Neue Seite 95

[От Р. Х. 1592] Грамота, посланная от Государя к Иерусалимскому Патриарху Софронию.

Бог наш Тройца, иже прежде век сый и ныне есть Отец и Сын и Святый Дух аминь. Сего убо Бога нашего в Тройце славимого милостию мы Великий Государь Царь и Великий Князь Федор Ивановичь всея Руссии Самодержец, Владимерский, Московский, Новгородский, Царь Казанский, Царь Астраханский, Государь Псковский и Великий Князь Смоленский, Тверский, Югорский, Пермский, Вятский, Болгарский и иных Государь и Великий Князь Новагорода Низовские земли, Черниговский, Резанский, [383] Полоцкий, Ростовский, Ярославский, Белоозерский, Лифланский, Удорский, Обдорский, Кондинский и всея Сибирские земли и северные страны повелитель и Государь Иверские земли Грузинских Царей и Кабардинские земли Черкаских и Горских Князей и иных многих Государств Государь и обладатель Святейшему Патриарху Софронию великого града Иерусалима предстоятелю живоносного гроба Господа нашего Иисус Христова и Святого его Вескресения, пастырю и учителю православных велений, честнейшему твоему Архиерейству ведомо буди, в минущее лето, егда бысть пришествие к нашему Царскому Величеству Святейшего Иеремия Архиепископа Константинополя нового Рима и Вселенского Патриарха и с ним Мановасийского Митрополита Дорофея и Еласонского Архиепископа Арсенья и Архимандритов и Игуменов Греческого Государства, и тогда благословением Вседержителя Бога и отца и поспешением единородного слова Божия бессмертного и действом Святого и животворящего Духа в Тройце славимого Бога нашего и по великому душевному желанию и по совету и по изволенью нашего Царского Величества и нашие Царицы и Великие Княгини Ирины и советом и избранием Святейшего Иеремия Вселенского Патриарха и всего освященного Собора нашего Российского Царствия и Греческого Государствия Святейший Иеремия [384] Патриарх в нашем в великом Государстве в Царствующем граде Москве в почесть велицей Соборной и Апостольской церкви поставил Патриархом преж бывшего первопрестольника и Богомольца нашего Преосвященного Иева Митрополита тогожь превеликого престола Царствующего нашего града Москвы, и соверша великое Богоизволимое дело, и Соборную грамоту уложа, мы Великий Государь с Пресвятейшим Иеремием Патриархом советовахом о том, егда Бог изволит его Святейшему Архиерейству достигнути свой превеликий престол Константинопольские церкви нового Рима, и собратиб ему вас Святейших Вселенских Патриархов и Митрополитов и Архиепископов и Епископов и весь освященный Собор всего Греческого Царствия во едину мысль, и о том о преславном и великом деле вам объявити, о поставленьи первопрестольника нашего Царского Величества Богомольца Иева Патриарха грамоту соборне уложа, утвердити на веки, и руки свои приписати, и к нашему Царскому Величеству прислати, и ныне приде к нам к Великому Государю от Святейшего Иеремия Вселенского Патриарха и от вас Святейших Вселенских Патриархов и от Митрополитов и от Архиепископов и Епископов и от всего Собора Греческого Царствия честнейший Митрополит Дионисий Терновский, а с ним бы [385] Святейшие Патриархи и весь освященный Собор Греческого Царствия к нашему Царскому Величеству писанием известили, и словесне приказывали, что пришед Святейший Иеремия Вселенский Патриарх на свой превеликий престол, и доложа Мурат Салтана, собрал вас Святейших Патриархов и Митрополитов и Архиепископов и весь освященный Собор Греческого Государства, оприч одного Александрийского Патриарха, что Божьим судом его в то время не стало, и о том превеликом деле Иеремия Константинопольский нового Рима Вселенский Патриарх вам известил, и советовал в вами соборне, и вы Святейшие Патриархи и весь освященный Собор слыша то превеликое дело, возлюбили благодарно, и изложили и утвердили на веки, да будет новопоставленный Патриарх Иев, и которые по нем будут в нашем великом Московском Государстве в Царствующем граде Москве, равночестен почитаем в Божественных службах с вами со Вселенскими Патриархи, и вперед поставлятися в нашем в великом Российском Государстве Патриархам от Митрополитов и Архиепископов и Епископов и всего освященного Собора нашего Российского Царствия, и молить всесильного Бога и пречистую его матерь и всех Святых во Иерейских службах обще во всем Греческом Государстве и в нашем Российском [386] Царстве о нас и о нашей Царице и Великой Княгине и о чадородии в наследие рода нашего, и с тою тверженною грамотою к нашему Царскому Величеству послали есте Дионисья Митрополита Терновского мужа духовна и Свята от роду Греческих прежних Государей, и о том желаете и просите у нашего Царского Величества, дабы мы его приняли милостивно, и почтили его против вашего лица, и мы Великий Государь Царь и Великий Князь Федор Ивановичь всея Руссии Самодержец грамоту вашу соборную о Патриарше утверженьи у Митрополита Дионисья приняв, любительно выслушали, и по премногу благодарим всесильного Бога о неизреченней его милости, и хвалу воздаем, еже сподобил Бог такому великому и преславному делу совершитися, и Святейшего Иеремия Патриарха и вас Вселенских Патриархов труды и подвиги по премногу похваляем, еже о том о преславном деле со усердием и со тщанием подвигнулись есте, и честнейшего Преосвященного Митрополита Дионисья почтив, и пожаловав своим великим жалованьем, к Святейшему Иеремию Патриарху и к вам Вселенским Патриархом отпустили есмя, и о всем подлинно писали есмя в своей грамоте к Святейшему Архиепископу Иеремию Константинополя нового Рима и Вселенскому Патриарху, и вам есмя ту нашу грамоту велели объявити, а к вам [387] Святейшему Патриарху Софронию послали есмя с Митрополитом с Дионисьем шапку Святительскую служебную да чару золоту, в чем Святая вода святить, да убрусец низан жемчугом да четыре сорока соболей, а велели отдати Иеремию Вселенскому Патриарху, а Вселенский Патриарх Иеремия отошлет к тебе Святейшему Софронию Патриарху, и тыб Святейший Софроний Патриарх от нашего Царского Величества и благоверные нашие Царицы и Великие Княгини Ирины шапку и чару принял, и молил премилостивого и всещедрого и человеколюбивого Бога и пречистую его матерь и всех Святых о нашем Царском Величестве и о нашей благоверной Царице и Великой Княгине, чтоб милосердый Бог вашего ради Святейшего Архиерейства и вашего Вселенского Собора молитв подал нам Великому Государю Царю и Великому Князю Федору Ивановичу всея Руссии и нашей Царице и Великой Княгине Ирине свою милость, и разверз бы союз чадородия нашего в наследие рода нашего, дабы многорасленая наша ветвь нашего Царского корени процвела в надежду нашим великим Государствам Российского Царствия и всем верным Хрестьяном по всем Хрестьянским Государствам, и послал бы Бог свыше свое милосердие, помощ и одоление на враги, и устроил бы Бог нашему Царскому Величеству и всему Хрестьянству [388] полезная. Писана в Государствия нашего дворе града Москвы лета 7100, Марта месяца.

Текст воспроизведен по изданию: Древняя российская вивлиофика, Часть XII. М. 1789