I. 1579 г. ранее января 26 (датируется на основании памяти, составленной по челобитной - см. док. № 70.II). - Челобитная Ж. И. Квашнина о записи в писцовых книгах данного ему поместья.

/л. 1/ Царю государю и великому князю Ивану Васильевич. всеа Руси бьет челом холоп твой Жданец Иванов сын Квашнин.

Пожаловал еси государь меня, холопа своего, велел за службишко учинити за мною поместейца в Юрьеве и в Полчеве на семьсот четвертей. И по твоей государеве грамоте дьяки твои государевы Михайло Зубов да Нечай Перф[ирь]ев (край листа утрачен) отделили мне твое царское жалованье во Полчеве триста четвертей Салтановское поместье Гурьева да из Богданова поместья Ачкасова к Юрьевскому поместью к четырьмястам четвертям. И нынеча, государь, пришла твоя государева грамота и наказ в Юрьев к Ивану (слова: к Ивану - повторены дважды) Нарменскому да к дьяку твоему Нечаю Перфирьеву, а велено им Полчева писать и строить на тобя, государя, на пятьсот четвертей, а досталь роздати детем боярским - помещиком. А о моем, государь, поместейце у них в наказе ничево не написано. И писцы твои государевы Иван Нарманской да Нечай Перфирьев того моего поместейца за мною писати не хотят. А опроче, государь, того поместейца у меня в Юрьеве только четыреста четвертей, и то все пусто, прожити на нем немочно. [190]

Государь царь, покаж милость холопу своему, вели дать свою государеву грамоту х писцом в Полчев, чтоб то мое поместейцо полчевское писали за мною. А твои государевы села устроены будут и дети боярские, государь, которые пущены в Полчев, все будут испомещены в Полчеве опроче того моего поместейца.

Государь царь, пожалуй.

Ф. 159. Оп. 1. Д. № 23. Л. 1. Подлинник.

/л. 2/ … (начало документа утрачено) В их память за его Киреевою (т.е. дьяка К. Ф. Горина) приписью велено выписати на колько чети велено за Жданом за Квашниным учинити поместья и что ему в оклад дано - сполна ли по окладу испомещены или не сполна.

И в юрьевских книгах, что прислали из Юрьева дьяки Михайло Зубов да Василей Бундов за своими приписьми 86-го году в Юрьевском уезде написано: по пятисот по пятидесят чети Ждан Иванов сын Квашнин, поместья за ним в тиши живущего двесте двацать чети, да в пусте сто восемьдесят чети; и обоего четыреста чети, а не дошло в оклад ста пятидесят чети. Да в списку, что прислали из Юрьева дьяки Михайло Зубов да Нечай Перфирьев за своими приписьми нынешнего 87-го генваря в 23 день: по семисот чети Ждан Иванов Квашнин, пашни паханые сто трицать пять чети, а в пусте двесте пятьдесят семь чети; и обоего триста девяносто три четверти.

Под текстом припись: Дияк Игнатей Зубов.

Ф. 159. Оп. 1. Д. № 23. Л. 2. Подлинник.

/л. 3/ От царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Руси в нашу отчину в Юрьев Ливонской дьяком нашим Михаилу Зубову да Нечаю Перфирьеву.

Бил нам челом Ждан Квашнин, а сказал: по нашему указу и по окладу [191] велено за ним учинити (в тексте ошибочно: учинили) нашего жалованья, поместья, в Юрьеве и в Полчеве на семьсот чети. И в тот де оклад отделили ему по нашей грамоте в Полчеве ис Салтановского помесья Гурьева на триста чети к Юрьевскому его поместью к [четыремстам] (здесь и далее текст частично утрачен - сгнил) четвертям. А нынеча деи по нашей грамоте [Ивану] Нарматцкому да тебе дьяку нашему Нечаю Перфирьеву в Полчеве устроити наши дворцовые села, а досталь Полчевского уезда роздать детям боярским в поместья. А о его деи поместье нашего ... нет. И Иван деи Нарматцкой да ты, дьяк наш Нечай, того помесья писати не хотите. А опричь деи того за ним поместья нет нигде, люрьевского (так в тексте) деи поместья в войны неметцких людей вывоевано и ввыжжено, и прожити деи ему на том поместье немочно. И нам бы его пожаловати, велети бы за ним то полчевское поместье написати в книгах по прежней нашей грамоте.

А в памети за при/л. 4/писью дияка нашего Игнатия Зубова нынешнего 87-го года генваря в 26 день написано: в списку, что прислали из Юрьева вы, дияки наши, за своими приписьми нынешнего 87-го году генваря в [23 день] написано: по семисот чети Ждан Иванов сын Квашнин, пашни за ним паханые сто тритцать пять чети, а в пусте двесте пятьдесят семь чети; и обоего триста девяносто три четверти.

И будет так, как нам Ждан Квашнин бил челом, и как к вам ся наша грамота придет, и вы б по прежней и посей нашей грамоте велели Ждану Квашнину отделить в Полчевском уезде ис Салтановского поместья Гурьева в его оклад в семьсот четей к юрьевскому его поместью к тремсот к девяносту к трем четям на триста чети в поле, а в дву потому ж сряду с одного, а не в розни, живущего и пустого, и в книгах бы есте за ним то поместье велели написать. А дворцовые села в Полчеве велели бы есте устроить по нашему указу, * а в жилых, а лутчие не пусто (- вписано над строкой). А что в Полчевском уезде за мерою наших /л. 5/ дворцовых сел и за Ждановою мерою Квашнина останетца, и вы б те земли по нашему наказу велели роздать полчевским помещиком, живущее и пустое повытно * по нашему наказу. А что [за] теми помещики за полчевскими да[чами] останетца земли того ж уряду сел, другим всем быти дворцовым же селам (- вписано между строк; неразборчиво; чтение предположительно). Да тем поместьям книги и наших дворцовых сел строенью книги прислали к нам к Москве в приказ дияка нашего Ондрея Щелкалова.

Писан на Москве лета 7087-го генваря в 28 день. [192]

На л. 3 об. над текстом отметка о посылке: Такова грамота дана ...нину за подписом дьяка ...

Ф. 159. Оп. 1. Д. № 23. Л. 3-5. Отпуск.