Псковский Печерский монастырь в 1586 году.

(Моск. Архив М. Ю. Список с писцовой книги по Псковскому уезду, 7094-7095 (1586-1687) годов. № 830. Листы 1112 об.—1136)

В Завелицкой засаде, в Таиловской губе, Пречистая Богородицы Печерскаго монастыря в долу меж гор, а около монастыря ограда каменна, на ограда на воротех храм во имя Николы чудотворца; от Николы чудотворца от стены около башни отводныя 13 сажен, а в башне нижняго бою 6 окон, да верхняго 7 окон, от башни от водныя до нижней башни и до ворот 37 сажен, а бою нижняго 8 окон, да в верхнем 17 окон, да нижней башни над вороты верхняго бою 6 окон, да в другом в среднем бою 4 окна; да подошевнаго бою 4 окна, от нижния башни на гору до Изборских ворот 85 сажен, а бою верхняго 41 окно, а подошевнаго 20 окон. Около башни Изборския 10 сажен, а на башне верхняго бою 7 окон, да середняго 6 окон, да подошевнаго 4 окна. От Изборския башни и от ворот до нижния башни, что на Каменце, 71 сажен, а бою верхняго 25 окон, да подошевнаго 13 окон; около нижния башни 8 сажен бою верхняго над вороты, что над ручьем, в деревянной башне 6 окон, да середняго 5 окон, да нижняго 4 окна. Над теми же вороты в каменной башне нижняго бою 4 окна, от нижния башни на гору до Слобоцкой наугольной башни 28 сажен, на башне верхняго бою 5 окон да нижняго 4 окна; от наугольной Таиловской башни до высокия наугольныя передния [256] башни 72 сажени, а верхняго бою 86 окон да нижняго 16 окон; и около башни 8 сажен, а на башне верхняго бою 5 окон, да середняго 4 окна, да нижняго 5 окон; от высокия наугольныя башни до Святых Никольских ворот 10 сажен, а бою верхняго 5 окон, да нижняго 2 окна. И всего на ограде 8, а около ограды по стене 303 сажени, а вверх стена трех сажен, а поперег сажень, а бою подошевнаго 72 окна, середняго 25 окон, верхняго 160 окон. И всего верхняго и середняго и подошевнаго бою 266 окон, а на ограде на ряду 2 пищали полуторныя, а у них 100 ядр железных, пищаль скорострельная да пищаль семипядная, а у них 75 ядер железных, пищаль железная немецкая скорострельная со вкладнем, да 4 тюфяки, а ядер скорострельных и запильных и у тюфяков 200 ядер железных; да на ограде же — 80, да друбницы от зелья ко всему наряду 2 бочки, да 6 пуд свинцу; а ворот в монастырь трои, а сквозе монастырь течет ручей камен х колодезю, что с ручкою. А в монастыре церковь Успение Пречистыя Богородицы большая вырезана в горе, а в ней 11 столпов, да в алтаре 4 столпы земляныя обделаны кирпичем, а над церковью 2 комарни, побиты медиными цками, золочены пареным золотом, на комарнях 2 креста обложены медью, золочены, а шеи у комарен побиты немецким железом; в той же церкви придел преподобных Отец Антония и Феодосия Печерских, а образов в церкви: у середнаго столпа икона чудотворная Успения Пречистыя Богородицы в чудесех, была в медном киоте, басма серебряным обложена и в 79 г., по приказу Государя царя и великаго князя Ивана Васильевича, всея Русии, ту икону обложил золотом, а киот сделан серебрян, а на нем резью воображены образы Спасителей и преподобных Отец и Жен Святых мучениц Дев многих, а на иконе и у Пречистыя и Спасова образа в венце вставки 6 камнев яхонты, у тое же иконы прикладу икона серебряна с пронизки и с плащи на гайтане на серебряном, а на нем написан образ Спасов на престоле, а за престолом архангели, да образ Пречистыя Богородицы да Ивана Предтечи под хрусталем, а весу 2 гривенки без золотника, да 2 креста золотых с мощми: один со вставки, а другой гладкой. Да [257] крестов и понагеи серебром обложены 9, да янчных малых крестов 15, два золотых угорских на золотой чепи с плащики, да серьги яхонты, а весу во всем золотом и в серебряном со вставки 6 гривенок скаловых с золотником. Да у чудотворнаго же образа по сторонам 2 иконы преподобных Отец Антония и Феодосия Печерских басмами серебряными обложены, у той же иконы атлас таусинной, а на ней шит образ Пречистыя Успение в чудесах шелки разными, а венцы шиты золотом. Да перед тем же образом сосуд медян с воском, горит неугасаемая и свеча мясная большая; у северских дверей у окна икона—Спасов образ да господств праздники обложены басмами серебреными, у Спаса венец сканной с финифты со вставки, около венца обнись жемчужная, да 5 жемчужен на забоицах, а у них святых венцы сканные же, безо вставок, а прикладу у него панагея да 4 креста серебром обложены, с пронизки, на серебряной чепочки, весу гривенка и 27 золотник; а поставила тот образ Пелагея Пушкина в 92 г. Икона Николы чудотворца Великорецкого в чудесех, обложен сканью, резь чеканена, венец золот со вставки, обнизь на венце жемчужная. У того же образа крест серебрян сканной, у него яхонтик да 6 жемчужин на забоицах, а на иконе покровец тафтян, на конце плащики серебряны золочены; около жемчужки сажено, а поставил тот образ Паук Заболоцкой, а после писцовых книг.

Образ Пречистыя Богородицы Одигитрие выносной, обложен басмами серебряными, оплечки сканыя белыя с финифтом, венцы Пречистыя и Младенца серебряные, сканые, золоченые со вставки, обнизь у обеих венцов жемчужная, а под венцом на челе дека серебрена, резь золочена со вставки, обнизь жемчужна, покров камчат, а на нем 6 полос серебряны басмяны, золочены, а другой покров тафта черчета, а на концех же опушка жемчужной сажена, у той же иконы кузни 6 крестов, да 3 панагеи серебром обложены, а червчатая панагея золотом обложена со вставки, да золотой меньшой, да рясы жемчужныя с камышки, а на концех у ряс 2 плаща серебрены золочены, да серьги лапки серебряная с жемчуги к со вставки, да серьги яхонты, на серебре [258] жемчуги золочены, да серьги бечета на серебре же, а у них плащи со вставки, а весу во всем том полчетверты гривенки. У того же образа пелена зарбахат золотной на зеленой земли, а на ней крест жемчугом сажен, 25 пуговиц серебряных золочены на шелковых кистях, другая пелена бархат золотной на таусинной земли, а на ней 19 пугвиц серебряных, золочены, на шелковых кистях, а ставлен тот образ и окладыван после писма. Образ Спасов, пятница со евангелисты, вылит на медных басмах с финифтом, на дубовой деке, с пеленою, а в старых книгах пелена не написана; налоиных праздников 24 пятницы на полотенцах, на золоте, писано по обоим сторонам владычни праздники и великих святых, а пелена налоиная под образы белыя камки, кисти у ней шелк бел же, а налой оболочен камка червчета, а по концам жемчугом сажено по атласу, а на убрусе камка червчета; икона местная Успение Пречистыя Богородицы против игуменскаго места обложена басмы серебряны золочены, а на полех 8 плащей с финифти, а венцы все резные с финифты, а у Спасова образа и у Пречистыя в венцех вставки по яхонту, да по 2 жемчуга, а оплечки резаны на серебре с финифты золочены. У того же образа пелена, атлас зелен, а на ней шит образ Успения Пречистыя Богородицы, у Спасова образа и у Пречистыя и у души 3 венцы сажены жемчугом, а прикладу у образа 2 панагеи да 12 крестов со вставки, обложены серебром, да 2 кресты личных на серебряных гайтанех, весу в них две гривенки и 27 золотник, обложен тот образ по государеву приказу. Образ Пречистыя Владимирския обложен басмы серебряны, венец сканной с финифтом и со вставки золочен, а под венцом на челе плащи сканые с финифтом и со вставки золочены, обнизь пуговицы серебряны, а по сторонам и внизу праздники Господские и Святых, а венцы сканы серебряны золочены, у того же образа прикладу 15 панагеи, да 3 креста серебром обложены, да двои серги, лапки серебряны, золочены с жемчугом и со вставки, да гривенка сканная с финифтом золочена, да другая гладкая золочена, весу во всем 5 гривенок и 9 золотников; у тоеже иконы пелена, бархат золот, на зеленой земли, а на [259] ней крест серебром шит, а поставил тот образ Игнатей Блудов и с окладом, а кузнь приложена монастырская. Образ Пречистыя Умиления в киоте, пятница с затворами, а на затворках писаны Святые, обложены басмы серебряны, венец у Пречистыя и гривна резь золочена, а под венцом на челе жемчугом сажено, а у ней рясы жемчужны. Образ Пречистыя Владимирския, локотница обложена басмы серебряны, венцы с камышки хрустали, а прикладу у иконы крестов и икон воротных 9, обложены серебром на серебряной чепочки, да гривна басмена, а весу во всем в том 2 гривенки и 9 золотников. Да в церкви же и в алтаре 62 пядницы больших и середних и меньших, обложены басмы серебряны золочены. Образ местной Успение Пречистыя Богородицы на золоте, а на полех 3 праздника Господских и иных Святых. Образ местной Успения Пречистыя на золоте, в киоте, в рези. У Спаса и у Пречистыя и у души 23 гривенцы серебряны сканные, золочены, да у того же образа 4 креста серебряны, 2 золочены, а 2 белых. Образ Рождество Христово выносной на золоте, в киоте, в рези, у Спаса и у Пречистыя 2 гривны басмены не велим, а принесен тот образ из Новаго городка Ливонскаго, из села из Топина в войну литовских людей в 89 г. Образ преподобных Отец Антония и Феодосия Печерских местной, на золоте, в киоте в рези, а стоит в храме, икона пятница большая, 4 праздники на золоте: Воскресения Христова, Успение Пречистыя Богородицы, Моление Пречистыя, Усекновение Главы Иванна Предтечи, в киоте в рези образ Успение Пречистыя Богородицы на золоте, в киоте в рези; образ Успения на золоте в киоте в рези, а прикладу у образа 5 крестов, да 2 иконы воротныя на гайтанех серебряных, а весу в них гривенка и 14 золотников, а пелена у ней бархат черн, ветх. За левым крылосом меж столпов вверху деисус на золоте; 9 икон местныя: Спасов образ да Пречистыя да Иванна Предтечи да архангела Михаила и Гавриил, апостоли Петр и Павел, Иван Богослов, Андрей Первозванной, а принес тот образ Незгирева погоста Новаго городка Ливонскаго в 89 году. Да за левым крылосом образ местный Пречистыя Богородицы на престоле с Младенцем, на [260] золоте, со архангелы, на той же иконе образ Иванна Предтечи да Иванна Богослова, а по полям писаны праздники Господские, а у ней гривна серебряная золочена басмена с камышки. Да крестов икон воротных 9, обложены серебром, весу в них 2 гривенки и 5 золотников. Пелена, атласной крест жемчугом сажен, а поставил ту икону игумен Никон, а кузнь монастырская старая. Образ Успение Пречистыя Богородицы местная на золоте, в киоте, пелена бархат ветчан. Образ Успение Пречистыя Богородицы старой, обложен по завету в 90 г., басмы серебряны золочены, венцы сканные с финифтом золочены, а наплечки сканные с финифтом белы, а у ней 3 гривны серебряны басмены золочены, да 10 крестов, да 4 иконы воротных, весу в них гривенка и 21 золотник, пелена бархат черчат, а на ней вышит образ по тафте Успение Пречистыя Богородицы, а опушка бархат черчат на белой земли; по другую сторону чудотворнаго образа образ Святыя великомученицы Параскевы, на золоте, в мучении, в киоте. Образ Николы чудотворца и иных святых на золоте, 12 икон месячных на золоте, в киоте. Образ Живоначальныя Троицы на золоте вместной, взят Сагиревскаго погоста Новаго городка Ливонскаго. Деисус местной, 9 икон на золоте: образ Спасов да Пречистыя да Иванна Предтечи, архангел Михаил и Гавриил, апостоли Петр и Павел и святители Василий Великий, Иван Златоуст взят из Топинскаго погоста новаго городка Ливонскаго, а писал тот образ в Топино Печерской игумен Корнилей, а перед местными иконы 19 свеч больших и середних, поставленных; двери Царския и сень и столбцы резь на золоте, а перед деисусом посреди церкви паникадило медное и 9 подсвечников; в алтаре престол облачен, спреди бархат зелен с золотом, а на ней крест сажен жемчугом, дробницы серебряны, а округ оболочен камкою, шелк бел да черлен, с поддонником золото и с чепьми, внутри медяная вставка, весу в ней 4 гривенки безменных без четвертинки, делано после писцовых книг монастырскою казною игумен Корнила. Два кадила серебряных с поддонники и с чепьми, а весу в них 8 гривенок и 38 золотников, ладоница нова серебряна резом [261] золочена, а в ней 8 вставок: 4 яхонты да 4 червцы, на забоинах 8 жемчугов, весу в нем 2 гривенки и 84 золотника, делано монастырскою казною старою кузною 93 г. Сосуды серебряны служебные: потирь да 3 блюда, блютцо предтечево позолочено, лжица да звезда, понагея столовая да 2 ковши, а весу во всем 24 гривенки, сосуды серебряны: потирь да 3 блюда, звезда, лжица, а весу в них 11 гривенок. В писцовых книгах те сосуды не написаны, а присланы, сказывают, те сосуды из немецких городов из Юрьева из Вильяна. Сосуды серебряные же — потирь да 3 блюдца, да звезда, весу в них 5 гривенок и 27 золотников. Присланы из немецких же городов. Ковш серебрян с подписью: “дача Государя, царя и великаго князя Ивана Васильевича всея Русии”, а в ней носят Святую воду, весу 10 гривенок. Кубок серебрян лощат, золочен, с покрышкою, Государевы же дачи, а на покрышке крест, носят в нем на Святой недели артус, а весу в нем 8 гривенок и 26 золотников; а дал тот ковш и кубок государь по царице по Марье. Киот золот государевы же дачи, весу в нем 8 1/2 золотников, дан в 78 г. Гривны серебряныя в киоте и босманныя золочены, весу в них 21 золотник. Потир серебрян. Да крестов и икон воротных, обложены серебром, и льячных крестов и колтков серебряных, весу во всем 16 гривенок и 30 золотников. А у преподобных отец Антония и Феодосия в алтаре престол оболочен: спреди кушак золотной ветчан; а на престоле евангелие тетр в полдесть. Да двери Царския: сень на золоте, столбцы на церковной стене подделаны кирпичем, а пред Царскими дверьми паникадило медное не велико. Купель оловяная, в чем воду святят, да 5 блюд оловяных, 3 больших да 2 середних, 2 яндовки медных, кулган медян большой, да 3 укропники медяны, да фонарь слудяной большой. Да перед церковью икона Пречистыя Богородицы явление апостолом в преломлениe хлеба на золоте, да 6 паникадилец медяных. У Пречистыя же Богородицы плащаница погребения Господа Нашего Иисуса Христа, шита по камке шолки розными и золотом, ризы атлас серебрян, а у них Ердан сажен жемчугом, а опушка шита золотом да серебром, поручи [262] тех риз и потрахель сажены жемчугом же, а потрахель шита золотом, а в кресте жемчуг большой, а на ней 7 пугвиц золоты, а на Ердане у риз и у поручех и на потрахеле кованье серебряно золочено; тех же риз стихарь камчат да пояс, тесма с золотом на черном шелку, кисти золоты, и с тех атласных риз Ердань и опушка положена на новыя ризы на атлас золотной, а на старыя атласныя ризы положено оплечье, вместо бархат золотной. Ризы камчаты белы, ердань атлас золотной, а на заде у риз крест не велик, сажен жемчугом, потрахель атлас с золотом, а на ней 10 пуговиц серебряны золочены. У креста жемчуг ссыпался и в то место положена понагея серебряна с камышки, в середке назнаменован образ Спасов, ризы камка адамашка. Ердань бархат синь с золотом, поручьи и потрахель того же бархату, а на пору чье 30 пугвиц серебряных золочены, а на потрахели 12 пугвиц золочены. Ризы камчатыя, Ердань и атлас золотной, патрахель с золотом бархат зелен, а на ней 11 пугвиц серебряны. Ризы атлас шелков, Ердань бархат золотной на черной земле, да потрахель с золотом бархату, а на ней 11 пугвиц серебряных белы, а на тех ризах оплечье износилось, а положено на них оплечье камка синя. Ризы белы же камчаты, оплечье бархат с золотом черчат. Стихарь камчат же, оплечь и у ларь бархат синь с золотом, 3 пояса, тясмы шелковы, одна с золотом, а у другой кисти с золотом, а дьяконских 2 стихаря камчаты, оплечья у них бархатны с золотом, поручи одни, бархат черчат. Ризы атлас посконной, оплечье атлас шелков, желт на зеленой земли, и те ризы на Агре в Литовской приход згорели. Ризы безинны, оплечье бархат зелен на желтой земле, патрахель того же бархату, стихарь под ними безинной же. Ризы безинны, оплечье бархат черлен с золотом. Ризы мухоярны, оплечье бархат зелен с золотом, и те ризы износились, а положено оплечье на полотняныя ризы, а писаны те ризы у Четыредесят мученик на дворце. Ризы, которыя прибыли после письма. Ризы атлас золотной, оплечье бархат золотой, а назади крест жемчугом сажен. Ризы камчаты ветхи, оплечье бархат червчат с золотом, потрахель того же бархату, а на ней 15 пугвиц [263] серебряны белы. Ризы камчаты плачены, оплечья бархат червчат с золотом. Потрахель бархат червчат с золотом. Ризы камчаты, оплечье бархат зелен с золотом. Потрахель бархат зелен с золотом, на ней 10 пугвиц серебряны. Ризы камчаты новы, оплечье атлас лазорев с золотом, 2 стихаря дьяконских камчаты ветхи, оплечье и улари бархат червчат. 2 стихаря дьяконских миткальны, оплечье на одном бархат червчат, а на другом бархат черн ветх, уларь того же бархату чернаго, а на другом атлас золотной. 2 стихаря безинных подризные. Ризы бархата бела, оплечье атлас золотной, 2 стихаря дьяконских новы, оплечье на одном бархат золотной, а на другом бархат червчат на белой земле, снят с ветчанаго стихаря, а улари бархат золотной, трои поручи бархат червчат с золотом, поручье бархат синь, а на поручех 22 пуговицы серебряны. Двои поручи бархат зелен с золотом, ветхи, 2 потрахели новы бархатныя золоты. Ризы постныя камки дымчатой, оплечье бархат полосатой, с золотом да с серебром. Поручи того же бархату, патрахель атлас золотом, а на ней 10 пугвиц серебряны золочены с жемчужки не велики. Ризы камка дымчата же, оплечье камка черна с золотом. Ризы камка багрова, оплечье камка синя. Ризы посныя багровы, оплечье и поручье бархат с золотом червчат. Двои ризы: одне сатынныя, а другия гарусныя ветхи, оплечье гарусным бархатной, у сатынных камчатной; потрахель ветха атлас с золотом. 2 стихаря дьяконские камчаты: один дымчат, двоиличан, а другой двоеличан же шелк черн, да темнорудожелт, улари бархат золот. Да покров, чем братью покрывают преставших на погребете, атлас шелк черн, а на нем кресты шиты шелки разными большим шитьем, да после письма прибыло посных риз. Ризы камка черна с золотом, оплечье бархат червчат с золотом. Ризы камка синя, оплечье атлас черн с золотом, патрахель тое же камки, стихарь подризной мухояр багрян. Стихарь дьяконской, камка куфтер багров, оплечья бархат черн с золотом, оплечье атлас золот. Потрахель и поручье того же отласу: на патрахели 20 пугвиц серебряны волочены да 6 крестов жемчугом сажены, у поручья 8 пугвиц серебряны золочены. Стихарь атлас черн, а [264] те ризы и стихарь и потрахель и поручье даны князя Ивана Шуйскаго. Двои поручье посные камка синя. А книг в обеих церквех четьих, певчих, апостол тетр в десть, а в нем заставицы писана с золотом, оболочен бархатом червчатым с золотом. Евангелие тетр оболочено бархатом червчатым с золотом, а заставицы писаны золотом, а в нем положена тска золота, а на ней чеканены страсти Господни и евангелисты по углам да по местом образы—вверху Живоначальная Троица, а на низу Успение Пречистыя, а по краем Благовещение. Пресвятой Богородицы, а преподобные отцы Антоний и Феодосий Печерские наволочены чернью, и по краем полосы и застежки на исподней стороне плащи все золоты, апостол тетр оболочен бархатом, червчеты заставки писаны золотом, апостол тетр обложен кожею красною.

Евангелие толковое, все 4 евангелисты, писано на Александривской бумаге. Да евангелие воскресные 4 книги, а в них 2 евангелиста Матфей да Иван Богослов, толкование Ивана Златоуста сто беседы со правоучением. Апостол толковой, пятеры книги Моисеевы на Александрийской бумаге, да по той же книге Исус Навин да Иев, да 16 пророков, да Исус Сирахов. Апокалитей откровение Иванна Богослова 2 книги: в одной Василей Новы да Андрей Иродивый и Дионисей Ареопагит, Василей великий, Григорей Богослов, Иван Златоуст, Ефрем Сирин, 2 книги одна новее, а другая ветчана Исак Сирин, Григорей Беседовник, Антиох. Да в ней же главе многих Святых торжественник на Александрийской, другой торжественник ветчан на Александрийской бумаге, третей торжественник меньшей, вначале чуда архистратига Михаила о духананском юноши, Книги похвала на апостольские праздники и на Успение Пречистыя Богородицы преподобническая, книга старая, 2 соборника новы, а в них жития преподобных и мучения Святых. Соборник, Святых жен жития. Две книги Златоустовы постныя с фарисеевы недели и до Пасхи, а имя им Федор Студиской, Соборник, а в ней патерик Печерской и жития Святых, 2 пролога столовых, псалтырь толковая, Книга Никонова на Александрийской бумаге. В книге 120 тетратей, новыя каноны с правилы Святых [265] апостол и Св. отец. Горонограф книга в полдести. 2 евангелия тетровы, апостол ветх, Кирил Ерусалимский, Маргарита Златоустов, да в той же книге вначале многосложенной свиток, да Кирила философа, да Селиверст Римский папа, да Ияков Жидовин, 2 патерика скицких. Патерик Печерской, 2 лествиц ветхи, Иван Дамаскин, Козма Надикоплод. Соборник, а в нем житие Пречистыя Богородицы, другой соборник ветх, вначале писано житие Николы чудотворца. Книга Манаконов, канон с правилы Святых. Летописец ветчан русской; тетратки в коже ветхи, а в них грамоты римскаго языка. Певчих книг: устав в десть, служебник, 3 октоика, 2 перваго гласа, третий пятаго гласа. Две треоди: посная да цветная. Две псалтири с величанием, одна ветха, а в ней заставицы писаны золотом. 12 книг месячных в десть и в полдесть, да Богородичник в полдесть. Устав ветх, 6 служебник, 4 псалтыри: одна поновее, а три ветчаны, потребник, 3 псалтыри, следованна минея ветчана. Новых чудотворцов. Минея общая, часовник, часословец в четвертинку ветчан, да часовник, служебник с четвертинку. Книга не велика, а в ней блаженна на 8 гласов, да и каноны троичны, пятеры тетрати в кожицах церковныя. Да знаменных книг: стихарь, три ермолои в полдесть, Ирмолой в четвертинку и все охтаицы. Да после писцовых книг прибыло книг: псалтырь следованием в десть, половина пролога сентябрской, ветчан на бумаге. Соборник васьяновской в десть. Книга Палея бытия хоженая, Ивана Богослова, Псалтырь хартельная. Книга златая четь хартенная. Книга оглашение Студитово, Псалтырь с следованием, псалтырь в дву книгах толковая, многих толковщиков, 2 треоди: посная да цветная. Евангелие толковое воскресное, 2 апостола тетровы. Книга Монаканон, 3 книги лествицы, треодь цветная в дву книгах. Книжка полтреоди цветныя, треодь посная печатная. Соборник, а в нем сначала писано Полодия мниха. Книга житие Николы чудотворца. Книга Василий Амосийский. Книги минея февраль, март, да февраль. Книга апрель, июль, августа. Потребник. Книга церковное уложение. Книга Измарад. Книга Данилово пророчество. 2 книги Максима Грека. Потребник. Книга апокалипсис, устав меньшой. Апостол тетров. Книга Антиохиева. [266] Евангелие маленькое церковное, да 2 книги новых чудотворец. Книга синодик, апостол тетров. Книга минея октябрь. В казне судов серебряных старых: кубок серебрян, весу в нем 4 гривенки и 18 золотников, 4 ковши больших да 12 середних, 14 меньших. И всего 30 ковшов, весу в них 31 гривенка. 6 чарок да ковшик, да корчик не велик, а весу в них 30 золотников. Ковш да стопка серебряны, ковш дал Василей Уваров, а стопку Иванка Ивана Городец, весу в них 3 гривенки без 10-ти золотников. Да в казне Государева дания лета 7091 г. крест золот, а у креста 4 яхонты, 2 жемчуга да баус. 12 плащей золотых с яхонты и жемчуги и с тумпазы, а у плащей 4 яхонты да 6 жемчугов, да 2 тумпазу, да 10 стаканов чешуйчаты с подписью, весу в них 5 гривенок безменных, Государския же дачи.

В казне судов серебряных: кубок лощат золочен с покрышкою, весу 5 гривенок. Кубок золочен с покрышкою, весу 4 гривенки и 39 золотников. Кубок золочен кладистой, весу в них 3 гривенки 45 золотников. Кубок с рукояткою с покрышкою золочен, весу 3 гривенки и 14 золотников. 5 братин на Кириловское дело, весу в них по 29 золотников. Серебряных же судов прибыло после писцов, давали по душам: братина с венцом и с мишенею. Да по князе Даниле Бабичеву, весу в них 2 гривенки: Корец с кольцом и с мишенью весу 2 гривенки и 9 золотников. Яндовка с носком, венец золочен подписан: “дания дьяка Юрья Сидорова”, весу 2 гривенки и 42 золотника. 9 стаканов свирских, весу 9 гривенок и 10 золотников. Росольник на ножках да чарка лощата, а у ней край изнутри золочены с болванцы, весу в них 2 гривенки и 22 золотника. Да в казне же денег 2000 рублев, да по кабалам на 500 рублев. Позаде большия церкви за алтарем к востоку югом задняя пещера, а в ней лежат начальники Печерскаго монастыря — Марк инок да священноинок, и от тое Богом зданныя пещеры в гору вырезано 5 улиц, а в них кладутся братия всякие люди.

На монастырь церковь каменна с трапезою во имя Пресвятыя Богородицы честнаго и славнаго ея Благовещения, а на церкви [267] крест медян золочен, пол обит железом немецким, под крестом яблоко золочено же сисальным золотом. А под трапезою хлебня и мукосейня, а в церкви в деисусе 9 икон на золоте. Образ Спасов на престоле, а по сторонам Пречистыя. Богородицы да Ивана Предтеча, да архангел Михаил и Гавриил, да апостоли Петр и Павел, Иван Богослов, Андрей Первозванный. А перед деисусом паникадило медное о 8 подсвечников. Образ Благовещение Пречистыя Богородицы местной, обложен басмы серебряны, в киоте. Образ святых великомученик четыредесяти, иже в Савастеи, местная же на золоте в киоте. Перед иконой Благовещения да четыредесят мученик 2 свечи местныя большия, на одной свечи наделок медян, а на другой немецкаго железа. Двери царския и сень резь золочена, паникадило медное о 8 подсвечниках. Налой облачен, спреди камка червчата, а по сторонам кушак, а ставят на нем образы; в алтаре престол оболочен спереди бархатом золотным на черной земли. На престоле Евангелие апрокос в десть оболочено бархатом багровым, страсти и евангелисты серебряны. Крест воздвизальной обложен басмы серебряны, на жертвеннике сосуды оловянные. Кадило медное, укропник медян. В трапезе образ Похвалы Пречистыя Богородицы на золоте в киоте. Образ Пречистыя Одегитрие на золоте, а на полех 6 праздников. Образ Седмица на золоте в киоте, а на полех 6 праздников. Образ Седмица на золоте в киоте, над дверьми деисус в киоте. Образ Успение Пречистыя, пядница большая на золоте. Образ Спасов нерукотворенный. Образ Николы чудотворца, пядница большая, да середи трапезы у поставца деисус на красках, в киоте с Господскими праздники и с пророки.

На монастыре же у церкви колокольница каменная, а на ней 6 колоколов, в большом колоколе весу 160 пуд, а в другом 99 пуд 25 гривенок, а в средних двух колоколех 99 пуд, а в дву колоколех меньших 24 пуда. Да на той же колокольнице часы бойные, а бои приведены к середнему колоколу под большим, да два колокола немецких, а в них звонят перечасье. Да колокол будильник, да клепано железное. На монастыре же 5 колоколов медяных с Юрьевских, а дали [268] те колоколы в монастырь Псковские дьяки Сулмен Булгаков да Афанасей Малыгин, а все писано в книгах у дьяков. Да колокол безушей стоит на земле, отполонили у литовских людей, а взят в Кобыльском уезде на полной.

На Святых воротех церковь каменна во имя Св. Николы чудотворца. На церкви крест железен золочен. Камарня побита немецким железом, а в церкви икон деисус на золоте, икон, образ Спасов на престоле, а по сторонам образ Пречистыя Богородицы да Иван Предтеча, архангели Михаил и Гавриил, апостоли Петр и Павел. Перед деисусом паникадило медное о 20-ти подсвечниках. Двери царския и сень и столицы на золоте. Образ Николы чудотворца местной в чудесех, обложен басмы серебряны в киоте. А прикладу 2 кресты серебряны на шелковом гайтане, перед иконою свеча местная большая. Образ Успение Пречистыя Богородицы на золоте в киоте, пелена бархат зелен, а на шее вышит образ Успения Пречистыя золотом. У Спаса и у Пречистыя венцы с жемчужком сажены, а перед иконою свеча местная. В алтаре престол оболочен атласом полосатым. На Престоле Евангелие тетр в десть оболочено атласом синим, в нем страсти и евангелисты серебряны, басмы золочены. Крест воздвизальной, басмы медяны золочены. На жертвеннике сосуды оловяные, кадило и укропник медяны. В алтаре и в церкви образов 10 пядниц на золоте; а книг в церкви у Николы чудотворца: в десть апостол печатной тетр, устав ветчан, две книги октаики, да в полдесть псалтыри печатная, часослов ветчан, книжка храмная. У церкви колокольница каменна, а на ней 2 колокола: в большом весу 45 пуд, рощеплен, а в другом 22 пуда без четверти, а ныне вместо большого колокола, что рощеплен, поставлен полонских колоколов, весу в нем неведомо. Да в трапезе судов медяных 19 чаш луженых, что квас ставят в столы перед братьею. Да чаша оловяная, да ендовка не велика да ковшик, медяные луженые, да десять 5 братин мер, в чем перед братиею питье ставят, да 8 подсвечников стенных медяных с шандалы, а девятой изломан. В казне да шандан медян поставной, в келарской кадея булатна, 6 блюд [269] больших оловяных да середних и меньших 104. Мисок малых оловяных 23, 4 судки столовые оловяные, 4 росольники больших, 2 росольника малых, 20 солониц, 6 блюд медяных да шендал, рукомойник медяны, лохань медяна. Скатертей браных и простых и больших и малых 20. За келарскою колокольчик малой, что за стол звонят. В хлебне судов медяных: котел 20 ведр, котел в 12 ведер, котел в 3 ведра, котлик в ведро с дугами, века в 5 ведр, другой в полведра, да века по ведру, горшечек не велик, изнутри лужен, 3 сковоротки, два корца больших, корец малой, изнутри лужен, старой не велик, корец железной, рукомойник медян, 4 сковороды железных, 2 тагана, 3 нощаты, таган большой на 4-х ножках, 3 заслоны железных печных. На хлебном дворце погреб вырезан в горе, а в нем держат квас ячной. На погребе судов медных: яндова лужена в ведро, корец лужен в меру. Погреб в горе же, а в нем держат хлебы, поварня каменна, да к ней келья каменная, где повары живут, а в поварне судов медяных: котел большой в 5 ушатов, котел в 8 ведр, 5 котлов по 5-ти ведр, 5 котлов по 4 ведра, 8 котлов по 3 ведра, 12 котлов по ведру и боле ведра, 3 века больших, 3 века середних, 3 века меньших, 4 противня, 24 сковоротки больших и меньших луженых, 3 корца медяных, 4 железных, игать медная, да ситца, да воронка перечное, да 3 решетки железныя, что рыбу подваривают, 2 заслоны печных, 2 клюки печных, 3 тагана, лопата железная, 2 топора да клин. Да за поварнею в горе погреб, а в нем держат рыбу и репу; да ледник деревянной, а в нем ставят свежую рыбу. Поварня деревянная, а в ней квас делают и пиво варят, а в поварне судов: котел большой новой в 200 ведр, другой котел во 100 ведр, 2 котла медных, что воду льют. У тое же поварни келья, а в ней квас да капусту держат. Келья проскурняя, а в ней живут старцы проскурники, а в проскурне судов медяных: котел не велик в два ведра, корец медян лужен, заслона луженая печная, клюка железная. Против хлебни и поварни столб деревянной с ручкою, а в него приведена вода [270] по подземлею из ручья из Каменца и из ручки вода течет безпрестани; туто же на ручью 4 анбары деревянные, а в них держат запас монастырской: солод, соль, масло, заспу, горох, семя, толокно. Над тем же ручьем анбар дощатой, а в нем держат запас всякой. За ручьем туто же погреб и ледник деревянные с питьем, а на погребе судов оловяных: оловяник трех (ведра?) у большой, шесть у оловяников ведерных, 20 оловеников полуведерных, 15 мушорок истолок, 2 яндовы медных по ведру, 3 яндовы полуведерных, 2 воронки медяных, а над погребом и над ледником сушило, а в нем держат рыбу вялую.

Анбар со всяким запасом. Да в больничной кельи судов медных котлик в ведро, сковородка лужена, рукомойник, лохань медяные же, заслона да клюка железные.

Да в монастыре келей 72, да келья каменная, 15 житниц монастырских да 40 клетей крестьянских и жилецких, а в монастыре с игуменом Никоном священников и дьяконов и братии 115 человек. А на монастыре над земляною церковью на горе и промеж кельи по горам лес, а около монастыря роща с одну сторону от монастыря на 2 десятины, а инде больши. Перед Святыми перед Никольскими воротами на горе дворец монастырской, а на дворце церковь Святых великомученик четыредесят, иже в Севастеи, деревянна нова, не совершена. А образов в церкви в монастыре: деисус, местной Спас на престоле, а по сторонам Пречистыя образ, да Иван Предтеча, да архангели Михаил и Гавриил, да Феодосей Печерский, да Варлаам Хутынский, Левонтей Ростовский, Ефрем Сирин, Антоней Печерский, Петр Митрополит, Сава освященный, Иван Дамаскин. Двери царския на краскех, да на северных дверех разбойник дизма. Да трапезных образов в притворе ставити 4 иконы больших местных: Пречистыя Богородицы да Ивана Предтечи, апостоли Петр и Павел, Антоней и Феодосей Печерские, Сергий Радунежский, Варлаам Хутынский, да пятница большая на красках, образ Никола чудотворец, да пятница большая же на красках, Святыя великомученицы Параскевы, а по сторонам [271] мученица Екатерина да мученица Варвара, да 16 пядниц на золоте да 3 на красках. В алтаре престол оболочен камкою цветною спреди, а на престоле Евангелие тетр оболочено зуфею лазоревою, страсти и евангелисты серебряных басмах золочены. Крест воздвизальной оболочен басмы медяны. Сосуды церковные оловяные, ризы полотняныя, оплечье бархатно, а книг в церкви: апостол апраскос, 2 книги октоихи в полдесть на 8 гласов. Псалтырь следованием. Да в церкви паникадило оловяное, да 2 свечи местных. У церкви было 2 колокола не велики отданы были в монастырское село Новаго городка Ливонскаго Варигева, и те колокола в войну взяли литовские люди. На дворце же 10 келей, а в них живут мирян слуг вкладчиков 60 человек, да служебников конюхов и плотников и тележников и всяких работников по службам в монастыре и за монастырем 160 человек, да 2 конюшни, а в них сенницы, да середи двора ледник. А на конюшне лошадей нагайских больших 37 конев, да 48 меренов, да 2 кобылы. Да на конюшне в чулане казенных седел: седло игуменское сафьанно, да брацких седел 20 с войлоки и с уздами. Да служних 41 седло, добрых и середних и худых, да 15 узд новых, да 5 узд ветчаных, да 5 обратей новых, 27 обратей ветчаных, 8 полстей да тебгаек игуменской, да 4 тебгайки братских, 2 медведна, попона черкаская, 35 попон суконных, 4 попоны холщевых, 2 седла сафьянныя с войлоки и с узлами, семеро натцатеры, возжи ворванны, да пятеры волосяные, да 11 подуст, да 15 шлей, 30 хомутов ременных, шестеры войлоки новых, 10 епанег ветчан, да расхожих 8 седел, да на Коровье селце страдных лошадей 23 мерина, да 5 кобыл. Да подле монастыря в горе живет нищих 94 человека. Да у торгу больница, а в ней нищих 20 человек.

Да подле монастыря же дворец кузничной, а в нем живет кузнец Сенька Иванов — делает на монастырь всякое дело.

За монастырем же за конюшенным двором лавки Печерских панковских бобылей, а торгуют в них хлебами и калачи и солью. [272]

За монастырем же сельцо Коровье, Белково, Стегново, к селу же припущено в пашню 5 деревень пустых.

За селом же под лесом на речке на Панковке слободка монастырская, а в ней живут не пашенные люди.

Текст воспроизведен по изданию: Псковский Печерский монастырь в 1586 году // Старина и новизна, Книга 7. 1904

© текст - ??. 1904
© сетевая версия - Тhietmar. 2015
© OCR - Станкевич К. 2015
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Старина и новизна. 1904