскому Величеству, что, по данной тебе от Бога власти, согласившеся о Святем Дусе, нашего Величества богомолцы, с преосвященными митрополиты, и архиепископы, и епископы и со всем освященным собором нашего Царскаго Величества Российскаго Царствия, молили и просили отца нашего, великаго государя преосвященнаго Филарета Никитича, Божиею милостию митрополита Ростовскаго и Ярославскаго, чтоб он, великий государь, был на великом, превысочайшем на патриаршеском престоле богохранимаго нашего града Москвы всеа великия Росии, и пас бы святую Божию церковь, по преданию святых апостол, и нам бы Великому Государю отцу вашему, великому государю преосвященному митрополиту Филарету Никитичю, на такое великое Божие дело производить. И мы, [402] Великий Государь, о том радуемся, и хвалу воздаем всесилному в Троице славимому (там же: славимого) истинному Христу Богу нашему, и удивляемся Его праведным владычным судбам. Три великие дела праведный Бога учинил: первое нас, Великаго Государя, на великих и преславных Государствах Росийскаго Царствия возвысил и ото всех недругов наших все православное християнство свободил; второе отца вашего, великаго государя преосвященнаго митрополита Филарета Никитича, Бог свободил изо многаго страннаго терпения и Люторства; третьее тебя, великаго святителя, благовременным случаем прилучил Бог, праведными своими судбами, в то время прийти к нашему Царствию, а отцу нашему, великому государю, Бог велит твое святительское благословение и тобою возведение (в сп. Б. и В: возведен) на великий превысочайший патриаршеский престол принять. И таковое человеколюбие Божие над нами учинилось молитвами, рождшия Богозаступницы християнские Владычицы нашея, Богородицы и великих чюдотворцов Петра и Алексея [Б и В: и] Ионы и всех святых, а нашим царским счастьем, а отца нашего, великаго государя, праведною к Богу молитвою. И тебе [Б и В: б], святейшему патриарху Феофану, по данной тебе от Бога власти, со всеосвященным собором вашего Росийскаго Царствия, по преданию и уставу святых отец совершать; а мы, Великий Государь, отцу нашему, великому государю преосвященному митрополиту Филарету Никитичю, на такое великое Божие дело радостно произволяем, (в сп. А, Б и В. прибавл.: “не”) чтоб его отца нашего, [403] великаго государя, молитвами дал Бог нам, Великому Государю, многолетное здоровье и счастье, и покорил бы Бог нам всех врагов наших, и разширил бы Бог повсюду православных християнскую веру под нашею, Богом хранимою державою, и Царство бы наше строил Бог тихо и безмятежно на веки”.

И послал Государь звать отца своего, святейшаго патриарха Филарета Никитича, [Ж: в золотую полату], боярина своего князя Ивана Никитича Одоевскаго, [Ж: да Михайла Михайлова сына Салтыкова], да властей Крутицкаго митрополита Иону да Волагоцкаго архиепископа Maкарья. И пришел чесный патриарх Московский и всеа Русии к Государю, в золотую полату. И Государь встретил отца своего государева, великаго государя святейшаго патриарха Филарета Никитича Московскаго и всеа Русии, в проходных сенех. И как патриарх вшел в полату, и Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии велел говорить отцу своему государеву свою царскую речь думному дьяку Ивану Грамотину: “Государь преосвященный митрополит Божиею милостию Ростовской и Ярославской Филарет Никитич, ныне же, по данной от Бога благодати, нареченный святейший патриарх Московский и всеа Русии Великия Росии! Сын твой, Великий Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович, всеа Русии Самодержец, велел тебе отцу своему, великому государю, говорить: приходил к нашему Царскому Величеству святейший Феофан, [404] Божиею милостию патриарх Иеросалимский и всеа великия Полестины, нашего Царскаго Величества с богомолцы с преосвященными митрополиты, и архиепископы, и епископы и со всем освященным собором, молили и просили тебя, отца нашего, великаго государя преосвященнаго Филарета, Божиею милостию митрополита Ростовскаго и Ярославскаго, чтоб ты отец наш был на великом превысочайшем патриаршеском престоле, и пасти святую Божию церковь, по преданию святых апостол и святых отец, ведая тебя отца нашего, великаго государя, свята, и праведна, и всем, по божественным заповедем, искусна, и святых отец вселенских преданию хранителя, о во всем божественном уставе изящна, и еже (в сп. Б и В: пож), оставя мирскаго честь и славу достойную, изволил еси истинное богоугодное иноческое безмолвное житие лобзати, и Христу усердно последовати. И тебе б отцу нашему, великому государю, праведным (там же: праведные) истиннаго Бога нашего судбам и святыя Его воли повинутися, и моление и прошения святейшаго Феофана патриарха Иеросалимскаго и всеа великия Полестины и богомолцов наших преосвященных митрополитов, и архиепископов, и епископов и всего освященнаго собора не преслушати и быти на великом превысочайшем престоле патриаршеском Российскаго Царствия, в дому пречистыя (ам же: пресвятые) Владычицы нашея Богородицы и Присно Девы Марии честнаго и славнаго Ея Успения, [Б и В: и] пасти непорочную святую Божию християнскую церковь, стадо духовных [405] словесных овец, по преданию и уставу святых апостол и святых отец; а на то произволил праведный Бог наш Своими владычными непостимыми судбами. А мы, Великий Государь, тебе отцу нашему, великому государю, на такое неизреченное великое Божие дело радостно произволяем”.

И великий государь преосвященный митрополит Филарет Никитич сыну своему [А: и] Великому Государю Царю а Великому Князю Ми-халду Федоровичю всеа Русии, потом же и святейшему патриарху Феофану, и митрополитом, и архиепископом, и епископом и всему освященному собору говорил и многими словесы себя уничижал (в сп. А: унижал) и недостойна нарицал себя быти пастырю того великаго престола; последи же возложил то на судбы всесилнаго Бога и говорил, что такое великое и неизреченное дело по смотрению Божию, а не по самохотному стремлению (в сп. Д. избрание на патриаршеский престол Филарета Никитича изложено следующим образом: И после того Государь и власти, с бояры и всяких чинов люди, молили и били челом преосвященнаго митрополита Филарета Никитича Ростовскаго и Ярославскаго, чтоб он восприял святителский образ, был бы в соборной и апостолской церкви у пречистыя Богородицы патриархом Всеа Русии. И преосвященный митрополит Филарет Никитич государева челобитья, и властей и бояр и всяких чинов людей Московскаго Государства челобитья и моления не прослушал, восприял святителство патриарше, месяца Июня в 24 день.).

Того ж месяца Июня в 24 день (в сп. Ж: в 23 день), на праздник Рожества Ивана Предотеча (в сп. Б: Предочи), поставлен святейший Филарет патриарх Московский и всеа Русии. А поставлен рукоположением святейшаго Феофина, Божиею милостию патриарха Иеросалимскаго и всеа великия Полестины. [Д: А был на ставлении в те поры.... .....митрополит Казанской и Свияжской да митрополит Сарский и Подонский Иона, да [406] архиепископ Суздалский Арсений, да архиепископ Вологоцкий, да архиепископ Резанский, да владыко Коломенской со архимариты, и игумены а со всем освященным собором.

И Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии бил челом отцу своему и богомолцу, святейшему патриарху Филарету Никитичю Московскому и всеа Русии, звал его хлеба есть, а патриарха Иеросалимскаго Феофана, и митрополитов, и епископов и всех властей, и бояр Государь жаловал, звал хлеба есть]. (И) того же дня ели у Государя Царя, и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии отец его государев, великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии, да Иеросалимский патриарх Феофан, да власти; а стол был по грановитой полате, а у стола были бояре, [А: все без] (мест): [Ж: князь Федор Иванович Мстиславской, да князь Дмитрей Тимофеевич Трубецкой, да князь Григорей Петрович Ромодановский, да околничие: Федор Бутурлин да князь Григорей Волконской]. А в столы смотрели столники: в болшой стол Иван Васильев сын Морозов; в кривой стол князь Василей княж Петров сын Ахамяшуков-Черкаской. Вина нарежал столник князь Василей [407] княж Иванов сын Туренин. У Государя у стола стояли крайчие: Михайло Махайлович Салтыков да Лев Офонасьев сын Плещеев. Пить перед Государя наливал (в сп. Д: носил) чашник Иван Офонасьев сын Плещеев. У патриарха Филарета Никитича Московскаго и всеа Русии: [Б и В: у] стола стоял Иван Васильев сын Биркин; пить наливал (там же: носил) Андрей Ортемьев сын Измайлов. У патриарха [Б и В: Феофана] Иеросалимскаго: у стола стоял патриаршей дьяк; пять наливал (там же: носил) стряпчей Никита Матовилов.

И великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии из за третьей ествы и стал и ездил круг города на осляти. А осля водили (в сп. А: водил) под патриархом боярин князь Дмитрей Тимофеевич Трубецкой, да околинчей Федор Левонтьевич Бутурлин, да Данило Юрьев сын Левонтьев. А как государь святейший патриарх выехал из водяных ворот в Чертолье, и боярину князь Дмитрею Тимофеевичю Трубецкому пожаловал, велел сесть на лошедь. А около города водили (там же: водил) осла околничей Федор Бутурлин—[Д: Ворон] да Данило Левонтьев.

Того же году Июня в 23 (в сп. Б и В: 20) день, на Пронска, воеводу князь Семена Шеховскаго взяли в Москве, а на его место велено быть в Пронску Степану Иванову сыну Исленьеву.

И Василей да Петр Чевкины били челом на Степана Исленьева в отечестве, что им менши быть Степана не вместно, потому что Василей [408] Чевкин в Переславле Резанском другой, а Петр Чевкин на Михайлове другой, а Степан Исленьев в Пронску первой; и Государь бы их пожаловал, велел дать Чевкиным на Степана на Исленьева в отечестве суд.

Того же году пожаловал Государь за службу и за Литовской полон боярину Михайлу Борисовичю Шеину шубу да кубок, да думному дьяку Томилу Луговскому за службу, что он был в Литве с преосвященным митрополитом Филаретом Никитичем в послех засажан, пожаловал Государь шубу [Б и В: ж] да кубок.

Того же дня пожаловал Государь [Д: столника Бориса Ивановича Пушкина и всех] дворян, которые были посланы в Литву на посолство со отцем его государевым, с преосвященным митрополитом [А и В: Филаретом] Никитичем, а были они засажены.

И тому роспись, кто после кого в государеву жалованью ходил: 1) пожаловал Государь столнику Борису Иванову сыну Пушкину шубу да кубок с кровлею; 2) пожаловал Государь Богдану Матвееву сыну Глебову шубу да кубок с кровлею; 3) пожаловал Государь Андрею Иванову сыну Баскакову шубу да кубок без кровли; 4) пожаловал Государь Ивану Гаврилову сыну Коробину шубу да кубок без кровли; 5) пожаловал Государь Борису.......... сыну Бартеневу шубу да кубок без кровли; 6) пожаловал Государь Антону Загосткину шубу да кубок без кровли; 7) пожаловал Государь Фоме............ сыну Квашнину [409] шубу да кубок без кровли; 8) пожаловал Государь Василью............. ....сыну Павлову шубу да кубок без кровли.

Того же году послал Государь в Торопец, межевать Торопецнаго рубежа с Литовскими людми с Александром Гансевским, столника Юрья Игнатьева сына Татищева, да Семена Федорова сына Глебова, да дьяка Семейку Собакина.

И Семен Глебов бил челом Государю, что ему менши Юрья Татищева быть не вместно. И сказано Семену Глебову, чтоб (в сп. А: что) он, по государеву указу, был с Юрьем Татищевым и быть ему с Юрьем пригоже, а станет на Юрья бить челом, а ему от Государя будет наказание.

Того же году Июля в 12 день, на свой государев ангел, посылал Государь с пирогом и с столом в Еросалимскому патриарху Феофану столника Алексея Иванова сына Головина.

А после того от патриарха Филарета Никитича Московскаго и всеа Русии посылан к Еросалимскому патриарху Феофану с столом столник Лев Иванов сын Далматов-Карпов.

[Е и Ж: Того ж году Июля в 12 день, на государев ангел, стол был у Государя; ели бояре, все без мест. В столы столники смотрели: в болшой стол князь Иван Иванович Одоевской; в кривой стол Михайло Матвеевич Бутурлин] (в сп. Е и Ж. перед сим столом помещен, без означения месяца и дня, следующий стол: Того ж году стол был у Государя, ели бояре: князь Иван Борисович Черкаской да князь Борис Михайлович Лыков. В столы столники смотрели).

Того же году, бил челом Государю боярин князь Данило [410] Иванович Мезецкой, как пришли розменяся с Литовскими людми, на Ивана Офонасьева сына Плещеева, против того также как бил челом, написано наперед сего, в том же во 127 году; да он же бил челом, а сказал: как велели (в сп. А и В: велел) случьи взять у него, случьев де не дам по тому, для многие ссоры с своею братьею; и Государь бы пожаловал, велел суд дать, а приказал бы одному боярину судить. И Государь приказал суд дать Плещеевым на Мезецкаго. И князь Данило Мезецкой перестал бить челом, а суда не захотел; и послан князь Данило в Новгород и суд у него не стался за тем; а Ивану Плещееву полно и того, что он с князь Данилом Мезецким розведен, [А и В: на суде не бил же челом].

Того же году Августа в 1 день, на Происхожденьев день, ходил Государь в Симонов монастырь. А в околничих перед Государем были околничеи: Федор Васильевич Головин да Григорей Степанов сын Ододуров. А на Москве оставил Государь боярина князь Григорья Петровича Ромодановскаго, да околничаго князь Григорья Костянтиновича Волконскаго, да думнаго дьяка.

Того же месяца Августа в 15 день, на праздник Успения пречистые Богородицы, пожаловал Государь, велел сказать околничество, Никите Михайловичю Пушкину; а сказывал ему государево жалованье, околничество, думной дьяк Томило Луговской.

Того же дня, Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович [411] всеа Русии ел у отца своего, великаго государя святейшаго патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии; а у стола были бояре: князь Федор Иванович Мстиславской, князь Иван Никитич Одоевской, князь Дмитрий Михайлович Пожарской, да околничей Никита Михайлович Пушкин. В столы смотрели столники: в болшой стол князь Иван княж Иванов сын Одоевской; в кривой стол......... Вина нарежал. .....

Того же месяца Августа в “ ” день, бил челом Государю Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю всеа Русии боярин князь Дмитрей Тимофеевич Трубецкой, и в челобитной его написано: велел Государь встречать отца своего, великаго государя святейшаго патриарха Филарета Никитича Московскаго и всеа Русии, боярину Василью Петровичю Морозову, а ему князь Дмитрею в третьей встрече; и боярин Василей Петрович Морозов бил челом Государю на него князь Дмитрея, позоря его, что будто ему менши его быть не вместно и тем его Василей [А: Морозов] позорит, а ему Василью везде с ним быть мочно и Государь его пожаловал (бы), велел ему на Василья дать оборонь. А боярин Василей Петрович Морозов бил челом Государю, что велел Государь отца твоего, великаго государя святейшаго патриарха Филарета Никитича Московскаго и всеа Русии, встречать ему Василью в другой встрече, в Звенигороде, а боярину князь Дмитрею Тимофеевичю Трубецкому в третьей встрече, и он Василей у сказки молыл, что Государь указал, в нынешном в 127 году, быть всем без мест. [412]

И князь Дмитрей Трубецкой перед бояры его лаял и позорил, и называл страдником. И против его он Василей молыл, что, во 105 году, и князь Иван Куракин бил челом о местех на болшаго на князь Дмитреева брата, на князь Юрья Трубецнаго, и с ним не был, а князь Юрья Трубецкой ныне в измене, служит королю; а проясняя государево уложенья: которые бывала в делех и отъезжали, и те у себя и своего роду теряли многия места; и Государь бы его пожаловал Василья, велел на князь Дмитрея оборонь дать. И Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии со отцем своим, великим государем святейшим патриархом Филаретом Никитичем Московским и всеа Русии, выслушав челобитья бояр князь Дмитрея Тимофеевича Трубецкаго, Василья Петровича Морозова, приказал думному дьяку Томилу Луговскому, а велел про то сыскать бояром, чтоб о том бояре поговорили и указ им учинили. И, по Государеву Цареву и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии указу, думной дьяк Томило Луговской государев указ бояром сказывал, и приговорили: боярину Василью Петровичю Морозову сказать, что он Государю бил челом на боярина князь Дмитрея Тимофеевича Трубецкаго не делом, и тем своим челобитьем боярина князь Дмитрея Тимофеевича Трубецкаго обезчестил, и за то приговорили его посадить в тюрму. А Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии, для радостныя встречи отца своего, великаго государя святейшаго патриарха Филарета Никитича Московскаго и всеа Русии, боярина Василья [413] Петровича Морозова пожаловал, в тюрму посадить не велел его, а вперед бояре приговорили: боярину Василью Петровичю Морозову с боярином с князь Дмитреем Тимофеевичем Трубецким быть также, как родителя его (в сп. А: “его” повторено) бывали с Трубецкими блаженныя памяти при Государе Царе и Великом Князе Иване Васильевиче всеа Русии и при Государе Царе и Великом Князе Федоре Ивановиче всеа Русии. И по сему приговору боярину Василью Петровичю Морозову боярской приговор сказан.

Того же месяца Августа в 22 день (в сп. Д: в 19 день), после Успеньева дня, в первое воскресенье, Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии пошел с Москвы [Д: в Галич] на Унжу, к Макарию Желтоводскому чюдотворцу, молиться и с матерью своею, с великою государынею инокою Марфою Ивановичю. А перед Государем были для станов околничие: Федор Васильевич Головин да Иван Иванов сын Бегичев.

А с Костромы околничаго Федора Головина отпустил Государь к Москве, похоронить брата его Ивана Головина; а на Федорово место был в околничих для станов околничей Никита Васильевич Годунов.

А на Москве оставил Государь бояр: князь Ивана Никитича Одоевскаго, [А: да] князь Дмитрея Михайловича Пожарскаго, да околничаго князь Григорья Костянтиновича Волконскаго, да думнаго дьяка. [414]

А по приказом были в те поры, в судных приказех: в Володимерском приказе князь Роман княж Иванов сын Гагарин; в Московском приказе князь Иван княж Федоров сын Волконской-Лось; в болшом приходе Иван Михайлович сын Пушкин; на земском дворе Степан Матвеев сын Проестев да Иван Власьев сын Урусов; в холопье приказе Семен Михайлов сын Колтовской (в сп. А: Колтовскаго) да Михайло Тиханов.

И в те поры, в поход как шел Государь к Макарию на Унжу, Августа в 25 день, в селе Воздвиженском, как власти Троецкия встретили Государя, был у Государя стол; а у стола были бояре: Василей Петрович Морозов, князь Алексей Юрьевич Сицкой, да околничей Никита Михайлович Пушкин. В столы смотрели столники: в болшой стол князь Иван княж Иванов сын Одоевской; в кривой стол князь Василей княж Петров сын Ахамашуков-Черкаской. Вино, нарежал. .....

Того же месяца Августа в 26 день, у Троицы в Сергиеве монастыре был у Государя стол в трапезе; а у стола были бояре: князь Дмитрей Тимофеевич Трубецкой, Матвей Михайлович Годунов, да околничей Федор Васильевич Головин. Да тут же Государь пожаловал, велел сесть за стол столником свереным (4) В списках Е и Ж., в конце этого года, помещены, без означения месяца и числа, следующие столы: Того ж году стол был у Государя, ели бояре. В столы смотрели столицей: в болшой стол Иван Васильевич Морозов; в кривой стол смотрел князь Василий Петрович А(ха)машуков—Черкаской.

Того ж году стол был у Государя; ели бояре: Василей Петрович Морозов, да князь Володимер Тимофеевич Долгоруково. Да в столы столники смотрели: в болшой стол князь Никита Иванович Одоевской; в кривой стол князь Григорей Васильевич Тюфякин.

Того ж году стол был у Государя; ели бояре: князь Федор Иванович Мстиславской.... В столы столники смотрели: в болшой стол смотрел князь Иван Иванович Одоевской; в кривой стол смотрел князь Василей Петрович А(ха)машуков-Черкаской.

Того ж году стол был у Государя; ели бояре да околничей. В столы столники смотрели: в болшой стол смотрел князь Иван Иванович Одоевской; в кривой стол смотрел князь Никита Иванович Ягупов-Черкаской.

Того ж году стол был у Государя; ели бояре: Василей Петрович Морозов да князь Дмитрей Михайлович Пожарской. В столы столники смотрели.

Того ж году стол был у Государя, ели бояре да околничей. И в столы смотрели: в болшой стол смотрел столник князь Алексей Никитич Трубецкой; в кривой стол смотрел столник князь Иван Андреевич Меншой Хилков.).

Того же году, 127 году, по городом были бояре и воеводы: [415]

В Великом Новегороде боярин и воеводы князь Иван Андреевич Хованской, да Мирон Андреев сын Вельяминов, да дьяки: Андрей Вареев да Третьяк Копнин (в сп. Б и В: Капнин).

В Новогородских пригородех:

В Ладоге воевода Василей Федоров сын Неплюев да Василей Иванов сын Змеев.

В Порхове воевода Василей Федоров сын Клепик-Бутурлин; и Василью (в сп. В: Ивану) велено быть к Москве, а на его место велено быть Матвею Мансурову (в сп. Б и В: Муравьеву.).

В Старой Русе воевода Яков Михайлов сын Бобарыкин, да дьяк Илья Дубровской; и Якову Бобарыкину велено быть к Москве, а дьяк Илья Дубровской умер, а в Старой Русе велено быть воеводе князь Левонтью княж Иванову сыну Шеховскому.

На Тихвине Степан Иванов сын Горихвостов.

Во Пскове столники и воеводы князь Иван княж Федоров сын Троекуров, да князь Мирон княж Михайлов сын Шаховской, да [Б: Семен Дементьев сын Яковлев, [416] да дьяки]: Семен Лутохин, да Никита Дмитреев; и Семену Лутохину велено быть к Москве, а во Пскове велено быть дьяку Никите Дмитрееву. Во Псковских пригородех: В Изборску Григорей Степанов сын Бобров да голова Андрей Ногин.

В Острове Вельямин Трусов; и Вельямину велено быть на службе с (в сп. А: за.) городом, а в Острове велено быть Василью Яковлеву сыну Боброву.

На Опочке князь Семен княж Данилов сын Щеховской да Гаврило Ортемьев сын Дубровской.

На Себеже Василей Федоров сын Туров да Карп Никанов сын Ушаков.

В Торопце воевода Василей Васильев сын Волынский.

На Луках Великих воевода Григорей Иванов сын Кокорев.

В Осташкове Агей Андреев сын Кривской; и Агею велено быть к Москве, а в Осташкове велено быть Ивану Федорову сыну Кутузову.

Во Ржеве Володимерове воевода Иван Юрьев сын Плещеев; и [417] Ивану велено быть к Москве, а во Ржеве велено быть воеводе князь Никите князь Никитин сыну Гагарину.

В Старице воевода Яков Петров сын Вельяминов.

В Торжку воевода Иван Никифоров сын Сабуров; и Ивану Сабурову велено быть к Москве, а в Торжку велено быть Ивану Власьеву сыну Урусову.

В Твери воевода князь Дмитрей княж Петров сын Лопата-Пожарский; и князь Дмитрей отпущен к Москве, а во Твери велено быть Ивану Степанову сыну Благово.

В Кашине Федор Михайлов сын Бояшев.

В Бежецком Верху Максим Семенов сын Языков.

На Угличе воевода князь Никита княж Андреев сын Волконской; и князь Никита отпущен к Москве, а на Угличе велено быть Офонасью Кукарину.

В Яраславле воеводы князь Андрей княж Васильев сын Сищной да Иван Костянтинов сын Карамышеев.

На Романове столник и воевода князь Петр княж Володимеров сын Мосальской.

В Костроме столник и воеводы князь Василий княж Петров сын Щербатой да князь Петр княж Андреев сын Волконской; а князь Василью велено быть к Москве, и на Костроме велено быть князь Петру Волконскому.

В Галиче столник и воевода князь Иван княж Андреев сын Дашков; и князь Ивану Дашкову [418] велено быть к Москве, а в Галиче велено быть губному старосте Петру Церелешину.

На Вологде воевода Иван Иванов сын Хлопов да дьяк Семен Собакин; и Ивану Хлопову с Вологды велено ехать в деревню, а дьяку Семену Собакину велено быть к Москве, а на Вологде велено быть Андрею Семенову сыну Алябьеву (в сп. Б и В: Олябьеву.). На Белеозере воевода Андрей Федоров сын Образцов; [Б и В: и Андрею велено быть к Москве; и [А: на его место], [Б и В: на Белеозере], велено быть Михаилу Елизарьеву сыну Векентьеву.

На Устюжне-Железнопольской (в сп. А и В: Железопольском) воевода Федор Григорьев сын Бутурлин.

В Можайску воевода Даниле Андреев сын Замыцкой да Иван Юрьев сын Нелединской; и Ивану велено ехать к Москве, а в Можайску велено быть Данилу Замыцкому.

В Боровску Федор Иванов сын Игнатьев.

В Розе воевода князь Иван княж Левонтьев сын Шеховской. На Вологе воевода Иван Офонасьев сын Загряской; и Ивану Затраскому велено быть к Москве, а на Волоке велено быть Ивану Володимерову сыну Спасителеву.

В Осифове монастырь Тимофей Иванов сын Усов.

В Переславле Залеском воевода Андрей Игнатьев сын Вельяминов да Иван Лукьянов сын Опухтин; и Иван Опухтин приход (там же: в приходе) к Переславлю Литовских людей равен, а на его место велено быть [419] Василью Офонасьеву сыну (Кирикрейскому) (в сп. А: Кирикрежскому; в сп. Б и В: Кирикренскому); и Генваря в “ ” день, из Переславля, Андрею Вельяминову да Василью Кирикрейскому (в сп. Б и В: Кирикренскому) велено быть к Москве, а в Переславле велено быть воеводе князь Семену княж Иванову сыну Белоглазову-Лыкову.

В Володимере воеводы Федор Левонтьев сын Бутурлин да Лаврентей Александров сын Кологривов; и Федору велено быть к Москве, а в Володимере велено быть Лаврентью Кологривову.

В Суздале воеводы князь Федор княж Иванов сын Лыков да Василей Алексеев сын Давыдов; и князь Федору велено быть к Москве, а в Суздале велено быть Василью Давыдову.

В Муроме воевода Иван Васильев сын Волынской; и Ивану велено быть к Москве, а в Муроме велено быть осадной голове Булату Репьеву.

В Нижнем Новегороде воевода Борис Иванов сын Нащокин да дьяк Василей Юдин; и Борису Нащикину велено быть к Москве, а в Нижнем велено быть боярину и воеводе Петру Петровичю Головану да дьяку [Б и В: ж] Василью Юдину.

В Арзимасе воевода Иван Васильев сын Измайлов да дьяк Гуляй Золохарев.

На Коломне воевода князь Борис княж Никитин сын Приимков-Ростовской да Потап Дмитреев сын Нарбеков.

На Кошире воевода князь Федор княж Иванов сын Волконской; и князь Федору велено быть к Москве, а на Кошире велено быть воеводе [420] князь Ивану княж Львову сыну Мосальскому.

На Гремячем Василей Григорьев сын Извольской.

В Шатцком Иван Григорьев сын Желябовской; и Иван взят к Москве, а на его место велено быть в Шатцком Ивану Юрьеву сыну Ловчикову.

В Донкове Оедор Григорьев сын Оладьин.

На Лебедяни Василей Фендриков сын Дьяков.

На Сопожке князь Андрей княж Дмитреев сын Волконской; и князь Андрей отпущен, а на его место велено быть Лаврентью Сумникову Измайлову.

В Печерникех (В сп. А. Печерниках) Дей Ржевской; и Дей отпущен, а в Печерникех велено быть Резанцу Ивану Маслову (В сп. Б и В. Малову).

На Туле столник и воеводы Григорей Андреев сын Плещеев да Юрья Васильев сын Вердеревской; и Григорей и Юрья отпущены, а на Туле велено быть осадной голове Ивану Зыбину,

На Дедилове Воин Лукьянов сын Корсаков; и Воин отпущен, а на Дедилове городовой прикащик.

На Веневе Андрей Дмитреев сын Есипов; и Андрею велено быть к Москве, а [Б и В. на] Веневе велено быть Тимофею Андрееву сыну Павлову.

На Епифани Борис Иванов сын Есипов; и Борису велено быть к Москве, а на Епифани велено быть воеводе князь Дмитрею княж Юрьеву сыну Мещерскому.

В Переславле Резанском воевода князь Иван княж Андреев сын Хворостинин да подьячей Федор [421] Порошин; в князь Ивану Хворостинину и Федору Порошину велено быть к Москве, а в Переславле велено быть столнику и воеводам князь Семену княж Васильеву сыну Прозоровскому да Василью Петрову сыну Чевкину.

На Михайлове воевода Степан Михаіілов сын Ушаков; и Степану Ушакову велено быть к Москве, а на Михайлове велено быть воеводе князь Ивану княж Петрову сыну Засекину да Петру Чевкану.

В Пронску воевода Григорей Васильев сын Житов; и Григорью велено быть к Москве, а в Пронску велено быть воеводе князь Семену княж Иванову сыну Шеховскому; и (В сп. Б. а), Июня в 20 день, князь Семен взят к Москве, а в Пронску велено быть воеводе Степану Иванову сыну Исленьеву.

В Ряском Михайло Михайлов сын Трусов.

В Зараском городе воевода Василей Гаврилов сын Коробин.

В Серпухове воевода князь Никифор княж Яковлев сын Мещерской да Федор Шишкин; князь Никифор и Федор отпущены к Москве, а на их место велено быть воеводе князь Ивану княж Данилову сыну Мосальскому.

В Одоеве Иван Петров сын Кологривов.

В Олексине Григорей Турчанинов; и Григорей отпущен, а на его место велено быть Семену Исканскому.

В Колуге воевода князь Офонасей княж Федоров сын Гагарин, да Федор Степанов сын Стрешнев, да дьяк Лука Владиславлев; [422] а Марта с 23 числа велено быть в Колуге околничему [А и В. и] воеводе Семену Васильевичи» Головину да дьяку Петру Данилову.

В Перемышле Зинов (В сп. А. Зиновей) Григорьев сын Яковлев; и Зиновью Яковлеву из Перемышля велено быть в Козельску, а в Перемышле велено быть Дементью Васильеву сыну Щербачову.

В Лихвине (В сп. Б. и В. Лихне) князь Сава княж Юрьев сын Горчаков; и князь Саве велено быть к Москве, а на его место велено быть в Лихвине Ивану Иванову сыну Сомову.

В Козельску Зинов (В А. и В. Зиновей) Григорьев сын Яковлев.

В Белеве воевода князь Михайло княж Иванов сын Солнцов-Засекин да Михайло Никитин сын Тиханов; и князь Михайлу Засекину и Михайлу Тиханову велено ехать к Москве, а в Белеве велено быть воеводе Семену Гаврилову сыну Коробину

В Болхове воевода Степан Лазарев сын Татищев и Степан Татищев из Волхова отпущен, а на его место велено Григорию Андрееву сыну Алябьеву (В сп. Б. и В. Олябьеву).

Во Мценску столник и воевода Василей Алексеев сын Третьяков; и Василей отпущен, а во Мценску велено быть столнику и воеводам князь Василью княж Григорьеву сыну Ромодановскому да Никите Парамонову сыну Лихареву.

В Новосиле Прокофей Семенов сын Воейков; и Прокофей отпущен к Москве, а на его место велено быть в Новосиле Федору Иванову сыну Нащокину.

На Черни воевода князь Никита [423] княж Самойлов сын Бельской; и князь Никите велено быть к Москве, а на Черни велено быть Никите Иванову сыну Сомову.

На Кропивне Василей Офонасьев сын Ознобишин; и [Б и В. он] Василей отпущен к Москве, [А. на его место] велено быть на Кропивне осадной голове Василью Мясоедову.

В Северских городех:

Во Брянску воевода князь Василей княж Романов сын Борятинской да Иван Дмитреев сын Воробин.

В Рылску воевода князь Иван княж Федоров сын Шеховской да Петр Игнатьев сын Софонов (В сп. Б и В. Сафонов); и князь Иван Шеховской да (В сп. А. и) Петр Софонов из Рылска отпущены к Москве, а в Рылску велено быть Якову Оксентьеву сыну Дашкову.

В Путимле воевода князь Иван княж Михайлов сын Борятинской да Никита Васильев сын Аладьин (В сп. Б. Оладьин).

В Полских городех:

На Воронеже воеводы князь Василей княж Романов сын Пронской да Ортемей Васильев сын Лодыгин; и князь Василей Пронской отпущен к Москве, а на Воронеже велено быть Ортемью Лодыгину одному.

На Ливнах воевода Григорей Васильев сын Измайлов.

На Ельце воевода Григорей Левонтьев сын Валуев (В сп. Б и В. Волуев).

На Осколе воевода Степан Матвеев сын Проестев; и Степану велено быть [Б и В. к Москве], а на Осколе велено быть воеводе Андрею Федорову сыну Наумову. [424]

В Курску воеводы князь Офонасей княж Григорьев сын [Б и В. Козловской] да Ермола (В сп. А и В. Ермолай) Иванов сын Мясоедов; и князь Офонасей и Ермола отпущены к Москве, а в Курску велено быть воеводе Семену Иванову сыну Жеребцову.

В Белегороде столник и воевода Федор Кирилов сын Плещеев; в Федору велено быть к Москве, а в Белегороде велено быть столнику и воеводе Исаку Семенову сыну Погожево.

В Поморских городех:

На Двине воеводы князь Андрей княж Васильев сын Хилков, да Богдан Борисов сын Воейков, да дьяк Семейка Зеленой.

В Кольском остроге Серой Чоглоков.

На Мезени Иван Зиновьев. На Выми князь Петр княж Андреев сын Хилков.

На Вятке князь Александр княж Данилов сын Приимков.

В Перми Гаврило Васильев сын Лодыгин.

У Соли-Камской столник князь Андрей княж Романов сын Тюменской.

В Каргополе князь Никита княж Левонтьев сын Шеховской; и князь Никите велено быть к Москве, а на его место в Каргополе велено быть Ивану Захарьеву сыну Свиязеву.

В Кайгородке Посник Бельской.

В Пустеозере Сергей Бороздин;. и Сергею велено быть к Москве, а на его место велено быть Павлу Иванову (В сп. Б. Андрееву; в сп. В. было сначала написано Андрееву, но потом зачеркнуто) сыну Окинфову.

На Устюге воевода князь Алексей [425] княж Васильев сын Приимков; и князь Алексею велено быть к Москве, а на Устюге велено быть Андрею Трусову да дьяку Ивану Сукину.

У Соли-Вычегодской Мирон Тимофеев сын Х.юпов да подьячей Пятой Филатов; и Мирон отпущен к Москве, а на его место велено быть Василью Алексееву сыну Аргамакову да подьячему Панкрату Бобынину.

На Тотьме Федор Старого; и Федору велено быть к Москве, а на Тотьме велено быть князь Василью княж Михайлову сыну Селеховскому.

На Чаронде Яков Федоров сын Шушерин; и Якову велено быть к Москве, а на Чаронде велено быть Венею (В сп. Б и В. Викею) Иванову сыну Челищеву

В Устьянсквх волостях Никифор [Б и В. Лукин] сын Талызин; и Никифору велено быть к Москве, а в Устьянских волостях велено быть Федору Федорову сыну Кривцову.

У Соли-Галицкой [Б и В. да (в) Чухломе Матвей Корсаков].

Того же году была бояре, и воеводы и дьяки в Понизовых (Там же. Понизовных) городех и в Сибири:

В Казани боярин (Там же. бояре) и воеводы князь Иван Михайловичь Воротынской, да князь Борис княж Андреев сын Хилков, да дьяки: Федор Лихачов да Иван Васильев.

В Свияжском столник и воевода князь Петр княж Володимеров сын Бахтеяров Ростовской да дьяк Пятой Григорьев; и князь Петра [Б и В. Бахтеярова] в Свияжском не стало, а на его место велено быть в Свияжском [426] воеводе Ивану Матвееву сыну Бутурлину (Там же. Ботурлину).

В Чебоксарех воевода Александро Иванов сын Чоглоков да дьак Александре Иванов.

В Кузьмодемьянском Федор Хрипунов.

В Ядрине воевода Федор Васильев сын Бобрищев-Пушкин.

В Цареве-Санчюрском князь Василей княж Андреев сын Козловской.

В Яранском воевода Борис Никифоров сын Давыдов.

В Цареве Кокшаском воевода Гаврило Иванов сын Бобрищев-Пушкин.

В Цывильском воевода Иван Васильев сын Бороздин.

В Кокшаском (Там же. Кокшанском) Осип Иванов сын Секирин.

В Василегороде князь Иван княж Романов сын Гагарин.

На Курмыше воевода Иван Петров сын Вельяминов.

На Олотаре воевода Федор Кирилов сын Вельяминов.

В Касимове воевода Иван Гаврилов сын Бобрищев-Пушкин.

В Темникове воевода Семен Васильев сын Колтовской.

В Кадоме воевода Иван Федоров сын Еропкин.

На Терке воевода Никита Дмитреев сын Вельяминов.

В Астрахани воевода князь Андрей княж Андреев сын Хованской, да князь Алексей княж Михайлов сын Львов, да дьяки: Иван Тимофеев да Иван Грязев.

На Царицыне Федор Васильев сын Левашов.

На Саратове воевода князь Федор [427] княж Тимофеев сын Чернаго Оболенской.

На Самаре воевода Федор Васильев сын Волынской.

На Уржуме Иван Лукьянов сьш Опухтин.

В Лаишеве Володимер Семенов сын Племянников.

В Мармыже Петр Офонасьев сын Башмаков.

В Сибири и в Сибирских городех:

В Тоболску боярин и воевода князь Иван Семевовичь Куракин да дьяк Иван Булыгин.

На Тюмени воеводы князь Никита княж Михайлов сын Мезецкой да Иван Васильев сын Щелкалов.

На Верхотурье воеводы Иван Васильев сын Головин; и Ивану велено быть к Москве, а на Верхотурье велено быть воеводам Ивану Иванову сыну Пушкину да Дмитрею Иванову сыну Зубову.

На Пелыме воевода Иван Яковлев сын Вельяминов.

На Таре воевода Кирило Семенов сын Воронцов-Вельяминов.

В Мангазее воевода [А. Василей] [Б и В. Васильев сын] Щепин-Волынской.

На Березове воевода Данило Офонасьев сын Вельяминов.

В Томском городе воевода Федор Васильев сын Бобарыкин (В сп. Б и В. Бабарыкин).

В Туринском остроге Данило Иванов сын Милославской.

В Нарымском (Там же. в Перынском) остроге Курмышенин Иван Хомяков.

В Кецком остроге Чеботай Челищев.

В Сургуте воевода Гаврило Вельяминов. [428]

Того же году были на Москве, в объезде, для огней а для береженья всякаго, объезжие головы: в Кремле князь Роман княж Иванов сын Гагарин да дьяк Иван Софонов. В Китае Юрья Яковлев сын Стромилов да дьяк Данило Яковлев; и Юрья Стромилов послан в писмо на Устюг, и дьяк Данило Яковлев для болезни отставлен, а в Китае велено быть в объезде Осину Яковлеву сыну Прончищеву да дьяку Петру Данилову. В Новом Цареве каменном городе: в Чертолье, от Москвы реки по Никицкую улицу, Семен Власьев (Там же. Васильев) сын Усов да дьяк Прокофей Пахирев; от Никицкие улицы по Неглинну Григорей Григорьев сын Колединской да дьяк Иван Мизинов; и Григорей для болезни отставлен, [А. а] на его место велено быть Несмеяну Чаплину; от Неглинны по Покровскую улицу Миня Иванов сын Лыков да дьяк Иван Михайлов; и Миня послан в писмо (В сп. Б. мисно), [А. а] на его место велено быть князь Ивану княж Юрьеву сыну Боровитинову-Мещерскому.; от Покровские улицы [Б. и] до Кулижок и по Васильевскому [Б и В. лужку] Семен Офонасьев сын Бартенев да дьяк Филип Митрофанов; и Семен послан в писмо (Там же. мисмо), [А. а] на его место велено быть Григорью Петрову сыну Чичерину (В сп. Б и В. Чичерину).

За Яузою Илья Васильев сын Чемесов да дьяк Тимофей Агеев; и Илья Чемесов отослан из ямскаго приказу, на его место велено быть Осипу Федорову сыну Коноплеву.

За Москвою рекою, от Пятницкие [429] улицы на право до Колужских ворот, и на Москву реку Федор Костянтинов сын Арцыбашев да дьяк Никита Левонтьев; от Пятницкие же улицы на лево к Лужником Михайло Анисимов сын [430] Шокуров да болшаго приходу подьячей Яков Бутримов.

А (В сп. А. и), по Государеву Цареву и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии указу, объезжим головам всем велено быть без мест.