ДОКУМЕНТЫ О ЛИВОНСКОЙ ВОЙНЕ

При изучении истории Ливонской войны 1558-1583 гг. до сих пор мало используются русские источники. Как в дореволюционных, так и в советских работах преимущественное внимание уделяется источникам иностранного происхождения: официальным документам, эпистолярному материалу, хроникам, запискам, дневникам (Б. Руссов, Р. Гейденштейн, М. Стрыйковский и др.); лишь изредка используются русские источники (летописи, дипломатическая переписка, разряды). К числу богатых по содержанию, но малоиспользуемых русских источников относятся разряды, содержащие ценные сведения о ходе военных действий, о составе русских войск, посылавшихся в Ливонию. Изданы такие первоклассные памятники разрядного делопроизводства, как подробные разряды отдельных походов — полоцкого 1563 г. 1 и ливонского 1577 г. 2, а также книги сводного характера, содержащие сведения о Ливонской войне 3. Большое значение имеют наказы воеводам и росписи войск с указанием количества их составных частей.

Большинство подлинных разрядных столбцов погибло во время пожара 1626 г. и других бедствий, но часть этих документов сохранилась в составе многочисленных разрядных книг, до сих пор неизданных. Несколько грамот Ивана Грозного опубликовано Д. Н. Альшицем и В. Б. Кобриным 4.

Ниже публикуется несколько документов Разрядного приказа за 1578-1581 гг., связанных с войной в Ливонии. Первые три документа извлечены из разрядной книги 1380—1605 гг. Государственного исторического музея 5. В наказе М. И. Внукову, который составлен около 7 декабря 1578 г. 6, и в грамоте кн. В. И. Белоголовому-Ростовскому от 27 декабря того же [264] года (док. №№ 1-2) говорится о сборе на военную службу детей боярских Вотской пятины, бежавших со службы «из немецких городов». В грамоте воеводам Алыста (Алексне, Мариенбурга) С. Ф. Сабурову, кн. Г. В. Звенигородскому, М. И. Бурцову и Б. Лихареву Пусторжевцу от 17 июля 1579 г. (док. № 3) сообщается о снабжении хлебом захваченных русскими войсками ливонских городов. В опубликованных разрядных книгах все эти данные отсутствуют; только в сокращенной редакции 1605 г. имеется краткая запись о посылке М. И. Внукова в Вотскую пятину 7.

Документы № 4-6 (столбцы) 8 дают представление о подлинных разрядных документах XVI в.; они не датированы, но время их составления можно установить хотя бы приблизительно. Это две росписи ржевских полковых воевод, содержащих данные о количестве войска у каждого из них. У первой росписи отсутствует начало (перечень воевод пяти полков, который все же восстанавливается содержанием росписи). Третий документ — отрывки из наказов воеводам на случай прихода польско-литовских войск к Смоленску, Новгороду, Пскову. В разрядных книгах различных редакций под 1581 г. приводится ряд росписей полковых воевод, под командованием которых стояли войска в Ржеве 9. Одна из них 10 полностью сходна с первой росписью столбцов (см. док. № 4). Других росписей, приводимых в разрядных книгах, в столбцах нет; в свою очередь, в разрядные книги не помещена вторая роспись столбцов (док. № 5) и отрывки из наказов (док. № 6).

Кроме того, во всех трех документах-столбцах приводятся подробные данные о количестве служилых людей во всех полках и отдельно с каждым из полковых воевод.

Такие сведения, как правило, отсутствуют в разрядных книгах, в которые из подробных росписей (столбцов) вносились только списки полковых воевод и иногда голов (исключения — разряды полоцкого похода 1563 г., ливонского похода 1577 г. и некоторых других). Все три документа (№ 4 — 6) связаны друг с другом; в них упоминаются воеводы Ржева и других городов «литовской и немецкой Украины», которые фигурируют в разрядных книгах под 1581 г.

Ржевские росписи в столбцах относятся примерно к весне — лету этого года, так как упоминающиеся в них воеводы в марте-апреле стояли в Можайске, откуда «ходили в Литовскую землю» под Могилев, Шклов и другие города «войною», «а как воеводы пришли из походу... воеводам князю Михайлу Катыреву-Ростовскому с товарищи велено быть во Ржеве по полком» 11.

В первой ржевской росписи в столбцах о многих детях боярских и татарах говорится, что они «были в походе», «ныне в Можайску» или: «как придут из войны».

Издаваемые документы дают, таким образом, материал для изучения количественного состава русского войска, его организации и комплектования, а также сбора служилых людей, снабжения продовольствием ливонских городов. Кроме того, эти документы представляют определенную ценность в источниковедческом отношении, так как позволяют ознакомиться с методами составления сводных разрядных книг на основании разрядных документов подобных тем, которые публикуются ниже. [265]


ТЕКСТЫ

№ 1. 1578 г., около 7 декабря. Наказ М. И. Внукову о сборе детей боярских Вотской пятины, сбежавших с военной службы из Ливонии.

«Паметь Михайлу Ивановичю Внукову.

Велел ему государь царь и великий князь Иван Васильевич веса Русии ехать в Вотцкую пятину збирать детей боярских на государеву службу во Псков; а в Вотцкой пятине готов князь Василей князь Иванов сын Почтой Ростовской. И Михайлу, приехав в Великий Новгород, взяти ему у новогородцких дьяков, губных старост и городовых прикащиков и розсылыциков, сколько человек пригоже, да ехать ему в Вотцкую пятину; а, приехав в Вотцкую пятину, Михайлу, да преже тово послан князь Василей Ростовской, и им вместе собрати детей боярских всех по списку, каков ему дан наказ на Москве за дьячьею приписью, а которых детей боярских Вотцкие пятины повстречает, с Москвы едучи, или хто в каково городе заедет, и ему всех давать на крепкие поруки з записми. А, собрав детей боярских по списку всех сполна за поруками, ехать с ними князь Василью Ростовскому на государеву службу во Псков к воеводе ко князю Ондрею Ивановичю Хворостинину тотчас, чтоб им по нынешним юрьевским вестям и по вильянским пройтти во Псков часа тово; а самому Михайлу остатися в Вотцкой пятине з достальными детьми боярскими и, сыскивая, бити кнутом и высылать на государеву службу во Псков; а достальных, собрав сполна, самому отвести во Псков тотчас. А которые дети боярские учнут бегати, — и им имать детей их и людей, да где про них скажут, и им тамо посылать, да, сыскав тех детей боярских, велено бить кнутом да и дать их на поруки, а за поруками их выслать на государеву службу во Псков; а которых детей боярских не изъедут и скажут про них, что они бегают же, а живут по иным пятинам, и им посылать в те пятины, где про ково скажут, и велеть им имать да приводить к себе да бить кнутом, а за поруками отвести на государеву службу во Псков; да, идучи им дорогою, беречи тово накрепко, чтоб дети боярские на дороге от них не отставали ни один человек и насильства б и грабежу, дорогою идучи, никому не учинили и кормов людских и конских не имали сильно; а детем боярским говорити им накрепко, чтоб однолично по немецким вестям шли на государеву службу во Псков без ослушанья, а государево денежное жалованье будет им сполна во Пскове; а кто по списку с ним детей боярских не поедет, и тем быти казненым, а поместья их и з животами и с хлебом имать на государя. И одноконешно Михайлу и князю Василью Ростовскому детей боярских Вотцкие пятины, собрав по списку, всех отвести во Псков на государеву службу; а, ответчи детей боярских во Псков и отдав князь Ондрею Хворостинину, и Михайлу Внукову ехати к государю наспех на подводах для тово, что быти ему у государева дела; а не зберет детей боярских Вотцкие пятины всех по списку, на государеву службу во Псков без ослушанья тотчас не отведет, и Михайлу Внукову и князю Василью Ростовскому быть в великой опале и в смертной казни»

ГИМ, собр. Щукина, № 496, лл. 653об. - 654 об.

№ 2. 1578 г., декабря 27. Грамота кн. В. И. Белоголовому-Ростовскому о сборе детей боярских Вотской пятины, сбежавших с военной службы из Ливонии.

Список з грамоты слово в слово:

«От царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии в Вотцкую пятину князю Василью Ивановичю Ростовскому. По нашему наказу [266] велено тебе збирать детей боярских Вотцкие петины, которые с нашей службы збежали из немецких городов, и, собрав, велено отвести по тем городом, где кому велено быть по росписи. И мы ныне послали в Вотцкую пятину Михайла Иванова сына Внукова, а велели Михайлу да тебе, собрав детей боярских, отвести на нашу службу во Псков. И как Михайло Внуков в Вотцкую пятину приедет, и ты б с Михайлом детей боярских по нашему наказу, каков дан Михайлу Внукову, збирали вместе заодин; а, сыскав и собрав детей боярских, шол с ними ты, князь Василей, наперед на нашу службу во Псков к воеводе нашему к Ондрею Ивановичю Хворостинину да и сам бы еси был на нашей службе во Пскове со князь Ондреем Хворостининым с петиною вместе; а однолишно б есте детей боярских збирали и сыскивали по нашему наказу неоплошно, чтоб вам по нынешним вестям, собрав детей боярских, быти с ними на нашей службе во Пскове тотчас. А не зберете детей боярских на нашу службу и во Псков не отведете тотчас - и вам от нас быть в великой опале и в смертной казни. Писана на Москве лета 7087-го, декабря в 27 день».

ГИМ, собр. Щукина, № 496, л. 655 - 655 об.

3. 1579 г. июля 17. Грамота воеводам Алыста (Мариенбурга) С. Ф. Сабурову, кн. Г. В. Звенигородскому, М. И. Бурцеву, Б. Лихареву Пусторжевцу о доставке хлеба в ливонские города.

«От царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии в Алыст Семену Федоровичю Сабурову да князю Григорью Васильевичю Звенигороцкому, да Михайлу Иванову сыну Бурцову, да Борису Лихореву Пусторжевцу. Отпустили есми воевод в посылку: князь Василья Дмитриевича Хилкова с товарищи со многими людьми и с тотары и хлеб в немецкие городы в Куконос да в Скровной, в Линевард, в Круцборх из Новагородка да из Алыста велели им же провожать. И как к вам ся наша грамота придет, и вы б хлеб, которой весть в Куконос, в Скровной, в Линевард, в Круцборх, а ныне стоит в Новегородке да в Алыте, велели (В тексте велели нет, вставлено из Э, 390) посошным людям на телеги насыпать тотчас, чтоб воеводам, пришот в Новой городок, в Алыст за хлебом, не стоять и не мешкать ни часу, а насыпали б есте хлеб в Куконос и в Скровной, и в Линевард и в Круцборх в Новом городке да в Алысте весь сполна по росписи ис тово хлеба, которой ныне стоит в Новом городке да и в Алысте, чтоб вам хлеб в Куконос, в Скровной, в Линевард, в Круцборх отвести весь сполна по росписи из Новагородка да из Алыста, сколько в которой город по росписи хлеба мочно отвести, не дожидался тово хлеба, которой застоялся в Ызборске, а помечен вести в те городы. А ехали бы с тем хлебом с воеводами вы, Семен да Борис; а будет под тот хлеб подвод не станет, и за теми дастальными подводами и за хлебом (В тексте и за хлебом нет, вставлено из Э, 390), которой хлеб вести по росписи в достальные городы немецкие, осталися в Новом городке и в Алысте и в Ызборске, вы, князь Григорей да Михайло, с теми людьми, которые с тобою, Михайлом, посланы да с (В тексте с нет, вставлено из Э, 390) тем достальным хлебом в немецкие городы, дождався под нево подвод, промышлял неоплошно, розведывая о вестях тотчас, чтоб вам тот хлеб весть в достальные городы во все немецкие по росписи, отвести за воеводами тотчас. А как вы, Семен да Борис, за воеводами хлеб в Куконос и в Скровной, и в Линевард, и в Круцборх отпровадите, и вы б с теми людьми, которые приедут для хлебново провожанья из [А]лыста (В тексте из [А]лыста нет, вставлено из Э, 390), шли назад в Алыст и в Новой городок тотчас и тотчас промышляли б есте нашим хлебом в [267] достальные городы немецкие, которой стал в Ызборске, и в Ызборске со князь Григорьем да с Михайлом заодин вместе, чтоб однолишно (В тексте однилишно) хлеб в достальные городы в немецкие, которой останетца в Новом городке и Алысте первые посылки и которой стоит в Ызборске, и в Изборсце отвести за воеводами ж тотчас весь сполна по росписи. А сколько какова хлеба в Куконосе и в Скровном, и в Линеварде, и в Круцборхе, и в Новом городке, и в Алысте насыплете и на скольких подводах и сполна ли или несполна под тот хлеб подвод у вас будет, - и вы б к нам о том отписали с Ываном Хрипуновым тотчас. Писано в нашей отчине в Великом Новегороде лета 7087-го, июля в 17 день». А назади у грамоты подпись дьяка Ивана Стрешнева; печать — орел двоеглавой.

ГИМ, Собр. Щукина, № 496, лл. 668 - 669 об.

№ 4. 1581 г., весна - лето. Первая полковая роспись ржевских воевод

(Нами восстановлена правильная очередность листов, нарушенная в архивном деле).

А людем с ними быть по полком:

В болшом полку с воеводою со князем Михаилом Петровичем Катыревым-Ростовским: дворян выборных 24 ч., костромич лутчих 257 ч. И обоего со князем Михаилом 281 ч.

[Со кня ]зем Меркуром с Щербатым: дворян выборных 20 [ч], костромич досталных, которые были в походе, 159 ч. И обоего со князем Меркуром 179 ч. Да со князем Меркуром же быти костромичем 40 ч., как приидут из войны, которые ныне в Можайску.

И всего будет в болшом полку детей боярских 500 ч.

Да в болшом же полку тотар: царева двора з головою с Офонасьем Замытцким 341 ч.; городетцких с Михаилом с Темиревым 388 ч., да охочих 67 ч.; служилых татар з головою с Мясоедом с Лихаревым 134 ч. да охочих 95 ч.; бардаковских с Мясоедом же 27 ч. И всего в большом полку тотар 1052 ч. Да в болшом же полку будет тотар, как придут из войны, которые ныне в Можайску: служилых тотар 73 ч.

И всего будет в болшом полку с теми тотар 1125 ч. А и з детми боярскими всего будет в болшом полку 1625 ч.

В правой руке с околничим со князем Дмитреем Ивановичем Хворостининым: дворян выборных 20 ч., белян 107 ч., олексинцов 50 ч. И всего со князем Дмитреем детей боярских 177 ч. Да со князем Дмитреем же быти беляном 7-ми человеком, как сходят из войны, которые ныне в Можайску. И всего тогды со князем Дмитреем будет детей боярских 184 ч.

С Ондреем с Измайловым: дворян выборных 10 ч., колужан 99 ч., дорогубужан лутчих 16 ч. И всего с Ондреем детей боярских 125 ч. (В тексте 126 ч.)

И обоего в правой руке с обема воеводами детей боярских 309 ч. (В тексте 308 ч.)

Да в правой же руке тотар: царевичевых Будалеевых з братьею з головою с Юрьем с Тутолминым 100 ч., чебоксарских и кокшажских татар 260 ч. да стрелцов чебоксарских конных 30 ч. И всего в правой руке татар и стрелцов 390 ч. Да в правой же руке будет татар, как придут из войны, которые ныне в Можайску: казанских и свияжских з головами с Ываном с Чепчюговым да з Данилом с Хохловым, да с Федором с Туровым 650 ч. да стрелцов казанских конных 170 ч.

И всего тогды будет в правой руке татар и стрелцов 1210 ч. А и з детми боярскими всего будет в правой руке 1519 ч. (В тексте 1512 ч.) [268]

В передовом полку с воеводою с Михаилом з Глебовичем Салтыковым: дворян выборных 15 ч., коширян лутчих 190 ч. И всего с Михаилом детей боярских 205 ч.

Со князем Петром с Волконским: дворян выборных 9 ч., каширян достальных 97 ч. И обоего со князем Петром детей боярских 106 ч. Да со князем Петром же будет коширян, как придут из войны, 2 ч.

И всего в передовом полку с обема воеводами детей боярских 313 ч. Да в передовом же полку татар: романовских з Данилом с Лизуновым 207 ч., арземаских з головою со князем Семеном Волховским да с Ываном с Любовниковым 500 ч. да охочих 178 ч., казаков волжских 50 ч. И всего в передовом полку татар и казаков 935 ч. Да в передовом же полку будет казаков, как придут из войны, с Мишкою с Черкашенином да з Степаном с Суковкиным казаков 222 ч. да волских 30 ч. казаков.

И всего тогды будет в передовом полку татар и казаков 1187 ч. А и з детми боярскими всего в передовом полку 1500 ч.

В сторожевом полку с воеводою с Володимером з Головиным: дворян выборных 10 ч., мещерян 97 ч., Ярославца Малого 42 ч. И всего с Володимером детей боярских 149 ч.

Со князем Иваном Борятинским: дворян выборных 6 ч., дорогобужан досталных 50 ч. И обоего со князем Иваном детей боярских 56 ч. Да со князем Иваном же будет, как придут из войны, дорогобужан 20 ч. И всего будет со князем Иваном 76 ч.

И всего в сторожевом полку с обема воеводами будет детей боярских 225 ч. (В тексте 224 ч.)

Да в сторожевом же полку татар: кадомских з головою с Ываном с Михалковым 657 ч. да охочих 90 ч.; цненских 99 ч. да охочих 63 ч., а голову к ним прибрати ково будет пригоже. И всего в сторожевом полку татар 909 ч. Да в сторожевом же полку будет, как придут из войны, которые ныне в Можайску, кадомских 19 ч.

И всего будет в сторожевом полку татар 928 ч. А и з детми боярскими всего в сторожевом полку 1153 ч. (В тексте 1155 ч.)

В левой руке со князем Михайлом Ноздроватым: дворян выборных 7 ч., медынцов 75 ч. И обоего со князем Михайлом 82 ч.

С Ываном с Фустовым: дворян выборных 5 ч., воротынцов 58 ч. Да с Ываном же будет воротынцов 1 ч., как придет из войны. И всего с Ываном детей боярских 64 ч.

И обоего в левой руке с обема воеводами детей боярских 146 ч. (В тексте 145 ч.). Да в левой же руке тотар: темниковских з головою с Степаном с Кузминым 581 ч. да охочих 49 ч. И обоего тотар 630 ч. Да в левой же руке будет тотар, как придут из войны, которые ныне в Можайску: темниковских тотар 26 ч. да охочих 49 ч.; и обоих 75 ч.

И всего будет в левой руке тотар 705 ч. А и з детми боярскими всего в левой руке 851 ч.

И всего во всех полкех ныне со всеми воеводами детей боярских 1423 ч. (В тексте 1417 ч.). Да тех детей боярских, которые из войны придут, а ныне они в Можайску, 70 ч. И обоего детей боярских 1493 ч. (В тексте 1487 ч.).

Да тотар 3916 ч. (В тексте 4138 ч.). Да тех тотар и стрелцов и казаков, которые из войны придут, 1239 ч. (В тексте 1017 ч.). И обоего будет тотар и стрелцов и казаков 5155ч. А и з детми боярскими всего будет 6648 ч. (В тексте 6642 ч.) [269]

Да во Ржеву же послано с Москвы нагайских татар 200 ч. да астороханских татар и казаков 247 ч. И обоего послано с Москвы 447 ч.

И толко и те во Ржеву придут, — и всего будет во Ржеве детей боярских и всяких людей 7097 ч. (В тексте 7089 ч.).

ЦГАДА, ф. 210, Столбцы Московского стола, д. 232, лл. 263 об.—264, 265-266, 270, 269, 268, 267, 281.

№ 5. 1581 г., весна - лето. Вторая полковая роспись ржевских воевод

(Нами восстановлена правильная очередность листов, нарушенная в архивном деле).

А во Ржеве тогды быти воеводам по полком:

В большом полку воевода князь Михайло Петрович Катырев-Ростовской да Ондрей Измайлов.

В правой руке воевода Михайло Глебович Салтыков да Игнатей Кобяков.

В передовом полку воевода князь Меркур Александрович Шербатой да князь Петр Волконской.

В сторожевом полку воевода Володимер Васильевич Головин да князь Иван Борятинской.

В левой руке воевода князь Михайло Ноздреватой да Иван Фустов.

А людем быти с воеводами по полком:

В большом полку с воеводою со князем Михаилом Петровичем Катыревым: дворян выборных 24 ч., резанцов лутчих 150 ч., костромич лутчих 200 ч. И всего со князем Михайлом 374 ч.

С Ондреем Измайловым: дворян выборных 20 ч., костромич досталных 216 ч. да костромич же, как придут из войны, 40 ч. И всего будет с Ондреем 276 ч.

И всего в большом полку с обема воеводами дворян и детей боярских 650 ч.

Да в большом же полку тотар: царева двора з головою с Офонасьем з Замытцким 341 ч., городетцких Сеитова двора з головою с Михайлом с Темиревым 388 ч., да охочих 67 ч., служилых тотар з головою с Мясоедом с Лихаревым 207 ч. да охочих 95 ч., бардаковских тотар 27 ч. И всего в болшом полку тотар 1125 ч.

И обоего в болшом полку детей боярских и тотар 1775 ч.

В правой руке с воеводою с Михайлом Глебовичем Салтыковым: дворян выборных 20 ч., тулян 299 ч. И обоего с Михайлом 319 ч.

С Ыгнатьем с Кобяковым: дворян выборных 10 ч., белян 114 ч., олексинцов 50 ч. И всего с Ыгнатьем 174 ч.

И обоего в правой руке с обема воеводами детей боярских 493 ч.

Да в правой же руке тотар: царевичевых Будалеевых з братьею з головою с Юрьем с Тутолминым 110 ч.; казанских и свияжских, и чебоксарских, и кокшашских з головами с Ываном с Чепчюговым да з Данилом с Хохловым, да с Федором с Туровым с товарыщи 926 ч. и с теми, которые пришли в Можаеск после; да стрелцов казанских и свияжских и чебоксарских конных 200 ч.

И всего в правой руке тотар и стрелцов 1226 ч.

И обоего в правой руке дворян и детей боярских (В тексте бояр) и тотар и стрелцов 1719 ч.

В передовом полку с воеводою со князем Меркуром Александровичем Щербатым: дворян выборных 15 ч., коширян лутчих 190 ч. И обоего со князем Меркуром 205 ч. [270]

Со князем Петром с Волконским дворян выборных 9 ч., коширян досталных 99 ч. И обоего со князем Петром 108 ч.

И всего в передовом полку с обема воеводами детей боярских 313 ч.

Да в передовом же полку тотар: с Романова нагайских 207 ч.; арземаских з головами со князем Семеном Болховским да с Ываном с Любовниковым 500 ч. да охочих 178 ч.; казаков волжских 80 ч., с Мишкою с Черкашенином да с Степаном с Суконкиным 222 ч. И всего в передовом полку тотар и казаков 1187 ч.

И обоего в передовом полку дворян и детей боярских, и тотар, и казаков 1500 ч.

В сторожевом полку с воеводою с Володимером з Головиным: дворян выборных 10 ч., дорогобужан 86 ч., воротынцов 59 ч. И всего с Володимером з Головиным 155 ч.

Со князем Иваном Борятинским: выборных 6 ч., мещерян 97 ч., лушан 32 ч. И всего со князем Иваном 135 ч. (В тексте 134 ч.).

И обоего в сторожевом полку с обема воеводами детей боярских 290 ч. (В тексте 289 ч.).

Да в сторожевом же полку тотар: кадомских з головою с Ываном с Михалковым 657 ч. да охочих 109 ч.; и обоих 766 ч.; цненских 99 ч. да охочих 63 ч. И всего тотар 928 ч.

И обоего в сторожевом полку детей боярских и тотар 1218 ч. (В тексте 1217 ч.)

В левой руке со князем Михайлом Ноздроватым: дворян выборных 7 ч., колужан 99 ч.,. Ярославца Малого 42 ч.. И всего со князем Михайлом детей боярских 148 ч.

И Ываном с Фустовым: выборных 5 ч., медынцов 75 ч. И обоего с Ываном 80 ч.

И всего в левой руке с обема воеводами детей боярских 228 ч.

Да в левой же руке тотар: темниковских з головою с Степаном с Кузминым 607 ч. да охочих 98 ч.; и обоего тотар 705 ч.

И всего в левой руке дворян и детей боярских, и тотар 933 ч.

И всего во всех полкех со всеми воеводами дворян и детей боярских 1974 ч. (В тексте 1973 ч.). Да тотар и казаков, и стрелцов конных 5171 ч. И обоего будет во Ржеве дворян и детей боярских, и тотар, и казаков, и стрелцов 7145 ч. (В тексте 7144 ч.).

ЦГАДА, ф; 210, Столбцы Московского стола, д. 232, лл. 280, 272, 273, 271, 274 - 278.

№ 6. 1581 г., весна - лето. Отрывки из наказов воеводам городов «от литовской и немецкой украины» об отражении нападений польско-литовских войск

(Нами восстановлена правильная очередность листов, нарушенная в архивном деле).

А будет короля к Смоленску не почаяти, а пойдет к Ноугороду или ко Пскову, — и из Дорогобужа воеводе Ивану Михайловичю Бутурлину да изо Ржевы околничему князю Дмитрею Ивановичию Хворостинину итти в Новгород по прежнему приговору. А Игнатью Кобякову с теми людми, которые с ними в Дорогобуже, тогды итти во Ржеву к воеводам ко князю Михайлу Петровичю Катыреву с товарыщи.

А толко король пойдет к Новугороду, а ко Пскову не почаяти, — и ити в Новгород из Дорогобужа Ивану Бутурлину да изо Ржевы околничему князю Дмитрею Хворостинину. А изо Пскова толды взяти в Новгород детей боярских з головами: галичан 301 ч., коломнич 97 ч. И всего толды [271] будет в Новегороде детей боярских 1248 ч. (Число 1248 написано более темными чернилами по каким-то другим цифрам, обозначенным светлыми чернилами). А во Пскове останетца годовалщиков: пскович 80 ч., ржевич 69 ч. (В тексте было 62, но 2 переделано на 9), старичан 98 ч., Ярославля Болшово 181 ч., рязанцов 86 ч., И всего во Пскове останетца детей боярских, опричь нетчиков, 520 ч. (В тексте 514 ч.). И всего толды во Пскове будет детей боярских налицо 1216 ч.

А в Новегороде толды останетца детей боярских: дворян 16 ч., углечан 44 ч., романовцов 26 ч., тверич 25 ч., карачевцов 48 ч., коширян 70 ч.; мецнян, которым дано жалованье, 62 ч.; орлян 100 ч. И обоих 391 ч. Да с теми воеводами, которые в Русе стоят, а быти им в Нове же городе: веневцов в естех 5 ч.; да рязских помещиков, которым дано жалованье, и посланы в Русу - 55 ч.; пловлян и соловлян, которым дано жалованье, послано 95 ч. И толко те придут в Новгород, и всего будет в Новегороде и с рузскими людми 546 ч.

И толко король пойдет ко Пскову, а к Новугороду его не почаяти, - и из Новагорода Ивану Бутурлину да князю Дмитрею Хворостинину итти во Псков, а с ними из Новагорода володимерцом, серпьяном и мощинцом, атаманом поместным.

А толко короля по вестем ко Пскову и к Новугороду не почаять, а пойдет к Смоленску или к Торопцу, и Ивану Бутурлину да Игнатью Кобякову итти в Смоленск по прежнему приговору с теми людми, которые ныне в Дорогобуже, опричь дворян выборных: тулян 299 ч., резанцов 150 ч., лушан 31 ч.. И всего 480 ч. А из Новагорода толды взяти воеводу Ивана Крюка Федорова сына Колычева, а с ним: володимерцов 181 ч., серпьян и мощинцов 90 ч., атаманов 33 ч. И всего тех 304 ч. А изо Пскова тогды взяти во Ржеву же воеводу князя Василья княж Михайлова сына Лобанова-Ростовского, а с ним: галичан 301ч., коломнич 97 ч. И всего 398 ч. И обоего тогды взяти из Новагорода и изо Пскова 702 ч. И всего тогды будет во Ржеве и с теми детей боярских всяких 2195 ч. да татар 5171 ч. (Здесь 702 ч. детей боярских, которых предполагалось перевести из Новгорода и Пскова в Ржев, присоединены к 1493 детям боярским из первой ржевской росписи (см. док, № 4), число же татар сходно с числом татар и стрельцов во второй ржевской росписи (см. док. № 5)).

И всего тогды будет во Ржеве детей боярских и татар 7366 ч. (В тексте 7368 ч.).

ЦГАДА, ф. 210, Столбцы Московского стола, д. 232, лл. 282, 283, 285, 286, 284, 287, 288.


Комментарии

1. «Витебская старина», 1885, кн. 4, № 3.

2. «Военный журнал», СПб., 1852, № 1-5; 1853, № 5-6.

3. Древняя Российская вивлиофика (далее — ДРВ), изд. 2. М., 1790, ч. XIII, стр. 260-459; ч.; XIV, стр. 291-441. Синбирский сборник, т. I. M., 1844. (См. разряд ную книгу от 7067 до 7112 гг., стр. 1-181.) Древнейшая разрядная книга официальной редакции (по 1565 г.). М., 1901, стр. 197-268.

4. Д. Н. Альшиц. Неизвестные послания Ивана Грозного. «Труды отдела древнерусской литературы», т. XIII. М.-Л., 1956, стр. 427-430; В. Б. Кобрин. Новая царская грамота 1571 г. о борьбе с чумой. Там же, т. XIV, М.-Л., 1958, стр. 266-267.

5. ГИМ, Собр. Щукина, № 496, в лист, 1205, л., скоропись второй половины XVII в.; дополнительно используется разрядная книга 1375-1605 гг. Гос. публ. б-ки СССР им. Е. М. Салтыкова-Щедрина, Эрмитажное собрание (далее — Э.), № 390, в лист, 1004 л., скоропись второй половины XVII в.,

6. Этим числом помечена посылка М. И. Внукова, в тот же день ему был, вероятно, вручен наказ — ГИМ, Щук. 496, л. 653 об; ГИБ, Э. 390, л. 540.

7. Синбирский сборник, стр. 69.

8. ЦГАДА, ф. 210. Столбцы Московского стола, д. 232, нумерация листов в деле неправильная.

9. ГПБ, Э. 390, лл. 618-630; ДРВ, ч. XIV, стр. 393—395; Синбирский сборник, стр. 75-77.

10. ГПБ, Э. 390, л. 622 об.; ДРВ, ч. XIV, стр. 393, ср. док. № 4.

11. ГПБ, Э. 390, лл. 620-622 об. (роспись датирована 15 апреля); ДРВ, ч. XIV, стр. 391-393 (роспись отнесена к 17 марта, когда воеводы стояли в Можайске).

Текст воспроизведен по изданию: Документы о Ливонской войне // Археографический ежегодник за 1960 г. М. 1962

© текст - Буганов В. И. 1962
© сетевая версия - Тhietmar. 2007
© OCR - Антов Д. 2007
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Археографический ежегодник. 1962