Разряды 7125 — 1616/17 года.

Лета 7125 году, Сентябре в 1 день, велел Государь быть подо Псковым и помогать Пскову от Немецких людей воеводам: князь Ивану Федоровичю Хованскому да князь Никите княж Петрову сын; Борятинскому; а сбираться им с людми в Торопце, а князь Ивану Хованскому быти [Ж: во Пскове] по вестям. А во Пскове, в осаде, воевода Иван Дмитреевич [Е и Ж: Заец]—Плещеев, да Сергей Степанов сын Собакин, да дьяки: Василей Карин да Четай Оботуров.

[Е: И Сергей Собакин на Ивана Плещеева Государю в отечестве бил челом].

Да во Пскове же велено быть в вылозных воеводах князь Михаилу Васильевичю Белосельскому да Ивану Костянтиновичю Коромышеву.

[Б и В: И] Иван Коромышев бил челом Государю [Ж: в отечестве] на князь Михайла Белосельскаго, и Государь их обоих велел отставить.

Тогоже месяца Сентября в 8 день, на празник Рожества пречистой Богородицы, стол был у Государя, в золотой полате; а ели бояре:..... А в столы сказывали: в болшой стол....; в кривой стол..................... Вина нарежал.................

Того же году, по Государеву Цареву и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии указу, были под Смоленскам, для городоваго стояния, столники и воеводы: Михайло [250] Матвеев сын Бутурлин, да Исак Семенов сын Погожево, да дьяк Иван Софонов.

Того же году, Сентября в [Б: 20] день, Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии, по Псковским вестям, что Немецкие люди пришли ко Пскову, указал итти во Ржеву Володимерову воеводе князь Никите княж Петрову сыну Борятинскому, и сбираться с людми во Ржеве, а изо Ржевы итти ко Пскову и промышлять над Немецкими людми, чтоб Псков от Немецких людей очистить.

Того же году, Сентября в 20 день, [Д: Государь Царь и Великий князь Mихайло Федорович всеа Русии пожаловал и бояре приговорив, князя Федора Лыкова велели оправити, а Федора Плещеева обвинити. А] по государеву указу и по боярскому приговору, сказал розрядной думной дьак Сыдавной-Васильев [Д: обоим князю Федору Лыкову и] Федору Смердову сыну Плещееву в государевых в передних сенех: Федор! бил ты челом Государю [Д: в отечестве] на князь Федора княж Иванова сына Лыкова, что тебе с ним быть не вместно (в сп. А: мочно), а князь Федор Лыков бил челом Государю на прадеда твоего, о безчестье и [Д: о] оборони, и Государь о том велел сидеть бояром, и указал Государь и бояре приговорили, (в списке Д: после слов “бояре приговорили” приговор изложен следующим образом: “велели вам сказати: подал ты Федор Плещеев родству своему память, и к которому ты прадеду причитался, и тот написан в государеве родословной книге бездетен, и случай ты подал, что князь Федоров отец Лыкова князь Иван менши был в государеве приход в головах, по росписи, в Серпухове Романа Плещеева и иные ты случаи подавал на князь Федора, и того всего в государеве розрядной книге ее сыскано; а что на тебя бил челом князь Федор Лыков, и то все сыскано в государевой розрядной книге. 121-го году бил челом на тебя Федора Исак Погожей о местех, а ты бил челом на Исака Погожева в отчестве, а на болшую братью на Дему да на Митю не бил челом в отчестве, и ты Федор Исака учинен местом болом, а с Дмитреем ты ровен, а болшой их брать Дома тебя местом болши для того, что [Исак] ты на них не бил челом об отечестве; и тебе Федору не токмо [тебе] мочно быть менши князь Федора, и прадеду твоему со князь Федоровым меншим сыном быть мочно; и на перед сего такие неродословные люди и не бивали челом на таких на родословных людей, и Государя тем не кручинивали. И Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всея Русии указал и бояре приговорили за безчестья князь Федора Лыкова, велели тебя [князя] Федора головою выдать князю Федору. А на подворье отводил ко князю Федору Семен Иванов сын Языков [и князь Петр Иванович Пронской да Иван Александров сын Колтовской]”. Слова, в этом приговоре заключенные в скобки, суть явные ошибки.) велели тебе сказать, что и деду твоему менши князь Федора [251] Лыкова быть мочно, да на тебя ж на Федора бил челом, в прошлом во 121 году, Исак [Е: Семенов сын] Погожей о местех, и Исака тебе Федору обвиняли [Ж: местом], а на Исакова роднаго брата болшаго на Дмитрея ты Федор о безчестье не бил челом, и по тому ты Федор ровен Исакову брату Дмитрею, а до болшаго их брата до Дементья тебе и дела нет (в сп. Ж: вместо слов: “а на Исакова .... и дела нет” стоит: “А ты Федор бил челом Государю на Исакова болшаго брата на Дмитрея о безчестье, и Государь велел тебя Дмитрею учинить ровна, а роднаго их болшаго брата Дементья менши”). А [Ж: то Государь сыскал, что] Погожие веродословвые люди, детишка боярские худые. Да ты ж Федор подал роспись роду своему (там же: подал родству своему наметь), как на тебя бил челом Исак Погожей во 121 (в сп. Е: во 125) году, что ты пошел от Ивана Даниловича Плещеева, и в государеве родословце сыскано: Иван Данилович Плещеев был бездетен; да ты ж Федор подал [Е и Ж: память], [Ж: что] в 81 году оставлены были [Е и Ж: воеводы], на осень, в Серпухове, после болших воевод от слуги и боярина от князь Михаила Ивановича Воротынскаго Роман Григорьев сын [252] Плещеев да князь Иван княж Иванов сын Лыков, отец князь Федора Лыкова, [Ж: и Государь велел про то сыскать своими государевы розряды], и того в государеве розряде не сыскано, [Ж: и Государь велел тебе сказать и бояре приговорили, что тебе менши князя Федора быть мочно]. И [Б: за] князь Федорова безчестья Лыкова указал Государь тебя Федора выдать князь Федору Лыкову головою, [Ж: что ты бил челом на него не по делу]. А отводил Федора Плещеева ко князю Федору Лыкову на двор выдавать головою Семен Лапоть Иванов сын Языков (в сп. Ж: Максим Семенов сын Языков).

[Ж: Лета 7125 году, Сентября, ходил Государь к Троице в Сергиев монастырь молиться. На Москве были оставлены бояре: князь Иван Михайлович Воротынской, князь Григорей Ромодановской.

В селе Воздвиженском стол был; бояре ели: князь Иван Васильевич Голицын, князь Дмитрей Михайлович Пожарской, околничей [253] Ортемей Измайлов. В столы столники смотрели: в болшой стол— князь Иван Иванович Одоевской; в кривой стол смотрел Андрей Богданов сын Полев. Вина нарежал Иван Лвов (сын) Салтыков.

У Троицы в монастыре стол был; бояре ели: князь Иван Васильевич Голицын, князь Дмитрей Пожарской, околничей князь Григорей Волконской. В столы смотрели: (в болшой стол)—Иван Шереметев; в кривой стол смотрел Иван Никифоров сын Трохониотов.

В Рубцове стол был; бояре ели: князь Юрья Еншеевич Сулешев, князь Офонасей Васильевич Лобанов, околничей Ортемей Измайлов. В столы смотрели: в болшой стол — Иван Салтыков; в кривой стол—Иван Иванов сын Пушкин].

[Ж: Октября в 6 день стол был у Государя для Юртовских Татар, которые в войне были в Литовской земле со князь Михайлом Конаевым да с Никитою Лихаревым; да бояре ели: князь Иван Михайлович Воротынской, князь Григорей Ромодановской, околничей Ортемей Измайлов. В столы смотрели: в болшой — князь Иван Одоевской; в кривой—князь Василей Амашуков.

А опосле стола жаловал Государь князю Михайлу Конаеву шубу да кубок; Никите Лихареву шубу да ковш; головам: Алексею Шушерину, Саве Языкову, Василью Жидовинову—по сороку куниц, да по камке, да по чарке].

Того же году, Октября в “ ” день, писали (в сп. А: писал) к Государю изо [254] Пскова воеводы Иван Плещеев да Сергей Собакин, да дьяк Василей Корин да Четай Оботуров, что Немецкие люди ото Пскова отошли прочь.

[Ж: Того ж году ходили воеводы Михайло Бутурлин да Исак Погожей на Гасевскаго таборы, и Литовские люди дождався их побили и поймали; а взяли голову стрелецкаго Андрея Жукова].

[Ж: Пригнал к Государю с сеунчом, из под Смоленска, от Михайла Бутурлина Смольянин Григорей Шестаков, что побил Гасевскаго людей. Да Исак Погожей писал на Михайла, что Михайло пишется один, а его с собою не пишет; а сеунщик Михайлов отписок у него не взял, а сказывает, что ему от него отписок взять нельзя.

И послан под Смоленеск Дмитрей Воейков про воевод обыскать и ратных людей пересмотреть, списки взяв; да они ж писались друг на друга.

Октября в 16 день пригнал с сеунчом от Михайла Бутурлина Федор Васильев сын Бутурлин, что побили Гасевскаго, а взяли 54 человека. И Государь его за сеунч пожаловал: ковш, сорок соболей, камка кармазин.

Пригнал к Государю с сеунчом от Исака Погожева с того ж бою Галиченин Залешенин Хренев, а писал Исак на Mихайла с ним же, что Михайло прислал с сеунчом от себя, а его Исака с собою не пишет; а Государь велел им быть у одного дела обоим; и он Михаила сам на бою не был, и сотень не пущал, а [255] которые дворяне, собою урываяся, бились самоволством, и он их бил, и службы их писать не велел; а языков взяли 24 человека, а не столко, что писал Михайло. И Государь приказал сидеть бояром об их деле, и бояре указу не учинии ничего].

Да Октября в 22 день писали (в сп. А: писал) к Государю из под Смоленска столники и воеводы (там же: столник и воевода) Михайло Бутурлин, да Исак Погожей да дьяк Иван Софонов, что Гасевской с Полскими и с Литовскими людми хочет итти Московскою дорогою и их Смоленские острожки обойти, и стать на Московской дороге на болшой в Твердилицах. [Ж: И стал Гасевской в Твердилицах и дороги Московские отнял].

И Государь, по тем вестям, велел изо Ржовы воеводе князь Никите Борятинскому итти, со всеми ратными людми, в Дорогобуж, а из Дорогобужа помогать Смоленским таборам (в сп. Б и В: Тотаром; в сп. Ж: Смоленскому острогу) и над Литовскими людми промышлять, и хлебные запасы из Дорогобужа посылать под Смоленеск. [Ж: И князь Никита пришел и стал в Дорогобуже, а Смоленскому острогу никакой помочи не учинил].

Ноября в “ ” день писал к Государю воевода князь Никита Борятинской, что со всеми ратными людми пришел в Дорогобуж; а Гасевской с Литовскими людми пришел и стал меж Дорогобужа (в сп. А: Дорогобужам) и Смоленска, в Твердилицех, и дороги все отнял, а языки в [256] роспросе и с пытки говорили, что Гасевской ждет прибылных (в сп. А и В: прибылых) людей вскоре и хочет промышлять над Смоленскими острожки и к Дорогобужу (в сп. А: Дорогобужи) приходить.

[Ж: А как пошел из Тверди-лиц полковник Гадун, и князь Никита послал из Дорогобужа на него ратных людей, а с ними племянника своего князя Федора Горбунца—Борятинскаго, и сошлись с Литовскими людми от Дорогобужа верст с пятнадцать, и Литовские люди государевых людей побили и поймали, а князь Федор прибежал в Дорогобуж].

А из под Смоленска писали к Государю столники и воеводы Михайло Бутурлин, да Исак Погожей да дьяк Иван Софонов, что Гасевской с Полскими и с Литовскими людми от Смоленских табор к Дорогобужу дорогу отняли (в сп. Б и В: отнял), и стали, меж Смоленских табор и Дорогобужа, на Московской болшой дороге, в Твердилицех, и [Б: с] запасы приезду к ним ни откуды нет долгое время, и они от Литовских людей сидят в осаде, и хлебными запасы и конскими кормы оскудели (в сп. А, Б и В: за сим следуют разряды января месяца, которые помещены далее в этом же году).

Того же году, по Стародубским вестям, что Литовские люди пришли под Стародуб, указал Государь итти на Литовских людей (в сп. Б: велено за Черкасы ходить на Сивире; в сп. Ж: того же году ходили за Черкасы на Севере воеводы) воеводам из украиннаго розряду: из передоваго полку, изо Мценска, столнику и воеводам князь Василью княжь Иванову сыну Туренину да Дмитрею Федорову сыну Скуратову; [257] из сторожеваго полку, из Новосили, воеводам Михайлу Самсонову сыну Дмитрееву да Ивану Иванову сыну Чичерину. А с людми сбираться воеводам указал Государь в Болхове.

[Б: И] его Мцевска присылал к Государю бити челом столник и воевода князь Василей Туренин, что он болен, на службе ему за болезнью быть не мочно, и Государь бы его пожаловал, велел отпустить к Москве. И Государь указал князь Василью Туренину изо Мценска ехать к Москве. А в Северском походе указал Государь быть воеводам Михайлу Самсонову сыну Дмитрееву, да Дмитрею Скуратову; а Ивану Чичерину указал Государь быть в Новосили по прежнему.

А Ноября в 25 день писали к Государю столник и воеводы князь Федор княж Семенов сын Куракин с товарищи, что Литовские люди пришли к Черни. И Государь указал по тем вестам сбираться с людми на Туле столнику и воеводе князь Федору княж Семенову сыну Куракину; в Переславле-Резанском воеводе Ивану Александрову сыну Колтовскому; на Михайлове воеводе Якову Васильеву сыну Колтовскому. И толко (в сп. А: колко) Литовские люди учнут стоять у Мценска, и воевать Мценские, и Новосильские, и Чернские и Одоевские места, и на тех Литовских людей ходить и промышлять изо Мценска воеводам Михаилу Дмитрееву да Дмитрею Скуратову. А с Тулы столнику и воеводе князь Федору Куракину послать голов с сотнями, и промышлять головам с Михайлом [258] Дмитреевым вместе. А будет Литовские люди придут (там же: пришед) к Туле, или Тулу пройдут, а пойдут на Коширские или на Резанские места, и князь Федору Куракину ходить с Тулы и над Литовскими людми промышлять. А со князем Федором быть в сходе: изо Мценска воеводам Михайлу Дмитрееву да Дмитрею Скуратову; с Резани Ивану Александрову сыну Колтовскому; от Николы Зарайскаго быть головам с сотнями. А будет Литовские люди пойдут к Кромам, или к Курску или в Северские городы, и на Литовских людей ходить [Б и В: и] промышлять изо Мценска воеводам Михайлу-ж Дмитрееву да Дмитрею Скуратову, ссылаясь Северских городов с воеводами. А из Северских городов велено ходить и промышлять над Литовскими людми: а изо Брянска Василью Протопопову со Брянскими людми; [А: а] из Путимля Степану Чемесову да голове Юрью Беззубцову; а из Новагородка-Северскаго, и из Рылска, и из Стародуба велено ко Брянским и к Путимским воеводам посылать голов с сотнями.

Того же месяца Декабря в “ ” день писал к Государю из Волхова воевода Дмитрей Скуратов, что приходили под Болхов Литовские люди; и воеводе Михаилу Дмитрееву да ему Дмитрею с Литовскими людми под Болховым был бой, и на том бою Литовские люди воеводу Михайла Дмитреева убили.

И Государь указал быть в Северском походе воеводам князь Ивану княж Федорову сыну Хованскому да Дмитрею ж Скуратову. Да [259] с воеводою ж со князем Иваном Ховангкии указал Государь быть в походе: изо Брянска Василью Протопопову; из Путимля Степану Чемесову да голове Юрью Беззубцову; да с Юрьем Редриковым атаманом и казаком, которые стояли в Сомовской волости. Да в Северской же поход к воеводе ко князю Ивану Хованскому велено с Тулы воеводам послать голов с сотнями.

А в сходе с воеводою с князь Иваном Хованским указал Государь быть: с Ельца столнику и воеводе князь Василью княж Григорьеву сыну Ромодановскому с Елецкими людми; с Ливен воеводе Тимофею Васильеву сыну Измайлову.

И писали к Государю из Волхова воеводы князь Иван Хованской да Дмитрей Скуратов, что Литовские люди, воевав Карачевские и Кромские места, пошли к Курску, а они из Болхова пошли за Литовскими людми к Курску ж.

И от Государя писано к воеводам ко князю Ивану Хованскому да Дмитрею Скуратову, а велено им Литовских людей сходить и промышлять, сколко Бог помочи подаст, чтоб Литовским людям не дать воевать.

И писали к Государю воеводы князь Иван Хованской да Дмитрей Скуратов, что они пришли в Куреск, а Литовские люди быв у Курска и пришли к Осколу, и, пришед изгоном, Оскол взяли, и город и острог сожгли, и от Оскола пошли к Белугороду, а (пронимаются) (в сп. А, Б и В: пронимается) на поле (в сп. А и В: поля); и они за Литовскими людми к Белугороду послали голов с сотнями. [260]

И писано от Государя к воеводе ко князь Ивану Хованскому: будет Литовские люди Белгород прошли и пошли на поле, и князь Ивану Хованскому велено из Курска отпустить на Осколские городища воеводу Дмитрея Скуратова, а с ним ратных людей, чтоб на Осколе острог поставить; а как он Дмитрея Скуратова на Оскол отпустит (в сп. А: отпустил), и ему о том велено отписать к Государю.

И писал к Государю воевода князь Иван Хованской, что Литовские люди и Черкасы Белгород прошли и пошли за рубеж, а которые головы с сотнями ходили за Литовскими людми и те пришли к нему в Куреск; и он князь Иван из Курска отпустил на Оскол Дмитрея Скуратова, а с ним детей боярских и казаков, а велел на Осколе [А: и] на Осколском городище поставить острог и быть на остроге до государева указу.

А от Государя писано в Курской к воеводе ко князю Ивану Хованскому, а велено ему итти на государеву службу на Тулу и быть на Туле до государева указу. А дворян и детей боярских, которые были в походе, велено отпустить по домом.

А на Оскол воеводе Дмитрею Скуратову писано от Государя, чтобы на Осколе был до государева указу, и перемену на его место с Москвы пришлют тотчас.

Того же году, Генваря в 1 день, был у Государя Кизылбаской купчина да Гилянской посланник. А рынды были при них, в белом [261] платье: князь Семен да князь Матвей Васильевича Прозоровские, [Б и В: да] Васильев да Андрей Ортемьевы дети Измайловы.

Того же году послал Государь столников по городом сбирать дворян и детей боярских, а велено им, собрав по городом дворян и детей боярских, привести к Москве. В Ярославль послан столник Иван Иванов сын Пушкин; а велено ему собрать (в сп. А: собрав) дворян и детей боярских Смольян, Вязмич, которые испомещены в Ярославском и в Пошехонском уездех; а собрав их привести к Москве. И столник Иван Пушкин, по государеву указу, собрав дворян и детей боярских, писал к Государю; а с отпискою послал к Государю к Москве от себя князь Ивана княж Васильева сына Морткина.

Того же году, Генваря и 6 день (в сп. Д: Февраля в “ ” день), Государь Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии указал с Москвы итти в Дорогобуж (там же: послал под Смоленск против Литовских людей) боярину и воеводам князь Юрью Еншеевичю Сулешеву, да столнику и воеводе князь Семену Васильевичю Прозоровскому да дьяку Ивану Грязеву. А с передовыми людми указал Государь итти в Вязму, до приходу боярина и воеводы князь Юрья Еншеевича Сулешева, столовку и воеводе князь Семену [262] Васильевичю Прозоровскому. А как боярин и воевода (в сп. Б и В: воеводы) князь Юрья Еншеевич Сулешев в Вязму придет (там же: приедет) и князь Семену быть со князем Юрьем Еншеевичем Сулешевым [Б: и] из Вязмы итти в Дорогобуж, а в Дорогобуже с боярином с князь Юрьем Еншеевичем Сулешевым да со князем Семеном Прозоровским быть в товарищах князь Никите княж Петрову сыну Борятинскому. А с боярином с князь Юрьем Еншеевичем Сулешевым с товарищи послал Государь своего государева двора столников, и стряпчих, и дворян Московских и жилцов. И боярин князь Юрья Еншеевич Сулешев с товарищи пришел в Дорогобуж, да отпустил из Дорогобужа перво князь Никиту Борятинскаго, а велел ему поставить острожек на Словаже (в сп. Д: Славаж). И как князь Никита острожек поставил, и он отпустил на Словажу (там же: службу) столника и воеводу князь Семена Васильевича Прозоровскаго с ратными людми (в сп. Ж: о поставке острогов на Словаже рассказано следующим образом: послал боярин князь Юрья Еншин острога ставить на Словаже Григорья Валуева, а с ним велел быть с сотнею Ивану Павлову сыну Загоскину. И Иван бил челом на Григорья в отечестве, и боярин велел дияку Ивану Грязеву челобитную подписать, что быть Ивану с Григорьем без мест. И Иван челобитную взял, а с ним не пошел. И как Григорей острог поставил на Словаже, и князь Юрья Еншеевич послал товарища своего князя Семена Прозоровскаго да князя Никиту Борятинскаго на Словаж). И князь Семен Прозоровской да князь Никита Борятинской послали от себя голов с сотнями князь Василья княж Романова сына Борятинскаго да Ивана Чеинскаго. И они, пришед под Булавицы (в сп. А: Буйлавицы; в сп. Д: Буловицы), Литовских людей побили; ротмистров, и порутчиков и [263] языки многие поймали, [Б: а взяли Мосалскаго князя да Раткеевича]. И с того бою прислали с сеупчом к Государю, к Москве, князя Насилья Борятинскаго, а с языки— Ивана [А: Челюсткина, а надо пишет] Чеинскаго.

[Ж: И князь Никита (Борятанской) стоял своим острогом, и велел боярин (Сулешев) Григорью Волуеву в Долгомостье острог поставить. И Григорей бил челом боярину, что пишется князю Семену да князю Никите Борятинскому, и ему менши князь Никиты быть нелзе. И боярин дал наказ Григорью от себя да от князь Семена, мимо князь Никиты; а князь Никита, приехав к Москве, на Григорья не бил челом.

Велел боярин в Дорогобуж Степану Меншикову сыну Волынскому роздавать денги ратным людем. И Степан бил челом, что ему для князь Семена Прозоровскаго роздавать денег нелзе. И боярин ему не велел денег роздавать.

Велел боярин князь Юрья Еншеевич быть в головах в Дорогобуже Григорью Бархотову сыну Кокореву. И Григорей бил челом боярину, что ему с сотнею быть нелзе, что бил челом на князь Семена Степан Волынской, а Степанов отец бывал многожды менши Михаила Вельяминова, а он де при Государе Царе и Великом Князь Михаиле Федоровиче всеа Русии был во Псковском пригородке, а Никита Вельяминов был во Пскове. И Государь его пожаловал, велел ему с Никитою быть без [264] мест, и грамота ему на Никиту дана не вместная. А в Долгомостья послан на Григорьеве место Волуево Иван Матюханов Вельяминов, и в том его остроге Поляка и взяли].

Тото же году боярин и воеводы князь Юрья Еншеевич Сулешев, по государеву указу, посылал от себя в Вязму и в Вяземской уезд сбирать запасы (в сп. Б и В: запас) Ивана Иванова сына Волывскаго да Василья Офонасьева сына Кирекрейскаго.

Того же году, Февраля (в сп. Д: Мая) в “ ”, день, был у Государя Юргенской (в сп. Б и В: Юрьенской; в сп. Ж: Юргенскаго царя) посланник. [Д и Ж: Государь был в царском платье, в золотой полате]. А рынды были [Е: у Государя при нем], в белом платье: князь Федор Семенович Куракин, князь Василей Иванович Туренин (в сп. Д: вместо князя Туренина стоит: Федор Матвеевич Бутурлин), князь Данило княж Григорьев сын Гагарин, Замятня Федоров сын Левонтьев.

И Замятня бил челом Государю на князя Давида Гагарина о местех, и думной розрядной дьяк Сыдавной-Васильев за князь Данила Гагарина бил Замятню по щекам, и велел ему Государь быть с князь Данилом в белом платье. И Замятия с князь Данилом был.

Тото же месяца Февраля, в 9 день (там же: Мая в “ ” день) был у Государя посол Алтына царя из Сибири. [Д: Государь был в царском платье]. А рынды были, в белом платье: князь Федор Семенович Куракин, Федор Матвеевич Бутурлин, Иван Иванов сын [Е: Возгрин-Полуехтов]-Сопленок-Бутурлин, да стряпчей [Д: из житью того дни пожалован в [265] стряпчии] Михайло Меншаго сын Дурной.

И Иван Бутурлин-Сопленок бил челом Государю на Федора Матвеева сына Бутурлина о местех, и думной дьяк Сыдавной-Васильев бил Ивана за Федорово безчестье по щекам, и велел ему Государь с Федором быть. И Сопленок Иван с Федором Матвеевым сыном был в белом платье.

Того же году, Марта в “ ” день, писали к Государю из Дорогобужа боярин и воеводы князь Юрья Еншеевич Сулешев, да князь Семен Прозоровской, да дьяк Иван Грязев, что она пришли в Дорогобуж, Февраля в 22 день, и по государеву указу над Литовскими людми учнут промышлять.

Того же месяца [Б и В: Марта] в 30 день писали к Государю боярин и воеводы князь Юрья Еншеевич Сулешев да столник князь Семен Прозоровской, что посылала они, [Ж: из Дорогобужа для языков], на Литовских людей голов Федора [Б: Михайлова] Бояшева да Федора [Б: Иванова сына] Тараканова с дворяны, и с детми боярсками, и с Татары (в сп. Ж: Федора Беяшева, а с ним сотня его, Смольяня 100 человек, да Федора Тораканова с Татары), [Б: и они сошлися с полковником Вишлем]; и головы полковника Вишля с Полсками и с Литовскими людми побили на голову, и полковника Вишля взяли и многих Полских и Литовских людей в языцех взяли [Б: сто человек].

[Ж: И князь Юрья с товарищи с сеунчом прислали к Государю [266] Федора Бояшева. И за сеунч Федору Государь пожаловал сорок соболей, ковш, камка-куфтер; в приказ пятдесят рублев денег. А с языки прислан Федор Тороканов].

И Государь послал к боярину и воеводам ко князю Юрью Еншеевичю Сулешеву да князь Семену Прозоровскому с золотыми столника Ивана Иванова сына Матвеева Бутурлина (за сим, в списках А, Б и В: находящиеся разряды, от возникшего по Стародубским вестям до апреля месяца, помещены выше перед разрядом 1 января).

[Е: А в наказе у него Ивана, и в речи, и к грамоте, которую он Иван привез князю Юрью да князю Семену [Ж: написано], что он Иван послан к ним обоим. И он Иван государево жалованье золотые боярину князю Юрью давал в Дорогобуже, и [Ж: к] князю Семену он Иван ездил на Славажу с золотыми, да там он Иван государева жалованья князю Семену давал].

Того же году, Апреля в “ ” день, указал Государь быть на Украйне воеводам, по полком, для приходу Крымских и Нагайских людей (в сп. Д: Того же году, с Благовещеньева дни, были воеводы в Тулском розряде): в болшом полку, на Туле, воеводы князь Иван Федорович Хованской да Юрья Слепой Васильев сын Вердеревской; в передовом полку, во Мценску, воеводы князь Федор Андреевич (там же: Иванович) Татев да Никита Поранонов сын Лихарев; в сторожевом полку, в Новоселье воеводы: Василей Васильевич [Г и Ж: Щепин]—Волынской да Прокофей сын Воейков.

А в Резанском розряде были [267] воеводы по полком: в болшом полку, в Переславле-Резанском, столник и воевода князь Василей княж Иванов сын Туренин [Д: да Василей Чевкин]; в передовом полку, на Михайлове, воевода князь Богдан княж Васильев сын Касаткин-Ростовской; в сторожевом полку, в Пронску воевода Григорей Васильев сын Житов. Сходные воеводы: в Зараском городе воевода Тимофей Андреев сын Павлов. На Кошире столник и воевода князь Петр княж Володимеров сын Клубков—Мосальской (в сп. А, Б и В: в одних местах стоит Мосальской, в других Масальской). В Серпухове воевода князь Иван княжь Львов сын Мосальской. В Ряском Василей Григорьев сын Изволской. В Донкове Андрей Хотяинцов; и Андрей отпущен, на его место велено быть Алексею Чюбарову. На Лебедяни князь Иван княж Федоров сын Волконской. На Ливнах Тимофей Васильев сын Измайлов; и Тимофею велено быть к Москве, а на его место велено быть столнику князь Никите княжь Егупову [А: сыну] Черкаскому. На Ельце столник и воеводы князь Василей княж Григорьев сын Ромодановской да Семен Романов сын Лодыженской. В Волхове воевода Иван Федоров сын Наумов.

И бил челом Государю князь Богдан Касаткин-Ростовской (в сп. Ж: И князь Богдан посылал бить челом Государю) на князь Василья Туренина, что преж сего с Михайлова воеводы хаживали в Переславль-Резанской (там же: к Резанскому воеводе) в сход, и ему [Е: князь Богдану в Переславль в Резанской ко князю Василью Туренину] в сход итти и [268] князь Василья Туренина певши быть не вместно. [Е: И Государь пожаловал князь Богдана Касаткина, в сход в Переславль-Резанской ко князю Василью Туренину [Ж: ходить] не велел]. И [Е: о том] от Государя [Е: с Москвы] прислана, на Михайлов, ко князю Богдану Касаткину не вместная грамота на князь Василья Туренина. [Ж: А в грамоте пишет: От Царя и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии, на Михайлов, воеводе нашему князь Богдану Васильевичю Касаткину-Ростовскому. Писал еси к нам: по нашему указу, велено тебе быть на нашей службе на Михайлове, а с Михайлова в сходе быть со князь Васильем Турениным, и тебе не токмо ко князю Василью итти в сход и к деду ко князь Васильеву в сход итти не доведется, и нам бы тебя пожаловать в сход ко князю Василью итти не велеть.— И как к тебе ся наша грамота придет, и ты б с Михайлова ко князю Василью Туренину в сход не ходил для того, что тебе к нему в сход итти не доведется, а был бы на Михайлове по прежнему. Писан на Москве, лета 7125 году, Июля в 27 день. У грамоты припись думнаго дьяка Сыдавнова-Васильева]. [Д: А (в сп. А, Б и В: и)] били челом Государю, на Москве, за него боярин князь Офонасей Васильевич Лобанов-Ростовской с братьею, а сказал (в сп. А: сказывал) князь Офонасей у себя велика его в роду. И князь Василей Туренин, приехав из Переславля (с) службы, бил челом Государю на князь Богдана Касаткина-Ростовскаго и на [269] Лобановых многижды, что князь Богдану Касаткину дана не вместная грамота [Д: на него] не по делом; и перед бояры князь Василей Туренин на Лобановых и на Ростовских клал многие государевы грамоты, и ему в те поры ничего не сказано.

А (в сп. А: и), по вестям, указал Государь воеводам итти в сход и промышлять над Татары. Будет Татаровя придут на Тулские, и на Кропивенские, и на Серпуховские, и на Коширские и на Резанские места, и тех мест оберегать и на Татар ходить: болшаго полку воеводе князь Ивану Хованскому (в сп. А, Б и В: в одних местах стоит Хованской, в других Хаванской) да Юрью Вердеревскому.

А с воеводою со князем Иваном Хованским быть в сходе: передоваго полку, изо Мценска, воевода князь Федор Татев да Никита Лихарев; сторожеваго полку, из Новосили, воевода Василей Волынской да Прокофей Воейков; из Серпухова воевода князь Иван княж Львов сын Мосальской; с Коширы столник и воевода князь Петр княж Володимеров сын Клубков-Мосальской; с Ливен воевода Тимофей Измайлов да Петр Данилов; с Ельца столник и воеводы князь Василей Ромодановской да Семен Лодыженской; с Лебедяни князь Иван Волконской.

Да со князем Иваном же Хованским быть в сходе Резанских городов воеводам: из Переславля-Резанскаго столник и воевода князь Василей Туренин; с Михайлова воевода князь Богдан Касаткин; из Пронска Григорей Житов; из Зарайскаго города Тамофей Павлов. [270]

А будет Татаровя придут на Белевские и (в сп. Б и В: или) на Корачевские места, и тех мест оберегать и в поход ходить: передоваго полку воеводам князь Федору Татеву........; да сторожеваго полку воеводам Басилью Волынскому да Прокофью Воейкову.

А с воеводами со князем Федором Татевым да с Васильем Волынским в сходе быть: из Болхова воевода (в сп. А: воеводам) Иван Федоров сын Наумов; с Ливен Петр Данилов; с Ельца Семен Лодыженской. А из Колуги быть головам с сотнями.

А будет Татаровя придут на Колужские, а на Воротынские и на Мценские места, и тех мест оберегать и на Татар ходить: из Колуги столнику и воеводе князь Ивану Троекурову, а из передоваго и сторожеваго полку воеводам посылать [Б и В: в Колугу] голов с сотнями.

Того же году, Апреля в 20 день, на Светлое воскресение, был у Государя стол, в золотой полате; а у стола были бояре: князь Федор Иванович Мстиславской, князь Иван Андреевич Хованской, да околничей князь Григорей Костянтинович Волконской. А и столы смотрели столники: в большой стол Иван Петрович Шереметев; в кривой стол Федор Иванов сын Пушкин. Вина нарежал князь Василей Иванович Туренин.

Того же месяца Апреля в 22 день, на светлой неделе во вторник, в Новодевичье монастыре, был у Государя стол; а у стола были бояре: князь Иван Борисович Черкаской, князь Алексей Юрьевич [271] Сицкой, да околничей Ортеней Васильевич Измайлов. В столы смотрели столники: в болшой стол Иван Иванович Салтыков; в кривой стол Иван Никитич Пушкин. Вина нарежал князь Петр Иванович Пронской.

Того же году на Немецком съезде, под Ладогою, послы (в сп. Б: Того же году пословали под Новгородом с Немецкими людми; в сп. Ж: на розмежеванье были с Немцы): околничей князь Данило Иванович Мезецкой, да Алексей Иванов сын Зюзин, да дьяки: Николай Новокщенов да Добрыня Сененов.

[А: А] на Устюжне для обереганья послов от Немецких людей столник и воевода Лев Иванов сын Долматов-Карпов да Илья Васильев сын Беклемишев.

Того же году, Апреля в “ ” день, писали к Государю Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю всеа Русии с Немецкаго съезду послы, околничей князь Данило Иванович Мезецкой, да Алексей Иванов сын Зюзин, да дьяки: (Николай) (в сп. А, Б и В: по ошибке: Михайло) Новокщенов да Добрыня Семенов, и прислали к Государю с сеунчом: околничей князь Данило Иванович Мезецкой прислал от себя с сеунчом столника князь. Фому княж Дмитриева сына Мезецкаго; а Алексей Зюзин прислал от себя с сеунчом Никиту Наумова (в сп. Е: Дмитреева) сына Беглецова, что они с Немецкими послы, с Яковом Пунтосовым с товарищи, договор учинили, и записми розменялись на том, что Великий Государь Царь и Великий Князь Михаиле Федорович, всеа Русии Самодержец, и Свийской король Густав Адольф учинились в вечном [272] миру, и Великому Государю Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю всеа Русии Свийской король отдал, государеву отчину, Великий Новгород да к Новому городу городы: Ладогу, Порхов, Старую Русу, и Немецких людей, которые ныне в Великом Новегороде, а в Ладоге, и в Порхове и в Старой Русе, велел вывесть.

И писано от Государя к послом к околничему князь Данилу Ивановачю Мезецкому с товарищи, а велено им итти в Великий Новгород.

И писали к Государю послы околничей князь Данило Иванович Мезецкой с товарищи, что Немецкие люди, государеву отчину, Великий Новгород да к Новгороду городы: Ладогу, Порхов. Старую Русу Государю очистили [Б: и] Немецких людей из Великаго (в сп. А: Велика) Новгорода, и из Ладоги, и из Порхова, и из Старой Русы вывели; а они послы околничей князь Данило Иванович Мезецкой с товарищи, по государеву указу, со всеми людми пришли в Великий Новгород и ныне в Новегороде.

И от Государя писано в Великий Новгород к послом, к околничему князь Данилу Ивановичю Мезецкому с товарищи, а велено им быть в Новегороде до государева указу, а перемену на их место в Великий Новгород пришлют тотчас.

Того же году, Мая в “ ” день, указал Государь быть в Дорогобуже столнику и воеводам (в сп. А: воеводе) князь [273] Петр; княж Иванову сыну Пронскому да Ивану Александрову сыну Колтовскому. И столник и (воеводы) (в сп. А, Б и В: воевода) князь Петр Пронской да Иван Колтовской писали к Государю, что они с Москвы пришли в Можаеск, а в Дорогобуж им пройти не мочно: Литовские люди пришли под Дорогобуж и Дорогобуж осадили. И Государь указал столнику и воеводам князь Петру Пронскому да Ивану Колтовскому итти из Можайска в Вязму, и быть в Вязме, и Дорогобужу от Литовских людей помочь чинить, и над Литовскими людми промышлять, сколко Бог помочи подаст.

Да в Дорогобуже велено быть с воеводою со князем Петром Пронским из за Угры воеводам князь Никите княж Никитину сыну Гагарину да Якову Аксентьеву сыну Дашкову, а с ними атаманы и казаки.

Того же месяца Мая в “ ” день писали к Государю из Дорогобужа боярин и воеводы князь Юрья Еншеевич Сулешев с товарищи, что пришел из Литвы к Гасевскому в прибавку полковник Чаплинской с Полскими, и [Б и В: с] Литовскими людми, [Б и В: и с Лисовчики]; и к Смоленским острогом приступали. И столник и воеводы Михайло Бутурлин, да Исак Погожей, да дьяк Иван Софонов со всеми ратными людми из острогов отошли и пошли на Белую, [Ж: а острог покинули для того, что их боярин не выручил и запасов к ним не прислал].

[Д: Весною, боярин князь Юрьи Еншеевич велел с Словажи [274] воеводам быть в Дорогобуж; и воеводы князь Семен (Прозоровский) да князь Никита (Борятинской) пришли в Дорогобуж, за неделю до Николина дни; и после того, на третей день—под Дорогобуж Литовские люди, Чаплинской с товарищи, и под Дорогобужем Литовских людей побили, и языки многие и знамена поймали, и о том] того же месяца Мая в 18 день писали (в сп. А и В: писал) к Государю из Дорогобужа боярин и воеводы (в сп. А: воевода) князь Юрья Еншеевич Сулешев, да [Д: столник] князь Семен Прозоровской, да князь Никита Борятинской, [Д: да дьяк Иван Грязев], что приходил под Дорогобуж полковник Чаплинской, а с ним многие Полские и Литовские люди Лисовскаго полку, и под Дорогобужем был с ним (в сп. Б: ними) бой, и Божиею милостию, а его государевым счастьем, под Дорогобужем полковника Чаплинскаго и Полских и Литовских людей побили на голову, и языки многие поймали [Д: и знамена]; а в языцех взяли Литовских людей 240 человек. А с сеунчом прислали к Государю князь Петра княж Романова сына Борятинскаго-Беляя.

И Государь [Д: Царь и Великий Князь Михайло Федорович всеа Русии] указал послать к боярину и воеводам к князь Юрью Еншеевичю Сулешеву с товарищи (в сп. Е и Ж: вместо: “с товарищи” стоит: “да ко князю Семену Прозоровскому, да ко князю Никите Борятинскому”), за службу, с золотыми столника князь Григорья княж Васильева сына Тюфякина. И, по государеву указу, к боярину и воеводам ко князю Юрью Еншеевичю Сулешеву за службу с золотыми столник князь Григорей [275] Тюфякин послан [Б: и встретил боярина на Веземе]; [Ж: а роздавал золотые на Веземе, как шли воеводы к Москве].

А в наказе [Ж: и в грамоте] у князь Григорья написано: ехать в полки к боярину и воеводам ко князю Юрью Еншеевичю Сулешеву с товарищи.

И столник и воевода князь Семен Прозоровской золотаго (в сп. Б и В: золота) [Ж: у князь Григорья] не взял и писал к Государю [Д: Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю всеа Русии], что прислан с золотыми за службу к боярину ко князю Юрью Еншеевичю Сулешеву столник князь Григорей Тюфякин, а его князь Семенова имя в наказе у князь Григорья не написано, а написано в наказе толко, [Д: что] ехать [Д: ему] к одному боярину [Д: ко] князю Юрью Еншеевичю Сулешеву с товарищи; и князь Григорей тем похваляется будто ему менши его быть не вместно; а князь Григорью Тюфякину не токмо менши его льзя быть, и с меншим его братом, с князь Матвеем, деду князь Григорьеву льзя быть, и Государь бы его пожаловал, велел в его безчестье дать оборонь. И бояре приговорили, [Д: велели то] в розряде записать, а князь Семену Прозоровскому дати (в сп. Д: послать) грамоту, что посылан (в сп. А и В: послан) был князь Григорей Тюфякин к боярину ко князю Юрью Еншеевичю Сулешеву с товарищи с золотыми, а его князь Семенова имени у него не написано, и то написано, не для его князь Семена, для князь Никиты Борятинскаго. И по боярскому приговору столнику князь Семену Прозоровскому грамота дана: [276]

[Е: И князь Семен Прозоровской, приехав к Москве, бил челом Государю тем: прежде де того во всех твоих государевых грамотах писано к нам имянно, к боярину ко князю Юрью Сулешеву да ко мне, и прежде сего пригонял к нам с золотыми Иван Бутурлин, а в наказе и в грамоте, которую он Иван привез от тебя Государя ко князю Юрью и ко мне, и в ней писано к обоим нам имянно; а ныне князь Григорей Тюфякин привез нам грамоту, а в ней писано одному боярину князь Юрью Сулешеву с товарищи, и меня де тем князь Григорей Тюфякин безчестит, а со мною де князь Григорью быти мочно].

И того же дни столник князь Семен Прозоровской грамоту принес к бояром и бил челом, а сказал: написано в грамоте, что его князь Семеново имя [Б: в наказе] у князь Григорья Тюфякина не написано, не для его князь Семена, для князь Никиты Борятинскаго, и тое б грамоту бояре велели переписать, а написать бы в грамоту, что князь Григорью Тюфякину дан таков наказ, не для его князь Семена, для князь Никиты Борятинскаго. И бояре велели в грамоте переправить по князь Семенову челобитью, да в грамоте ж велели написать, что князь Григорьева челобитья на князь Семена не бывало, каков [Б и В: ему] наказ дан, с тем он и поехал. И по боярскому приговору князь Семену Прозоровскому государева грамота за приписью думнаго дьяка Сыдавнова — Васильева дана такова в 126 году Сентября в “ ” день: (в сп. Б и В: в Сентебре) [277] От Царя и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии столнику нашему и воеводе князь Семену Васильевичю Прозоровскому. Писал еси к нам: прислан от нас с Москвы с нашим жалованьем и с золотыми к боярину нашему ко князю Юрью Еншеевичю Сулешеву столник князь Григорей княж Васильев сын Тюфякин, а в наказе у него у князь Григорья вмени твоего не написано (в сп. А: писано), а о всяких наших делех пишут к вам ко всем именно, и тем тебя князь Григорей обезчестил; и князь Григорей нам о том не бивал челом: каков ему наказ дан, с тем он и поехал. И по нашему указу бояре наши приговорили записать в розряде, что князь Григорью наказ дан не для тебя, для князь Никиты Борятинскаго. Писан на Москве, лета 7126 году, Сентября в 14 день (в сп. Ж: Решение этого дела изложено так: “и Государь велел сказать князю Григорью Тюфякину, что менши ему князя Семена Прозоровскаго быти мочно; да и князю Семену велел Государь сказать, что князю Григорью менши тебя быти мочно. И в розряде то Государь велел записать).

Того же году, Июня в 8 (в сп. Б и В: в 1 день) день, указал Государь быть в Великом Новегороде боярину и воеводам князь Ивану Андреевичю Хованскому, да Мирону Андрееву сыну Вельяминову, да дьяком: Андрею Варееву да Третьяку Копнину (в сп. Б: Капнину).

Того же месяца Июня в “ ” день писали к Государю изо Ржовы воевода Григорей Измайлов, что Литовские люди и Черкасы, из под Дорогобужа, пришли во Ржевской уезд войною, а в роспросе языки сказывают, что Литовским людем итти в войну в Старицу, и в Торжок и на Устюжну. И Государь [278] указал послать на тех Литовских людей воеводу Федора Иванова сына Погожева. И, по государеву указу, Федор Погожей в походе был.

Того же месяца Июня в “ ” день писали к Государю, из городов: из Кашина, из Бежецкаго Верху и с Углича, воеводы, что Литовские люди тех городов уезды воюют, а идут в Вологодские и в Белозерские места. И Государь указал послать на тех Литовских людей с Москвы воевод Федора Михайлова сына Бояшева да Данила Иванова сына Милославскаго, а велено им сослаться с воеводою с Федором Погожим, над Литовскими людми промышлять, сколко Бог помочи подаст, чтоб Литовским людем воевать не дать.

И бил челом Государю Данило Милославской на Федора Бояшева: по государеву указу, велено Федору Бояшеву да ему Данилу итти на государеву службу, и промышлять над Литовскими людми; и ему Данилу менши Федора Бояшева быть не вместно, потому (что) бывали с ним с Данилом во многих местех ротмистры в Федорову версту Бояшева, а с ним с Федором в его Данилову версту не бывал (в сп. А и В: бывали) никто, и Государь бы его пожаловал, Федору Бояшеву без сыску выдать не велел. И, по государеву указу, бояре приговорили: Данилу Милославскому с Федором, Бояшевым в товарищах быть, а вперед (в сп. А: впредь) где лучится Федору Бояшеву быть с кем нибудь, [279] а до Данила в том никому дела нет, отечеству его от Федора Бояшева в том порухи не будет.

Того же месяца Июня в “ ” день, указал Государь послать к атаманом и к казаком, которые стоят на Угрою, с Москвы воеводы князь Никиту княж Никитина сына Гагарина (в сп. Д: стоит князь Семен Гагарин) да Якова Аксентьева сына Дашкова; а итти им с теми атаманы и казаки указал Государь в Вязну в сход к столнику и воеводе ко князю Петру Пронскому, а как из за Угры воеводы князь Никита Гагарин да Яков Дашков в сход к столнику и воеводе к князь Петру Пронскому придут, и государевым делом велено промышлять столнику и воеводам князь Петру Пронскому да князь Никите Гагарину с товарищи.

[Д: И Яков Дашков бил челом на князь Семена (Гагарина) и ему де отказали, велено быть со князь Семеном].

[Д: И, князь Семен и Яков со князь Петром Пронским сошлися, а стояли в Вязме. А под Дорогобуж не пошли, и к ним послан с Москвы Никита Васильев сын Оладьин, а в наказе у него написано: говорити ему князю Петру Пронскому, да князю Семену Гагарину, да Ивану Колтовскому, да Якову Дашкову, что они живут в Вязме не по государеву указу, и Государь им велел ехать в Дорогобуж.

И Иван Колтовской на съезд не поехал со князь Семеном Гагариным; и как Никита приехал к Москве и думной дьяк [280] Сыдавной-Васильев наказ у него взял в розряд].

И из Вязмы писал к Государю столник и воевода князь Петр Пронской: по государеву указу, велено с ним (в сп. Б и В: “с ним” нет) быть со князем Петром в товарищах Ивану Александрову сыну Колтовскому; а как из за Угры воеводы князь Никита Гагарин к нему ко князю Петру в Вязму в сход придут, и государевым делом велено промышлять ему князь Петру да князь Никите Гагарину с товарищи; и князь Никита Гагарин с казаки в Вязму пришел, а воевода Иван Колтовской за князь Никитою Гагариным у государева дела не сидит, а сказывает, что ему менши князь Никиты быть не мочно. А Иван Колтовской присылал к Государю бить челом, что, по государеву указу, велено князь Никите Гагарину быть в сходе со князем Петром Пронским, и государевым делом промышлять велено князь Петру Пронскому да князь Никите Гагарину с товарищи; нему Ивану не токмо что князь Никиты Гагарина менши (быть) мочно, и деда князь Никитина по многим случеям болши быть мочно; и Государь бы его пожаловал, без сыску Гагариным выдать не велел. И бояре приговорили государевым делом промышлять в Вязме столнику и воеводе князь Петру Пронскому, а писаться во всяких государевых делах одному князь Петру Пронскому с товарищи. (И) того же (году), месяца Августа в “ ” день, присылал к Государю бить челом из Вязмы воевода Иван [281] Колтовской, что он в Вязме лежит болен и у государева дела за болезнию быть [Б и В: ему] не мочно, и Государь бы его пожаловал, велел из Вязмы отпустить к Москве. И Государь указал Ивана Колтовскаго, для болезна, отпустить из Вязмы в Москве, а на его место указал Государь послать с Москвы в Вязну, [Д: в товарищи ко князю Петру Пронскому], воеводу князь Михаила княж Васильева сына Белосельскаго, а о всяких своих государевых делех указал Государь писать одному князь Петру Пронскому с товарищи. [Д: И велено им итти со всеми людми в Дорогобуж, и они в Вязме замешкали, в Дорогобуж не пошли].

Того же году, Июня в 8 день, был у Государя Аглинской и Шкотцкой посол князь Иван Ульянов Мерик (в сп. В: Мерин), а пришел к Государю с съезду, что был на съезде меж Ладоги и Тихвины, с тем, что. Божиею милостию и государевым счастьем, меж Государя и Свейскаго короля доброе дело, мир и покой государевы и Свейские послы учинили, и он с того съезду и пришел. [Ж: Государь был в царском платье, в золотой полате]. А пристав у посла был Иван Иванов сын Чичерин да дьяк Андрей Степанов. А рынды были, в белом платье: князь Семен да князь Матвей княж Васильевы дети Прозоровские, да князь Лев княж Михайлов (в сп. Е и Ж: Федоров) сын да князь Петр княж Федоров сын Меринов Волконские. Объявлял [Ж:. Государю] посла околничей Ортемей Васильевич Измайлов. А встречал посла князь Иван княж [282] Михайлов сын Мавка-Борятинской да дьяк Семейка Головин.

Того же два [Ж: стол был, по грановитой полате]; посол ел у Государя; а у стола были бояре: князь Федор Иванович Мстиславской, князь Иван Михайлович Воротынской, князь Иван Андреевич [Ж: Болшой] Хованской, князь Григорей Петрович Ромодановской, да околничеи: Никита Васильевич Годунов, Ортемей Васильевич Измайлов.

[Ж: И князь Григорей (Ромодановской) сказался болен, что быть ему у стола нелзе. И князь Иван Хованской бил челом Государю: будет Государь князь Григорей не хочет у стола быть для меня, и тем меня обезчестит. И по князь Григорья посыланы стрелцы, и князь Григорей приехал и бил челом Государю, что болен от ран; а толко б мне бить челом на Хованскаго и мне на такого князя бить челом есть чем, и у стола был].

В столы смотрели столники: в болшой стол—князь Иван Михайлович Катырев-Ростовской да князь Матвей Васильевич Прозоровской; в кривой стол—князь Семен Васильевич Прозоровской да Юрья Игнатьевич Татищев. Вина нарежал столник Борис Иванович Морозов. [Б: пить [Е: Государю] наливал Иван Офонасьев сын Плещеев]. За кушаньем [Ж: у государева (в сп. А, Б и В: у Государя) поставца] сидел дворецкой и боярин Борис Михайлович Салтыков. А у стола государева стояли крайчие: Михайло Михайлович Салтыков да Лев Офонасьевич Плещеев. Посла потчивал и ел с ним князь Иван [283] Михайлович Манка-Борятинской да дьяк Семейка Головин. [Ж: За посолским поставцом сидел и] поеду отпускал есть Григорей Глазун Андреевич Плещеев. [Ж: После стола] на двор ездил от Государя [Е: посла] потчивать князь Григорей Васильевич Тюфякин, а звать за стол посла он же ходил.

Того же месяца Июня в 20 день [Б и В: был] в ответе Аглинскаго и Шкотцкаго короля посол князь Иван Ульянов; а в ответе с ним были бояре: боярин и наместник Псковской Федор Иванович Шереметев, боярин и наместник Коломенской князь Дмитрей Михайлович Пожарской, да думной посолской дьяк Петр Третьяков, да посолской же избы дьяк Сава Романчюков.

Того же месяца Июня в 28 (в сп. Б, Е и Ж: 27, в сп. В: 25) день был у Государя Аглинскаго и Шкотцкаго (в сп. Ж: Датцкаго) короля посол князь Иван Ульянов. А рынды были при после те же, [Е: что и первые]. А объявлял околничей тот же, [Е: что и первой]. И встреча была там. И приставы были те же.

Того же дни посол ел у Государя; а у стола были бояре: князь Федор Иванович Мстиславской, Федор Иванович Шереметев, князь Дмитрей Михайлович Пожарской, да околничие: Никита Васильевич Годунов, Ортемей Васильевич Измайлов. В столы сказывали столники; в болшой стол — князь Иван Иванович Меншой Одоевской да князь Матвей Васильевич Прозоровской; в кривой стол— князь Семен Васильевич Прозоровской да Юрья Игнатьевич [284] Татищев. Вина нарежал столник Борис Иванович Морозов. Пить наливал Государю столник князь Федор Алексеевич Сицкой. За кушаньем сидел дворецкой и боярин Борис Михайлович Салтыков. У стола стояли у Государя крайчие: Михайло Михайлович Салтыков да Лев Офонасьевич Плещеев. Посла потчивал и ел с ним князь Иван Манка Михайлович Борятинской да дьяк Семейка Головин. [Ж: За посолским поставцом сидел и] есть к послу отпущал столник Григорей Глазун Андреевич Плещеев. Звал посла за стол столник князь Григорей Васильевич Тюфякин и [Ж: после стола] потчивать посла на двор ездил от Государя он же.

Того же году стол был у Государя; ели бояре: князь Федор Иванович Мстиславской [Ж: с товарищи]. В столы смотрели столники: в болшой стол—князь Василей Семенович Куракин; в кривой стол-князь Федор княж Андреев сын Елецкой. Вина нарежал. .....

Того же году, Июля в 31 день, указал Государь перед собою Государем ехать, с Москвы в Симонов монастырь, [Б и В: в околничих]: князь Федору княж Андрееву сыну Звенигородскому да Володимеру Игнатьеву сыну Вешнякову.

И Володимер Вешняков бил челом Государю, что ему с князь Федором быть не вместно. А князь Федор Звенигородской бил челом Государю на Володимера Вешнякова, что [А и В: он] на вето Государю бьет челом не делом, тем его безчестит. [Д: И челобитную Государю подал, а в [285] челобитной написано, что] (в сп. А, Б и В. прибавл.: “и”) при Царе Федоре [Д: Ивановиче], а в котором году того не упомнит, был он Володимер в украинном розряде, во Мценску, с меншим его братом с князь Андреев княж Дмитреевым сыном Звенигородским в товарищах. И Государь велел выписать из розрадов: Володимер с князь Андреем Звенигородским во Мценску (был ли) (там же: были)? И (в сп. A: a) в розряде написано: во 101 (в сп. Д: во 102) году было во Мценску воеводы князь Андрей княж Дмитреев сын Звенигородской, Володимер Игнатьев сын Вешняков. И Государь велел Володимеру Вешнякову сказать, что ему со князем Федором мочно быть, и он в ту пору был со князем Федором. И как Государь пришел из монастыря, и Володимер бил челом Государю, чтобы Государь пожаловал, велел дать со князем Федором суд, и Государь указал Володимера Вешнякова, за князь Федорово безчестье, послать в тюрму.

Того же году, Августа в 1 день, на Происхожденьев день, в Симонове монастыре, стол был у Государя; а у стола были бояре: князь Иван Васильевич Голицын, князь Дмитрей Михайлович Пожарской, да околничеи. В столы смотрели столники: в болшой стол — князь Иван Иванович Одоевской; в кривой стол—князь Борис Андреевич Хилков. Вина нарежал..............

Того же году по приказам сидели бояре: в розбойном приказе боярин Федор Иванович Шереметев, да Федор Левонтьевич Бутурлин, да дьяки: Федор Лихачев да Андрей Вареев. [286]

В судных приказех сидели бояре: в судном Володимерском приказе боярин Иван Андреевич Хованской, да Юрья Яковлев сын Стромилов, да дьяк Яков Демидов. В судном Московском приказе боярин Петр Петрович Головин, да Алексей Захарьев сын Шапилов, да дьяк Михайло Тюхин.

Того же году послал Государь в Аглинскую землю послов Степана Иванова сына Волынскаго да дьяка Марка Поздеева, да с ним дворян: Немир Федоров сын Киреевской, да Гаврило Микулин сын [Б и В: Шипов], да Посник Яковлев сын Полчевинов.

Того же месяца Августа в “ ” день, по Литовским вестям, что Литовские люди пришли под Дорогобуж, а Дорогобуж осадили, указал Государь в Замосковных городех сбираться с ратными людми бояром и ждать государева указу: в Ярославле столником и воеводам князь Дмитрею Мамстрюковичю Черкаскому, да князь Василью княж Петрову сыну Ахамашукову Черкаскому, да дьяку Василью Яковлеву; в Муроме боярину и воеводам князь Борису Михайловичю Лыкову, да Григорью Левонтьеву сыну Волуеву да дьяку Ивану Сукину (в сп. А: Семенову).

Того же году, Августа в 17 день, сказано по городом дворяном, для выбирания дворян и детей боярских на государеву службу. На Тулу послав ко князю Ивану (в сп. Д: Федору) Федоровичю Хованскому да к Юрью Вердеревскому. Михайло Иванов сын Лодыженской; а велено ему с ними выбирать дворян и детей боярских на государеву службу. [287]

И Михайло Лодыженской на Юрья Вердеревскаго бил (в сп. В: бив) челом и наказу не взял; и думной дьяк Сыдавной—Васильев, бив его по щекам, да наказ ему дал (в сп. Д. вместо: “ему дал” стоит: за пазуху положил) и послал его на Тулу.

Во Мценеск послан ко князю Федору Андреевичю Татеву Иван Гаврилов сын Бобрищев—Пушкин, а велено выбрать (в сп. А: выбирать) дворян и детей боярских на государеву службу князь Федору Татеву, да ему Ивану, да Никите Лихареву.

Того же году были по городом бояре и воеводы:

В Можайску воевода князь Семен княжь Данилов сын Псковской.

В Вязме воевода князь Никита княж Никитин сын Гагарин; и князь Никите велено быть к Москве, а в Вязме велено быть воеводам князь Никите княж Михайлову сыну Мезецкому да Дмитрею Семенову сыну Погожему; и Дмитрей взят к Москве, а на его место был Степан Лазорев сын Татищев.

В Дорогобуже воеводы Иванис Григорьев сын Ододуров да Федор Иванов сын Сомов.

На Белой столник и воевода князь Василей княж Петров сын Щербатов (в сп. Б и В: Щербатово); и князь Василью велено быть к Москве, а на его место велено быть на Белой столнику и воеводе князь Борису княж Андрееву сыну Хилкову да Ивану Володимерову сыну Благово.

В Торопце воевода князь Михайло княж Петров сын Борятинской; и князь Михаилу велено быть к Москве, а в Торопце велено [288] быть воеводе Василью Матвееву сыну Бутурлину.

На Невле Семен Яковлев сын Молвянинов да Крик Ефимов (в сп. Б и В: Ефимьев); и Семену велено быть к Москве, а Крик на Невле умер; а на Невле велено быть воеводе Борису Иванову сыну Кокореву.

От Немецкие Украйны были воеводы:

В Великом Новегороде послы; околничей князь Данило Иванович Мезецкой, да Алексей Иванов сын Зюзин, да дьяка: Микула Новокщенов да Добрыня Семенов. И, 125 году Апреля в 24 день, Государь указал послов отпустить к Москве, а в Великом Новегороде указал Государь быть боярину и воеводам князь Ивану Андреевичю Хованскому, да столнику князь Федору княж Андрееву сыну Елецкому да дьяком: Андрею Варееву да Третьяку Копнину (там же: Капнину); и князь Федор Елецкой с Москвы не послан для того, что был в Свияжском, и на князь Федорово место Елецкаго указал Государь послать и Новгород воеводу Мирона Андреева сына Вельяминова.

В Ладоге воевода Василей Федоров сын Неплюев да Василей Иванов сын Змеев.

В Порхове Игнатей Харитонов сын Харламов (там же: Хорламов).

В Старой Русе Яков Михайлов сын Бобарыкин да дьяк Илья Дубровской.

На Тихвине Степан Тимофеев сын Горихвостов (в сп. Б: Гарихвостов).

Во Пскове воевода Иван Дмитроев сын Плещеев, да столник Сергей Степанов сын Собакин, [289] да дьяки: Василей Корин да Четай Оботуров.

Во Псковских пригородкех воеводы были:

В Изборску Иван Васильев сын [Б и В: Шелтунов].

В Острове Вельямин Трусов.

На Опочке воевода Иван Васильев сын Бороздин, да Иван Иванов сын Чихачев, да голова Ларион Зубатой.

На Себеже Василей Яковлев сын Бобров да Карп Ушаков.

В Осташков Василей Туров; и Василей отпущен, а в Осташкове велено быть Юрью Мусину-Пушкину.

Во Ржеве Володимерове воевода Григорей Васильев сын Измайлов.

В Погорелом городище Андрей Федоров сын Пусторослев.

На Волоке воевода Иван Офонасьев сын Загряской.

В Осифове монастыре Андрей Ратаев сын Нащокин.

В Старице Алексей Иванов сын Безобразов; и Алексею велено ехать к Москве, а в Старице велено быть Василью Петрову сыну Наумову.

В Торжку воевода Иван Никифоров сын Сабуров.

Во Твери воевода Михайло Васильев сын Молчанов да дьяк Федор Михайлов (в сп. А. прибавл.: “сын”); [Б и В: и Михайлу] и Федору велено быть к Москве, а во Твери велено быть Григорью Федорову сыну Зеленово.

В Кашине Семен Иванов сын Языков.

В Бежецком Верху Максим Семенов сын Языков; и Максиму велено быть к Москве, а в Бежецком Верху велено [А: быть] Левонтью Погожево.

На Угличе воевода князь Иван [290] княж Федоров [А и В: сын] Волконской; и князь Ивану велено быть к Москве, а на его место велено быть Петру Дашкову.

На Устюжне Железопольской воевода Иван Борисов сын Голочелов; Ивану велено быть к Москве, а на Устюжне велено быть Василью Левонтьеву сыну Кафтыреву.

В Кирилове монастыре Михайло Спешнев.

На Белеозере воевода Иван Васильев сын Головин да дьяк Лука Владиславлев; Ивану велено быть к Москве, а на Белеозере велено быть Андрею Федорову сыну Образцову.

На Вологде воевода Иван Иванов сын Хлопов да дьяк Семен Собакин.

В Галиче воевода Иван Романов сын Безобразов; и Ивану велено быть к Москве, а на его место велено быть Борису Иванову сыну Кокореву.

На Костроме столник и воевода князь Иван княж Васильев сын Хилков.

На Романове Андрей Григорьев сын Трусов; и Андрею велено быть к Москве, а на Романове велено быть Ивану Трусову; и Иван отпущев, а на его место велено быть Ивану Никифорову сыну Давыдову.

В Ярославле воевода Григорей Григорьев сын Пушкин.

В Ростове боярин и воевода Андрей Александрович Нагово.

В Переславле-Залеском Никита Иванов сын. Заболоцкой (в сп. Б: Заболотцкой); и Никите велено быть к Москве, а на его место в Переславле велено. быть князь Семену княж Иванову сыну Белоглазову-Лыкову. [291]

В Дмитрове губные старосты Иван Костянтинов сын Сьянов да Иван Нестеров.

В Луху Иван Лукьянов сын Олухтин; [А: и] Иван отпущен, а на его место велено быть Федору Осипову сыну Караулову.

В Гороховце Федор Петров сын Секирин (в сп. Б и В: Сикарин).

В Орзамасе столник и воевода Иван Васильев сын Измайлов да дьяк Степан Козодавлев; и, в Феврале, на Иваново место велено быть воеводе Никите Михайлову сыну Пушкину.

В Нижнем Новегороде Борис Иванов сын Нащокин (в сп. Б: Нощокин) да дьяк Дементей Образцов.

В Муроме воевода Данило Андреев сын Замыцкой; и Данилу велено быть к Москве, а на его место велено быть Андрею Федорову сыну Палицыну.

В Суздале воевода Петр Григорьевич Сабуров.

В Володимере воевода князь Семен княж Григорьев сын Звенигородской.

На Коломне воевода князь Борис княж Никитин сын Приимков-Ростовской.

На Кошире столник и воевода князь Петр княж Володимеров сын Мосальской.

На Гремячен осадной голова Федор Кокошкин (там же: Какошкин).

На Туле воевода князь Иван княж Федоров сын Хованской да Юрья Васильев сын Вердеревской.

На Дедилове Осип Иванов сын Секирин.

На Епифани Осип Герасимов (в сп. А: Гаврилов) сын Лихарев; и Осипу велено [292] быть к Москве, а на его место велено быть Степану Караулову.

На Резани столник и воевода князь Василей княж Иванов сын Туренин.

На Михайлове воевода князь Богдан княж Васильев сын Касаткин (в сп. Б: Косаткин)—Ростовской.

В Пронску Григорей Калинников сын Челюсткин; и Григорью велено быть к Москве, а на его место велено [А и В: быть] в Пронску Григорью Васильеву сыну Житову.

В Зараском городе Тимофей Андреев сын Павлов.

В Ряском воевода Лаврентей Александров сын Кологривов; и (в сп. Б и В: а) Лаврентей отпущен, а в Ряском велено быть Василью Извольскому.

В Донкове Андрей Хотяинцов; и Андрею велено быть к Москве, а на его место велено быть Алексею Чюбарову.

В Шацком Иван Григорьев сын Желябовской.

На Сапожке Степан Иванов сын Тарбеев; и Степан отпущен, а на Сапожке велено быть князь Андрею Волконскому.

В Печерниках Резанец Михайло Хирин.

На Веневе Семен Никифоров сын Ушаков; и Семен отпущен, а на его место велено быть Андрею Есипову.

В Одоеве воевода Семен Михайлов сын Колтовской; и Семену велено быть к Москве, а и Одоеве велено быть Путилу Федорову сыну Резанову. [293]

В Серпухове воевода князь Иван княж Львов сын Мосальской.

В Олексине Петр Яковлев сын Леонтьев.

В Боровску воевода Григорей Алексеев сын Загряской.

В Колуге столник и воевода князь Иван княж Федоров (в сп. А: Петров) сын Троекуров да дьяк Никита Дмитреев.

В Перемышле Юрья Никифоров сын Давыдов; и Юрья отпущен, а в Перемышле велено быть Зиновью Яковлеву.

В Лихвине Федор Степанов сын Стрешнев.

В Белеве воевода Офонасей Михайлов сын Толочанов.

В Болхове воевода Иван Федоров сын Наумов.

В Карачеве воевода Иван Юрьев сын Ловчиков; и Иван отпущен, а в Карачеве велено быть воеводе князь Роману княж Иванову сыну Гагарину.

В Козельску Иван Сомов.

В Мещовску (в сп. Б и В: Мещорску) осадной голова Иван Гоской.

Во Мценску воевода Никита Романов сын Лихарев.

На Черни Лачин Писарев.

В Новосили воевода Прокофей Семенов сын Воейков.

На Крапивне Семен Левонтьев.

В Северских городех:

Во Брянску столник и воеводы князь Иван княж Андреев сын Дашков да Василей Елизарьев сын Протопопов.

В Новегородке-Северском воевода князь Иван княж Михайлов сын Долгорукой. [294]

В Рылску воевода князь Никита княж Андреев сын Волконской.

В Путимле столник и воевода князь Григорей княж Васильев сын Тюфякин да Степан Васильев сын Чемесов; и князь Григорей отпущен, а в Путимле велено быть воеводе Дмитрею Юрьеву сыну Пушешникову (там же: Пушенникову), да Степану Чемесову, [Б и В: да голове] Юрью Беззубцову.

В Стародубе столник и воеводы Александр Михайлов сын Нагово да Иван Петров сын Кологривов.

В Полских городех:

В (там же: на) Воронеже воеводы князь Василей княж Романов сын Пронской да Ортемей Васильев сын Лодыгин.

На Ливнах воеводы Тимофей Васильев сын Измайлов да Петр Прокофьев сын Данилов.

На Ельце столник и воеводы князь Василей княж Григорьев сын Ромодановской да Семен Романов сын Лодыженской.

На Осколе воевода Игнатей Истомин сын Михнев.

На Лебедяни Матвей Калинников сын Челюсткин; и Матвей отпущен, а на Лебедяни велено быть князь Ивану княж Федорову сыну Волконскому.

На Валуйке воевода Иван Никифоров сын Давыдов да Иев Гринев.

В Белегороде воевода Григорей Иванов сын Горихвостов.

В Курску воевода Иван Васильев сын Волынской.

В Поморских городех: [295]

На Вятке князь Андрей княж Данилов сын Приимков-Ростовской.

В Перин Гаврило Васильев сын Лодыгин.

В Кайгородке Посник Андреев сын Бельской.

В Каргополе князь Никита княж Левонтьев сын Шеховской.

В Турчасове Третьяк Ивашев.

На Двине и на Килмагорах князь Андрей княж Васильев сын Хилков, да Богдан Борисов сын Воейков, да дьяк Семейка Зеленой.

На Устюге князь Алексей княж Васильев сын Приимков-Ростовской.

На Мезени Ждан Малафеев.

В Колском остроге Серой Чоглоков.

На Чоронде Яков Шушерин.

В Пустеозере Сергей Бороздин.

На Ваге Иван Володимеров сын Благово.

На Выми столник князь Петр княж Андреев сын Хилков.

На Тотьме Федор Старой.

У Соли-Вычегоцкой Мирон Хлопов.

В Устьянских волостях Никифор Талызин.

У Соли-Галицкой да на Чухломе Матвей Корсакова

На Унже Тимофей Тарбеев.

В Парфеньеве Семен Опухтин.

В Кологриве Иван Яковлев сын Блохин.

В Понизовых городех:

В Казани боярин и воеводы князь Володимер Тимофеевич Долгорукой, да князь Семен княж Никитин сын Гагарин, да дьяки: Андрей Подлесов (в сп. Б: Полесов) да Офонасей Истомин. [296]

В Астрахани воеводы князь Андрей княж Андреев сын Хованской, да Иван Михайлов сын Меншой-Пушкин, да дьяки: Петр Овдокимов да Таврило Богданов.

На Терке Никита Дмитреев сын Вельяминов, а с ним (писменный (в сп. А: писменным; в сп. Б и В: писменам) голова (там же: головам)), Михайло Гаврилов сын Щепин, у конных стрелцов Михайло Андреев сын Вышеславцов, у пеших стрелцов голова Боим Матвеев сын Голчин, у казаков Григорей Иванов сын Девочкин (в сп. А: Довочкин), да из Астрахани Мисюр Товарищов.

На Царицыне Иван Остренев.

На Самаре Федор Тулупов сын Вельяминов да Нелюб Огарев.

На Саратове воевода князь Федор княж Иванов сын Чорнаго Оболенской.

На Уржуме Степан Никифоров сын Чепчюгов.

На Уфе Гаврило Васильев сын Хлопов, голова у стрелцов Григорей Григорьев сын Малыгин.

В Ламшеве Третьяк Свиньин.

В (Арске (в сп. А, Б и В: В Варске)) Никифор Бибиков.

В Тетюшах Иван Горихвостов.

В Свияжском столник и воевода князь Петр княж Володимеров сын Бахтеяров-Ростовской.

В Чебоксарах Александро Чоглоков да дьяк Парфеней Козмин.

В Яранском Юрья Ловчиков.

В Василегороде Григорей Никитин сын Ржевской.

В Кокшаге Иван Нелюбов сын Огарев.

В Козмоденьянском Иван Степанов сын Урусов. [297]

В Цареве-Санчюрском князь Иван княж Федоров сын Шеховской.

На Алаторе Дементей Семенов сын Погожей.

В Темникове Алексей Офонасьев сын Мешков-Плещеев.

В Кадоме Василей Караулов.

В Касимове Григорей Иванов сын Фефилатьев.

В Сибирских городех:

В Тоболску боярин и воеводы князь Иван Семенович Куракин, да князь Григорей княж Иванов сын Гагарин, да дьяк Иван Булыгин.

В Тюмени (в сп. Б: Темени) воевода князь Федор княж Семенов сын Коркодинов да Иван Секирин.

В Тарском городе воевода Кирило Семенов сын Вельяминов-Воронцов, да Петр Лутохин, да Елизарей Корсаков.

В Туринском городе воевода Данило Вельяминов.

В Пелымском городе Иван Яковлев сын Вельяминов да Григорей Орлов.

На Березове Беленица (в сп. Б и В: Беляница) Зюзин да Василей Нармацкой.

В Сургуте Гаврило Вельяминов да Иван Зубатой.

В Кетцком остроге Чеботай Чедищев.

В Нарымском (там же: Нерымском) Иван Хомяков.

В Томском остроге Федор Васильев сын Бабарыкин.

В Мангазее Иван Биркин да Воин Новокщенов.

На (Верхотурье) (в сп. А, Б и В: Верхотулье) воевода Федор Савинов сын Плещеев да Федор Ратманов сын Дуров. [298]

Того же 125 году на Москве были объезжие головы для огней: в старом болшом Кремле городе князь Федор княж Андреев сын Звенигородской да дьяк Михайло Огарков. В Китае городе Алексей Федоров сын Загряской да дьяк Данило Яковлев. В Новом Цареве [Б и В: в] каменном городе: в Чертолье, от Москвы реки по Никицкую улицу, Семен Бартенев да дьяк Яков Демидов; от Никицкие улицы по Неглинну Григорей Елизаров да дьяк Иван Дмитреев; от Неглинны по Покровскую улицу Паук Камынин (в сп. Б и В: Комыкин) да дьяк Богдан Губин; от Покровские улицы до Кулижак и по Васильевскому лужку Иван Поросуков да дьяк Филип Митрофанов. За Белым за каменным городом: от Чертолских ворот по Зачатейской монастырь, а от Зачатейскаго монастыря, от Москвы реки по Арбацкие (в сп. А: Арбацкую), и по Никицкие и по Тверские ворота Миня Лыков да дьяк Яков Демидов; от Тверских ворот по Дмитровские ворота и по Неглинну Василей Дмитреев да дьяк Филип Ларионов; от Неглинны, от Трубы, по Яузу Федор Клокачев да дьяк Посник Колачев. За Москвою рекою, во всех слободах, Шаграб Бердяев да дьяк Семейка Дмитреев. За Яузскими вороты и за Яузою, во всех слободах, Андрей Ртищев [Б и В: да дьяк Тимофей Агеев].

А (там же: и) по Государеву Цареву и Великаго Князя Михаила Федоровича всеа Русии указу бояре приговорили: объезжим головам всем быть без мест.